バットマン（テレビシリーズ）
| バットマン | |
|---|---|
.svg/1280px-Batman_(1966_TV_series_logo).svg.png) | |
| ジャンル | |
| 作成者 | ウィリアム・ドジャー |
| に基づく | |
| 開発者 | ロレンゾ・センプル・ジュニア |
| 主演 | |
| ナレーション | ウィリアム・ドジャー |
| オープニングテーマ | ニール・ヘフティによる「バットマンのテーマ」 |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 3 |
| エピソード数 | 120 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ウィリアム・ドジャー |
| プロデューサー | ハウィー・ホロウィッツ |
| エディタ | バイロン・チャドノウ |
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 25分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| リリース | 1966年1月12日 ～1968年3月14日 |
『バットマン』は、 DCコミックスの同名キャラクターを原作としたアメリカの実写テレビシリーズ。主演は、アダム・ウェストが演じるブルース・ウェイン/バットマンとバート・ワードが演じるディック・グレイソン/ロビンという、犯罪と戦うヒーロー2人で、ゴッサム・シティを様々な悪党から。 [1] [2]キャンプ調のスタイルと明るいテーマ音楽、そしてプレティーンの視聴者に向けた意図的にユーモラスでシンプルな道徳で知られている。 [3] 1966年1月12日から1968年3月14日までの3シーズンに渡り、全120話がABCネットワークで放映され、最初の2シーズンは週2回、3シーズン目は週1回放送された。長編映画がテレビ番組の第1シーズンと第2シーズンの間の1966年に公開された。
バットマンは、2007年にヤング・スーパーマンに抜かれるまで、最も長く放送された実写スーパーヒーローテレビシリーズの記録を保持していました（エピソード数で）。
概要
このシリーズは、バットマンとロビンがゴッサム・シティを様々な犯罪者から守る姿に焦点を当てています。彼らの別人格である大富豪ブルース・ウェインと彼の後見人ディック・グレイソンの姿も頻繁に描かれますが、通常はスーパーヒーローの仕事で呼び出されたり、犯罪と戦うために公の人格を使わなければならない状況で、ほんの短い間しか登場しません。この「ダイナミック・デュオ」は、ゴッサム・シティ警察がスーパーヴィランに窮地に陥った際に、警察を助けに駆けつけます。スーパーヴィランは通常、複数の手下（犯罪者や犯罪にちなんだニックネームを持つことが多い）を伴って登場し、男性のヴィランの場合は魅力的な女性の相棒が同行します。各エピソードを通して、バットマンとロビンは一見あり得ない一連の手がかり（「バット・ロジック」とも呼ばれる）をたどり、スーパーヴィランの計画を解明し、その計画を阻止して犯罪者を捕らえる方法を考え出します。
最初の2シーズン、『バットマン』は週2回、連夜放送された。すべてのストーリーは2部構成だが、シーズン2には悪役チーム（ジョーカーとペンギン、ペンギンとダイヤモンドの女王マーシャ）が登場する3部構成のストーリーが2つある。各複数部構成のストーリーのタイトルは通常韻を踏んでいる。週1話ずつ放送され、イヴォンヌ・クレイグがバーバラ・ゴードン/バットガールとして登場した最終シーズン3は、独立したストーリーで構成されている。シリーズ最終回を除き、シーズン3の各ストーリーは、次回のエピソードのゲスト悪役を紹介するティーザーで終了する。複数部構成のストーリー間のクリフハンガーは、悪役が誰か（通常はバットマンまたはロビン）を捕らえ、捕らわれた人が死、重傷、または別の運命に脅かされるという内容である。これらのクリフハンガーは、続編のエピソードの早い段階で解決され、捕らわれた人は罠から逃れる。
一見すると犯罪ドラマだが、このドラマのスタイルは意図的に大げさで茶目っ気たっぷりだ。状況を誇張して笑いを誘う一方で、登場人物たちはその不条理な状況を非常に真剣に受け止めている。
キャストとキャラクター
レギュラーキャスト
- アダム・ウェスト（ブルース・ウェイン / バットマン役）：
