バルボア高校（カリフォルニア州）

バルボア高校
位置
地図
1000 カユガアベニュー
サンフランシスコ
、
サンフランシスコ
、
カリフォルニア
94112
アメリカ合衆国
座標北緯37度43分18.58秒 西経122度26分27.86秒 / 北緯37.7218278度 西経122.4410722度 / 37.7218278; -122.4410722
情報
モットー太平洋初
設立1928
学区サンフランシスコ統一学区
監督マリア・スー
学校コード439
CEEBコード052916
NCES学校 ID05587
議長ノエル・マルケス
監督ドリアン・カンポス
主要キャサリン・A・アレンソン
教員59.71（常勤）[ 1 ]
入学1,251 (2023–2024) [ 1 ]
平均クラスサイズ21.1 [ 2 ]
生徒と教師の比率20.95 [ 1 ]
キャンパスタイプ都会的な
色 オレンジ 青
ニックネームバル
チーム名バッカニアーズ
年鑑ガレオン船
Webサイトwww .sfusd .edu /school /balboa-high-school
指定された1995年[ 3 ]
参照番号205
最終更新日: 2025年12月8日

バルボア高校（バルボアこうがっこう）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ市ミッションテラス地区のエクセルシオール地区近くにある公立高校である。[ 4 ]バルボアはサンフランシスコ統一学区（SFUSD）に属し、9年生から12年生までを対象としている。

バルボアは、都市部の労働者階級の地区に位置する総合学校です。市内の他の高校と比較して、恵まれない環境にある生徒やマイノリティの生徒の割合が高いです。地域の状況を反映して、この学校も暴力、論争、そして低迷した学業成績に彩られた歴史を持っています。[ 5 ]

学校のモットーは「太平洋の先駆者」です。このキャンパスは学区内で唯一の歴史的建造物であり、市内で唯一運営されている学校です。1999年に全教職員が解雇された後、北カリフォルニアで初めてカリキュラムを「小規模学習コミュニティ」の概念に転換した学校となりました。また、カリフォルニア州で初めて学校内に学生向け健康診療所を設置しました。エイズパンデミックへの対応として、カリフォルニア州で初めて学生にコンドームを無料で配布しました。過去10年間で、バルボア高校は立て直し、評判と学業成績を向上させました。[ 6 ]同校は2007年と2008年にニューズウィーク誌の「アメリカのトップ公立高校」リストにランクインしました。 [ 7 ]

歴史

バルボア高校は、16世紀のスペインの探検家バスコ・ヌーニェス・デ・バルボアにちなんで名付けられました。1928年に設立され、キャンパスの建設は1931年に完了しました。

1952年の春、バルボア高校の生徒たちがコンガラインダンスのバリエーションを考案し、バンドリーダー兼ソングライターのレイ・アンソニーにインスピレーションを与え、同名のヒット曲「バニーホップ」を作曲した。[ 8 ]

1986年、バルボアは金属工場をカリフォルニア州初の学校併設型健康クリニック、バルボア・ティーン・ヘルスセンターに転換しました。このクリニックは、基本的な医療サービスとメンタルヘルスサービスを提供しています。このクリニックは、専門的な医療支援を受けられなかった恵まれない学生たちのアクセスと健康習慣の改善に貢献しています。[ 9 ]

エイズ感染拡大防止のため、バルボアは1992年5月にカリフォルニア州で初めて学生にコンドームを無料で配布した。 [ 10 ]このプログラムとクリニックの他の家族計画や性感染症対策は、多くの研究論文や討論で物議を醸している。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

バルボア校は、1994年2月22日のいじめ事件をめぐる論争に巻き込まれた。この事件では、予備役将校訓練課程（JROTC）の士官候補生3人が上級司令官の命令で他のチームメンバーに暴行され、士官候補生1人が鼓膜に穴が開いて聴覚障害を負った。 [ 14 ]この事件をめぐる訴訟により、バルボア校やサンフランシスコ統一学区の他の数校で1980年代まで遡るJROTCいじめの文化と歴史が明らかになった。[ 15 ] この論争は、SFUSDのすべての学校でこのプログラムを廃止しようとするJROTC反対派の取り組みの中で引用されており、この取り組みは2007年から2009年まで続いた。

