2009年バスク地方選挙
2009年3月1日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バスク議会の全75議席。過半数には38議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 1,776,059 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 1,148,697 (64.7%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2009年3月1日(日)、バスク州で第9回自治州議会議員選挙のための地方選挙が実施された。議会75議席すべてが改選された。この選挙はガリシア地方選挙と同時に行われた。スペインの「歴史的地域」のうち2つ、すなわちアンダルシア、カタルーニャ、ガリシア、そしてバスク地方自体の選挙が同時に行われたのは初めてのことだった。 [ 1 ]これはその後、暗黙の慣習となり、2012年、2016年、2020年にはバスク地方とガリシア地方の選挙が同時に行われた。[ 2 ]
2009年のバスク州選挙は、アベルツァレ左派からの主要候補者がいないまま行われた最初の選挙となった。その前の選挙では、その前の政党であるバスク同胞共産党(PCTV/EHAK)とバスク民族主義行動(ANV)が、 ETAおよび非合法化されたバタスナ党との関係が報告されたため、2008年9月に非合法化された。[ 3 ] [ 4 ] 2009年2月初旬、アベルツァレ左派のメンバーが選挙に出馬するために結成した2つの政治グループ、デモクラツィア・ヒル・ミリオイ(D3M)とアスカタスナ(「自由」)[ 5 ]は、最高裁判所と憲法裁判所の両方から選挙への出馬を禁じられた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]これに対し、アベルツァレ左派は、裁判所の判決に抗議するとともに、レヘンダカリ・フアン・ホセ・イバレチェ率いるバスク民族党(PNV)またはエウスコ・アルカルタスナ(EA)に有利な戦略的投票を防ぐため、有権者に無効票を投じるよう求めた。[ 9 ]
選挙は番狂わせとなり、バスク民族主義政党は30年ぶりに議会の過半数を失い[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]、 PNV以外の政党が主導する政権が誕生した。パトシ・ロペス率いるバスク社会党・バスク左派(PSE-EE)は7議席を獲得し、25議席の党員集会を率いた。これはバスク地方選挙における同党の史上最高の成績である。人民党(PP)は、前党首マリア・サン・ヒルがマリアノ・ラホイの全国指導部との意見の相違から辞任し、選挙の1年足らず前に党首を交代したが[ 13 ]、2005年より2議席純減となった。2007年に元社会労働党員で地方大臣のロサ・ディエスが設立した新しい連合・進歩・民主主義(UPyD)党は、アラバで躍進を遂げ、地方候補のゴルカ・マネイロを当選させた。一方、PNVの以前の連立パートナーであるエウスコ・アルカルタスナ(EA)とエズケル・バトゥア(EB)は、選挙で厳しい不振に見舞われ、両党首が議席を失い、選挙後に辞任した[ 14 ] [ 15 ] 。
PSEはPPとの信頼と供給協定を通じて、1979年以来初の非PNVレヘンダカリとしてロペスを擁する少数政権を樹立した。[ 16 ] [ 17 ]両党は、全国的な対立にもかかわらず、1990年代後半からバスク地方で不安定な同盟関係を築いてきたが、これは行政のどのレベルにおいても両党間で達成された最も重要な合意となるだろう。[ 18 ]
概要
選挙制度
バスク議会はバスク自治州の分権された一院制の立法府であり、スペイン憲法とバスク自治法で定義された地域問題に関する立法権を持ち、またレヘンダカリ(地方議会)に対する信任投票や撤回を行う権限を持っていた。[ 19 ]議会への投票はバスク州に登録され政治的権利を完全に享受している18歳以上のすべての国民が参加する 普通選挙に基づいていた。
バスク議会議員75名は、ドント方式とクローズドリスト方式の比例代表制によって選出された。各選挙区では、有効投票数(白票を含む)の3%を選挙基準とする。議席は、アラバ、ビスカヤ、ギプスコアの各州に対応する選挙区に配分され、各州には25議席の定数が割り当てられた。これは、地方自治法の規定に従い、3州から平等な議員代表が選出されるためである。[ 19 ] [ 20 ]
選挙日
バスク議会の任期は、それ以前に解散されない限り、前回の選挙日から4年で終了する。選挙令は議会任期満了日の25日前までに発布され、翌日にバスク地方官報(BOPV)に掲載され、選挙日は掲載から54日目に行われることになっていた。前回の選挙は2005年4月17日に行われ、議会の任期は2009年4月17日に終了していた。選挙令は2009年3月24日までにBOPVに掲載され、選挙は掲載から54日目に行われることになっていたため、議会の選挙は最も遅くとも2009年5月17日(日)に実施されることとなった。[ 19 ] [ 20 ]
レヘンダカリは、不信任決議が審議中でない限り、いつでもバスク議会を解散し、総選挙を実施する権限を有していた。議会再開後60日以内に任命手続きを経てレヘンダカリが選出されない場合、議会は解散され、新たな総選挙が実施されることになっていた。[ 21 ]
レヘンダカリ・イバレチェは、2008年10月25日に予定されていたバスク州の政治的地位に関する国民投票の実施が失敗すると予想されていたが、スペイン政府によって実施が阻止されたことを受けて、2008年秋に総選挙を実施すると発表する予定だった。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 2008年のスペイン総選挙でバスク民族党(PNV)が敗北し、PNV指導部内部で即時選挙に反対したため、予定されていた総選挙は2009年初頭まで延期された。[ 25 ] [ 26 ]最終的に2009年1月3日、イバレチェはガリシア州大統領エミリオ・ペレス・トゥリニョが3月1日にガリシア州選挙を実施すると発表したのを利用して、バスク州選挙も同時に実施した。この動きは、メディアや政党によって、政敵(特にスペイン社会労働党(PSOE)と人民党(PP)に2つの同時選挙キャンペーンを強いることで)を驚かせる意図があると解釈された。[ 1 ] [ 27 ] [ 28 ]
バスク議会は、BOPVで解散法令が公布された後、2009年1月6日に正式に解散され、選挙日は3月1日に設定された。[ 29 ]
背景
イバレチェ計画は、レヘンダカリのフアン・ホセ・イバレチェが1979年のバスク自治法を改正し、準軍事組織ETAとの紛争を終わらせるためにこの地域をスペインの連合国にするという主要提案だったが、2005年2月1日の国会での投票で議会で否決され、続いて2005年4月の地方選挙でイバレチェ連合が敗北したことで頓挫した。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 2006年3月22日、ETAは当時のホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相率いるスペイン政府との和平プロセスを可能にするため「恒久的な停戦」を宣言したが、[ 33 ]和平交渉は2006年12月30日のマドリード・バラハス空港爆破事件の結果終了した。[ 34 ]
その後、2007年9月28日の議会で、イバレチェは新たな「決定権ロードマップ」を発表し、スペイン政府の同意の有無にかかわらず、2008年10月25日までに提案に関する国民投票を実施することを規定し、法令改正計画を復活させようとした。 [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]バスク政府が投票を実施できるようにする法的枠組みを確立する法律は、2008年6月にバスク議会で承認されたが、[ 38 ]その後、憲法裁判所によって停止・覆され、最終的にこの法律と提案された国民投票は違憲であるとの判決が下された。[ 39 ] [ 40 ]
2006年8月31日、エウスコ・アルカルタスナ(EA)の指導部は、2007年の地方選挙と前倒し選挙で7年間続いたバスク民族党(PNV)との選挙同盟を解消することを決議した。 [ 41 ] [ 42 ] 2008年11月10日、EAが2009年の地方選挙を前に同盟維持を発表したため、この決定は覆すことのできないものとなった。[ 43 ] 2007年の選挙ではバスク社会党・バスク左派(PSE-EE)が大きく躍進し、イバレチェ政権を支持するPNV、EA、エズケル・バトゥア(EB)の支持率は低下した。[ 44 ] [ 45 ] 1年後の2008年スペイン総選挙でもこの状況は確認され、 PSE- EEが38.1%の得票率で最多得票政党となり、18議席中9議席を獲得した。[ 46 ]
同時に、2002年の政党法を適用して、最高裁判所と憲法裁判所は、ETAおよび非合法化されたバタスナ党との関係が報告されているという理由で、いくつかの政党の選挙への出馬を禁止した。この法律は、「特に、人々の生命や完全性に対する攻撃を助長、正当化、免責することにより、自由の体制を悪化させたり破壊したり、民主主義制度を妨害したり排除したりしようとする場合、または政治目的を達成するための手段として暴力を正当化したり、憲法秩序を覆すという目的を達成するためにテロ組織の活動を政治的に支援する場合」に、その活動を民主主義の原則に違反する政党の非合法化を認めた[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]。[ 8 ]すなわち、バスク祖国共産党(PCTV/EHAK) [ 4 ] [ 50 ]バスク民族主義行動(ANV) [ 3 ] [ 51 ] 2007 年の地方選挙に対抗するために特別に設立されたいくつかのグループ (アベルツァーレ・ソジアリステン・バタスナやアベルツァーレ・ソジアリスタクなど) [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]または2009年の地方選挙(デモクラツィア・ヒル・ミリオイとアスカタスナ)。[ 6 ] [ 7 ]
議会の構成
下の表は解散時の議院内の会派の構成を示している。[ 55 ]
| グループ | パーティー | 立法者 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 座席 | 合計 | ||||
| バスク民族主義者議員グループ | EAJ/PNV | 22 | 22 | ||
| バスク社会主義者議員グループ | PSE-EE(PSOE) | 18 | 18 | ||