子供の頃に両親を殺された大富豪の実業家で、今ではその莫大な財産を秘密裏に使い、スーパーヒーローバットマンとして犯罪と戦っている。プロデューサーのウィリアム・ドジャーは、ネスレ クイックのテレビコマーシャルでジェームズ・ボンドのようなスパイ、キャプテンQを演じたアダム・ウェストを見て、彼をこの役にキャスティングした。ライル・ワゴナーがこの役のスクリーンテストを受けていたが、最終的にウェストが選ばれたのは、真顔でセリフを言える唯一の人物だったと言われている。ウェストは後に『新バットマン バットマン』でアニメ版のタイトルキャラクターの声優を務め、ワゴナーは後に『ワンダーウーマン』のスティーブ・トレバー役で自身のスーパーヒーローテレビシリーズに出演している。 - ディック・グレイソン/ロビン役：バート・ウォード:
バットマンの相棒で「ワンダーボーイ」の異名を持つ彼は、高校生で、「なんてこった、バットマン！」という掛け声を何度も口にすることで知られている。シリーズでは、ロビンがブルース・ウェインの「犯罪孤児」であったことや、ウェインがディック・グレイソンの法的後見人に任命されたことについては触れられていない。ウォードは後に、1977年のアニメテレビシリーズ『新バットマン』でこのキャラクターの声を担当した。 - アラン・ネイピア（アルフレッド役）：
バットマンの忠実な執事であり、バットガールの秘密の親友。ブルース・ウェイン、ディック・グレイソン、バーバラ・ゴードンの正体を知る唯一の人物。 - ニール・ハミルトン（ゴードン本部長役）：
ゴッサム市警察の本部長であり、バットマンの二人の主要な警察連絡係の一人。バットフォンまたはバットシグナルを使ってダイナミック・デュオを呼び出す。 - スタッフォード・レップ（オハラ署長役）：
ゴッサム・シティ警察署長であり、バットマンのもう一つの主要な警察連絡係。このキャラクターは、ゴードンの話し相手としてセンプルによってシリーズのために創造され、後にコミックにも短期間登場した。2013年、DCコミックスは『バットマン』66号で、このキャラクターのファーストネームが「マイルズ」であることを明らかにした。 - マッジ・ブレイク（ハリエット・クーパー役） ：
ディック・グレイソンの母方の叔母。彼女はシリーズの2年前にコミックに初登場し、ブルースとディックに二重の正体を隠しておく理由を与えた。 - イヴォンヌ・クレイグ（バーバラ・ゴードン / バットガール役）：
ゴードン本部長の娘、ゴッサム・シティの図書館司書。シーズン3ではバットマンとロビンの相棒として犯罪に立ち向かう。この3人組は時折「テリフィック・トリオ」というニックネームで呼ばれた。 - ナレーター役のウィリアム・ドジャー（クレジットなし）。
ウェストの回想録『バック・トゥ・ザ・バットケイブ』によると、彼が初めてこのシリーズのコンセプトに触れたのは、バットマンがコスチューム姿でナイトクラブに入り、「目立ちたくない」という理由で壁際のブースを要求するというサンプル台本を読んだ時だったという。綿密に形式化されたセリフと、バットマンが青とグレーのぴったりとしたコスチュームを着ていても目立たないように真剣に考えている様子を見て、ウェストはこのキャラクターのコメディ的な可能性を確信した。
繰り返し登場する悪役
- セザール・ロメロ（ジョーカー役）：
ピエロをテーマにしたいたずら好きな悪役であり、犯罪の手がかりとしてジョークを残すバットマンの宿敵。 - バージェス・メレディス(ペンギン役) :
多目的傘を使って犯罪を犯す、ペンギンをテーマにした紳士泥棒。 - フランク・ゴーシン(シーズン 1 および 3) とジョン・アスティン(シーズン 2) のリドラー役:
犯罪の手がかりとして謎を残す犯罪者。 - ジュリー・ニューマー(シーズン 1 ～ 2)、アーサ・キット(シーズン 3)、リー・メリウェザー( 1966 年のバットマン映画) がキャットウーマン役を演じます。
猫をテーマにした宝石泥棒であり、猫泥棒で、バットマンとは複雑な愛憎関係にあります。 - ヴィクター・ブオノ（ウィリアム・マッケルロイ教授／ツタンカーメン王役）：学生デモ中に頭部を殴打され、二重人格になったエジプト学者。頭部を殴打されるたびに、大学教授の人格とファラオ・ツタンカーメン
の生まれ変わりの人格が切り替わる。 - ジョージ・サンダース（シーズン1）、オットー・プレミンジャー、イーライ・ウォラック（シーズン2）が、アート・シベル博士／ミスター・フリーズ役を演じている。
凍結液にさらされて以来、氷点下の気温でしか生きられないマッドサイエンティスト。彼の武器は、対象を凍らせることができるフリーズブラストガン。初登場時には、このガンは熱線／焼夷ビームも発射できる。 - デビッド・ウェイン、ジャービス・テッチ / マッド・ハッター役:
