バロー・レイダーズ

バロー・レイダーズ
クラブ情報
フルネームバロー・ラグビーリーグ・フットボールクラブ株式会社
ニックネームレイダース
色青と白
設立1875年; 150年前 （1875年）
Webサイトbarrowrlfc.com
現在の詳細
地面
会長スティーブ・ニール
コーチポール・クレイリー
キャプテンジャラッド・スタック
競争チャンピオンシップ
2025年シーズン9日
現在のシーズン
制服
ホームカラー
アウェイカラー[2]
150周年記念キット
（2025年ホーム）[3]
記録
チャレンジカップ1 (1954–55)
2部リーグ3 (1975–76, 1983–84, 2009)
最高得点者2,403 – ダレン・ホルト

バロー・レイダーズは、イングランド、カンブリア州バロー・イン・ファーネスを拠点とするセミプロのラグビーリーグチームです。クラブはクレイヴン・パークをホームとし、英国ラグビーリーグ2部リーグであるチャンピオンシップに出場しています。

バローはリーグチャンピオンシップで優勝したことがなく、唯一の大きな栄誉は1955年にチャレンジカップで優勝したことだ。

伝統的にクラブのホームカラーは青と白で、主なライバルは同じカンブリアのセミプロのチームであるホワイトヘイブンとワーキングトン・タウンである。

歴史

幼少期

バローのチームはツアーマッチで1921年のカンガルーズと対戦した。

バロー・フットボール・クラブは1875年に結成され、同年12月4日、当時町のクリケットクラブの本拠地であったバロー島のキャベンディッシュ・パークで、ランカスター王立文法学校と初のホームゲームを行った。 [4]運送業の事務員だったトム・H・ベインズがクラブ設立の原動力となったと考えられている。彼は選手であっただけでなく、バ​​ローチームの初代コーチでもあったと思われる。初期の練習試合は、パレード・グラウンドや前述のキャベンディッシュ・パークに加えて、「地元の農家から借りたフィールド」でも行われていた。

1883年の年次総会では、キャベンディッシュ・パークがパレード・グラウンドよりも競技場として優れているという理由で、恒久的な本拠地として選出された。[4]最初のスタンドは1893年に設置され、さらに翌年にも設置された。

1897年4月、クラブの全会一致の投票により、チームはラグビーユニオンからラグビーリーグへと移行した。バローはランカシャー・シニア・コンペティションのセカンド・ディビジョンに加わり、初年度に優勝を果たした。しかし、ファースト・ディビジョンの最下位だったモアカムとのテストマッチに敗れ、昇格を逃した。 [要出典] 1899-1900シーズン終盤、テストマッチでティルズリーを破り、昇格を果たした。 [要出典]

1908年、クラブはチャレンジカップ第3ラウンドのハンスレット戦で観客動員数12,000人を記録し、これまでのほぼ倍増となった。 [ 4 ]

1914年、キャベンディッシュ・パークは戦争遂行のために当局に接収されました。バローは町の中心部から3マイル離れたルースのリトル・パークに移転しました。そこでの初戦はブラムリーに31対2で勝利しました。当時リーグは中断されており、各クラブは非公式の戦時リーグで独自に試合日程を調整せざるを得ませんでした。地元の造船所に軍需品生産のために選手と観客が殺到したことで勢いを得たバローは、戦時中屈指の強豪チームの一つとなり、1917年から1918年にかけて22試合でわずか2敗という成績で非公式のチャンピオンシップタイトルを獲得しました。

戦間期とクレイヴンパークへの移転

ウィリー・ホーンはバローでキャリアをスタートした

第一次世界大戦後、バローは幾多の運命を辿り、1919年から1920年にかけてリーグが再開されると、なんとか5位に終わった。しかし、その後10年間は​​、郡や全国レベルの選手を多数擁していたにもかかわらず、バローの成績は低迷し、リーグ順位も低迷した。

