東ティモール暫定政府

東ティモール暫定政府 ペメリンタ・セメンタラ・ティモール・ティムール （インドネシア語） 東ティモール州知事 (ポルトガル語)
1975–1976
旗[ 1 ]
東南アジアの東ティモール
状態	認識されない状態
資本	ディリ
共通言語	インドネシア語
政府	インドネシアが支援する暫定傀儡政権
最高経営責任者
• 1975–1976	アルナルド・ドス・レイス・アラウージョ
副最高経営責任者
• 1975–1976	ロペス・ダ・クルス
歴史的時代	冷戦
• インドネシアの侵攻	1975年12月7日
• 臨時政府の設立	1975年12月17日
• インドネシアに併合	1976年7月17日
ISO 3166コード	TL
先行 後継者 東ティモール民主共和国（1975年） 東ティモール（州）

東ティモール暫定政府（PGET 、インドネシア語：Pemerintah Sementara Timor Timur (PSTT)、ポルトガル語：Governo Provisório de Timor Leste）は、現在の東ティモールにおけるインドネシアの支援を受けた暫定政府であり、インドネシアによる東ティモール侵攻後の1975年12月17日に結成され、1976年7月17日にこの地域がインドネシアに併合されティモール・ティモール州となった際に解散した。

歴史

脱植民地化と一方的な独立宣言

東ティモールは16世紀半ばにポルトガルの植民地となり、ポルトガル領ティモールとして統治された。1974年のポルトガルにおけるカーネーション革命後、脱植民地化プロセスが開始され、1976年には選挙で選ばれる制憲議会が設立されることとなった。このとき、ポルトガルとの継続的な連合を主張する東ティモール民主同盟、独立を支持するフレティリン、インドネシアへの統合を支持するアポデティという3つの新しい政党が誕生した。^{[ 2 ]} 1975年3月13日に行われた地方選挙では、以前から独立運動のために連合を組んでいたフレティリンとUDTが最大政党として浮上した。

1975年11月28日、フレティリンは東ティモール民主共和国の一方的な独立宣言を行ったが、これはポルトガルとインドネシアのどちらからも承認されなかった。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

インドネシアの侵略と併合

1975年11月30日、インドネシアは一方的な独立宣言に応えてUDT、アポデティ、その他小政党の指導者らに、東ティモールのインドネシアへの編入を求めるバリボ宣言に署名するよう促した。 ^{[ 6 ]} 1975年12月7日の朝、インドネシア軍はオペラシ・セロハ（ロータス作戦） として知られる東ティモールへの大規模な空海侵攻を開始し、その日の午後遅くにディリを占領した。

12月17日、インドネシアの支援を受けた東ティモール暫定政府が樹立され、アポデティ党のアルナルド・ドス・レイス・アラウージョが行政長官、UDTのロペス・ダ・クルスが副行政長官に就任した。^{[ 7 ] [ 8 ]} 1976年5月31日、人民代表議会が設立され^{[ 9 ]}、同議会は東ティモールのインドネシアへの正式な統合を求める決議を採択した。インドネシア政府はこれを東ティモールの「自決行為」と表現した。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1976年7月17日、インドネシアは大統領令1976年RI第113号、法律1976年第7号、MPR法令第VI/MPR/1978号を通じて、東ティモールを正式にティモール州として併合し、PGET大統領アルナルド・ドス・レイス・アラウージョが初代知事に就任した。^{[ 12 ]}

バリボ宣言と統合請願

バリボ宣言

「バリボ宣言」は1975年11月30日にアポデティ、UDT、KOTA、トラバリヒスタ党の代表者によって署名された^{[ 13 ] 。}

インドネシア語

ポルトガルのティモール神、ヤン・ディワキリ・オレアポデティ -ティモレンス人民民主主義協会、UDT -ティモレンス民主主義統一、KOTA -クリブル・オアン・ティモール・アスワインとパルティド・トラバリヒスタ、セテラ・メンパーティンバンカン・デンガン・セクサマ・アクシ・フレティリン・ヤン・テルウジュドメラルイ「プロクラマシ・ケメルデカーン」メンゲナイ・ウィラヤ・ティモール・ポルトガル、ヤン・ディニャタカン・ディセツジュイ・オレ・ペメリンター・ポルトガル、ケニヤターン・ケニヤターン・セマカム・イトゥ・ベルテンタンガン・デンガン・ケインギナン・ニャタ・ダリ・ラクヤット・ティモール・ポルトガル。

