スコットランドの紙幣

スコットランド銀行はヨーロッパで初めて独自の紙幣の印刷に成功した銀行である。

スコットランドの紙幣は、スコットランドの3つの小売銀行（スコットランド銀行、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド、クライズデール銀行）によって発行され、スコットランドで流通している英ポンド紙幣である。スコットランドで最も古い銀行であるスコットランド銀行は、1695年にヨーロッパで初めて自家紙幣の印刷に成功した銀行である。[1]スコットランドの小売銀行による紙幣の発行は、紙幣発行を規制していた以前の法律をすべて廃止した2009年銀行法、および2009年スコットランド・北アイルランド紙幣規則に従う。[2]現在、スコットランドで流通する紙幣の印刷を許可されている小売銀行は、スコットランド銀行、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド、クライズデール銀行の3つである。

スコットランド紙幣は、（政府の中央銀行ではなく）小売銀行によって発行されており、英国では法定通貨ではないという点で特異である。スコットランドでも法定通貨ではない。スコットランドでは、法律上、いかなる紙幣も（イングランド銀行発行のものを含め）法定通貨とは定義されていないためである。 [3] [4]正式には約束手形に分類され、発行銀行は発行紙幣の総額に相当するイングランド銀行紙幣または金を保有することが法律で義務付けられている。[5]

これらの紙幣は法定通貨として定義されていないため、イングランド銀行券のように法定通貨としての効力を失うことなく流通から回収される。イングランド銀行券は特定の日付で法定通貨としての効力を失う。スコットランドの銀行は、古い紙幣を銀行に預け入れると同時に流通から回収する。流通中の紙幣は引き続き銀行で引き受けられるが[6] 、小売業者は古い紙幣の受け取りを拒否する可能性がある[7]。

紙幣

識別を容易にするため、スコットランドの3つの紙幣発行銀行は、各額面紙幣に同じ基本色を使用しています。5ポンドは青、10ポンドは茶、20ポンドは紫、50ポンドは赤、100ポンドは青緑です。[8]この配色は、現在のイングランド銀行紙幣と似ています（ただし、イングランド銀行は100ポンド紙幣を発行していません）。紙幣のサイズも、スコットランドの3つの銀行とイングランド銀行で統一されています。

スコットランド銀行券

スコットランド銀行のすべての紙幣には、スコットランドの銀行が独自の紙幣を発行する権利を保持するよう求めた1826年のマラキ・マラグロザー運動を記念して、ウォルター・スコット卿の肖像が表面に描かれている。 [9]スコットランド銀行の2007年シリーズの紙幣は、スコットランドの橋シリーズとして知られている。これらの紙幣は2007年9月17日に導入され、裏面にはスコットランドで最も有名な橋が描かれている。2016年からは、スコットランドの橋シリーズは、同じ橋の基本テーマに沿ったデザインの新しいポリマー紙幣の発行によりリニューアルされる。300周年記念シリーズと2007年シリーズの紙幣は流通から撤去され、ポリマーシリーズが発行されるにつれて新しいシリーズに置き換えられるが、古い紙幣も引き続き銀行で受け入れられる。これに沿って、スコットランド銀行委員会は、2018年3月1日までに非ポリマー5ポンド紙幣と10ポンド紙幣を、2022年9月30日までに20ポンド紙幣と50ポンド紙幣を消費または交換することを国民に奨励した[7]。

スコットランド銀行の紙幣[10]
宗派表面逆行する追加情報
ポリマーシリーズ（2016年以降）
5ポンドサー・ウォルター・スコットブリッグ・オ・ドゥーン流通中
10ポンドグレンフィナン高架橋流通中
20ポンドフォース橋流通中
50ポンドファルカークホイールとケルピーズ流通中
100ポンドフローラ・マレー流通中
スコットランド銀行の旧紙幣（すべて回収済み）[11]
スコットランドの橋シリーズ（2007年）
宗派表面逆行する追加情報
5ポンドサー・ウォルター・スコットブリッグ・オ・ドゥーン2018年3月1日撤回
10ポンドグレンフィナン高架橋2018年3月1日撤回
20ポンドフォース橋2022年9月30日撤回
50ポンドファルカークホイール2022年9月30日撤回
100ポンドケソック橋2023年9月29日撤回
三百周年記念シリーズ（1995年）
5ポンドサー・ウォルター・スコット石油とエネルギーの小話
10ポンド蒸留と醸造の小話
20ポンド教育と研究のビネット
50ポンド芸術と文化の小話
100ポンドレジャーと観光の小話

ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド紙幣

2020年5月から、スコットランド王立銀行はポリマー製の新しいシリーズの紙幣を採用しました。5ポンド紙幣の表面には詩人のナン・シェパードが描かれ、彼女の著書『生きている山』からの引用が添えられ、背景にはケアンゴームズが描かれています。裏面には2匹のサバと、ソーリー・マクリーンのスコットランド・ゲール語の詩「選択」からの抜粋が描かれています。[12] 10ポンド紙幣の表面には科学者のメアリー・サマーヴィルが描かれ、彼女の著書『物理科学のつながり』からの引用と、背景にはバーンティスランドの海岸が描かれています。裏面には2匹のカワウソとノーマン・マケイグの詩「係留」からの抜粋が描かれています。[13] 20ポンド紙幣の表面には起業家のキャサリン・クランストンが描かれています[14] 50ポンド紙幣の表面はイングランド銀行の50ポンド紙幣と同じ赤色で、表面には教育者フローラ・スティーブンソン、裏面にはミサゴが描かれている。[15]