1929年、リトルパークの観客動員数が徐々に減少し、バローのラグビーリーグが危機的状況に陥っていることが認識されました。これは産業不況も一因でしたが、リトルパークの立地条件も一因でした。役員たちは町に訴え、後に熱心な支援者となる市長であり市会議員でもあるジョン・ウィネラーに接触しました。地元の戦争の英雄であるG・W・クレイヴン中佐が500ポンドの寄付で募金基金を設立しました。間もなくクラブはジュート工場があった中心部の敷地を2,500ポンドで購入しました。クレイヴンパークは1931年に建設されましたが、これは主にサポーターたちの尽力によるもので、そのうち500人がグラウンド建設にボランティアとして参加しました。建設プロジェクトの総費用は7,500ポンドでした（平均収入の増加に基づくと、2013年には約1,251,000ポンドになります）。[5]

1937-38年、バローは初めてランカシャー・ カウンティ・カップの決勝に進出したが、ウォリントンに4対8で惜敗した。このシーズンはバロー・チームにとって大きなチャンスだったが、失望に終わることになった。わずか10日間で7試合を戦った後、ウェンブリーでのチャレンジ・カップ決勝でサルフォードに7対4で敗れ、チャンピオンシップ・プレーオフ準決勝でもハンスレットに13対7で敗れた。このシーズン、聖金曜日のサルフォードとの試合で21,651人の観客動員数という新記録が樹立された。クラブは伝統的に黒と赤のユニフォームを着用していたが、1937-38年のカップ戦のほとんどで青と白の代替ユニフォームを着用し、これが後にクラブのホームカラーとなった。[3]

第二次世界大戦後

バロー・レイダーズの現在の本拠地であるクレイヴン・パーク

バローは1940-41シーズンに戦時中のランカシャーリーグから脱退し、1945-46シーズンまでリーグ戦に復帰しませんでした。戦前に活躍した選手の多くが引退していたため、この時期は再建と選手獲得の時代でした。

1950年代はクラブの全盛期だった。ウィリー・ホーンがキャプテンを務め、バローはウェンブリー・スタジアムに3度も出場した。1951年5月5日、バローは2度目のウェンブリー・スタジアム出場で、ウィガンに0対10で敗れた。1951年10月27日土曜日、13,319人の観客がバロー・スタジアムに詰めかけ、ホームチームがニュージーランドを9対5で破るのを観戦した。1955年4月30日、バローは3度目のウェンブリー・スタジアム出場を果たした。この時は、チャレンジカップでワーキングトン・タウンに21対12で勝利し、同年後半にはオールダムに12対2で勝利してランカシャーカップも制した。

1957年5月11日、バローはウェンブリーでのチャレンジカップ決勝で再びリーズと対戦し、惜しくも9対7で敗れた。1957年はクラブの黄金時代の終わりを告げるものとなり、ほとんどのスター選手がこの年以降引退した。

1961年から1962年にかけてリーグは2部に分割され、前シーズンの成績が悪かったため、バローは2部リーグでのプレーを余儀なくされた。

1963年、ジム・チャリナーはバローに移籍し、選手兼コーチとなった。

ウェンブリー・スタジアムに最後に登場したのは1967年で、チャレンジカップ決勝で再び優勝が有力視されていましたが、フェザーストーン・ローヴァーズに12対17で敗れました。7万7000人の観客が、当時の最高額となる5万4435ポンドを観戦費として支払いました（平均収入の増加に基づくと、2013年には約162万5000ポンドになります）。[5]

1973年、バローは元選手のフランク・フォスターを監督に任命した。彼はチームを築き上げ、1975-76シーズンには2部リーグで優勝を果たし、1981年にはジョン・プレーヤーズ・トロフィー決勝に進出したが、ウォリントンに5対12で敗れた。フィル・ホーガンは1978年に当時の世界記録となる移籍金3万3000ポンド（平均昇給に基づくと、2013年には約24万9700ポンドとなる）でハル・キングストン・ローヴァーズに移籍した。[5]

バローは、部門間の変動があったものの、1980年から1983年まで3年連続でトップリーグに所属しました。フランク・フォスターは最終的に1983年にトミー・ドーズに交代しました。

1983-84シーズン、バローは2部リーグのタイトルを獲得し、ランカシャーカップでは優勝候補のウィドネスを12-8で破りました。2003年には、バローのチーム全員がバローの殿堂入りを果たしました。トミー・ドーズは、当初の成功にもかかわらず、1985年に解任されました。