• メニンバン・バフワ・ペルシャラタンは、メネントゥカン・ナシブ・センディリ・セカラ・ベバス・ラクヤット・ティモール・ポルトガルのティダク・セスアイ・デンガン・ティンダカン・ターセブットに参加します。
• メンギンガット ケニヤターン、バハワ イニシアティフ テラ ディテンプー ウントゥク メンペロール ペニエレサイアン セカラ ダマイ ダラム マサラ ティモール ティムール、テルタマ:
  • ペルテムアン マカオ、ディマナ デンガン センガジャ フレティリン ティダク ハディル ワラウプン ペメリンタ ポルトゥギス メングンダン ワキル メレカ。
  • ケセディアン・ペメリンタ・オーストラリアは、ティモール・ディ・ウィラヤニヤを訪れて、メングサハカン・ケアダーン・ヤン・メムンキンカン・バギ・ペンビカラーン・テンタン・マサラを訪れました。
  • ペルテムアン・ローマは、サリン・コンスルタシ・アンタラ・メンテリ・メンテリ・ルアル・ネグリ・ポルトガルとインドネシアのヤン・テラ・メンガシルカンの覚書をサリン・ペンゲルティアン・アンタラ・ケドゥア・ネガラに送ります。
  • ウサハ・ヤン・ディラクカン・ペメリンタ共和国インドネシア・デンガン・ケダタンガン・メンル・アダム・マリク・ケ・ダエラ・ペルバタサン・ウントゥク・メンヤンパイカン・セマンガト・ペルテムアン・ローマ。
• アキバトニャ・テルカパイラ・ケシンプーラン、バーワ・フレティリン・デンガン・センガジャ・ティダク・マウ・タフ・ウサハ・ウサハ・テルセバット。
• タンバハン ラギ フレティリン メニューンジュッカン シカプ サラー、バーワ ティンダカン クリミナリタスニャ テラ メンガランギ ラクヤット ティモール ポルトガル ウントゥク メンヤタカン ケヘンダク ベルダサルカン フクム ヤン サー。
• メンギンガット・スアサナ・ディセバブカン・オレ・フレティリン・デンガン・メンヤタカン・セピハク・ケメルデカーン・ティモール・ポルトガル語テラ・メンガガルカン・セガラ・ケムンキナン・ケ・アラ・ペメカハン・ダマイ・セペルティ・ディンギンカン・オレ・ラクヤット。
• メラサカン・バーワ・アクシ・コロニアリス・ポルトガルとベランダ・ヤン・セラマ・ハンピール500タフン・テラ・メミサカン・フブンガン・ダラ、イカタンの道徳的バンサ・ダン・ケブダヤーン・アンタラ・バンサ・インドネシアとティモール・ポルトガル。
• メンギンガット バフワ サット イニ アダラ ケセンパタン ヤン パリン バイク メンヤンブンカン セカラ ククフ フブンガン トラディシ バンサ インドネシア。

アタス・ナマ・トゥハン・ヤン・マハ・エサ、ダン・デンガン・アラサン・アラサン・ディ・アタス、カミ・デンガン・キッドマット・メンヤタカン・ペニャトゥアン・セルル・ウィラヤ・ベカス・コロニ・ポルトガル・ディ・ティモール・デンガン・ネガラ・インドネシア。プロクラマシ・イニ・アダラ・ペルニャターン・ヤン・パリン・スングー・ダリ・ケインギナン・ラクヤット・ティモール・ポルトガル。