| バスク人民議会グループ | PP | 15 | 15 | ||
| アベルツァレ左派議員グループ | PCTV/EHAK | 9 | 9 | ||
| バスク連帯議員グループ | EA | 7 | 7 | ||
| 混合グループ | EB–B | 3 | 4 | ||
| アララル | 1 | ||||
政党と候補者
選挙法は、内務省に登録された政党・連盟、選挙人連合・団体が候補者名簿を提出することを認めていた。選挙前に連立政権を組むことを希望する政党・連盟は、選挙告示から10日以内に管轄の選挙管理委員会に通知する義務があった。一方、選挙人連合は、選挙を希望する選挙区の有権者の少なくとも1%の署名を得る必要があり、複数の候補者名簿に署名することは認められていなかった。[ 20 ] [ 57 ]
以下は選挙に出馬した主な政党と選挙連合の一覧です。
| 候補 | 政党と同盟 | 有力候補 | イデオロギー | 前回の結果 | 知事 | 参照 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票する % | 座席 | ||||||||
| EAJ/PNV | リスト
| フアン・ホセ・イバレチェ | バスク民族主義キリスト教民主主義保守的自由主義 | 38.4% [ b ] | 29 | [ 58 ] [ 59 ] | |||
| EA | リスト
| ウナイ・ジアレタ | バスク民族主義社会民主主義 | [ 60 ] [ 61 ] | |||||
| PSE-EE (PSOE) | リスト
| パクシ・ロペス | 社会民主主義 | 22.5% | 18 | [ 62 ] [ 63 ] | |||
| PP | リスト
| アントニオ・バサゴイティ | 保守主義キリスト教民主主義 | 17.3% | 15 | [ 64 ] [ 65 ] | |||
| EB–B | リスト
| ハビエル・マドラソ | エコ社会主義社会民主主義民主社会主義 | 5.3% | 3 | [ 66 ] | |||
| アララル | リスト
| アインツァネ・エゼナロ | バスク独立左翼民族主義 民主社会主義 | 2.3% | 1 | ||||
| UPyD | リスト
| ゴルカ・マネイロ | 社会自由主義急進的中道主義 | 該当なし | |||||
世論調査
以下の表は、世論調査の結果を時系列の逆順に並べたものです。最新のものから順に表示し、調査実施日を公表日ではなく、現地調査の実施日としています。現地調査実施日が不明な場合は、公表日を代わりに記載しています。各世論調査における最高得票率は、首位政党の色で背景を塗りつぶして表示しています。同率の場合は、最高得票率の数値に同じ色が適用されます。右側の「リード」列は、各世論調査における最高得票率の政党間のパーセンテージポイント差を示しています。
投票意向の推定
以下の表は、加重投票意向推定値を示しています。政党の得票率には、原則として棄権は含まれていません。また、質問の文言や「わからない」と回答した人、そして投票意向がない人の扱いは、世論調査機関によって異なる場合があります。入手可能な場合は、世論調査機関が算出した議席予測が、得票率の下(または代わりに)に小さなフォントで表示されます。バスク議会で絶対多数を獲得するには、38議席が必要でした。
- カラーキー:
出口調査
| 世論調査会社/コミッショナー | フィールドワーク日 | サンプルサイズ | 消す | 鉛 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009年の地方選挙 | 2009年3月1日 | 該当なし | 64.5 | 38.1 30 | 30.4 25 | 13.9 13 | – | 3.5 1 | 6.0 4 | 3.6 1 | 2.1 1 | 7.7 |
| イプソス/ポピュラーTV [ p 1 ] | 2009年3月1日 | ? | ? | ? 29/32 | ? 25/28 | ? 9/10 | – | ? 2/3 | ? 3/4 | ? 2/3 | ? 0/1 | ? |
| イプソス/EITB [ p 2 ] [ p 3 ] [ p 4 ] | 2009年3月1日 | 17,250 | 65.7 | 38.2 30/32 | 31.5 26/28 | 11.4 9/10 | – | ? 0/3 | ? 2/4 | ? 1/3 | 2.0 0/1 | 6.7 |
| TNS デモスコピア/アンテナ 3 [ p 5 ] | 2009年3月1日 | ? | ? | ? 30/32 | ? 26/28 | ? 9/10 | – | ? 2/3 | ? 3/4 | ? 2/3 | ? 0/1 | ? |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 6 ] | 2009年2月20日 | 2,568 | 74.0 | ? 29/30 | ? 26/27 | ? 10/11 | (11.5) | ? 3 | ? 2 | ? 2 | ? 1/2 | ? |
| セレステ-テル/テラ[ p 7 ] | 2009年2月20日 | ? | ? | 34.9 | 28.5 | 14.9 | 9.5 | – | – | – | – | 6.4 |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 8 ] | 2009年2月19日 | 400 | 75.8 | ? 31 | ? 24 | ? 10 | (11.0) | ? 3 | ? 2 | ? 2 | ? 3 | ? |
| DYM/ABC [ p 9 ] | 2009年2月16~19日 | 769 | ? | 37.6 30 | 31.9 25/26 | 15.6 13 | – | 5.8 3 | 3.6 2/3 | 1.3 0/1 | 2.8 1 | 5.7 |
| シグマ・ドス/エル・ムンド[ p 10 ] | 2009年2月13~19日 | 1,050 | ? | 36.2 27/29 | 28.4 22/25 | 15.1 12/14 | – | 5.2 3 | 3.5 2 | 5.7 3 | 3.9 2 | 7.8 |
| オブラドイロ・デ・ソシオロシア/パブリック[ p 11 ] | 2009年2月12日~19日 | ? | ? | 34.1 26/28 | 29.1 23/25 | 10.9 9/11 | – | 6.0 4 | 8.4 6 | 5.0 3/4 | 3.1 1/3 | 5.0 |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 12 ] | 2009年2月18日 | 400 | 77.9 | ? 31 | ? 25 | ? 11 | (11.5) | ? 3 | ? 2 | ? 2 | ? 1 | ? |
| メトロスコピア/エル・パイス[ p 13 ] | 2009年2月16~18日 | 1,200 | ? | 34.5 27 | 30.2 26 | 15.0 13/14 | – | 5.2 3 | 4.1 2 | 4.7 3 | 1.9 0/1 | 4.3 |
| TNS デモスコピア/アンテナ 3 [ p 6 ] [ p 14 ] | 2009年2月16~18日 | ? | 64 | 33.0 25/27 | 27.4 23/25 | 15.0 13/15 | – | 5.0 3 | 5.5 4/5 | 5.1 2/4 | 1.7 0/1 | 5.6 |
| CIES/デイア[ p 15 ] | 2009年2月10~18日 | 2,400 | ? | 36.6 28/29 | 30.0 24/25 | 14.1 11/12 | – | 4.7 3 | 6.8 4/5 | 4.4 1/3 | 2.8 1 | 6.6 |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 12 ] | 2009年2月17日 | 400 | 78.2 | ? 31 | ? 24 | ? 12 | (11.0) | ? 3 | ? 1 | ? 2 | ? 2 | ? |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 16 ] | 2009年2月16日 | 400 | 77.3 | ? 29 | ? 26 | ? 10 | (11.5) | ? 3 | ? 2 | ? 2 | ? 3 | ? |
| イケルフェル/ボセント[ p 17 ] [ p 18 ] [ p 19 ] | 2009年2月13~16日 | 3,000 | ? | 36.5 27/29 | 32.2 26/28 | 13.9 11/12 | – | 4.5 2/3 | 5.1 3 | 4.6 2/4 | 2.5 1 | 4.3 |
| ノクサ/ラ・ヴァングアルディア[ p 20 ] | 2009年2月11日~16日 | 1,000 | ? | 39.4 30/31 | 31.7 26/27 | 11.2 10/11 | – | 4.2 3 | 4.8 2 | 4.4 2 | 2.5 0/1 | 7.7 |
| イケルタルデ/GPS [ p 21 ] | 2009年2月5日~16日 | 3,332 | 66.0 | 34.0 26/27 | 31.5 26/27 | 15.4 13 | – | 5.5 3 | 4.2 2 | 6.0 4 | 1.6 0 | 3.5 |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 22 ] | 2009年2月15日 | 400 | 78.5 | ? 27 | ? 27 | ? 11 | (10.5) | ? 3 | ? 3 | ? 2 | ? 2 | ネクタイ |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 12 ] | 2009年2月14日 | 400 | 76.5 | ? 29 | ? 25 | ? 11 | (8.5) | ? 2 | ? 3 | ? 2 | ? 3 | ? |
| オピナ/カデナ SER [ p 23 ] [ p 24 ] | 2009年2月13日 | ? | ? | 36.0 29 | 31.0 26/27 | 15.0 12 | – | 5.0 4 | 2.9 1/2 | 3.0 2 | – | 5.0 |
| Ilargi Consulting/Euskaldemoskopia [ p 12 ] | 2009年2月13日 | 400 | ? | ? 30 | ? 24 | ? 11 | – | ? 3 | ? 2 | ? 2 | ? 3 | ? |