2018年8月30日、小劇場の教室で、生徒がリュックサックに入れて遊んでいたところ、銃が発砲されました。生徒4人が逮捕され、2人は学校に戻ることができました。この事件は、アメリカ合衆国の学校銃乱射事件リストに掲載されています。[ 16 ]

学術の復活

1996年、教育スタッフの離職率の高さとパフォーマンスの低さに不満を抱いたサンフランシスコ統一学区は、教職員全員を解雇した。[ 5 ]

1999年から2000年の学年度に、バルボア高校は教育プログラムを「小規模学習コミュニティ（SLC）」のコンセプトへと転換しました。これらのコミュニティは「学校内学校」を形成し、過去の低迷した学業成績の改善を目指すものでした。SLCの形成を支援するため、バルボア高校は2004年と2005年に、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団の「Every Child Can Learn Foundation Secondary Redesign Initiative」を通じて資金提供を受けました。[ 6 ]

1990年代後半、教科書の不足や施設の老朽化などの劣悪な環境に不満を抱いたバルボア高校の生徒は、ウィリアムズ対カリフォルニア州の集団訴訟 に参加した。[ 17 ]アメリカ自由人権協会（ACLU）が2000年にカリフォルニア州に対して起こしたこの訴訟は、州で最も貧しい学校に適切な施設、教科書、教師を提供していないと主張した。[ 5 ] [ 18 ]この訴訟は、当時中学生で、間もなくバルボア高校に入学するエリザー・ウィリアムズにちなんで名付けられた。[ 19 ]この訴訟は2004年に解決し、カリフォルニア州は教材費として1億3,800万ドル、約2,400校の州立学校の重要な施設の修繕費として5,000万ドル、および欠陥のある施設の将来の修繕費用を学区に払い戻すことに同意した。推計によると、カリフォルニア州は数年にわたって最大10億ドルの賠償責任を負う可能性がある。[ 20 ]

バルボア大学は、試験前に朝食を提供することで成績を上げるために2001年に開始した取り組みを基に、2005年に「Grab N Go」と呼ばれる試験的な朝食プログラムを開始しました。 [ 21 ]北カリフォルニア初の試みであるこのプログラムにより、朝食を受け取る恵まれない学生の数が増加しました。磁気スワイプカードを使用することで、対象となる学生は校舎に入る際に予め袋詰めされた食事を受け取ることができ、最初の授業の最初の10分以内に食事をとることができます。[ 21 ]以前は、学生は授業開始の30分前までに学校に到着し、カフェテリアで食事を終えなければなりませんでした。2001年より前は、無料または割引料金の食事プログラムに参加する対象者の平均は40％未満でした。試験的プログラムが始まって以来、朝食の参加率は平均55％を超えています。[ 22 ]このプログラムは学業成績の向上に寄与したと評価され、2006年には議会飢餓センターから飢餓撲滅賞を授与された。[ 23 ]バルボア校は、2007年3月に実施された「朝食は食べられる？」キャンペーンから助成金の一部を受領した全国4校のうちの1校であり、このプログラムを支援した。[ 24 ]バルボア校は、伝統的な二層制システムに基づき、補助金付きの昼食の提供を継続している。昼食の列を分けることで生じる社会的階層化は批判を招き、学区は対象となる生徒の参加率向上に努めている。[ 25 ]

2006年春の実施では、学校の9年生の47％が州全体の標準英語試験で「熟達」以上のスコアを獲得し、前年の39％から増加しました。[ 26 ]

バルボア高校は、管理者、保護者、同級生によるグレートスクールズ評価によると、サンフランシスコ統一学区内の高校の中で3番目に高い評価を受けており、ルース・アサワ・サンフランシスコ芸術学校（公立）が2位、ローウェル高校が1位となっている。[ 27 ]

バルボア高校、メイン教室棟
バルボア高校、メイン教室棟

キャンパス

バルボア高校のキャンパス

位置

学校のキャンパスは、ミッションストリートなどの主要道路から数ブロックの場所にあります。バルボアパーク、バルボアパーク駅、州間高速道路280号線にも近接しています。サンフランシスコ市営鉄道のJ線、 K線、M線、8線、14線、14R線、29線、43線、49線、54線が近くを運行しています。