ベルフブンガン・デンガン・イシ・ダリ・プロクラマシ・ペンヤトゥアン・イニ、ペメリンタ・インドネシア・ダン・ラクヤット・インドネシア・ディミンタ・ウントゥク・メンガンビル・ランカ・ランカ・ヤン・ペルル・ウントゥク・メリンドゥンギ・ケヒダパン・ラクヤット、ヤン・インギン・メルパカン・バギアン・バンサ・インドネシア、ヤン・ベラダ・ディ・バワ・テロル・ダン・ファシス・ヤン・ディラクカン・オレポルトガルのフレティリン・ダン・ディレストゥイ・オレフ。

英語翻訳

私たちポルトガル領ティモール国民は、ポルトガル領ティモールの領土に関する「独立宣言」を通じて実現されたフレティリンの行動を慎重に検討した結果、APODETI - ティモレンス人民民主協会、UDT - ティモレンス民主主義協会、KOTA - クリブル・オアン・ティモール・アスワイン、パルティド・トラバリヒスタに代表されます。 、ポルトガル政府によって承認されていると述べられていましたが、そのような事実はポルトガル領ティモールの人々の真の意志と矛盾しています。

• ポルトガル領ティモールの人々の自由な自決の要件はこの法律と両立しないと考えられる。
• 特に、東ティモール問題の平和的解決に向けて取り組みがなされてきたことを踏まえ、
  • マカオ会議では、ポルトガル政府が代表者を招待したにもかかわらず、フレティリンは故意に出席しなかった。
  • オーストラリア政府が自国の領土内でティモール問題を議論できるような条件を提供する意思があること。
  • ポルトガルとインドネシアの外務大臣による相互協議のためローマで会合が開かれ、両国間の覚書が締結された。
  • インドネシア共和国政府は、ローマ会議の精神を伝えるためにアダム・マリク外務大臣を国境地域に派遣し、努力した。
• その結果、フレティリンはこれらの取り組みについて故意に知りたくなかったという結論に達した。
• さらに、フレティリンは、その犯罪行為によりポルトガル領ティモールの人々が法の下で自らの意思を表明することを妨げているという誤った態度を示している。
• フレティリンがポルトガル領ティモールの独立を一方的に宣言したことで生じた雰囲気を考慮すると、国民が望んでいた平和的解決に向けたあらゆる可能性が阻止されたことになる。
• ポルトガルとオランダの植民地主義者の行為により、ほぼ 500 年にわたってインドネシア国民とポルトガル領ティモールの間の血縁関係、国家と文化の道徳的つながりが断ち切られてきたと感じています。
• そう考えると、今こそインドネシア国家の伝統的な関係をしっかりと結びつける絶好の機会です。

全能の神の名において、そして上記の理由により、我々はティモールにおける旧ポルトガル植民地の領土全体をインドネシア国家に統一することを厳粛に宣言する。この宣言は、ポルトガル領ティモールの人々の意志を最も厳粛に表明するものである。

統一宣言の内容に関連して、インドネシア政府とインドネシア国民は、フレティリンによるテロとファシズムの支配下にあり、ポルトガル人によって制裁を​​受けている、インドネシア国家の一員となることを希望する人々の生命を守るために必要な措置を講じるよう求められている。

統合請願

東ティモール暫定政府は1976年5月31日に、この地域がインドネシアに加盟するよう以下の請願を行った。^{[ 11 ] [ 14 ]}

全能の神の祝福のもと、我々は東ティモール国民を代表し、1976年5月31日ディリにおける東ティモール領土人民代表議会公開本会議で可決された決議の証人として、この決議は、事実上、1975年11月30日にバリボ市で発布された東ティモール統合宣言に記された東ティモール国民の願望の実現を構成しており、インドネシア共和国政府に対し、可能な限り短期間で、東ティモール国民と領土をインドネシア共和国の単一国家に国民投票なしで完全に統合するための憲法上の措置を受け入れ、実施するよう強く求めることをここに決議する。