帽子収集に執着する、フォーマルな服装をした悪役 (犠牲者から帽子を盗み、帽子の上から飛び出す魅惑的な光線で彼らを気絶させる)。 - ヴィンセント・プライス(エッグヘッド役) :
犯罪や話し方に卵が絡む、うぬぼれた禿げ頭の天才。 - キャロリン・ジョーンズ、ダイヤモンドの女王マーシャ役:
宝石好きの犯罪者。 - クリフ・ロバートソン (シェイム役) :
西部劇をテーマにした悪役。そのパートナーには、オキー・アニー、カラミティ・ジェーンなどがいます。3 人は映画の有名な西部劇のキャラクター (シェーン、アニー・オークリー、カラミティ・ジェーン) をパロディ化しています。 - アン・バクスター（コサックの女王オルガ役）：
エッグヘッドとしばしばコンビを組むロシアの悪女。この役以前には、バクスターはある物語で「ゼルダ大王」という魔術師の犯罪者として登場している。 - ルイ・ザ・ライラック役のミルトン・バール:
花が好きなギャング。
プロデューサーは『トゥーフェイス』の仮脚本をいくつか作成したが、いずれも完成には至らなかった。シリーズが打ち切られる直前、クリント・イーストウッドがこの役を検討されていたと伝えられている。 [4]
エピソード
生産
起源
1960年代初頭、エド・グラハム・プロダクションズは漫画『バットマン』のテレビ放映権を取得し、 『スーパーマンの冒険』や『ローン・レンジャー』によく似た、単純な青少年向け冒険番組を企画し、 CBSで土曜の朝に放送する予定でした。
東海岸ABCの幹部で、子供の頃にバットマンのファンだったイェール・ウドフは、コミック・ストリップのアクション・ヒーローをベースにしたテレビシリーズの制作をすでに検討していたABCの幹部ハーヴェ・ベネットとエドガー・J・シェリックに連絡を取り、ヒップで楽しい「マン・フロム・UNCLE」スタイルのゴールデンタイムの バットマンシリーズを提案した。
また、1964年には、映画ファンのヒュー・ヘフナーがプレイボーイ・マンションで1943年のバットマン・シリーズ全15話を上映しました。このトレンディなイベントはマスコミから大きな注目を集め、コロンビアは1965年に『バットマンとロビンの夕べ』として、編集されていないシリーズを劇場で長時間のマラソン上映で提供しました。[5]この再上映は大成功を収め、この作品を原作としたテレビシリーズの制作につながりました。CBSとグラハムの交渉が行き詰まると、DCコミックスはすぐに権利を再取得し、ABCと契約を結びました。ABCは20世紀フォックスに権利を委託し、シリーズ制作を任せました。[6]
20世紀フォックスは、ウィリアム・ドジャーと彼の制作会社グリーンウェイ・プロダクションズに企画を託した。ABCとフォックスは、ヒップで楽しく、それでいてシリアスな冒険ドラマを期待していた。しかし、コミックを読んだことがなかったドジャーは、リサーチのためにバットマンのコミックを数冊読んだ後、このドラマを成功させる唯一の方法は、ポップアート風の キャンピー・コメディーにするしかないと結論付けた。[7]当初、スパイ小説家のエリック・アンブラーがテレビシリーズのオープニングとなるテレビ映画の脚本を執筆する予定だったが、ドジャーのキャンピー・コメディー的なアプローチを知って辞退した。最終的に、アダム・ウェストとバート・ワード、ライル・ワゴナーとピーター・デイエルの2組のスクリーンテストが撮影され、ウェストとワードが役を獲得した。[8] [9]
シーズン1
ロレンゾ・センプル・ジュニアが主任脚本家として契約していた。彼はパイロット版の脚本を書き、基本的にはポップアート風の冒険活劇風に脚本を書いた。スタンリー・ラルフ・ロス、スタンフォード・シャーマン、チャールズ・ホフマンは、一般的にキャンプ風のコメディに傾倒していた脚本家で、ロスの場合は、あからさまなドタバタ喜劇や風刺を盛り込むこともあった。当初は1時間番組の予定だったが、ABC幹部が初回放送日を1966年秋から1月に変更したことと、ABCネットワークには夕方の30分枠が2つしかなかったため、番組は2部に分割され、水曜日と木曜日に30分ずつ放送された。[10] 2つのエピソードは、昔の連続映画を彷彿とさせるクリフハンガーでつながれた。
ABC系列局の中には、ABCが『バットマン』の毎回エピソードに4分のコマーシャルを挿入したことに不満を抱く者もいた。ある系列局は同シリーズの放送を拒否した。ABCは追加の広告収入が必要だと主張した。[11]