| オブラドイロ・デ・ソシオロシア/パブリック[ p 25 ] [ p 26 ] | 2009年2月8日 | ? | ? | 32.4 26 | 26.6 23 | 10.8 10 | 7.9 6 | 4.9 3/4 | 6.7 3/4 | 4.6 3 | 3.0 0/1 | 5.8 |
| ? | 35.0 28 | 29.0 25 | 11.7 10 | – | 5.3 4/5 | 7.4 3/4 | 4.2 3 | 3.2 0/1 | 6.0 | |||
| NCレポート/ラ・ラソン[ p 27 ] [ p 28 ] | 2009年2月2日~5日 | 1,000 | ? | 37.7 28/30 | 30.7 26/27 | 15.8 13/14 | – | 4.5 3 | 2.8 1 | 4.2 1/2 | 3.0 1 | 7.0 |
| CIS [ p 29 ] [ p 30 ] | 2009年1月15日~2月4日 | 2,460 | ? | 35.3 27/28 | 29.7 26 | 13.4 11/12 | – | 5.1 3 | 4.3 3 | 5.3 3/4 | 1.9 0/1 | 5.6 |
| TNS デモスコピア/アンテナ 3 [ p 31 ] [ p 6 ] | 2009年1月19~21日 | ? | ? | 36.0 28/29 | 24.7 20/22 | 15.3 12/13 | 10.7 6/8 | 3.9 3 | 2.6 1 | 3.0 2 | 2.1 0 | 11.3 |
| NCレポート/ラ・ラソン[ p 32 ] | 2009年1月5~9日 | 1,000 | ? | 35.8 26/29 | 31.6 25/28 | 16.2 14/15 | – | 4.7 3 | 3.1 1 | 5.7 3/4 | 2.3 0/1 | 4.2 |
| CPS/EHU [ p 33 ] | 2008年10月15日~11月7日 | 1,200 | ? | 34.0 26/28 | 31.0 25/27 | 16.0 13/15 | – | 5.0 3 | 3.0 1 | 4.0 2/4 | 2.0 0 | 3.0 |
| CPS/EHU [ p 34 ] [ p 35 ] | 2008年5月2日~20日 | 1,800 | ? | 34.0 24/27 | 32.0 25/28 | 16.0 13/15 | – | 4.0 3 | 3.0 1 | 5.0 2/4 | – | 2.0 |
| 2008年総選挙 | 2008年3月9日 | 該当なし | 64.0 | 27.1 (20) | 38.1 (33) | 18.5 (16) | – | 4.5 (3) | 2.7 (1) | 4.5 (2) | 0.9 (0) | 11.0 |
| CPS/EHU [ p 34 ] [ p 36 ] | 2007年10月22日~11月16日 | 1,200 | ? | 33.5 24/27 | 24.2 20/22 | 15.8 13/14 | 14.8 10/12 | 4.6 3 | 3.0 1 | 4.5 2/3 | – | 9.3 |
| CPS/EHU [ p 34 ] [ p 37 ] | 2007年6月4日~30日 | 1,200 | ? | 32.9 24/26 | 24.5 19/22 | 15.5 13/14 | 15.7 10/12 | 4.6 3 | 2.5 1 | 4.6 2/3 | – | 8.4 |
| 2007年の総選挙 | 2007年5月27日 | 該当なし | 60.6 | 34.1 (25) | 26.2 (22) | 17.0 (14) | 3.0 (2) | 9.4 (7) | 7.4 (5) | – | 7.9 | |
| 2007年の地方選挙 | 2007年5月27日 | 該当なし | 60.5 | 31.2 | 24.4 | 15.5 | 7.4 | 8.7 | 7.0 | – | 6.8 | |
| CPS/EHU [ p 34 ] [ p 38 ] | 2006年11月10日~12月12日 | 1,200 | ? | 33.4 25 | 24.2 18/20 | 15.5 14 | 15.6 11/12 | 5.2 3 | 2.9 1 | 4.3 1/2 | – | 9.2 |
| CPS/EHU [ p 34 ] [ p 39 ] | 2006年5月2日~31日 | 1,800 | ? | 34.8 25/27 | 23.9 18/19 | 14.6 13/15 | 14.4 11 | 5.3 3 | 2.8 1 | 4.1 2 | – | 10.9 |
| 2005年の地方選挙 | 2005年4月17日 | 該当なし | 68.0 | 38.4 29 | 22.5 18 | 17.3 15 | 12.4 9 | 5.3 3 | 2.3 1 | [ c ] | – | 15.9 |
投票の好み
以下の表は、重み付けされていない生の投票優先順位を示します。
| 世論調査会社/コミッショナー | フィールドワーク日 | サンプルサイズ | 鉛 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009年の地方選挙 | 2009年3月1日 | 該当なし | 22.3 | 17.8 | 8.2 | – | 2.0 | 3.5 | 2.1 | 1.2 | 該当なし | 35.7 | 4.5 |
| メトロスコピア/エル・パイス[ p 13 ] | 2009年2月16~18日 | 1,200 | 24.6 | 15.7 | 2.8 | – | 3.1 | 3.5 | 2.4 | 1.2 | 40.0 | 8.9 | |
| CIS [ p 29 ] | 2009年1月15日~2月4日 | 2,460 | 20.2 | 14.4 | 2.3 | – | 2.1 | 1.8 | 2.0 | 0.4 | 37.5 | 13.7 | 7.8 |
| CPS/EHU [ p 33 ] | 2008年10月15日~11月7日 | 1,200 | 25.9 | 17.5 | 3.2 | 6.9 | 4.2 | 1.8 | 3.2 | 0.3 | – | – | 8.4 |
| CPS/EHU [ p 34 ] | 2008年5月2日~20日 | 1,800 | 27.1 | 22.6 | 5.4 | 6.5 | 4.6 | 2.5 | 3.1 | – | – | – | 4.5 |
| 2008年総選挙 | 2008年3月9日 | 該当なし | 17.4 | 24.5 | 11.9 | – | 2.9 | 1.7 | 2.9 | 0.6 | 該当なし | 35.1 | 7.1 |
| 2007年の総選挙 | 2007年5月27日 | 該当なし | 18.2 | 14.0 | 9.1 | 1.6 | 5.0 | 4.0 | – | 該当なし | 39.4 | 4.2 | |
| 2005年の地方選挙 | 2005年4月17日 | 該当なし | 26.3 | 15.5 | 11.9 | 8.5 | 3.7 | 1.6 | [ c ] | – | 該当なし | 31.0 | 10.8 |
勝利の好み
以下の表は、地方選挙が行われた場合の各党の勝利希望に関する世論調査を示しています。
| 世論調査会社/コミッショナー | フィールドワーク日 | サンプルサイズ | その他/なし | 鉛 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| メトロスコピア/エル・パイス[ p 13 ] | 2009年2月16~18日 | 1,200 | 36.0 | 23.0 | 4.0 | 2.0 | 3.0 | 2.0 | 1.0 | 9.0 | 20.0 | 13.0 |
| ノクサ/ラ・ヴァングアルディア[ p 20 ] | 2009年2月11日~16日 | 1,000 | 41.0 | 28.0 | 4.0 | 2.0 | 4.0 | 3.0 | 1.0 | 17.0 | 13.0 | |
| オピナ/カデナ SER [ p 24 ] | 2009年2月13日 | ? | 34.6 | 26.5 | 6.4 | – | – | – | – | 15.5 | 17.1 | 8.1 |
| CIS [ p 29 ] | 2009年1月15日~2月4日 | 2,460 | 27.5 | 18.1 | 2.7 | 2.4 | 2.1 | 2.1 | 0.5 | 5.3 | 39.4 | 9.4 |
勝利の可能性
以下の表は、地方選挙が行われた場合の各政党の勝利の可能性に関する世論調査を示しています。
| 世論調査会社/コミッショナー | フィールドワーク日 | サンプルサイズ | その他/なし | 鉛 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| メトロスコピア/エル・パイス[ p 13 ] | 2009年2月16~18日 | 1,200 | 69.0 | 15.0 | 1.0 | – | – | – | 1.0 | 15.0 | 54.0 |
| オピナ/カデナ SER [ p 24 ] | 2009年2月13日 | ? | 61.8 | 17.7 | 0.7 | – | – | – | 0.8 | 18.9 | 44.1 |
| CIS [ p 29 ] | 2009年1月15日~2月4日 | 2,460 | 62.0 | 13.5 | 0.3 | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.4 | 23.7 | 48.5 |
推奨されるレヘンダカリ
以下の表は、リーダーがレヘンダカリになることを望むかどうかについての世論調査を示しています。
| 世論調査会社/コミッショナー | フィールドワーク日 | サンプルサイズ | その他/なし/気に しない | 鉛 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イバレチェ | ロペスPSE–EE | バサゴイティPP | マドラゾEB–B | エゼナロ・アララル | ジアレッタEA | ||||||
| セレステ-テル/テラ[ p 7 ] | 2009年2月20日 | ? | 36.5 | 23.8 | – | – | – | – | 18.8 | 20.9 | 12.7 |
| オブラドイロ・デ・ソシオロシア/パブリック[ p 11 ] | 2009年2月12日~19日 | ? | 42.0 | 21.8 | 5.3 | – | – | – | 30.9 | 20.2 | |
| イケルフェル/ヴォチェント[ p 40 ] | 2009年2月13~16日 | 3,000 | 54.0 | 24.0 | – | – | – | – | 21.0 | 1.0 | 30.0 |