1988-89シーズン、オーストラリア出身のロッド・レディは1987年にバローFCの選手兼任監督に就任しました。バローはディビジョン1への昇格を果たしましたが、リーグ戦ではわずか1勝に終わり、リーズFCにクラブ記録となる90-0の大敗を喫しました。レディは解任され、デニス・ジャクソンが1989-90シーズンの残りの期間、暫定監督に就任しました。

1990年に降格した後、バローはスティーブ・ノートンを新コーチに任命したが、ディビジョン2では21チーム中17位に終わった。

夏の時代

バロー・レイダーズの選手、ゼブ・ルイジがウィガンのショーン・エインズコフにタックルしようとしている

1996年、英国ラグビーリーグ1部クラブは初のスーパーリーグシーズンを戦い、冬季シーズンから夏季シーズンに変更されました。[6]スーパーリーグの設立が提案された際、いくつかの伝統的なクラブが合併することが合意事項に含まれていました。バローはホワイトヘイブン、ワーキントン・タウン、カーライルと合併し、ワーキントンを拠点とするカンブリアという新しいクラブを設立し、スーパーリーグに出場することを検討していましたが、最終的にこれは実現せず、バローは新しいリーグに参加しませんでした。

1995年まではチームは単にバローRLFCという名称でしたが、ラグビーリーグが夏季リーグに移行したことに伴い、バロー・ブレーブスという愛称に変更されました。ピーター・ローが1996年1月までの15ヶ月間ヘッドコーチを務めました。

バロー・ボーダー・レイダーズ（1997–2002）

1997年、同クラブはカンブリアのライバルチームであるカーライルと合併し、バロー・ボーダー・レイダーズを結成した。カーライルのポール・チャールトンが新チームの監督に就任。新チームは全試合をバローで行い、合併は実質的に金銭面のみの取り決めであった。ポール・チャールトン監督の下、バローは好不調に恵まれ、1999年と2000年にはノーザン・フォード・プレミアシップでトップ10入りを果たしたが、2001年シーズンにクラブの運命が悪化し、ポール・チャールトンには新規契約のオファーがされなかった。Eskdale & Liddesdale Advertiser | チャールトン、バロー復帰を狙う 2002年、南カンブリアを拠点とするバローと特に関係のなかったチーム名の「ボーダー」の部分は削除された。

バロー・レイダーズ（2002–2010）

ピーター・ローがクレイヴン・パークで2度目の監督を務めた2004年、チームは20年ぶりの優勝を果たした。ナショナル・リーグ・ツーで優勝を果たした。ナショナル・リーグ・ワンに昇格した。しかし、 2005年シーズン末には18試合でわずか1勝に終わり、ナショナル・リーグ・ツーに降格した。クラブの財政状況により、コーチ体制の見直しを余儀なくされ、ヘッドコーチは非常勤となり、ピーター・ローと袂を分かった。2005年10月、地元の元選手であるポール・クレイリーがヘッドコーチに任命された。レイダーズのコーチとしての初シーズン、クレイリーは極めて限られた予算でチームをナショナル・リーグ・ツーのプレーオフに導いた。2007年シーズン終了後、ポール・クレイリーは2年連続でプレーオフ進出を果たしたバロー・レイダーズを物議を醸しながら辞任した。

バローは当初、元ウィドネス監督のスティーブ・マコーマックを監督に指名する予定だったが、スーパーリーグのハルKRから監督就任のオファーを受けた。2007年11月2日木曜日、バロー・レイダーズは元選手でウェールズ生まれのオーストラリア人、デイブ・クラークを監督に、ディーン・マーウッドをアシスタントコーチに迎えることを発表した。2008年8月23日、レイダーズはスウィントンを12対32で破り、ナショナルリーグ2の2位を確定させ、自動昇格を果たした。

2009年4月5日、6,275人の観客がバローとスーパーリーグのウィガンの試合を観戦した。これは近年で最も観客動員数の多い試合となった。 [7]バローは最後まで粘り強く戦い抜いたが、最終的には32対20で敗れた。7月21日、クラブはリーグ2位でノーザン・レール・カップ決勝に進出していたにもかかわらず、デイブ・クラーク監督は辞任し、新ヘッドコーチのスティーブ・ディーキンのアシスタントコーチに就任した。

