明朝体
| 明朝体 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||
| 中国名 | |||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 明骸 | ||||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 明体 | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 明朝体 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 別名 | |||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 宋民族 | ||||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 宋体 | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 歌のフォント | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 韓国名 | |||||||||||||||||||
| ハングル | 명조체 | ||||||||||||||||||
| 漢字 | 明朝体 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||||||||
| 漢字 | 明朝体 | ||||||||||||||||||
| 仮名 | みんちょうたい | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
宋体（中国語簡体：宋体、中国語繁体：宋體）または明体（中国語簡体：明体、中国語繁体：明體）は、繁体字・簡体字、およびそれらの借用字（例：日本語の漢字、韓国語の漢字）、部首由来の親類（例：カタカナ）などの中国語系文字を表示するために使用されるセリフ付き書体の一種である。宋代に発明され、明代に成熟した書体は、現在、中国語および日本語の出版物における最も一般的な印刷用フォント、およびテキスト表示・編集用フォントである。
前者の「宋」は中国本土で使用されている公式用語であり、後者の「明」は台湾と香港で主に使用されており、維新後の日本からの借用語です。日本語と韓国語のテキストでは、これらの書体は一般に明朝体（ひらがな：みんちょうたい）と明朝体（ハングル：명조체）と呼ばれており、どちらも文字通り「明朝のフォント」と 翻訳されています。
名前
宋（またはSung）と明という名称は、独特の楷書体が開発された宋王朝と、その様式が明書体に発展した明王朝に対応している。 [ 1 ]中国本土では、最も一般的な名称は宋である（ Microsoft Windowsで中国本土の標準化された明書体はSimSunという名前である）。香港、台湾、日本、韓国では、Mingが普及している。香港と台湾では、「宋体」という書体が伝統的に使用されてきたが、デスクトップパブリッシングの登場以降、 「明體」という書体が人気を博している（ Microsoft Windowsで繁体字の標準化された明書体はMingLiUという名前である）。一部のフォントファウンドリー[ 2 ]は、楷書体などの 標準に準拠したこの書体を指すのに「宋」を使用し、康熙字典にある字体に似た書体を指すのに「明」を使用している。
特徴
明朝体の特徴は次のとおりです。
- 全体的に幾何学的な規則性を持つ楷書体の基本構造
- 太い縦線と細い横線が対照的
- 日本語では「鱗」と呼ばれる横書きのストロークの端にある三角形のセリフは、多くの西洋の書体に似ています。これは、楷書や行書体の手書きの特徴である、筆の始端または終端を強調するために筆を一時的に止めることで生じる膨らんだ先端（ピンイン：dùn）の印刷版です。（対照的に、中国の道路標識によく見られるゴシック体は、西洋のサンセリフに似た、きちんと四角いストロークの先端を持っています。）
バリエーション
同じ漢字でも書き方が異なる場合が多く、これらは総称して異体字と呼ばれます。これらの違いには、文字の簡略化によるものもあれば、画数などの純粋に綴字上の差異によるものもあります。古い明代の書体で用いられた画数は、『康熙字典』で用いられた書体から来ています。
中国本土では、現代標準の文字は「現代中国語常用文字一覧」に定められています。一覧に記載されている文字の中には、簡体字化されているという理由だけで康熙帝の文字と異なるものもあれば、異なる異体字や綴り法を使用しているという理由で異なるものもあります。