バルボア・キャンパスは、隣接するジェームズ・デンマン中学校とサンミゲル児童発達センターを含む、サンフランシスコ統一学区（SFUSD）のより大規模な学術複合施設の一部です。バルボアは、サンフランシスコ市立大学、私立のリック・ウィルマーディング高校、カトリック大司教リオーダン高校に近接しています。谷底に位置し、キャンパスの一部はかつて川と湖があった場所に建設されています。[ 28 ]

ランドマーク

バルボアは、サンフランシスコで運営されている数少ない歴史的建造物である2校のうちの1校です（2番目はランドマーク番号250に指定されているミッション高校です）。キャンパスは、1995年1月20日にフランク・ジョーダン市長によって署名された宣言により、市の歴史的建造物番号205になりました。[ 29 ]バルボアは、SFUSD内で、よりよく設計され、視覚的に魅力的な学校の一つとされています。[ 30 ]サンフランシスコの建築家ジョン・リード・ジュニアは、目立つ中央の中庭、ミッションスタイルの屋根瓦、アーケードを備えたスペイン植民地復興様式で最初のキャンパスの建物を設計しました。

当初は特徴的な赤いミッション瓦屋根で設計されていましたが、1998年にキャンパス内のすべての建物の屋根が耐震性のある素材に葺き替えられました。オリジナルの瓦はバルボア歴史館に展示されています。[ 31 ]

設備

キャンパス中庭の東側にある正面玄関は、3階建てのメイン教室棟が目を引きます。中庭の北側にある図書館棟はメイン棟と同じ高さで、1階の図書館に隣接し、その上階にも教室が設けられています。これには2つのコンピューターラボと理科実験室の教室が含まれます。3つの階すべてに、それぞれ異なる橋が架けられており、2つの建物を繋いでいます。

キャンパスの南半分は、芸術施設と運動施設で占められています。中庭のこの側には、体育館、テニスコート、陸上競技場、フットボール場などの施設があります。メインのカフェテリアとティーン・ヘルス・クリニックは中庭の南側にあります。

キャンパス中庭の西側には、職業訓練施設とカフェテリアがあります。バルボアの講堂、劇場、音楽リハーサル室もキャンパス中庭の西側にあります。2004年、劇場は演劇プロデューサーのキャロル・ショレンスタイン・ヘイズの慈善資金の援助を受けて改修されました。[ 32 ]

PG&Eとの提携により、バルボア校はサンフランシスコ統一学区（SFUSD）の7校のうちの1校となり、学区の「ソーラースクール」プログラムに参加します。代替エネルギーの活用と意識向上のため、屋根にソーラーパネルが設置されます。 [ 33 ]

人口統計

体育館のアーケード

USニューズ＆ワールド・レポートによると、バルボア高校の生徒の94%は有色人種で、68%はカリフォルニア州の割引食事プログラムの受給資格によって決まる経済的に恵まれない家庭の出身である。[ 34 ]

白ラテン系アジア人アフリカ系アメリカ人太平洋諸島民アメリカインディアン2つ以上のレース
6%28%54%6%2%0.3%3%

バルボア校は歴史的に、主に少数民族が生徒を構成してきました。1993年から2010年の間、バルボア校の白人生徒は年間生徒数の5%未満でしたが、2013年と2014年の新入生の入学時には白人生徒数が5.4%に急増しました。2003年までは、学校における主要な民族グループは、ヒスパニック系（24～30%）とアフリカ系アメリカ人（19～24%）が交互に占めていました。この時期にはフィリピン系生徒も民族構成において大きな割合を占め（19～30%）、1997年から1999年にかけて一時的に多数派となりました。アメリカ先住民は常に生徒数の1%未満、太平洋諸島民は3%未満を占めています。 [ 22 ]

2004年以降、学校の学術的地位の向上と、ジェントリフィケーションと政策変更による市全体の人口動態の変化が相まって、バルボアの生徒構成は劇的に変化しました。[ 26 ] [ 35 ] [ 36 ]アジア系の生徒が、以前は全校生徒の20%未満であった主要な民族グループ（34～39%）となりました。ヒスパニック系とフィリピン系の生徒も、その割合は減少しつつありました。最も大きな減少はアフリカ系アメリカ人生徒の数で、2007～2008年度には全校生徒のわずか11.3%を占めるにとどまりました。[ 22 ] [ 6 ]

1990年代後半の学業不振と重なり、バルボア高校の中退率は1998年に230名以上（16.8%）の学生が退学するなど急上昇しました。2000年には中退率が急激に減少し、退学者はゼロとなりました。それ以降、中退率は平均2～6%で推移しています。[ 22 ]

