バノニ語

パプアニューギニアで話されているオセアニア語

バノニ
バノニ
津成
ネイティブ	パプアニューギニア
地域	ブーゲンビル州
ネイティブスピーカー	（2000年に4,500件が引用）[1]
言語族	オーストロネシア語 マレー・ポリネシア語 海洋 西洋 メソメラネシア ノースウェストソロモニック ピヴァ・バノニ バノニ
言語コード
ISO 639-3	bcm
グロットログ	bann1247

バノニ語（ツナリ語とも呼ばれる）^[2]は、パプアニューギニアのオーストロネシア語族に属する言語です。約1,000人の母語話者がいます。バノニ族は自らの言語をツナリ語と呼びますが、バノニ語という名称を認め、受け入れています。ツナリ語は専門的には「彼らの真実」を意味します。

位置

バノニ族の正確な所在地と彼らの言語が話されている地域は、パプアニューギニア、ブーゲンビル州、ブイン地区、バノニ国勢調査区です。ブーゲンビル州は厳密にはパプアニューギニアとソロモン諸島の間にある島です。地理的に言えば、バノニ語が話されている島の地域はブーゲンビル州南西部のエンプレス・オーガスタ湾の近く、その海岸にあります。村はモトペナ岬の底にある沼地によって海岸から隔てられています。バノニ語が話されている村は、マベス、マリガ、コンガラ、ザララです。モクイ、モコビ、マバラカ、イアバ、コイアレ、ケギリという名前の他の村とは異なりますが、相互に理解可能な言語の変種があります。ブーゲンビル州の村は、北部グループ、東部グループ、西部グループの地域グループに分かれています。西グループは、バノニ族とピヴァ族のグループです。バノニ族とピヴァ族は非常によく似ています。バノニ族とピヴァ族は交流していることが観察されていますが、バノニ族の話者と非オーストロネシア語族の隣人との接触頻度はまだ特定されていません。バノニ族の非オーストロネシア語族の隣人の一つは、ブーゲンビル島の南東数マイルにあるショワズール語族ですが、ブーゲンビル島で話されているどの言語とも類似点がありません。ブカからショートランドまでのオセアニア言語は、ブーゲンビル島沖で見つかる他のどの言語とも密接に関連していないことが観察されています。ブーゲンビル島の小さな村、マベスの話し言葉または言語は、バノニに関する最新の情報がすべて記録された研究の起源です。

以前の研究

バノニ語の話者は、ドイツの民族誌学者や旅行者によって完成されました。バノニ語とその人々に関する最も古い記録や言及は、わずか150年前に遡ります。^{[の時点? ]}シュライニッツ飛行士は、現在オーガスタ湾と呼ばれている湾に航海し、カイザーリン・アグスタ・バイと名付けました。当時、現在と同様にバノニの支配下にあったことが分かっています。記録によると、探検隊の民族誌学者は村は見ませんでしたが、板張りのカヌーに乗った21人の男性を見ました。最も重要な作品のいくつかは、1912年と1913年にバノニに関する研究を記録したフリーデリチの作品です。しかし、ヨーロッパで第一次世界大戦により、ブーゲンビル島に関する初期の調査と研究は終結しました。フリーデリチは、数人の男性が英語の言葉を知っていたと述べており、捕鯨、交易、クロウタドリなどを通じて以前に英語話者と接触があったことを示唆しています。バノニ族に関する重要な言及は、レイ（1926年）、オリバー（1949年）、アレンとハード（1965年）、カペル（1971年）の著作にも見られる。オリバーは、ドイツ人がヨーロッパ戦線に出向くために調査を中断した後、オーストラリア軍は速やかに小規模なドイツ軍駐屯地を接収したが、推定4万5000人のブーガンビル族にはほとんど注意を払わなかったと記録している。カペルは、多くの先行研究者とは異なり、自らの主張を裏付けるデータを用いており、他の研究者よりも多くの研究成果を記録することができた。

音韻論

バノニ語は単純な音節構造を持つ。他の多くのオセアニア諸語と同様に、5つの母音の質を区別する。同音母音が2つ続く場合、それらは結合して長音となり、通常は音高が下がるが、この音調の変化によって意味が変わることはない。^[3]

ソロモン諸島の関連言語とは異なり、バノニ語の有声破裂音は完全に口語的であり、フィジー語のように前鼻音化されない。

有声両唇閉鎖音：

biini [bi:ini] 「ビーチ」

有声歯茎破裂音：

dapisa [dapisa] 「3」 ^[4]