台湾では、 『国字按分』が現代の標準化された文字形式を規定している。中国本土の標準とは異なり、台湾の標準は主に既存の文字形式を採用しているものの、楷書体を参考にし、楷書体に基づいて明代の書体を大規模に改革しており、多くの人々から批判を浴びている。[ 3 ] [ 4 ]
戦後の日本における漢字改革後、康熙体のほとんどは旧字体と呼ばれ、改字は新字体と呼ばれたため、新しい辞書では両方の字体を収録するか、康熙体を削除した。韓国では、ほとんどの書体は康熙体を使用している。
多くの漢字には、印刷体と筆記体の間に違いがあります。これは、銅版画とほとんどの人の手書きの違いと同じです。これらの違いの中には、特定のスタイルに特有の永続的なものもあれば、個々の書体の違いと同じくらい重要でないものもあります。これらの違いは通常、読みやすさを損なうものではありません。
歴史
中国
唐代の印刷産業は宋代に頂点に達し[ 1 ]、その時代には3つの主要な生産分野がありました。
宋が金王朝に中国北部の支配権を奪われると、首都は臨安（現在の杭州）に移され、そこで印刷術、特に金王朝に征服された地域に残された唐の文献の出版が復興した。臨安には多くの出版社が設立され、その中には陳起（中国語：陳起）が設立した陳宅書籍鋪（Chén zhái shūjí pù）も含まれた。 [ 1 ]そこからの出版物は、整然としたほぼ一定の幅の直線の楷書体を採用し、彫刻を簡素化した。このスタイルを模倣した現代の書体は模倣宋書体（簡体字：仿宋体、繁体字：仿宋體、ピンイン：fǎng Sòng tǐ）と呼ばれる。
明代には臨安の出版物の復刻版で筆致が矯正され、明朝体の基礎となる書体への移行が始まりました。[ 1 ]
- Chén zhái shōjí pùの出版物のページ。
日本
明朝体（みんちょうたい、Minchō）は、日本の印刷物で最も一般的に使用されている書体です。教科書体や新聞体など、いくつかのバリエーションが用いられています。
日本の近代活版印刷術の創始者である本木昌三（または元木）は、1869年にアメリカ人のウィリアム・ギャンブルから電解による活字製造法を学び、中国で普及していた活字セットを手本にしました。その後、本木は、ギャンブルによる中国聖書の文字の頻度研究に基づいて、日本語の文字を追加した完全な活字セットを作成しました。日本語のテキストでは、中国語とラテン文字に加えて、ひらがなとカタカナが使用されています。
韓国
韓国語では、ハングルの類似カテゴリーの書体は、最近まで日本語の用語の影響を受けて「明朝」という漢字の韓国語読みである「ミョンジョ」と呼ばれていました。1993年に文化部が主導したタイポグラフィ用語の標準化により、 「ミョンジョ」は「基礎」または「地」（「図」とは対照的）を意味する韓国語「バタン」 （바탕 ）に置き換えられ、これが現在この書体の名称となっています。
コンピューターにおける明朝体
技術的には、明朝体で印刷できるのは漢字のみです。しかし、現代の書体（つまりデジタル書体）のほとんどには、かな文字も含まれており、通常は筆で書いたような正確なスタイルで印刷されています。現代の明朝体には、ラテン文字、文字のような記号、数字用のローマ字文字も組み込まれています。西洋のセリフ書体と同等の現代的役割を担う明朝体では、かな文字とラテン文字の両方が、通常、完全な書体の一部となっています。
明朝体は中国、日本、韓国の政府によって公式に使用されています。
参照
- より細い線の異形であるFangsong
- 東アジアのゴシック書体
- 中国の書道
参考文献
- ^ a b c d e f g『漢字書体の歴史』 .金木堂タイプ研究室2023-11-30 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 2 月 20 日に取得。
- ^ DynaComware の書体リストでは、標準化された明朝書体を「Song」、その他の明朝書体を「Ming」と呼んでいます。
- ^ "說文:臺標之害 [刻石錄]" . founder.acgvlyric.org 。2020年6月20日に取得。
- ^ “為甚麼不推薦新細明身体 | 許瀚文 | 立場新聞" .立場新聞 スタンド ニュース。2020年6月20日に取得。
外部リンク
- 日本語リソース：日本語書体
- sci.lang.japan FAQ 日本語の文体リスト
- [chinese mac] Mac OSとWindowsに含まれるフォント書体Archived 2007-02-05 at the Wayback Machine
- 明朝体の違い
- www.kinkido.net明朝体をはじめとする中国語書体に関する情報。