過去10年間の認定教員の人口構成は、主に白人教員（32～54%）で構成されており、アジア系（6～15%）、フィリピン系（9～19%）、ヒスパニック系（11～19%）の教員もほぼ同様の分布となっている。残りの8～11%はアフリカ系アメリカ人教員である。過去10年間の教員数は平均55名から91名である。[ 22 ]

カリキュラム

図書館の建物入口

バルボアはサンフランシスコ統一学区（SFUSD）の入学抽選に参加しており、市内全域の生徒は地理的な場所に関わらず、学区内の学校への入学を希望することができます。この希望と一定の社会経済的要因に基づき、生徒は学区の方針と目標に沿って学校に割り当てられます。

小さな学習コミュニティ

バルボア高校の学習指導は、「パスウェイ」と呼ばれるSLC（個別学習コミュニティ）のコンセプトを中心としています。各コミュニティは、個別学習、未来への意識、そして個人の責任感を育むためのテーマに焦点を当てています。教師と生徒は、共通のテーマに基づき協力し、それぞれのクラスで学んだ内容を統合していきます。各クラスには同じ生徒が参加することで、学習コミュニティが育まれます。継続性を高めるため、一部の教師は生徒を次の学年まで引き継ぎます。[ 37 ]

最初の2年間は、約60～120名の生徒で構成されるコミュニティで、コミュニティ市民権の育成とキャリアパスの探求を重視した、文学と数学のコアとなる集中的な教育を受けます。10年生の終わりに、生徒は学校生活後半のキャリアと大学進学への準備を目的として、アカデミーまたはパスウェイを選択します。以下にいくつかの例外を示します。

すべてのコミュニティやアカデミーには、共通の目標がいくつかあります。生徒は将来のキャリアや高等教育に備えて教育を受けます。すべてのコミュニティは、大学入学資格に必要なカリフォルニア大学の「AG大学準備」コースワークを提供しています。 [ 38 ] 11年生と12年生のアカデミーはすべて、コースワークと、フィールドトリップ、インターンシップ、地元企業や地域社会全体とのメンターシップを通じた外部体験を組み合わせるという共通の目標を持っています。これらの外部イベントは、キャリア意識を高めるために活用されています。すべてのコミュニティの生徒は、個人のポートフォリオまたは履歴書を作成します。生徒は、協調性と社会性を養うことを目標に、リサーチとプレゼンテーションのスキルを磨きます。

課外活動

陸上競技

バルボア高校の運動プログラムは、カリフォルニア州高等学校連盟サンフランシスコ支部に参加しています。女子スポーツチームは、バドミントン、バスケットボール、チアリーディング、クロスカントリー、フェンシング、ゴルフ、サッカー、ソフトボール、テニス、陸上競技、水泳、バレーボールに所属しています。男子スポーツチームは、野球、バスケットボール、クロスカントリー、フェンシング、フットボール、ゴルフ、サッカー、テニス、陸上競技、バレーボール、水泳、レスリングに12チーム所属しています。

フットボールチームは1962年から1977年にかけて111勝39敗5引き分けの成績を収め、その中にはアーチー・チャゴンジャン監督の指揮の下、毎年恒例のターキーデー決勝戦で1967年（11勝0敗）、1968年（9勝2敗）、1971年（11勝0敗）、1973年（10勝0敗1分）、1975年（12勝0敗）、1976年（10勝2敗）の6回の優勝も含まれています。1967年から1977年にかけて、チームは地区優勝とシーズン優勝を11回獲得しました。[ 44 ] 1993年秋からバルボア高校のフットボールプログラムは衰退し、2004年までターキーデープレーオフに出場できませんでした。[ 45 ] 2004年にローウェル高校に敗れましたが、2005年に再び出場し、その年のサモアチームのメンバーがリンカーン高校に敗れる前にハカダンスを披露したことが注目されました。[ 46 ] [ 47 ]

バルボアが最近スポーツ界で達成したもう一つの大きな功績は、2009年の男子バレーボール選手権優勝です。彼らは5試合の激戦の末、ローウェルを破りました。その年、バルボアからはオールシティ・ファーストチームに3名、オールシティ・セカンドチームに1名の選手が選出されました。