2009年8月31日、スティーブ・ディーキン監督は就任からわずか6週間でクラブを去り、デイブ・クラーク監督が監督に復帰しました。クラーク監督はクラブを2009年コー・オプ・チャンピオンシップリーグの優勝トロフィー獲得に導き、グランドファイナルでハリファックスと対戦しました。2009年コー・オプ・チャンピオンシップのグランドファイナルでは、77分にトライが決まり、バローがハリファックスを26対18で破り、チャンピオンシップのタイトルを獲得しました。

バローは2010年に4位に終わりましたが、コーチのスティーブ・マコーマックが指導者に就任するためクラブを去りました。長い期間をかけて新コーチを探した後、バローはギャリー・スコフィールドをコーチに任命しました。

2011年シーズンとチャンピオンシップ1への降格

2009年のチャンピオンシップ・グランドファイナルで優勝した後、バローは当時フランチャイズだったスーパーリーグへの参加を申請したが、クラブが最低要件を満たしていないと判断され、2011年シーズンの早い段階で却下された。[8]

2011年、スコフィールド監督はわずか5試合で解任され、アシスタントコーチのナイジェル・ライトが後任に就任しました。7月、残り6試合となった時点で、バローはナイジェル・ライトを解任し、元選手のデイブ・クラークを残りのシーズンの監督に任命しました。

規則違反とRFL料金

ピッチ上の問題に加え、ピッチ外でも問題が発生。クラブはサラリーキャップ規定違反の疑いで告発された。2010年シーズンにはサラリーキャップ違反による勝ち点6減点を受け、プレーオフ進出の望みは絶たれた。[9] 2011年10月の裁定では、クラブが以下の3つの規定を「組織的に違反した」という主張が認められた。[10]

  • 規則 C.1.1.7 – 選手が受け取っているすべての金銭的利益または現物利益を選手契約に記録しなかった場合。
  • 規則 C.1.1.11 – 選手の契約書に記載されていない限り、クラブまたはクラブ役員は選手に対して金銭や物品を貸与したり、支払いをしたり、現物による利益を提供したりしてはならない。
  • 規則 D1.8 (f) – チャンピオンシップ サラリー キャップ規則に違反する不正行為。

会長のデス・ジョンストンは8年間ラグビーリーグへの関与を禁止され[11]、2011年シーズンの29ポイントが剥奪され、コープ・チャンピオンシップ1に降格した。

2012～2017年

2012年にチャンピオンシップ1で成功を収めたバローは、翌年チャンピオンシップに直接昇格しました。しかし、2013年には降格を辛うじて免れたものの、2014年シーズン末に再び降格しました。

2014年シーズン終了後、ポール・クレイリーがボビー・ゴールディングの後任としてヘッドコーチに再任された。ゴールディングは2005年から2007年までチームを率いていた。[12]

チームは、現在リーグ1に改名されたリーグで3シーズン連続でフィールドを強化し、順位も向上しました（2015年：7位、2016年：5位、2017年：3位）。

2017年5月27日、バローはサマー・バッシュ・ウィークエンドの開幕戦として、ブルームフィールド・ロードでノース・ウェールズ・クルセイダーズを38対32で破り、リーグ1カップ[13]を制した。2017年シーズン終盤、バローはカンブリア州で2位のライバルチーム、ホワイトヘイブンとのプレーオフを10対6で制し、チャンピオンシップへの昇格を果たした。[14]

チャンピオンシップへの復帰（2018～2019年）

バローは2018年シーズンの好調なスタートを切り、リーグ優勝候補のトロントと引き分けに持ち込むなど好成績を収めた。[15]しかし、クラブは深刻な財政問題に直面した。会長のデイビッド・シャープは、5年強で2度目となる短期的な資金繰りの悪化を発表した。[11] [16]スティーブ・ニールがシャープの後任として会長に就任し、短期的な資金調達を経て「クラブの未来は明るい」と述べた。[17]バローはチャンピオンシップ初年度のシーズンを10位で終え、降格の危機を回避した。

翌シーズン、バローは2019年9月1日にトロント・ウルフパックに68対2で敗れ、再びRFLリーグ1に降格した。[18]

リーグ1に復帰（2020～2021年）

2019年にチャンピオンシップから降格した後、バローは2020年3月1日にドンカスターを32対22で破り、リーグ1への復帰を果たした。[19]