1987年に最初に発行されたロイヤル・バンク・オブ・スコットランド紙幣の以前のシリーズは、ポリマーシリーズに置き換えられる過程にあり、スコットランド銀行委員会は、一般の人々に対して、非ポリマーの5ポンド紙幣と10ポンド紙幣は2018年3月1日までに、20ポンド紙幣と50ポンド紙幣は2022年9月30日までに使用または交換するよう奨励している。各紙幣の表面には、エディンバラの芸術家アラン・ラムゼイが1744年に描いた肖像画に基づいた、銀行の初代総裁であるアイレイ卿（1682年 - 1761年）の肖像画がある。[16]紙幣の表面には、エディンバラのセント・アンドリュー・スクエアにあった銀行の旧本部ビルの彫刻もある。紙幣の両面の背景グラフィックは、旧本部ビルの銀行ホールの装飾的な天井に基づいた放射状の星のデザインである。 [17]紙幣の裏面には、各額面ごとに異なる城の画像がある。

ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドは時折、記念紙幣を発行します。例えば、 1997年にアレクサンダー・グラハム・ベル生誕150周年を記念して発行された1ポンド紙幣、2000年にエリザベス皇太后生誕100周年を記念して発行された20ポンド紙幣、2005年にセント・アンドリュースで開催された全英オープンでベテランゴルファー、ジャック・ニクラウスの最後の公式 戦出場を記念して発行された5ポンド紙幣、そして2012年にエリザベス2世女王の即位60周年を記念して発行された10ポンド紙幣などが挙げられます。これらの紙幣はコレクターの間で非常に人気があります。

ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド紙幣[18]
宗派表面逆行する追加情報
ポリマーシリーズ（2016年以降）
5ポンドナン・シェパードサバ流通中
10ポンドメアリー・サマービルカワウソ流通中
20ポンドキャサリン・クランストンアカリス流通中
50ポンドフローラ・スティーブンソンミサゴ流通中
アイレイシリーズ（1987）
1ポンドアイレイ卿エディンバラ城流通中
旧ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド紙幣、すべて回収済み[19]
宗派表面逆行する追加情報
アイレイシリーズ（1987）
5ポンドアイレイ卿カリーン城
10ポンドグラミス城
20ポンドブロディック城
50ポンドインヴァネス城
100ポンドバルモラル城

クライズデール紙幣

クライズデール銀行のポリマー紙幣シリーズは2015年3月に流通を開始し、同銀行は英国で初めてポリマー紙幣を発行した銀行となった。フォース橋建設125周年を記念して発行されたこの5ポンド記念紙幣には、紙幣の透明窓に印刷された反射グラフィックなど、いくつかの新しいセキュリティ機能が組み込まれている。[20] [21]非ポリマーの5ポンド紙幣と10ポンド紙幣は2018年3月1日までに、20ポンド紙幣と50ポンド紙幣は2022年9月30日までに使用または交換することが推奨されている。[7]

ポリマー紙幣は、2009年秋に導入された世界遺産シリーズの紙幣のテーマを引き継いでいる。新しい紙幣の表面にはそれぞれ異なるスコットランドの著名人が描かれ、裏面にはスコットランドのユネスコ世界遺産の1つのイラストが描かれている。[22]

初期の有名なスコットランド人シリーズの紙幣には、スコットランドの著名な歴史上の人物と、それにまつわる品物や場所が描かれています。[23]

クライズデール銀行は、 2006年コモンウェルスゲームズでのスコットランドチームのスポンサーを記念した10ポンド紙幣など、特別版紙幣も時々発行しています。

2018年にCYBGがヴァージン・マネーを買収し、2021年までにクライズデール銀行ブランドを段階的に廃止してヴァージン・マネーに移行するという発表を受けて、2021年以降のクライズデール銀行の紙幣の将来については不確実性があった。2019年6月、同社はクライズデール銀行名義の紙幣の発行を継続することを確認し、リチャード・ブランソン卿の顔が追加されるという報道があったにもかかわらず、デザインに変更はないと明言した。[24]しかし、2020年からは銀行がライバル金融機関の現金自動預け払い機への供給契約を撤回し、サンタンデール、TSB、コープ、アスダの現金自動預け払い機から引き出せなくなったため、クライズデール銀行の紙幣はさらに希少になった。[25]