2010年シーズン、バルボア・クロスカントリーチームは、デビッド・ビンコウスキーとエリザベス・コシック両コーチの指導の下、初のメジャー大会優勝を果たしました。10年生の女子選手、イザベラ・ボウデンがオールシティ大会で優勝しました。彼女の優勝タイムは20分44秒、1マイルのペースは6分42秒でした。バルボア・クロスカントリーがオールシティ大会でトップ5に入ったのは、競技史上初の快挙でした。

組織

模擬裁判

模擬裁判チームは地元の法律事務所の支援を受けています。[ 48 ]チームは9月から2月まで練習し、 2月の最後の2週間に開催されるサンフランシスコ市および郡の大会に向けて準備を進めます。この大会の優勝者は3月に開催される州大会に進出します。州大会の優勝者は、カリフォルニア州代表として5月に開催される全国大会に出場します。

2006年、サンフランシスコ市郡のチャンピオンに輝きました。第1ラウンドでは0勝2敗でしたが、チームの勝敗記録とポイント率などのテクニカルな要素により、バルボアは準決勝に進出しました。バルボアチームは第1ラウンドでSOTAに敗れた後、第2ラウンドでザ・スクール・オブ・ジ・アーツを破りました。さらに決勝ではミッション高校を破り、サンフランシスコの優勝チームとして、カリフォルニア州リバーサイドで開催された州大会に郡代表として出場しました。[ 49 ]この功績を記念し、サンフランシスコ第11地区監督官のジェラルド・サンドバル氏はバルボア模擬裁判チームに「第11地区ローカルヒーロー」の称号を授与しました。[ 50 ]

2007年、バルボア高校はローウェル高校に敗れたものの、ミッション高校に勝利して準決勝に進出しました。準決勝ではスクール・オブ・ジ・アーツに敗れ、スクール・オブ・ジ・アーツは市・郡選手権でローウェル高校に敗れました。バルボア高校の2007年の成績は1勝2敗でした。2008年は好成績を収め、無敗で決勝に進出し、SOTAに次ぐ市チャンピオンとなりました。

ユナイテッド・プレイズ

ユナイテッド・プレイズ ロゴ

ユナイテッド・プレイズは、協力的な会合や活動を通じて、学校内暴力の芽を摘むことを目指す、反暴力・ギャング防止プログラムです。このプログラムは、バルボア高校の元生徒で現在はギャング防止カウンセラーを務めるルディ・コープス氏によって、バルボア高校の生徒間で人種差別を動機としたギャング暴力が発生したことを受けて、1994年に開始されました。このグループは、学校関係者、地域社会、そして様々な対立する生徒グループ間の会合や議論を促進することで知られています。これらの取り組みにより、1997年までにバルボア高校の治安状況は改善したとされています。[ 51 ]「プレイズ」は、スポーツプログラム、タレントショー、校外学習などを開催し、危険にさらされている若者をギャングから遠ざけています。彼らは、抑制されなければ暴力につながる問題や緊張について、生徒たちが率直に議論し、意見を表明する機会を提供しています。[ 52 ]ユナイテッド・プレイズは、 2003年6月にテレビニュース誌「カリフォルニア・コネクテッド」で特集されました。 [ 53 ]

ユナイテッド・プレイズ（United Playaz）は、親または家族が刑務所に収監されている生徒のためのプログラム「ROOTS」と連携しています。ROOTSは、「プレイズ」を含む仲間との相互依存関係に重点を置いています。