3月16日、イギリス政府が新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応の一環として、ラグビーリーグの試合が少なくとも4月3日まで中断されたため、大会の構成と開催時期が危ぶまれる状況となった。[20] シーズンの中断は無期限に延長された。[21]

5月に行われたRFLとクラブ役員との協議では、11クラブのうち7クラブが、無観客での試合でシーズンを再開するという提案を拒否した。[22] RFLの理事会は7月20日に会合を開き、リーグ1のクラブと協議した結果、大多数のクラブが無観客での試合を支持しなかったため、2020年シーズンを中止することを決定した。[23] 中断時点では2ラウンドの試合しか行われておらず、シーズンは無効と宣言された。[24]

チャンピオンシップ復帰（2021年以降）

2021年のRFLリーグ1シーズンでは、バローは首位でシーズンを終え、チャンピオンシップに昇格しました。[25] [26]シーズン最終戦のウェストウェールズレイダーズ戦では、ウェストウェールズが24対0で敗れて棄権する代わりに、デビュー戦を数人含むチームを起用したことで、バローは76対0で勝利しました。どちらの結果でも自動昇格を確実にするのに十分でした。[27]

2022年のRFLチャンピオンシップシーズンでは、バローは4位でプレーオフ出場権を獲得しました。しかし、プレーオフ初週にバトリーに敗退しました。[28]

敷地

以前の敷地（1875～1931年）

バローは1875年、当時バロー・クリケット・クラブの本拠地であったバロー島のキャベンディッシュ・パークで最初の試合を行った。この公園には2つの競技場があり、1883年までこの新しいクラブはパレード・グラウンドを使用していたが、ラグビーにはより適した競技場であったため、アスレチック・グラウンドに移転した。最初の特別観覧席は1887年に地主であるファーネス鉄道会社に50ポンド未満の高額で建設された。反対側のもう一つの特別観覧席は1893年に完成した。1908年3月28日、ハンスレットとのチャレンジカップ戦には1万2千人の観客が詰めかけた。1914年、クラブは近隣のルースのリトル・パークへの移転を決定した。 1920年、クラブはリチャード・キャベンディッシュ卿からリトル・パークを3,000ポンドで購入し、その後1921年と1924年に2つのグランドスタンドを建設しました。 1923年3月17日のチャレンジカップ、オールダムRLFC戦では、 12,214人という記録的な観客動員数を記録しました。キャベンディッシュ・パークとパレード・グラウンドは現在消防署となっており、アスレチック・グラウンドは今でも地域の運動場として利用されています。リトル・パークは住宅地として開発されました。

クレイヴンパーク（1931年～現在）

北東テラスの屋根が撤去される前のクレイヴンパークの眺め

1928年、クラブ委員会は町に近い場所を探し始め、クレイヴン・パークの一角を見つけました。以前は廃墟となっていたジュート工場、貯水池、鉄道線路、そして伝道所があった場所に4万トン以上の土砂を投入した後、クラブはメインスタンドをリトル・パークから移転し、クライヴ・ストリートに新しいスタンドを建設して、1931年8月に正式に移転しました。

1938年4月15日、サルフォード戦で21,651人の観客が集まり、クラブ史上最高の観客動員数を記録しました。1949年2月、嵐でメインスタンドの屋根が完全に吹き飛ばされ、1950年代初頭には古い木製の枕木がコンクリート製のテラスに置き換えられました。1966年11月には照明が点灯しました。グラウンドは1991年に改修されました。[4]

2015年には、ウィリー・ホーン・ウェイに隣接するテラスの屋根が撤去されました。続いて2021年には、使用が見送られていたヒンドプール・ロード側の端の屋根も撤去され、地上には2つの屋根エリアのみが残りました。[29]また、メインスタンドに隣接するテラスにマーキーを設置する計画も発表されました。[30]

2026年チーム

バロー・レイダーズ 2026 チーム
ファーストチームのメンバーコーチングスタッフ

ヘッドコーチ

アシスタントコーチ

  • イングランドスティーブ・リア
伝説：
  • (c) 船長
  • (vc) 副キャプテン


2026年の移籍

利益

プレーヤーから契約日付
タイ ティー・リトソン セントヘレンズ2年2025年9月2日
イングランド グレッグ・リチャーズ トゥールーズ・オリンピック1年2025年11月16日