英語とは異なり、有声歯音/d/と/t/は、発声法だけでなく、調音点でも異なります。/d/は/ t/よりも後ろで発音されます。バノニ語話者によると、これにより音が「より明瞭」になるそうです。^[5]

正書法

バノニ語の5つの対照母音は次のとおりです。

母音記号

私

e

1つの

o

あなた

バノニ語の子音体系における主要な調音点は、唇音、歯音、口蓋音、軟口蓋音です。これらは5つの母音と組み合わさって、以下の単純な音節を形成します。

子音記号

p	円周率	ペ	パ	ポ	プ
t	ティ	て	た	に	–
ts	tfi	tfe	–	–	tfu
け	気	ケ	か	コ	く
b	バイ	なれ	バ	ボー	bu
d	–	デ	ダ	する	–
dz	ジ	–	dza	ゾ	dzu, dzü
グラム	ギ	ge	が	行く	グ
メートル	マイル	自分	ママ	モ	ミュー
n	に	ね	な	いいえ	ニュー
v	バイ	なれ	ば、わ	イボ	イブ
グー	イー	ええ	ああ	イボ	イブ
r	里	再	ら	ロ	ru
s	シ	se	さ	それで	す
（h）	–	（彼）	（は）	（ほ）	--

形態学

バノーニはオーストロネシア語であるため、その形態素はマレーシア、マダガスカル、フィリピン、ポリネシアの言語と似ています。

バノニ語は、ポリネシア語、ミクロネシア語、メラネシア語との類似性から、オーストロネシア語族のオセアニア語族サブグループに属します。

バノニ語には母音の長母音化があり、特定の単語の意味を変えます。たとえば、vom「カメ」とvoom「新しい」です。

構文

バノニ語はSVO（主語-動詞-目的語）とVSO（動詞-主語-目的語）の語順が組み合わされています。

一般的に、主語は動詞の前に来ます。目的語はほとんどの場合動詞の後ろに来ます。しかし、主語が動詞の後ろに来る場合もあります。そのようなケースのほとんどは従属節で、独立節ではごくわずかです。

名詞の構造

人称、数、格を表す記号

	私	II	3		IP	I+II	IIP	IIIP
独立した	な	いいえ	んな		ガマン	ガタ	ガム	ナリ
物体	-あああ	-イゴ	-あ		-ママ	-イタ	-mi	-リア
可能性I	（-ghe）	-m	-な		-ママ	-ラ	-mi	-ri
可能性2	ゲ	ゲム	ゲナ		ゲマム	ゲラ	ゲミ	ゲリ
可能性3	ミンナ	ミニノー	マンナ		メ・ガマム	メ・ガタ	マンガミ	マンナリ

^[6]

人称番号と格のマーカー、注釈

私	汝	彼/彼女/それ	私たちは	あなた+私	あなた	彼らは
自分	汝	彼/彼女/それ	私たち	あなた+私	あなた	彼ら
私の	あなたの	彼/彼女/それの	私たちの	あなたの+私の	あなたの	彼らの

文構造の図

（TP）

（SP）

副社長

（OP）

（IOP）

（斜め）

「(TP) = 時間フレーズ

SP = 主題句（VOP の直前または直後にあっても構いません）

OP = 目的語句 [まだ特定されていない条件下では VP の前に置かれる可能性がある]

IOP = 間接目的語句

斜動詞＝場所、時間、手段、そしておそらく他の種類の句が文中に出現する。これらの順序は不明である。動詞句の外側に2つ以上の句が出現する文は非常にまれである。^[7]

動詞句構造の図^[8]

前動詞	接頭辞	動詞	後置詞	サフィックス	補体
け〜か〜こ|た|ね ma | to | no	va- ヴァイ た （重複）	[+状態] [+アクティブ] ポド 谷	ジェルー カツ ヴァルバサ	[目的語代名詞] -私 （？）	([代名詞]) mo [動詞]) [場所格] [楽器] ママ ナウ ヴァイ [共同] [時間的]
ツィ ギナヴァ・マー パゲ-

参考文献

1. Bannoni at Ethnologue (第 25 版、2022)
2. 「地球上のどこでバノーニ語が話されているのか？」Verbix。
3. リンカーン（1976年）、37ページ
4. リンカーン（1976年）、38ページ
5. リンカーン（1976年）、44ページ
6. リンカーン（1976年）、70ページ
7. リンカーン（1976年）、118ページ
8. リンカーン（1976年）、119ページ

外部リンク

• バノニ語のParadisec録音へのリンク。

出典

• リンカーン、ピーター（1976）『ブーゲンビル島南西部のオーストロネシア語族バノニ語の記述』

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bannoni_language&oldid=1276737915」より取得