| ノクサ/ラ・ヴァングアルディア[ p 20 ] | 2009年2月11日~16日 | 1,000 | 51.0 | 27.0 | 5.0 | – | – | – | 17.0 | 24.0 | |
| オピナ/カデナ SER [ p 24 ] | 2009年2月13日 | ? | 39.8 | 27.1 | 5.2 | – | – | – | 13.4 | 14.6 | 12.7 |
| オブラドイロ・デ・ソシオロシア/パブリック[ p 25 ] | 2009年2月8日 | ? | 42.8 | 27.0 | 7.0 | – | – | – | 23.2 | 15.8 | |
| CIS [ p 29 ] | 2009年1月15日~2月4日 | 2,460 | 30.9 | 16.6 | 2.4 | 1.8 | 1.8 | 1.1 | 17.7 | 27.6 | 14.3 |
予測されるレヘンダカリ
以下の表は、各リーダーがレヘンダカリになる可能性についての世論調査を示しています。
| 世論調査会社/コミッショナー | フィールドワーク日 | サンプルサイズ | その他/なし/気に しない | 鉛 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イバレチェ | ロペスPSE–EE | バサゴイティPP | ||||||
| オブラドイロ・デ・ソシオロシア/パブリック[ p 11 ] | 2009年2月12日~19日 | ? | 64.9 | 13.9 | 0.3 | 20.9 | 51.0 | |
| オピナ/カデナ SER [ p 24 ] | 2009年2月13日 | ? | 67.8 | 16.6 | 1.0 | 1.0 | 13.7 | 51.2 |
| オブラドイロ・デ・ソシオロシア/パブリック[ p 25 ] | 2009年2月8日 | ? | 67.3 | 18.5 | 0.9 | 13.3 | 48.8 | |
結果
全体
| 政党と同盟 | 人気投票 | 座席 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | ± pp | 合計 | +/− | ||
| バスク民族主義党(EAJ/PNV) 1 | 399,600 | 38.14 | 該当なし | 30 | +8 | |
| バスク社会党・バスク左派(PSE-EE(PSOE)) | 318,112 | 30.36 | +7.85 | 25 | +7 | |
| 人民党(PP) | 146,148 | 13.95 | −3.32 | 13 | −2 | |
| アララル(アララル) | 62,514 | 5.97 | +3.66 | 4 | +3 | |
| バスク連帯(EA)1 | 38,198 | 3.65 | 該当なし | 1 | −6 | |
| 統一左翼・緑の党(EB-B) | 36,373 | 3.47 | −1.86 | 1 | −2 | |
| 連合、進歩、民主主義(UPyD) | 22,233 | 2.12 | 新しい | 1 | +1 | |
| グリーンズ(B/LV) | 5,643 | 0.54 | 新しい | 0 | ±0 | |
| より公平な世界のために(PUM+J) | 3,072 | 0.29 | +0.19 | 0 | ±0 | |
| 反闘牛・動物虐待反対党(PACMA/ZAAAA) | 1,504 | 0.14 | −0.19 | 0 | ±0 | |
| 国際社会主義労働者党(POSI) | 1,178 | 0.11 | −0.08 | 0 | ±0 | |
| 家族と人生党(PFyV) | 1,052 | 0.10 | 新しい | 0 | ±0 | |
| ヒューマニスト党(PH) | 418 | 0.04 | −0.08 | 0 | ±0 | |
| バスク地方カルリスタ党(EKA-PC) | 151 | 0.01 | ±0.00 | 0 | ±0 | |
| バスク地方共産党(PCTV/EHAK) | 該当なし | 該当なし | −12.35 | 0 | −9 | |
| 白票 | 11,562 | 1.10 | +0.36 | |||
| 合計 | 1,047,758 | 75 | ±0 | |||
| 有効投票数 | 1,047,758 | 91.21 | −8.46 | |||
| 無効票 | 100,939 | 8.79 | +8.46 | |||
| 投票数 | 1,148,697 | 64.68 | −3.32 | |||
| 棄権 | 627,362 | 35.32 | +3.32 | |||
| 登録有権者 | 1,776,059 | |||||
| 出典[ 55 ] [ 67 ] | ||||||
脚注:
| ||||||
選挙区別配分
| 選挙区 | PNV | PSE-EE | PP | アララル | EA | EB–B | UPyD | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | S | % | S | % | S | % | S | % | S | % | S | % | S | |
| アラバ | 30.0 | 8 | 31.2 | 9 | 21.1 | 6 | 4.3 | 1 | 3.5 | – | 3.3 | – | 3.9 | 1 |
| ビスカヤ | 41.1 | 12 | 30.2 | 8 | 13.9 | 4 | 4.2 | 1 | 2.9 | – | 3.4 | – | 1.9 | – |
| ギプスコア | 36.5 | 10 | 30.2 | 8 | 10.5 | 3 | 10.2 | 2 | 5.2 | 1 | 3.7 | 1 | 1.7 | – |
| 合計 | 38.1 | 30 | 30.4 | 25 | 13.9 | 13 | 6.0 | 4 | 3.6 | 1 | 3.4 | 1 | 2.1 | 1 |
| 出典[ 55 ] [ 67 ] | ||||||||||||||
余波
無効票
2009年2月にデモクラツィア・ヒル・ミリオイ(D3M)とアスカタスナ(「自由」)が非合法化された後、 [ 6 ] [ 7 ]バスク分離主義者はD3Mに投票するよう求められたが、その票は無効とみなされた。[ 9 ]いくつかの情報源によると、独立派のバスク左派(以前はバタスナ、後にEHAKが代表していた)は、無効な選択肢に対する支持の低さに驚いたという。無効票をこの選択肢への支持としてカウントすると、無効票は100,924票となり、前回の地方選挙より50,000票少なく、1998年の選挙の過去最高票の半分にも満たず、史上最悪の結果となった。[ 68 ]
バスク民族主義支持政党と非バスク民族主義政党の両方による無効票の投票結果と問題について、大規模な選挙分析が行われてきた。不正な名簿への投票が有効票としてカウントされていれば、7議席を獲得できたはずだという誤解がよく見られる。[ 69 ]実際には、過去3回のバスク地方選挙(1998年、2001年、2005年)における「通常の」無効票(名前の取り消し、二重投票など)の平均は約0.4%であったことを考慮すると[ 68 ]、この統計だけでは説明できない無効票が、仮想的な単一名簿(アスカタスナとD3Mの2つの異なる名簿ではなく)に投じられたと仮定すると、約9万7000票は最大で6議席に相当することになる。[ 70 ]
政府の樹立
選挙結果では、レヘンダカリ・フアン・ホセ・イバレチェ氏率いるバスク民族主義党(PNV)が得票率38.1%、30議席で圧勝したが、イバレチェ氏のかつての同盟者であるエウスコ・アルカルタスナ氏(EA)とエズケル・バトゥア氏(EB)が犠牲となった。[ 71 ] ETAやバタスナとのつながりにより非合法化された結果、他のアベルツァレ左派政党との選挙での競争がなく、支持が著しく増加したアララルと共に、イバレチェを支持する政党はバスク議会の75議席のうち36議席しか獲得できなかった。バスク社会党・バスク左派( PSE -EE )、人民党(PP)、連合・進歩・民主主義(UPyD)の合計議席数は39であり、1979年以来初めてPNV以外のレヘンダカリが任命される可能性が生じた。[ 73 ]選挙結果を知ると、PPの地域リーダーであるアントニオ・バサゴイティは満足の意を表し、社会党のパクシ・ロペスを新たなレヘンダカリとして支持すると発表した。[ 74 ] [ 75 ]ロペスは以前、「変化を主導する資格がある」と感じており、就任式に立候補すると発表していた。[ 76 ] [ 77 ]
2001年以来政権を握っていたPNV、EA、EBの連合が機能しなくなったため、[ 78 ] PNVは政権の座に留まるためにPSEとの連立協定を結ぼうと試み、[ 79 ] 1986年から1998年まで両党が維持してきた歴史的協力関係を模倣し、[ 80 ] [ 81 ]スペイン社会労働者党(PSOE)が彼らの計画を支持しない場合は、議会でホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相 の政府へのPNVの支持を撤回することを示唆した。[ 82 ] PSEは、イバレチェが別の候補者に交代しても新しいPNV政権を支持することを拒否し、パトシ・ロペスがレヘンダカリになることを合意の条件としたが、PNVはこれを拒否した。[ 83 ] [ 84 ]代わりに、PSEは、本格的な連立政権を排除し、PPの支持を受けられるロペス率いる少数派内閣の樹立を提案した。[ 85 ] [ 86 ]同時に、PSOEの全国指導部はロペスの提案を支持し、PNVが全国的な支持を撤回すると脅したにもかかわらず、PSEが地方支部が適切と考える協定に同意する自治権を擁護した。[ 87 ] [ 88 ]
新政府に議会の安定をもたらすことを目指して、[ 89 ]かつて全国レベルで最大のライバルであったバスク国民党と国民党は、3月30日に前例のない信任・供給協定を締結し、30年間の連続政権の後にバスク民族主義者を権力の座から追放した。[ 17 ] [ 90 ] [ 91 ]バスク民族党は、このような協定は「合法」だが「有権者に対する詐欺」であり「政治的侵略行為」であると非難し、[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]ロペス政権への「厳しい」反対を表明し、最多得票政党として政府を率いる「権利」があるとして、就任式でイバレチェを候補に擁立すると誓った。[ 95 ] [ 96 ]合意の一環として、PSEはPPのアランツァ・キロガをバスク議会の新議長として支持し、PPを「好ましい」議会パートナーとして扱う一方、PPは新内閣に対する不信任決議の動議や支持を控えることになった。[ 97 ]