ジョーカー、ペンギン、リドラー、キャットウーマン、ミスター・フリーズ、マッド・ハッターといったコミック原作の悪役たちがシリーズに登場し、ストーリーは意図的に悪役主導となっている。プロデューサーによると、フランク・ゴーシンがリドラー役に選ばれたのは、彼が幼少期からのバットマンファンだったためだという。キャットウーマン役はシリーズを通して3人の女優が演じた。最初の2シーズンはジュリー・ニューマー、シリーズを原作とした長編映画はリー・メリウェザー、そして最終シーズンとなる第3シーズンはアーサ・キットが演じた。
バージェス・メレディスは、役作りに必要なタバコの煙が喉に詰まって大きな咳をしてしまうのを避けるために、ペンギンの「クワクワ」という音を即興で演じた。[12]
この番組は驚異的な人気を博し、「1960年代半ば最大のテレビ現象」と評された。[13]
シーズン2
センプルのシリーズへの参加はシーズン2で減少した。アダム・ウェストは自伝『 Back to the Batcave』の中で、ジョエル・アイズナー著『The Official "Batman" Batbook』への寄稿依頼を断った後、自伝を口述筆記したジェフ・ロビンに対し、長編映画の完成後にシーズン2の制作が始まった際、ドジャー、彼の直属の部下であるハウィー・ホロウィッツ、そして残りのキャストとスタッフは準備を急いだと説明している。そのため、シーズン2ではシリーズで何をしたいのかを十分に考える時間が取れなかった。
ウィリアム・モリスのゴーシンの新しいエージェントがもっとお金を要求したため、ジョン・アスティンがフランク・ゴーシンに代わってリドラー役を演じたエピソードが2つある。 [14]
シーズン3
シーズン3までに視聴率は下降し、シリーズの将来は不透明になった。新しい視聴者を引き付けるため、ドジャーは女性キャラクターを登場させることにした。彼は、一般人としてのアイデンティティがゴードン本部長の娘、バーバラであるバットガールを使うというアイデアを思いついた。彼はバットマン・コミックスの編集者に、このキャラクター（1966年版の『ディテクティブ・コミックス』でデビューしていた）をさらに発展させるよう依頼した。[15] ABCの幹部にバットガールを番組のレギュラーとして導入するよう説得するため、イヴォンヌ・クレイグがバットガール、ティム・ハーバートがキラー・モスとして登場する宣伝用短編が制作された。[16]バットガールは、テレビで継続的に登場する最初のスーパーヒロインだった。番組は週1回に減らされ、主に独立したエピソードとなったが、メロドラマのように、各エピソードの最後にタグで翌週の悪役が紹介された。そのため、ナレーターのクリフハンガーフレーズは主に削除され、ほとんどのエピソードは視聴者に次の週の視聴を促す言葉で終了しました。[注 1]
ハリエットおばさんは、マッジ・ブレイクの健康状態が悪く、また30分のエピソードに非常に多くのキャラクター（バットマン、ロビン、バットガール、アルフレッド、ゴードン本部長、オハラ署長、ゲスト悪役）を詰め込むという問題により、シーズン3ではカメオ出演が2回に減った。最終シーズンでのもう1つのキャスト変更は、最初の2シーズンでキャットウーマンとして繰り返し登場した人気のゲスト悪役であるジュリー・ニューマーが交代したことである。ニューマーは当時映画『マッケナズ・ゴールド』に取り組んでいたため出演できなかったため、歌手で女優のアーサ・キットがシーズン3ではその役を引き継いだ。米国では、キットのこのシリーズでの演技は、 『スタートレック』のウフーラ中尉を演じたニシェル・ニコルズに続く、黒人女性として2番目の主流テレビでの成功となり、当時の人種の境界を破り続けた。当初リドラー役を演じた俳優のフランク・ゴーシンは、1シーズンの休止期間を経て復帰し、その間にジョン・アスティンがこの役で1回出演した。
脚本と演技の質はシュールレアリズムの領域に入り始めました。さらに、シーズン3ではヒッピー、モッズ、そして前2シーズンでは避けられていた1960年代特有のスラングなど、より時事的な要素が盛り込まれました。セットデザインもよりミニマルなものに変更され、ウェイン邸、ゴードン本部長のオフィス、そしてバーバラ・ゴードン/バットガールのアパートを除き、シーズン3のセットの大部分は、黒い背景に様式化された段ボールや切り抜き紙で構成されていました。
エピソード形式