クライズデール銀行紙幣[26]
宗派表面逆行する追加情報
ポリマーシリーズ（2015年以降）
5ポンドウィリアム・アロル卿フォース橋のビネット流通中
10ポンドロバート・バーンズエディンバラ旧市街と新市街の風景流通中
20ポンドロバート・ザ・ブルース王セントキルダのビネット流通中
旧クライズデール銀行の紙幣、すべて回収された[27]
宗派表面逆行する追加情報
世界遺産シリーズ（2009年）
5ポンドサー・アレクサンダー・フレミングセントキルダのビネット
10ポンドロバート・バーンズエディンバラ旧市街と新市街の風景
20ポンドロバート・ザ・ブルース王ニュー・ラナークのビネット
50ポンドエルシー・イングリスアントニヌス城壁のビネット
100ポンドチャールズ・レニー・マッキントッシュ新石器時代のオークニー諸島の風景
有名なスコットランド人シリーズ
5ポンドロバート・バーンズバーンズの詩『ネズミに』より野ネズミの小話
10ポンドメアリー・スレッサーカラバル、ナイジェリア、アフリカの宣教師の風景を描いた地図
20ポンドロバート・ザ・ブルース王スターリング城を背景に、モニムスク聖骨箱とともに馬に乗ったブルースのビネット
50ポンドアダム・スミス帆船を背景にした工業用工具のビネット
100ポンドケルビン卿グラスゴー大学のビネット

参照

参考文献

  1. ^ 「BOS - インターネットバンキング - 利用不可」www.bankofscotland.co.uk . 2024年6月7日閲覧。
  2. ^ 「イングランド銀行によるスコットランドおよび北アイルランドの商業銀行券規制へのアプローチ」（PDF） 2017年3月。 2020年3月31日閲覧。
  3. ^ “What is legal currency?”. 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月9日閲覧。
  4. ^ 「No. 58254」ロンドン・ガゼット、2007年2月21日、2544ページ。
  5. ^ 「スコットランドの5ポンド紙幣をどうするか」スコットランド銀行委員会。2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
  6. ^ abcd 「スコットランドの紙幣使用期限は4週間」BBCニュース、2018年2月5日。 2018年2月5日閲覧。
  7. ^ 「銀行券」スコットランド銀行委員会. 2019年7月28日閲覧。
  8. ^ 「マラキ・マラグロウザーとスコットランドの紙幣」BBC、2017年4月22日。 2017年8月25日閲覧。
  9. ^ 「スコットランド銀行 - CSCB」 。 2022年12月18日閲覧。
  10. ^ 「20ポンド紙幣と50ポンド紙幣の使用期限は残り1週間です」。2024年1月12日。
  11. ^ 「RBSの新紙幣にナン・シェパードとメアリー・サマーヴィルが描かれる」ザ・スコッツマン、2016年4月25日。 2016年4月25日閲覧。
  12. ^ 「RBS、10月にポリマー10ポンド紙幣を発行へ」BBCニュース、2017年8月11日。 2017年8月11日閲覧。
  13. ^ キャロライン・ウィルソン (2018年10月23日). 「グラスゴーの先駆者ケイト・クランストンが新20ポンド紙幣に登場」イブニング・タイムズ. 2018年10月23日閲覧。
  14. ^ ミーハン、アビー（2021年6月26日）「エディンバラの小学生がロイヤルバンク・オブ・スコットランドの新50ポンド紙幣を発表」エディンバラ・ライブ。
  15. ^ “Archibald Campbell [Mac Cailein Mòr], 3rd Duke of Argyll, 1682 – 1761. Statesman”. National Galleries of Scotland – Scottish National Portrait Gallery. 2008年. 2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
  16. ^ 「Our Banknotes – The Ilay Series」. ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループ. 2008年. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
  17. ^ 「ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド - CSCB」 。 2022年12月18日閲覧。
  18. ^ 「20ポンド紙幣と50ポンド紙幣の使用期限は残り1週間です」。2024年1月12日。
  19. ^ 「クライズデール銀行、プラスチック製の5ポンド紙幣を導入」BBCニュース、2015年3月23日。 2015年3月23日閲覧。
  20. ^ 「クライズデール銀行、スコットランド初のプラスチック製5ポンド紙幣を発行」STV、2015年3月23日。 2015年3月23日閲覧。
  21. ^ “Clydesdale launches Homecoming bank notes – Herald Scotland”. Theherald.co.uk. 2009年1月14日. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月9日閲覧。
  22. ^ 「現在の紙幣：クライズデール銀行」スコットランド銀行委員会。 2013年4月27日閲覧。
  23. ^ 「クライズデール銀行券、ヴァージン・マネーとの取引を生き残る」BBCニュース、2019年6月19日。 2019年7月15日閲覧。
  24. ^ 「注目すべき：クライズデール銀行の終焉」BBCニュース、2020年11月26日。 2020年11月26日閲覧。
  25. ^ 「ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド - CSCB」 。 2022年12月18日閲覧。
  26. ^ 「20ポンド紙幣と50ポンド紙幣の使用期限は残り1週間です」。2024年1月12日。
  • スコットランド銀行委員会（scotbanks.org.uk）
  • Numistaのスコットランド紙幣
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Banknotes_of_Scotland&oldid=1318411470」より取得