ロペスは2009年5月5日に行われた就任式で39対35の票差で新レヘンダカリに選出され、[ 98 ]連合・進歩・民主主義党(UPyD)の唯一の議員の追加支持も得て[ 99 ] 、 2日後に宣誓した[ 100 ] 。同時に、彼の政治的敗北により、イバレチェは政界からの完全な引退を発表した。この動きは、彼の政党が野党から自由に再編することを可能にし、最終的にはイバレチェの主権主義的な計画と言説を放棄することにつながった[ 101 ] 。
| 叙任 | |||
| 投票用紙 → | 2009年5月5日 | ||
|---|---|---|---|
| 必要多数決 → | 75人中38人 | ||
39 / 75 | |||
フアン・ホセ・イバレチェ( PNV ) | 35 / 75 | ||
棄権/白票
| 1 / 75 | ||
| 欠席者 | 0 / 75 | ||
| 出典[ 55 ] [ 98 ] | |||
注記
参考文献
- 世論調査の情報源
- ^ “Avance: Programa especial elecciones gallegas y vascas - 2009 年 1 月 3 日” .人気テレビ(スペイン語)。 2009 年 3 月 1 日。
- ^ "ガリシアの PP アラサとエウスカディの PSE セラ クラーベ" . RTVE (スペイン語)。 2009 年 3 月 1 日。
- ^ “Ibarretxe seguirá siendo lehendakari、según el primer sondeo Ipsos para RTVE” . RTVE (スペイン語)。 2009 年 3 月 1 日。
- ^ "El PNV lograría entre 30 y 32 escaños y el PSE 26 or 28, según los primerossondeos" . 20分(スペイン語)。 2009 年 3 月 1 日。
- ^ “Anasagasti avisa: si hay un pacto 'anti-Ibarretxe', el PNV retirará el apoyo al PSOE" .ディアリオクリティコ(スペイン語)。 2009 年 3 月 1 日。
- ^ a b c "Sondeos: todo porsolver" . eleccionesvascas2009.blogspot.com (スペイン語)。 2009 年 2 月 21 日。
- ^ a b "El PNV volverá a ganar las elecciones del 1 de marzo con el 35% de los votos" .テラ(スペイン語)。 2009 年 2 月 20 日。2009年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 10 日に取得。
- ^ “エウスカルデモスコピア、2月19日” . eleccionesvascas2009.blogspot.com (スペイン語)。 2009 年 2 月 19 日。
- ^ “エル・プライマー・レンダカリのナシオナリスタ・セラ・ポッシブル・コン・ウン・パクトPSE-PP” . ABC (スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- ^ “Encuesta. Radiografía del País Vasco” .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- ^ a b c "アララル ダ ラ マヨリア アル ナシオナリズム" .パブリック(スペイン語)。 2009 年 2 月 23 日。2009 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ a b c d "Encuestas. Euskal Demoscopia (2009 年 2 月 13 日、20 日)" .バスク政府(スペイン語)。 2009 年 2 月 20 日。
- ^ a b c d「El PSE tendra la llave del poder」(PDF)。エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。2012 年 4 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Barómetro TNS para Antena3 y Onda Cero Elecciones Vascas (20-02-09)” . YouTube (スペイン語)。 2009 年 2 月 20 日。
- ^ “エンクエスタス。デイア (2009 年 2 月 21 日)” .バスク政府(スペイン語)。 2009 年 2 月 21 日。
- ^ “Encuestas elecciones vascas” . PlazaMoyua.com (スペイン語)。 2009 年 2 月 17 日。
- ^ "PNV と PSE の判断が 29% 決定できない状況を緩和" .エル・コレオ(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- ^ 「PNV と PSE に関する 29% の決定の余地をなくす」(PDF)。エル・コレオ(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- ^ "PNV と PSE の判断が 29% 決定できない状況を緩和" .ディアリオ・バスコ(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- ^ a b c "Un escaño en el aire separa al PNV y sus aliados de laMayoría absoluta" .ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- ^ 「Elecciones autonómicas - 1 de marzo de 2009. Previsiones de voto」(PDF)。バスク政府(スペイン語)。 2009 年 2 月 20 日。
- ^ “Encuestas diarias hasta el 1 de marzo” . eleccionesvascas2009.blogspot.com (スペイン語)。 2009 年 2 月 15 日。
- ^ “El Pulsómetro: El PNV puede perder el gobierno vasco después de 30 años de hegemonía” .カデナ SER (スペイン語)。 2009 年 2 月 13 日。
- ^ a b c d e "Encuesta en la Comunidad Autónoma de País Vasco"。カデナ SER (スペイン語)。 2009 年 2 月 13 日。2009年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 10 日に取得。
- ^ a b c “El desplome del PP sostiene a Ibarretxe” . Público (スペイン語). 2009年2月8日. 2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Encuestas. Público (2009 年 2 月 8 日)” .バスク政府(スペイン語)。 2009 年 2 月 8 日。
- ^ “LA RAZÓN のソンデオ デ NC レポート: PSOE y PP se estancan pero podrían gobernar juntos en el País Vasco” .ラ・ラソン(スペイン語)。 2009 年 2 月 9 日。2012 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Encuestas. La Razón (2009 年 2 月 9 日)” .バスク政府(スペイン語)。 2009 年 2 月 9 日。
- ^ a b c d e "Preelectoral del País Vasco. Elecciones autonómicas、2009 (Estudio nº 2784. Enero-Febrero 2009)" (PDF)。CIS (スペイン語)。 2009 年 2 月 12 日。
- ^ “エウスカディ・イ・ガリシア州のソソ・アランケ選挙” .ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2009 年 2 月 13 日。
- ^ “Encuestas. Antena 3 y Onda Cero (2009 年 23 日)” .バスク政府(スペイン語)。 2009 年 1 月 23 日。
- ^ “Encuestas. La Razón (2009 年 12 月)” .バスク政府(スペイン語)。 2009 年 1 月 12 日。
- ^ a b「2008 年 11 月のバスコ議会における選挙人選挙の評価」(PDF)。EHU (スペイン語)。 2008 年 12 月 26 日。
- ^ a b c d e f "Euskobarómetro. Estimaciones Electorales" . EHU (スペイン語)。 2009 年 2 月 25 日。2009 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Encuestas. Euskobarómetro CPS/EHU (2008 年 7 月 11 日)” .バスク政府(スペイン語)。 2008 年 7 月 11 日。
- ^ “Encuestas. Euskobarómetro CPS/EHU (2007 年 11 月)” .バスク政府(スペイン語)。 2007 年 11 月。
- ^ “Encuestas. Euskobarómetro CPS/EHU (Mayo 2007)” .バスク政府(スペイン語)。 2007 年 6 月。
- ^ “Encuestas. Euskobarómetro CPS/EHU (2006 年 11 月)” .バスク政府(スペイン語)。 2006 年 12 月。
- ^ “Encuestas. Euskobarómetro CPS/EHU (Mayo 2006)” .バスク政府(スペイン語)。 2006 年 5 月。
- ^ 「PNV と PSE に関する 29% の決定の余地をなくす」(PDF)。エル・コレオ(スペイン語)。 2009 年 2 月 22 日。
- 他の