1976年5月31日にディリ市で行われた

東ティモール暫定政府の最高責任者

アルナルド・ドス・レイス・アラウージョ

人民代表議会議長

ギレルメ・M・ゴンサルベス

構造

リーダーシップ

東ティモール暫定政府の最高責任者

いいえ。	名前	ポートレート	任期		パーティー
1	アルナルド・ドス・レイス・アラウージョ		1975年12月17日	1976年7月17日	アポデティ

東ティモール暫定政府副首相

いいえ。	名前	ポートレート	任期		パーティー
1	フランシスコ・ザビエル・ロペス・ダ・クルス		1975年12月17日	1976年7月17日	UDT

東ティモール人民代表議会

東ティモール人民代表議会が開会中

1975年、PGETと同時に審議評議会が結成された。東ティモール人民代表議会は、東ティモール暫定政府法第1/1976号により、1976年5月31日に結成された。議会は審議評議会の代表と東ティモール13自治体からそれぞれ2名ずつ、計50名で構成されていた。^{[ 15 ] [ 16 ]}インドネシアは、議員には東ティモールのあらゆる分野の代表者や指導者が含まれており、著名な市民、部族長、宗教指導者、自治体代表が含まれていると主張した。議会の議長はギリェルメ・マリア・ゴンサルベスであった。

市町村民会

東ティモールの各自治体には15人から20人の議員からなる人民議会があった。^{[ 15 ]}

国際関係

東ティモール暫定政府はインドネシアのジャカルタに連絡事務所を置いていた。この事務所はマリオ・ヴィエガス・カラスカロンが所長を務めていた。東ティモール暫定政府から国連への書簡はインドネシア政府によって伝達されていた。^{[ 17 ]}

参考文献

1. 「選択の余地なしの行為：1976年の東ティモールの「統合」 - 国境を越えた歴史」 。 2024年4月12日閲覧。
2. リックレフス, MC (1991). 『1300年頃以降の近代インドネシア史』（第2版）マクミラン社. p. 301. ISBN 0-333-57689-6。
3. 「独立宣言」 .東ティモール政府. 2021年12月17日閲覧。
4. Rourke, Alison (2019年8月29日). 「東ティモール：インドネシアの侵攻と独立への長い道」 . The Guardian . 2021年12月17日閲覧。
5. フェブリアン、ラムダン (2019 年 11 月 28 日)。インドラワン、アディティヤ・ファジャール（編）。「東ティモールがポルトガルから独立し、その後インドネシアが「併合」された物語の一部. VOI . 2021年12月17日閲覧。
6. 「PeaceNetと接続コンピュータネットワークからの東ティモールに関する文書」（PDF）etan.org。2024年4月12日閲覧。
7. シュワルツ（1994）、204ページ。; インドネシア（1977）、39ページ。
8. Taylor (1990), p. 9; Kohen and Taylor, p. 43; Budiardjo and Liong (1984), p. 15 and 96; Nevins, p. 54; Dunn (1996), p. 262; Jolliffe, p. 272. Budiardjo and Liong (1984) はこれを「傀儡政権」と呼んでいる。Dunnは次のように述べている。「実際、筆者は当時ディリにいた東ティモール当局者から、PGETには独自の存在も権力も全くないと聞かされた。」 Jolliffeは、フレティリンの指導者ニコラウ・ロバトが、PSTTがデ​​ィリ港のインドネシア船上で宣誓を行ったと主張するラジオ演説を指摘している。
9. インドネシア (1977)、43–44 ページ。
10. インドネシア（1977年）、44ページ。
11. 「Doc 20. 1976-06-15 RI ドキュメントパッケージ.PDF」。
12. “Integrasi dan Lepasnya Timor Timur dari NKRI” .グル IPS 。2023 年3 月 8 日に取得。
13. “イシ デクララシ バリボ タフン 1975 インテグラシ ティモール ティムール ケ インドネシア” . 2022 年9 月 13 日に取得。
14. クリーガー、ハイケ、ラウシュニング、ディートリッヒ（1997年）『東ティモールと国際社会：基本文書』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521581349。
15. 「文書4. 1976-04-02 PGET res.PDF」。
16. 「文書16. 1976-05-31 PGET res.PDF」。
17. 「非自治地域」（PDF） . un.org . 2024年4月12日閲覧。

外部リンク

• 1976年の東ティモール統合

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Provisional_Government_of_East_Timor&oldid=1313692949」より取得