損失

プレーヤーに契約日付
ジャマイカデレイン・ギッテンス・ベッドワード2025年10月31日
イングランド ジェームズ・グリーンウッド
イングランド アーロン・スミス
イングランドトム・ウィルキンソン
イングランドエイデン・ドゥーラン キャッスルフォード・タイガース2年2025年11月12日

引退

プレーヤー日付
イングランド ライアン・ショー2025年9月18日

プレイヤー

殿堂

バロー・クラブは2001年に殿堂を開設し、初代殿堂入りしたのは1950年代の伝説的選手、ウィリー・ホーン、フィル・ジャクソン、ジミー・ルースウェイトである。

過去のコーチ

カテゴリ:バロー・レイダースのコーチも参照してください。

季節

スーパーリーグ時代

季節リーグプレーオフチャレンジカップその他の競技名前トライ名前ポイント
分割PWDLFあポイントポストップトライスコアラートップポイントスコアラー
1996第2部2250173546511010日R4
1997第2部207013335632148日R4
1998第2部208210354377186番目R4
1999ノーザンフォードプレミアシップ28120166607182410日R4
2000ノーザンフォードプレミアシップ28140146477112810日R4
2001ノーザンフォードプレミアシップ28121156316852514日R4
2002ノーザンフォードプレミアシップ27121147076702513日R4
2003ナショナルリーグ2181107546419225番目エリミネーションプレーオフで敗退R4
2004ナショナルリーグ2181413521346291位R3
2005ナショナルリーグ1181017299832210日R5
2006ナショナルリーグ22212010599481246番目エリミネーションプレーオフで敗退R5
2007ナショナルリーグ2221705769387553位R5
2008ナショナルリーグ2221606703375522位R5
2009チャンピオンシップ201307632261441位決勝で優勝R4チャンピオンシップカップロシア
2010チャンピオンシップ201217607449394番目準決勝で敗退準決勝
2011チャンピオンシップ209011527540011日R4
2012チャンピオンシップ1181404617383452位決勝で敗退R4
2013チャンピオンシップ2680184827923312日R4
2014チャンピオンシップ2640224628701914日R4
2015チャンピオンシップ1221480661423287日R4リーグ1カップR2
2016リーグ1211515769375313位プレーオフ決勝で敗退R3リーグ1カップR1
2017リーグ1221813731381372位昇格決勝で勝利準決勝リーグ1カップW
2018チャンピオンシップ2353153828161310日R5
チャンピオンシップシールド3083194911006195番目
2019チャンピオンシップ2751214798611113日R41895カップ準決勝
2020リーグ1COVID-19パンデミックによりリーグは中止R4
2021リーグ1171313596275271位該当なし[a]R3 [b]1895カップR1
2022チャンピオンシップ271818757587374番目エリミネーションプレーオフで敗退R61895カップSF
2023チャンピオンシップ2781184716721711日R4
2024チャンピオンシップ2691164587581911日R31895カップ準決勝
2025チャンピオンシップ2410113525559219日R31895カップ準決勝

栄誉

リーグ

受賞者（3 ） : 1975–76、1983–84、2009
RFLチャンピオンシップリーダーズシールド
受賞者（1） : 2009
受賞者（2名）：2004年、2021年*