- ^ a b "Ibarretxe solapa las elecciones vascas con las gallegas para debilitar a sus ライバル" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 1 月 3 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Feijóo lanza un adelanto electoral de altoriesgo frente a un PSOE fortalecido desde la Moncloa” .ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2020 年 2 月 10 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ a b "最高裁の ANV と解決策" .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 9 月 16 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ a b "El Tribunal Supremo acuerda la ilegalización del EHAK-PCTV" (スペイン語)。カデナ SER。 2008 年 9 月 18 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ 「La plataforma abertzale D3M presenta sus candidaturas a las elecciones vascas」(スペイン語)。RTVE。 2009 年 1 月 25 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ a b c "アスカタスナと D3M の最高法廷報告書" .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 2 月 8 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ a b c "アスカタスナと D3M のリストに関するエル裁判所の憲法確認" .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 2 月 13 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ a b "ロス・パルティドスとマルカス・デ・ラ・イズキエルダ・アベルツァーレ・イレガリザダス・イ・ラ・フェチャ・エン・ラ・クエリ・ディクトゥ・ラ・レゾルシオン・エル・TC"。パブリック(スペイン語)。 2009 年 5 月 22 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ a b "La izquierda 'abertzale' votará nulo" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 2 月 14 日。2020 年2 月 12 日に取得。
- ^ “ガリシアとエル・パイス・バスコのブエルコ選挙史” .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “El PNV ガナ ペロ ロス ナシオナリスタ ピアデン ラ マヨリア” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 1 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「El Parlamento vasco tendra、por primera vez en tres décadas、mayoría no nacionalista」 (スペイン語)。 RTVE。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “サン ヒル ディミテ コモ リデル デル PP バスコ” .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 5 月 22 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Ziareta pierde su escaño y cae fulminado tras el gran desastre de EA” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “El descalabro de Ezker Batua se cobra el escaño de Madrazo” .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “El PP entrega a Patxi López su apoyo para que presida el Gobierno vasco” . El Confidential (スペイン語)。 2009 年 3 月 12 日。2020 年2 月 9 日に取得。
- ^ a b "El pacto del PSE-PP garantiza cuatro años de gobierno de Patxi López" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 30 日。2020 年2 月 9 日に取得。
- ^ “Historia de los pactos del PSE y el PP: Juntos, pero no revueltos” (スペイン語)。 RTVE。 2009 年 3 月 26 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ a b c Ley Orgánica 3/1979、18 日付け、Estatuto de Autonomía para el País Vasco (有機法 3) (スペイン語)。 1979 年 12 月 18 日。2017 年7 月 17 日に取得。
- ^ a b c Ley 5/1990、de 15 de junio、de Elecciones al Parlamento Vasco (法 5) (スペイン語)。 1990 年 6 月 15 日。2017 年7 月 17 日に取得。
- ^ Ley 7/1981、de junio 30、sobre Ley de Gobierno (法 7) (スペイン語)。 1981 年 6 月 30 日。2017 年7 月 17 日に取得。
- ^ “Ibarretxe anticipará las elecciones si Zapatero recurre su相談” .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 4 月 26 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “サパテロ・シエラ・ラ・プエルタ・アル「イバレチェ計画」とアティスバ・エレクシオネス” .シンコ・ディアス(スペイン語)。 2008 年 5 月 21 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “La estrategia de Ibarretxe para realizar suConsulta” (スペイン語)。カデナ SER。 2008 年 5 月 23 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “El posible adelantoelectoral amenaza cuatro proyectos de ley claves del Gobierno vasco” .エル・コレオ(スペイン語)。 2008 年 5 月 5 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “ティエンポ・デ・デスクエント選挙” .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 9 月 1 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Touriño convoca las elecciones para el 1 de marzo” .ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2008 年 12 月 18 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “アイレス・デ・アゴタミエント” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 1 月 3 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Decreto 1/2009, de 2 de enero, del Lehendakari, por el que se disuelve el Parlamento Vasco y se convocan elecciones” (PDF)。Boletín Oficial del País Vasco (スペイン語) (3)。 2009 年 1 月 6 日。ISSN 2483-5366。
- ^ 「El Congreso rechaza de manera rotunda el 'plan Ibarretxe'」(スペイン語)。Cadena SER。2005年2月1日。 2020年2月13日閲覧。
- ^ “Ibarretxe pierde cuatro escaños y su plan soberanista queda condenado al fracaso” .エル・パイス(スペイン語)。 2005 年 4 月 18 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「イバレチェの計画」" . Cinco Días (スペイン語)。2005 年 4 月 18 日。2020年2 月 13 日閲覧。