著名人

卒業生

スタッフ

参照

参考文献

  1. ^ a b c「バルボア高校」国立教育統計センター。 2024年12月22日閲覧。
  2. ^ 「平均クラス規模」カリフォルニア州教育省。2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月16日閲覧。
  3. ^ 「サンフランシスコ市指定ランドマーク」サンフランシスコ市。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  4. ^ 「サンフランシスコのSFProspector」サンフランシスコ市郡。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧。
  5. ^ a b c Yeung, Bernice (2000年10月11日). 「Hard Lessons」 . SF Weekly . 2006年11月19日閲覧。
  6. ^ a b cヘザー・ナイト（2004年3月12日）「バルボア高校への進学をためらう生徒たちが、今では学校の後押し役となっている／あまり人気のないサンフランシスコ高校でも、彼らにはぴったりだ」サンフランシスコ・クロニクル、p. B-4。2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月19日閲覧。
  7. ^ 「アメリカのトップ公立高校（サンフランシスコ）」ニューズウィーク誌。2008年7月25日閲覧。
  8. ^ 「New Pop Records」タイム誌1953年1月26日. 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月20日閲覧。
  9. ^ 「健康と学校の連携」サンフランシスコ・クロニクル、2006年3月23日、p. B-8 。 2006年11月19日閲覧。
  10. ^「コンドーム配布プログラムは5月4日に開始。サンフランシスコのバルボア高校では保護者の同意があれば配布される」サンフランシスコ・クロニクル、1992年4月8日。
  11. ^ Hartigan, JD (1999). 「コンドーム配布プログラムの悲惨な結果」.カップル・トゥ・カップル・リーグ・ファミリー財団. 25 (5): 22–23 . PMID 12295141 . 
  12. ^ Darney, Philip D.; Callegari, Lisa S.; Swift, Allison; Atkinson, Elizabeth S.; Robert, Anne M. (1999). 「ノルプラント避妊インプラント、経口避妊薬、およびコンドームを避妊に使用している都市部の10代の若者のコンドーム使用実態」アメリカ産科婦人科学会誌. 180 (4): 929– 937. doi : 10.1016/S0002-9378(99)70664-2 . PMID 10203661 . 
  13. ^ Horwitz, Sari; Goodstein, Laurie (1992年5月17日). 「地区の学校におけるコンドームの設置が懸念を呼ぶ、懐疑論シリーズ」 .ワシントン・ポスト. 2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月16日閲覧。
  14. ^オルシェウスキー、ロリ（1995年1月15日）「キャンパスの戦線／予備役将校訓練は高校生に指揮の仕方を教えるのか、それとも従う仕方を教えるのか？」サンフランシスコ・クロニクル、p. SC-4。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月13日閲覧。
  15. ^バーロウィッツ、マーヴィン・J. (2000). 「JROTCにおける人種差別と徴兵制」.ピースレビュー. 12 (3): 393– 398. doi : 10.1080/713689698 . S2CID 143676474 . 
  16. ^ 「バルボア高校の生徒、発砲前に拳銃で遊んでいた：警察筋」NBCベイエリア、2018年8月30日。2018年8月31日閲覧。
  17. ^ Verstegen, Deborah A.; Venegas, Kristan; Knoeppel, Robert (2006). 「残酷な不平等の再考：妥当性、公平性、そして州高等裁判所の判決」.教育研究. 40 (1). Lawrence Erlbaum Associates Inc.: 60– 76. doi : 10.1207/s15326993es4001_6 . S2CID 143320357 . 
  18. ^ 「公民権団体、画期的な教育訴訟を拡大」（プレスリリース）。ACLU of Northern California。2000年8月15日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月11日閲覧。
  19. ^ Hull, Dana (2004年8月12日). 「学校改善に向けた10代の若者の目標が見えてきた」(PDF) .サンノゼ・マーキュリー・ニュース. 2006年9月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月15日閲覧。
  20. ^サンダース、ジム（2004年8月11日）「学校訴訟に関する取引が成立」サクラメント・ビー誌。 2006年12月15日閲覧。
  21. ^ a b「教室での朝食」サンフランシスコ・クロニクル、ハースト・コミュニケーションズ、2005年6月6日、p. B-4。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月28日閲覧。
  22. ^ a b c d e「カリフォルニア州教育省 - DataQuest report 2008-2009」。2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月16日閲覧。
  23. ^ 「ペロシ下院議長、サンフランシスコ統一学区に飢餓撲滅賞を授与」（プレスリリース）米国下院2006年7月18日。 2007年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
  24. ^ "「朝食はいかがですか？」財団、学校区の教室での朝食実施に向けた新たな助成金を発表（PDF）（プレスリリース）。朝食はいかがですか？財団。2007年3月5日。 2007年3月28日閲覧。
  25. ^ポガッシュ、キャロル（2008年3月1日）「無料ランチはクールじゃない、だから空腹の学生もいる」ニューヨーク・タイムズ。 2008年7月25日閲覧。