主任脚本家のロレンゾ・センプルは、自ら4エピソードを執筆し、彼の下で働くフリーランスのライターたちのために「バット・ルール」シリーズを制定した。番組のキャンプっぽさは、悪役のデザイン、セリフ、そして様々な小道具に書かれたサインなど、様々な要素で強調されていた。バットマンは、サメよけバットスプレーや超強力バットノックアウトガスなど、馬鹿げた名前が付けられた数々の犯罪対策グッズを頻繁に披露した。このシリーズではナレーター（製作総指揮者のウィリアム・ドジャー、クレジットなし）が、クリフハンガーのエピソードを「明日も放送だ ― 同じバットタイム、同じバットチャンネルだ！」と詠唱して締めくくっていた。各エピソードのクライマックスの殴り合いのシーンでは、漫画の格闘シーンのように、パンチやその他の衝撃が擬音語（「POW!」「BAM!」「ZONK!」などの効果音）で強調されて画面に表示されました。
典型的な物語は、悪役の凶悪な犯罪（豪華な財宝の盗難、著名人の誘拐、ゴッサム・シティの乗っ取りなど）から始まります。警察本部では、ゴードン本部長とオハラ署長が悪役の正体を推理し、自分たちが劣勢であることを認め、バットフォンを畏敬の念を込めて見つめます。「風格あるウェイン邸」では、ウェインの執事アルフレッドがバットフォンに出て、ブルース・ウェインとディック・グレイソンを、ユーモラスで分かりやすい言い訳で、何も知らないハリエットおばさんから引き離します。バットマンとロビンはバットモービルで警察本部へ急ぎ、事件の捜査を開始しますが、たいていは単独で捜査することを主張します。バットマンとロビンは悪役を見つけますが、乱闘に敗れ、途方もなく複雑な死の罠に取り残されてしまいます。エピソードはクリフハンガーで終わります。次のエピソードでは、このクリフハンガーは滑稽でもあり得ない形で解決されます。捜査と対決という同じ筋書きが繰り返され、最後には（画面上の擬音語がアクセントになっている）大乱闘で悪役が倒される。[17]番組中の場面転換には、バットマンのロゴが高速回転する背景に現れ、象徴的なスティンガーが鳴る。エピソードには「ウィンドウカメオ」も頻繁に登場し、バットマンとロビンがロープを使って建物の壁を登る場面や、近くの窓からゲストの有名人が現れてジョークや余談を言う場面などが描かれている。
キャンセル
第3シーズンの終盤、視聴率が大幅に低下したため、ABCは番組を打ち切りました。NBCはシリーズを引き継ぐことに同意しましたが、その前に数十万ドル相当のバットマンのセットが破壊されたことが発覚しました。NBCはセットを再建する代わりに、このプロジェクトを中止しました。[18] [19]
カメラショット
当初から、カメラはセットに対して意図的に水平からずらして設置され（「ダッチ・ティルト」と呼ばれる）、登場人物はハイアングルやローアングルから撮影されました。この手法は、悪役の隠れ家セットでの撮影で最もよく使用され、シーンにシュールで漫画のような雰囲気を与えるだけでなく、悪役が悪人であることを視聴者に暗示したり、単に思い出させたりするためにも使用されました。
バットモービル
1960年代のテレビシリーズに登場したオリジナルのバットモービルは、2013年1月にアリゾナ州スコッツデールのバレット・ジャクソン・オークションハウスでオークションにかけられました。[20] 420万ドルで落札されました。[21]
タイアップ音楽
キャストメンバーの何人かが、シリーズに関連した音楽を録音しました。アダム・ウェストは「ミランダ」というカントリー風のポップソングをシングルリリースしました。これは1960年代のライブ出演時に実際に衣装を着て演奏したものです。フランク・ゴーシンは「ザ・リドラー」という曲をリリースしました。これはメル・トーメが作曲・編曲したものです。バージェス・メレディスは「ザ・エスケープ」というスポークンワード・シングルを録音し、そのB面には「ザ・キャプチャー」が収録されています。これは、ペンギンがジャズのビートに乗せて最近の犯罪の連続を語る内容です。バート・ワードは、フランク・ザッパが作詞・編曲した「ボーイ・ワンダー、アイ・ラヴ・ユー」という曲を録音しました。
1966年、『バットマン：エクスクルーシブ・オリジナル・サウンドトラック・アルバム』がLPで発売された。ネルソン・リドルによる音楽に加え、アダム・ウェスト、バート・ワード、バージェス・メレディス、フランク・ゴーシン、アン・バクスター（ゼルダ・ザ・グレート役）、ジョージ・サンダース（初代ミスター・フリーズ役）のセリフが収録されていた。「バットマンのテーマ」に加え、「バットマン・ゴー！ゴー！」「バットマン、ミスター・フリーズを解凍」「バットマン・ブルース」といった曲も収録されていた。後にCDで再発された。このシリーズの象徴的なテーマソングを書いたニール・ヘフティも、1966年にサウンドトラック・アルバム『バットマンのテーマと11のヘフティ・バット・ソングス』をリリースした。[22]
リリース