- ^ "ETA は永久的なアルト エル フエゴを宣言" .エル・パイス(スペイン語)。 2006 年 3 月 22 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “マドリッド・バラハス空港の T-4 空軍飛行の航空期間” .エル・ムンド(スペイン語)。 2007 年 1 月 2 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Ibarretxe propone unaConsulta en el País Vasco el 25 de octubre de 2008” .エル・ムンド(スペイン語)。 2007 年 9 月 28 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “El segundo plan Ibarretxe destinado al fracaso ante la enérgica negativa del Gobierno a negociar” . 20分(スペイン語)。 2007 年 9 月 30 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「スペイン、バスク地方の「決定権」に関する住民投票を阻止へ」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年5月28日. 2020年2月13日閲覧。
- ^ “Cámara vasca に関する Ibarretxe の相談” .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 6 月 26 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ "El Constitucional stopde laConsulta de Ibarretxe" .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 7 月 18 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “El Tribunal Constitucional declara ilegal laConsulta Popular de Ibarretxe” .エル・ムンド(スペイン語)。 2008 年 9 月 11 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ "PNV-EA: 終結期間の連合" .ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2006 年 8 月 31 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ "EA rompe su coalición electoral con el PNV y acudirá sola a las自治体" .エル・パイス(スペイン語)。 2006 年 9 月 1 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ "EA 'rompe' con el PNV y concurrirá en solitario a las próximas autonómicas" . 20分(スペイン語)。 2008 年 11 月 10 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ "El PSE は、三者間の代替案を検討しています。" .エル・パイス(スペイン語)。 2007 年 5 月 28 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ “El PSE se refuerza como alternativa” .エル・パイス(スペイン語)。 2007 年 5 月 28 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ "El PSE se impone como fuerza más votada en el País Vasco, con unaabstención del 35%" .エル・ムンド(スペイン語)。 2008 年 3 月 10 日。2020 年2 月 13 日に取得。
- ^ Ley Orgánica 6/2002、12 月 27 日、Partidos Políticos (法律 6) (スペイン語)。 2002 年 6 月 27 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “El Congreso da un amplísimo respaldo a la Ley de Partidos” .エル・パイス(スペイン語)。 2002 年 6 月 5 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “バタスナの違法行為手続き” .エル・ムンド(スペイン語)。 2002 年 8 月 1 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「EHAK は、PSOE の政治決定に応じる法的手続きを非難する」(スペイン語).ヨーロッパプレス. 2008年6月20日. 2020年2月12日閲覧。
- ^ “El Constitucional avala la ilegalización de ANV dictada por el Supremo” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 1 月 29 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Lapolicia reconstruye elorganigrama oculto de Batasuna para evitar su presencia electoral” .エル・パイス(スペイン語)。 2007 年 4 月 1 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “El Constitucional rechaza tramitar el recurso de amparo de Abertzale Sozialisten” .エル・パイス(スペイン語)。 2008 年 4 月 11 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “ラス・マルカス・デ・バタスナ” .エル・ムンド(スペイン語)。 2012 年 6 月 21 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ a b c d "Elecciones al Parlamento Vasco / Eusko Legebilitzarra (desde 1980)" . Historia Electoral.com (スペイン語) 。2023 年12 月 24 日に取得。
- ^ “Parliamentarios y Órganos. Grupos. Composición. Históricos - VIII Legislatura” .バスク議会(スペイン語) 。2023 年12 月 24 日に取得。
- ^ Ley Orgánica 5/1985、19 年 19 月、選挙総司令官(有機法 5) (スペイン語)。 1985 年 6 月 19 日。2016 年12 月 28 日に取得。
- ^ 「Juan José Ibarretxe se presentará de nuevo a 'lehendakari'」" . El País (スペイン語). 2008年9月28日. 2020年2月14日閲覧。
- ^ "Ibarretxe、PNV の批准、ETA "que se vaya"" . El País (スペイン語). 2008年12月20日. 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「Eusko Alkartasuna elige a Unai Ziareta como nuevo Presidente con el 68,5% de los votos」 (スペイン語)。ヨーロッパプレス。 2007 年 12 月 16 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「Ziareta será el candidato a lehendakari de EA y la formación trabaja ya en la elaboración de las listas electorales」(スペイン語)。ヨーロッパプレス。 2008 年 11 月 11 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「パトシ・ロペス: 「イバレチェの三者関係、計画、罪のアイデア」" . El Mundo (スペイン語). 2008年5月6日. 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「El PSE elige a Patxi López como candidato a 'lehendakari'」" . El País (スペイン語). 2008年5月7日. 2020年2月14日閲覧。
- ^ “アントニオ・バサゴイティ、エレギド・プレジデンテ・デル・PP ヴァスコ・コン・エル 82,3% デ・ロス・投票” .エル・ムンド(スペイン語)。 2008 年 7 月 12 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “El Partido Popular proclama como candidato a lehendakari a Antonio Basagoiti” .エル・ムンド(スペイン語)。 2008 年 10 月 24 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Madrazo sale elegido candidato a lehendakari por EB con el 85% de los votos” .ディアリオ・バスコ(スペイン語)。 2008 年 12 月 20 日。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ a b「選挙結果アーカイブ」 euskadi.eus (スペイン語)。バスク政府。 2017年9月24日閲覧。