カップ

受賞者（1） : 1954–55
受賞者（2） : 1954年、1983年
受賞者（1） : 2017

クラブ記録

参照

注記

  1. ^ リーグ首位チームはプレーオフに出場しない
  2. ^ 2021年の大会の一時的な再編により、公式的には第1ラウンドとなります。

参考文献

  1. ^ 「クレイヴン・パーク・グラウンド | バロー・レイダーズ」. 2020年1月27日.
  2. ^ “2025アウェイシャツ販売中”.バロー・レイダーズ. 2025年1月15日. 2025年8月12日閲覧。
  3. ^ ab 「バロー・レイダーズ、150周年記念ホームキットを発表」バロー・レイダーズ、2024年10月18日。 2024年10月28日閲覧。
  4. ^ abcd デラニー、トレバー (1991). 『ラグビーリーグのグラウンド』 .キースリー: トレバー・R・デラニー. ISBN 0-9509-9822-2。
  5. ^ abc 「Measuring Worth – Relative Value of UK Pounds」『Measuring Worth』2014年12月31日。 2015年1月1日閲覧。
  6. ^ Hadfield, Dave (1995年12月20日). 「ラグビーの8700万ポンドの契約でマードックに移籍拒否権」インディペンデント紙. 2009年5月6日閲覧。
  7. ^ “The Rugby Football League”. 2012年2月24日. 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
  8. ^ 「ウィドネス、スーパーリーグの地位を取り戻す」2011年3月31日. 2018年12月19日閲覧。
  9. ^ 「RFL、サラリーキャップ違反でバロー・レイダーのポイントを減点」BBCスポーツ、2011年7月29日。 2018年12月19日閲覧。
  10. ^ 「バロー、ポイント減点によりRFLに降格」BBCスポーツ、2011年10月7日。 2018年12月19日閲覧。
  11. ^ ab 「会長、バロー・レイダーズは倒産の恐れがあると警告」BBCスポーツ、2013年5月7日。 2018年12月18日閲覧。
  12. ^ 「バロー・レイダーズ：ポール・クレイリーがゴールディングに代わりヘッドコーチに就任」BBCスポーツ、2014年9月12日。 2018年12月18日閲覧。
  13. ^ 「リーグワンカップ決勝：バロー・レイダーズ38対ノース・ウェールズ・クルセイダーズ32のハイライト」ザ・メール紙。 2018年12月18日閲覧。
  14. ^ 「バロー・レイダーズ、ホワイトヘイブンに10-6で勝利し昇格」ザ・メール紙、2017年9月29日。 2018年12月18日閲覧。
  15. ^ 「バロー・レイダーズがトロント・ウルフパックと8対8で引き分け、試合終了のホイッスルレポート」ザ・メール紙、2018年2月12日。 2018年12月18日閲覧。
  16. ^ 「危機的状況：バロー・レイダーズのシャープ会長、クラブの財政支援を要請」。メール紙。2018年6月29日。 2018年12月18日閲覧。
  17. ^ 「バロー・レイダーズの新会長ニール氏、財政難の中明るい未来を期待」『ザ・メール』 2018年7月5日。 2018年12月18日閲覧。
  18. ^ 「レイダーズ、トロントでの大敗で降格確定」ザ・メール紙、2019年9月。
  19. ^ 「ドンカスター対バロー・レイダーズ | バロー・レイダーズ」。2020年3月。
  20. ^ 「コロナウイルス：ラグビーフットボールリーグ、4月3日までシーズンを中断」BBCスポーツ、2020年3月16日。
  21. ^ 「ラグビーリーグ、スタッフと選手の活動を一時休止へ」『ラグビーリーガー＆リーグ・エクスプレス』第3号、219ページ。2020年3月30日。3ページ。
  22. ^ 「チャンピオンシップ、今シーズン終了間近」『ラグビーリーガー＆リーグ・エクスプレス』第3号、226ページ。2020年5月18日。
  23. ^ 「2020年のスーパーリーグからの降格はない」BBCスポーツ、2020年7月20日。 2020年7月20日閲覧。
  24. ^ 「チャンピオンシップとリーグワンは無効」。Serious About Rugby League . 2020年7月20日. 2020年8月8日閲覧。
  25. ^ 「ラグビーリーグニュースLIVE：グレッグ・イングリスが新クラブに加入、アダム・クインランが関心、ルーク・ブリスコーが契約」www.manchestereveningnews.co.uk。
  26. ^ 「バロー・レイダーズがベットフレッド・チャンピオンシップに昇格」ラグビーリーグ2021年9月11日. 2021年11月9日閲覧。
  27. ^ 「バロー、ウェストウェールズ・レイダーズを称賛」ラグビーリーグ2021年9月13日. 2024年7月4日閲覧。
  28. ^ 「バロー・レイダーズがカンブリアに衝撃のスーパーリーグ復帰の希望を与える」www.theguardian.com . 2022年9月15日。
  29. ^ 「トイレがレイダーズの75歳の宝物の予想外のアーカイブとして機能」ザ・メール紙、2021年3月8日。 2021年3月12日閲覧。
  30. ^ 「『エキサイティングな時代がやってくる』―バロー・レイダーズがグラウンドに常設のマーキーを設置する計画を明らかに」。メール紙。2021年3月3日。 2021年3月12日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バロー・レイダーズ&oldid=1322513333」より取得