ホームメディア
| DVD/Blu-ray名 | 地域1 | 地域2 | 地域4 |
|---|---|---|---|
| コンプリート・ファースト・シーズン（DVD） | 2014年11月11日 | 未定 | 未定 |
| セカンド・シーズン：パート1（DVD） | 2015年2月10日 | 未定 | 未定 |
| セカンド・シーズン：パート2（DVD） | 2015年7月14日 | 未定 | 未定 |
| コンプリート・サード・シーズン（DVD） | 2015年11月3日[23] | 未定 | 未定 |
| コンプリート・シリーズ（DVD & ブルーレイ） | 2014年11月11日 | 2015年2月16日 | 未定 |
2014年1月、テレビ司会者のコナン・オブライエン氏が自身のTwitterアカウントに投稿し、ワーナー・ブラザース社は後に同年中に全シリーズの公式DVDおよびブルーレイボックスセットをリリースすることを確認した。[24] 4月、ウェブサイトtvshowsondvd.comはバート・ワード氏の発言を引用し、ワーナー・ブラザース社が20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント社からライセンスを受けて、ホリデーシーズンに間に合うように2014年11月11日に全シリーズをリリースし、アダム・ウェスト氏と彼がそのリリースのための特別機能を制作していると報じた。
発表前には、シリーズが公式リリースされなかった理由について、複数の相反する報道がなされていました。その中には以下のようなものがありました。
- バットマンのキャラクターの所有者であるDCコミックス（および親会社ワーナーブラザース）と20世紀フォックステレビジョンとの間の交渉。[注 2]
- グリーンウェイ/ABC/フォックスの権利問題：バットマンシリーズは、1964年にウィリアム・ドジャーのグリーンウェイ・プロダクションズとフォックスの対等なパートナーシップとして構想されたが、1965年にフォックスはABCと別途シリーズ制作契約を結んだ。ほぼ当初から3社が関与していたため、DCコミックスのキャラクター所有権が考慮される前から、これらの権利が絡み合っていたのではないかとの憶測もあった。2006年、「グリーンウェイ・プロダクションズの権利承継人」であるデボラ・ドジャー・ポッターは、フォックスがフォックス/ABC契約に基づく金銭の支払いを差し控えたとして訴訟を起こした。[25] [26]ドジャー・ポッターはさらに、2005年3月に「シリーズのDVDリリースを検討した」際にこの問題に気づいたと主張しており、（少なくとも彼女の視点から見ると）グリーンウェイ/ドジャー・ポッターがシリーズのDVDリリースの可能性について何らかの発言権を持っていたことを示唆している。この訴訟は2007年11月に解決／棄却されました。2005年2月、ジョン・スタックスはデボラ・ドジャー・ポッターにシリーズのDVD販売を打診しました。ジョエル・アイズナー著『The Official Batbook Revised Bat Edition 2008』に記されているように、このシリーズのリリースには多くのオファーと大きな関心が寄せられました。[注 3]その後まもなく、クラシック・メディアがドジャー財団からこのシリーズの権利を買い取ったと報じられており、2010年代初頭にフォックスに売却されました。[27]
- その他の合併症/権利の問題:
- クリストファー・D・ヒーアは「1966年バットマン掲示板」で、司会者リー・カーカムの発言を釈明し、多数のカメオ出演に関して複雑な契約が必要だった可能性を指摘した。「…少なくともいくつかのカメオ出演はクレジット表記も報酬もなしのウォークオンとして行われたため、フォックスはそれらのホームビデオの発売許可を持っていない。これらのシーンはカットするか、俳優たちと合意する必要があるだろう」[28] 。
- カーカムの最初の発言では、音楽の使用許可の問題に加えて、衣装やオリジナルのバットモービルに関しても問題があった可能性があると指摘されている。
- 「驚かれるかもしれませんが、番組で使用されたユニークなバットモービルのデザインに関する権利問題もありますし、衣装の一部に関しても別の問題がある可能性があります！」[29]