- ^ a b出典: バスク政府選挙結果記録「アーカイブコピー」 。 2008年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)「アーカイブコピー」(スペイン語)。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)「アーカイブコピー」(バスク語)。2009年3月5日にオリジナルからアーカイブ。 2009年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ Público.es: D3M habría logrado siete escaños 2009 年 3 月 6 日、ウェイバック マシンにアーカイブ(スペイン語)
- ^この食い違いは、使用されている議席配分方法(ドント方式)と、最も重要な点として、25議席の3つの選挙区でそれぞれ独立して議席が割り当てられているという事実から理解できる。したがって、各選挙区で1票を失うと、政党は最大3議席を失う可能性がある。
- ^ “Ibarretxe gana sin garantías de gobernar” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Aralar certifica con creces su éxito electoral al cuadruplicar su peso parlamentario” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “ラ・アマルガ・ビクトリア・エン・ラス・ウルナス・デル・PNV” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “El PP consigue la palanca del cambio” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Basagoiti avanza que votará al PSE "si no ha engañado en la Campaña"" . El País (スペイン語). 2009年3月2日. 2020年2月16日閲覧。
- ^ “López se postula como 'lehendakari' y espera el voto del PP" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ "「カンビオの正当性を主張する」" . El País (スペイン語). 2009年3月2日. 2020年2月16日閲覧。
- ^ “El tripartito de Ibarretxe se autoliquida” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 3 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “El PNV ofrece un pacto de gobierno al PSE pero impone a Ibarretxe como lehendakari” .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 3 月 5 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Benegas mental ser 'lehendakari' en 1986, pero no lo logró" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 3 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Ibarretxe dice que el PNV 'seguirá dirigiendo este país, sea desde donde sea'" . El Mundo (スペイン語). 2009年3月12日. 2020年2月16日閲覧。
- ^ “El PNV se pertrecha para un pulso a fondo por Ajuria Enea” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 3 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「El PNV ofrece un pacto de Gobierno al PSE, que assigne en que López sea lehendakari」 (スペイン語)。 RTVE。 2009 年 3 月 5 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ "PSE はイバレットへの PNV の犠牲を約束しない" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 7 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “El PSE, dispuesto a gobernar en solitario en Euskadi” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “ロペスは一人で行動する” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 3 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “サパテロ デジャ アル PSE マノス リーブレス パラ パクター アリアンサス” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 2 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「サパテロ・ア・ロペス: 「アデランテ、プレゼンター」" . El País (スペイン語). 2009年3月3日. 2020年2月16日閲覧。
- ^ "PSE y PP、hacia un pacto de estabilidad" .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 3 月 6 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “ロペスは、ゴビエルノ ベララー ポル エル インターレス 一般的な情報を知りませんでした。” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 3 月 29 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ "El PP está 'profundamenteSatisfecho' del acuerdo alcanzado con el PSE" .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 3 月 30 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “El PNV バリカーダの準備” .ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2009 年 3 月 3 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “El PNV tilda de 'agresión politica' un pacto entre PSE, PP y UPyD" .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 3 月 3 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Urkullu: un pacto PSE-PP es "legítimo", pero supone un cheate al electorado" .拡張(スペイン語)。 2009 年 3 月 11 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「Zapatero ha hablado con la dirección del PNV para aclararle que también se puede estar en la oposición」(スペイン語)。カデナ SER. 2009 年 3 月 12 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Ibarretxe se presentará a la investidura por tener "80,000 razones" más que López" . 20分(スペイン語)。 2009 年 3 月 24 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “エル PP 大統領、パトキシ ロペス海レヘンダカリのカンビオ、ヴァスコをバスコします。” . 20分(スペイン語)。 2009 年 3 月 26 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ a b “パトシ・ロペス、入門書「レヘンダカリ」の歴史の歴史” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 5 月 5 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “UPyD apoyará la investidura de López "por imperativo ético" ante ETA" .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 4 月 17 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “パトキシ・ロペスはゲルニカの貨物輸送を目的としている” .エル・ムンド(スペイン語)。 2009 年 5 月 7 日。2020 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Ibarretxe anuncia que raiseda la politica” .エル・パイス(スペイン語)。 2009 年 5 月 5 日。2020 年2 月 16 日に取得。