  26. ^ a bジル・タッカー（2006年8月16日）「学生の成功は都市の潮流に逆らう / サンフランシスコ：成績向上により、かつて苦戦していたバルボア高校の需要が急増」サンフランシスコ・クロニクル、A-10ページ。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月18日閲覧。
  27. ^ 「サンフランシスコ高校、1-25 - サンフランシスコ、カリフォルニア州」GreatSchools。
  28. ^ Whiting, Sam (2002年7月7日). 「Over the River / Unearthing the damp environs of the Cayuga River」 . San Francisco Chronicle . 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月16日閲覧。
  29. ^ナイト、ヘザー（2004年11月29日）「サンフランシスコの美しい学校を守る」サンフランシスコ・クロニクル、p. B-1 。 2006年12月15日閲覧。
  30. ^ Whiting, Sam (2004年8月15日). 「Golden Oldies / When form equaled function: high school architecture from its prime」サンフランシスコ・クロニクル. 2006年11月19日閲覧。
  31. ^ 「ディームズ・ルイス・マッキンリー - バルボア高校」。2006年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月19日閲覧。
  32. ^ウィン、スティーブン（2004年10月31日）「セカンド・アクト／サンフランシスコ出身のキャロル・ショレンスタイン・ヘイズは、計算されたリスクを取ることでブロードウェイでのキャリアを築いてきた」サンフランシスコ・クロニクル、p. CM-8。2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月19日閲覧。
  33. ^ Blythe, Gentle (2006年11月15日). 「PG&EとSFUSD、8校で太陽光発電スクール提携を発表」(PDF) (プレスリリース).サンフランシスコ統一学区. 2007年9月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年6月12日閲覧。
  34. ^ 「バルボア高校」 USニューズ＆ワールド・レポート。 2022年9月22日閲覧。
  35. ^フルブライト、レスリー（2007年4月9日）「サンフランシスコ、アフリカ系アメリカ人の流出阻止に動く／長年の傾向を覆す努力は遅すぎると批評家は言う」サンフランシスコ・クロニクル、A-1ページ。2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月10日閲覧。
  36. ^ 「SFUSD入学者分布の説明」(PDF) 。2007年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  37. ^ Scharfenberg, David (2001年12月20日). 「湾岸の小さな学校を覗いてみよう」 . Berkeley Daily Planet . 2006年11月19日閲覧。{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
  38. ^ 「カリフォルニア大学農学部課程一覧：バルボア高校」 2006–2007年 2007年8月21日閲覧。
  39. ^ “Balboa AoIT” . 2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月29日閲覧。
  40. ^ “Abolitionism - Balboa High School” . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月29日閲覧。
  41. ^ “Law Academy” . 2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月19日閲覧。
  42. ^スネル、マリリン・ベルリン（2003年11～12月）「ライフスタディ：都心部の高校における自然と生徒の育成」『シエラマガジン』88 (6): 36-43。2008年1月27日閲覧。
  43. ^ "WALC" . SFUSD. 2000. 2007年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月19日閲覧。
  44. ^ Chapin, Dwight (2005年5月4日). 「アーチー・チャゴンジャン ― バルボアのコーチ、フットボールに『素晴らしい才能』を持つ」サンフランシスコ・クロニクル. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月18日閲覧。
  45. ^ Simmons, Rusty (2004年11月24日). 「ターキーボウル / バルボア対ローウェル / コーチがバッカニアーズの誇り高き伝統を復活 / バルボア、20年ぶりにタイトル戦に復帰」サンフランシスコ・クロニクル. 2008年1月27日閲覧。
  46. ^ロージアン、ビル (2005年11月25日). 「ダンサーを甘やかす義務に腹を立てる」 .エディンバラ・イブニング・ニュース.ジョンストン・プレス. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月18日閲覧。
  47. ^ Simmons, Rusty (2005年11月24日). 「バルボアは偉大さを称えるチャントを歌っている / バッカニアーズは肉体的で叙情的だ」サンフランシスコ・クロニクル. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月18日閲覧。
  48. ^ 「バルボア高校とミッション高校が模擬裁判で競う：BASF会員がチームを指導」 The Recorder 、2006年3月6日。 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月26日閲覧。
  49. ^ 「2006年カリフォルニア州模擬裁判決勝 各郡優勝者」(PDF)。憲法権利財団。2006年。2007年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年1月3日閲覧。