フォックスとABCの契約に基づき、このシリーズは現在もシンジケート放送されており、世界中の複数のチャンネルで定期的に放送されています。2014年7月現在、米国ではMe-TVとIFCで放送されています。2014年まで、北米では20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントからDVDで非放送版が販売されていたのは1966年の長編映画のみでした。この影響で、同じくDVDで発売された2003年のテレビ映画『バットケイブへの帰還：アダムとバートの災難』でも、1966年の映画の映像しか使用できませんでした。
バットマンは2014年までホームビデオで発売されなかったため、DVD特典映像とみなされる素材が別々に発売されるという異例の状況が発生した。2004年、イメージ・エンターテインメントは、シリーズの制作に関するドキュメンタリーや、キャストとライル・ワゴナーのオリジナル・スクリーンテストなどの貴重な映像を収録した2枚組DVD『Holy Batmania』を発売した。[30] 2008年、アダム・ウェストは、冗談めかして『Adam West Naked』というタイトルの個人発行DVDを発売し、このDVDでシリーズの全120エピソードに関する逸話を収録した。[31] 2013年、PBSは『 Pioneers of Television』で「Superheroes」というエピソードを放送し、アダム・ウェストとバート・ワードへのインタビューや1960年代のテレビシリーズについて語った。同年3月11日にDVDが発売された。
2013年、PBSは「スーパーヒーロー：終わりなき戦い」というドキュメンタリーを制作・放送しました。このドキュメンタリーではシリーズについて少し触れられ、アダム・ウェストへのインタビューも収録されています。
ワーナー・ブラザースは、 2014年11月11日に、20世紀フォックスのライセンスに基づき、全120話のバットマン・コレクションをブルーレイとDVDでリリースした。ミニチュア・バットモービル、32ページのエピソードガイド、32ページのハードカバー本「 アダム・ウェスト・スクラップブック」など、様々な特典が付属していた。[32]ワーナー・ブラザースのウェブサイト「batmanondvd」でリリースされた2つ目のボックスセットでは、バットモービル、アダム・ウェスト・スクラップブック、トレーディングカードが、アダム・ウェストからの手紙、エピソード「ジョーカー・イズ・ワイルド」の脚本、DVD版映画とドキュメンタリー「アダム・ウェスト・ネイキッド」が入ったボーナスボックスに置き換えられている。このシリーズは、Google PlayストアとiTunesストアでも入手可能である。[33]
受付
レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、シリーズ全体の支持率は72%となっている。[34]また、シーズン1は22件のレビューに基づいて50%の支持率を獲得しており、その総意は「バットマン！ 賛否両論だ！ この無表情な茶番劇は、人気のコミックを擬音語のパンチで表現しているが、過剰なまでのキャンプ表現は面白いと同時に不快なこともある」となっている。[35]一方、シーズン3は16件のレビューに基づいて94%の支持率を獲得しており、その総意は「バットマン最終シーズンでは、激しい女性たちがテクニカラーの「POW！」でダイナミックな二人組を揺さぶった」となっている。[36]
テレビ評論家のアラン・セピンウォールとマット・ゾラー・ザイツは、 2016年に出版した著書『TV (The Book) 』の中で、『バットマン』をアメリカ史上最高のテレビ番組82位にランク付けし、「ウェストの演技は、その素晴らしさが正当に認められるまでに数十年を要したが、まるでシリーズのクリエイターであるウィリアム・ドジャーとチーフデベロッパーのロレンゾ・センプル・ジュニアが、体制側の空想をタイツとマントで飾り立てたかのようだった。ゴッサム・シティを占領または破壊しようとし続けたスーパーヴィランとその手下たちの無秩序な集団は、60年代を通していわゆる文明化されたアメリカを飲み込もうとした混沌の勢力の象徴であり、色彩豊かでグロテスクで、故意に滑稽なものに仕立て上げられていた」と述べている。[37] 1997年、TVガイドは「The Purr-fect Crime」と「Better Luck Next Time」を「100 Greatest Episodes」の86位にランク付けした。[38] 2009年、「Better Luck Next Time」は72位にランクされました。[39]
コナン・オブライエンはこの番組が彼のお気に入りの番組の一つであり、彼のコメディの形成に影響を与えたと述べ、この番組が『エアプレーン!』や『裸の銃を持つ男』などの無表情コメディに影響を与えたと述べている。[40]