  50. ^ 「Certificates of Honor 2006」サンフランシスコ市郡、2006年。2008年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月3日閲覧。
  51. ^ Martin, Glen (1997年5月12日). 「A Jump Off the Streets / サンフランシスコのUnited Playazは、ギャングのない人生への切符を10代の若者に与える」サンフランシスコ・クロニクル. p. A-13 . 2006年11月19日閲覧。
  52. ^ Chow, May (2004年4月16日). 「良い雰囲気で暴力と闘う」 . Asian Week . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月19日閲覧。
  53. ^ Blum, Steven (2003). 「United Playaz」 . 2003年6月19日 : California Connected . 2006年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月19日閲覧。
  54. ^デイビス、ベン（2019年7月10日）「このアーティストは、ジョージ・ワシントン奴隷所有者の壁画に対する黒人過激派の反応を描いた。彼が壁画の破壊に反対する理由はここにある」。アートネットニュース。 2019年7月12日閲覧。
  55. ^ 「フアン・アイケルバーガー 野球統計」 TheBaseballCube.com 2007年4月22日閲覧。
  56. ^ Varsallone, Jim (2002). 「Livin' large: there's no ifs, ands, or butts about it, rump-shaking Rikishi is the king of the WWE super-heavyweights - Special section: the heavyweight - Interview」 . Wrestling Digest: 2002年8月. 2004年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月11日閲覧。
  57. ^マクナリー、デニス (2002). 『A Long Strange Trip: The Inside History of the Grateful Dead』 ブロードウェイ. p.  15. ISBN 0-7679-1185-7。
  58. ^ 「ハーブ・ゴーマンの統計」TheBaseballCube.com。
  59. ^カリフォルニア州サンフランシスコのバルボア高校1979年年鑑
  60. ^ハムリン、ジェシー（2005年3月11日）「フィリップ・ラマンティア ― SFシュルレアリスム詩人／天才文学者の先見の明のある詩が『ビーツ』に影響を与えた」サンフランシスコ・クロニクル、B-7ページ。 2007年1月3日閲覧。
  61. ^ 「ウィンディ・マッコール統計」。ベースボールキューブ。
  62. ^ 「マイク・ノリスの野球統計」 TheBaseballCube.com 2007年4月22日閲覧。
  63. ^ “San Francisco Balboa High School Grad Pics Online 1972 1973” . 2009年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月22日閲覧。
  64. ^ Chonin, Neva (1998年11月1日). 「A Dilly of a Career / The Bay Area's Invisibl Skratch Piklz have become world stars of turntablism」サンフランシスコ・クロニクル. p. PK-36 . 2007年1月11日閲覧。
  65. ^ de Leon, Krishtine (2005). 「Get on your P's and Q's : Ten Things You Don't Know About QBERT」(PDF) . Ruckus - Bay Area Rap Culture: 2005年7月/8月号. 2005年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年1月11日閲覧。
  66. ^ 「元バルボアのスター、リードが1年間の出場停止」サンフランシスコ・クロニクル、1995年1月4日、p. B-。2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月13日閲覧。
  67. ^ 「ボブ・ロゼリの統計」。ベースボールキューブ。
  68. ^ 「バルボア高校卒業生 1939年6月」SFgenealogy.org .サンフランシスコ・クロニクル、1939年6月15日。 2022年4月18日閲覧。
  69. ^放送レジェンド - 会員名簿2008年12月6日アーカイブat the Wayback Machine
  70. ^ヘイル、デイヴィッド（1974年3月1日）「異色の若手音楽家が今夜『椿姫』を指揮」フレズノ・ビー・リパブリカン紙。
  71. ^ 「Noe Valley Voice」 2007年6月. 2008年1月2日閲覧。
  72. ^サイモン、マーク（2002年7月23日）「レイモンド・タフト：全国的に有名な水泳選手兼コーチ」サンフランシスコ・クロニクル。 2007年9月26日閲覧。
  73. ^ 「USMSスイマーに関する物語」 。 2007年9月26日閲覧。
  74. ^ 「レイ・タフト（米国） - 1996年名誉マスターズスイマー」。2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月26日閲覧。
  75. ^ケーズ、ハロルド (1977). 「IX」.現代の有名アメリカ人アスリート. 第6版. Ayer Publishing. pp.  283– 287. ISBN 0-8369-2233-6. 2007年10月23日閲覧。
  76. ^ 「ウィリー・ワイズの統計」 Basketball-Reference.com 2007年1月4日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、バルボア高校に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Balboa_High_School_(California)&oldid=1336315338」より取得