再会と役割の再演
- 1977年、アダム・ウェストとバート・ワードが、フィルメーション製作の2作目のアニメシリーズ『バットマン：新冒険』で声優として復帰した。
- 1979年、ウェスト、ウォード、フランク・ゴーシンは再タッグを組み、NBCのハンナ・バーベラの2つの『レジェンド・オブ・ザ・スーパーヒーローズ』テレビ特別番組でそれぞれの役を再演した。
- 1980年代には、複数の出演者がタッグを組んで『ファミリー・フュード』のセレブ版シリーズを制作しました。ウェスト、ワード、イヴォンヌ・クレイグ、リー・メリウェザー、ヴィンセント・プライスなどが出演しました。
- 1984年、ウェストは『スーパーフレンズ』の最後の2シーズンでオーラン・ソウルの後任となり、再びアニメ版バットマン役を演じた。
- 1985年11月、全国放送の午後のトーク番組『アメリカ』で、カニエ、ワード、ジュリー・ニューマー、ヴィンセント・プライス、セザール・ロメロ、テリー・ムーア、リベラーチェ、アーサ・キット、ザ・ザ・ガボール（イヴォンヌ・クレイグは出演なし）らが再集結し、 1970年代からのツアーで使われていたフラッグで覆われたままのオリジナルのバットモービルも登場した。冒頭シーンでは、カニエとワードは実際のテレビエピソードで使用されたバットモービルに乗っている。彼らはテレビ映画のエピソードからバットモービル内のライブステージへと移行し、リカルド・モンタルバンが彼らを紹介する。ワードは1968年バットマン・クラスの15周年同窓会を開催したいと希望する。
- 1988年4月28日、ロス・シェーファー司会の「ザ・レイト・ショー」で、以下のキャストによるバットマン再結成ショーが放送された。アダム・ウェスト、バート・ワード、ジュリー・ニューマー、アーサ・キット、フランク・ゴーシン、イヴォンヌ・クレイグ、セザール・ロメロによる録画ビデオ出演、そしてアルフレッド・ペニーワース役のアラン・ネイピアの最後のテレビ出演。バットモービルの製作者ジョージ・バリスもスタントバージョンのバットモービルと共に登場。アーサ・キットは自身の曲「I Want to Be Evil」を披露した。
- 1997年、ウェストは12年ぶりにバットマン役に復帰し、短編アニメ『ブー・ワンダー』でケープド・クルセイダー／スプルース・ウェインの声を担当した。これはワーナー・ブラザース制作の『アニマニアックス』シーズン5（第93話）の第4話にあたる。1966年のテレビシリーズ『バットマン』のパロディで、ロビン・ザ・ボーイ・ワンダーの代わりにアニマニアックスのキャラクター、チキン・ブーが登場する。
- 2002年、ウェストとワードは『ザ・シンプソンズ』のエピソード「Large Marge 」でナレーションを担当し、バットマンとロビン役を再演した。バート・シンプソンは友人のミルハウス・ヴァン・ホーテンと共に、昔のバットマンのエピソードを見ていた。そこでは、クラスティ・ザ・クラウン（クラウンフェイス）がメリーゴーランドに閉じ込められていた。バットマンとロビンはバット・カルーセル・リバーサル・スプレーのおかげで脱出に成功した。警察はクラウンフェイスとその手下たちを逮捕した。ウェストは1990年代の「ミスター・プラウ」のエピソードで自ら声優を務めており、バットモービルを運転する短いシーンが映し出されていた。
- 2003年、ウェストとウォードは『バットケイブへの帰還：アダムとバートの災難』という皮肉たっぷりのテレビ映画で再タッグを組んだ。この映画は、オリジナルシリーズの撮影現場を再現したドラマチックな演出（若手俳優が主役を演じる）と、ウェストとウォードが盗まれたバットモービルを探す現代の映像を組み合わせたものだった。この映画には、ニューマー、ゴーシン、リー・メリウェザーに加え、バットマン役の初期候補だったライル・ワゴナーがカメオ出演した。イヴォンヌ・クレイグは脚本を気に入らなかったとされ、出演しなかった。この映画は2005年5月にDVDで発売された。
- 2005年、ウェストはデジタルアニメーション＆ビジュアルエフェクト（DAVE）スクールが制作した短編CGI映画『バットマン：ニュータイムズ』で再びバットマン／ブルース・ウェイン役を演じ、レゴ映画のブーム以前に登場したミニマリストのキャラクターを起用した。ウェストに加え、ジョーカー役のマーク・ハミル、キャットウーマン役のコートニー・ソーン＝スミス、ゴードン本部長役のディック・ヴァン・ダイクといった著名な声優陣が出演した。
- ウォードは2019年のアローバースクロスオーバー『クライシス・オン・インフィニット・アース』で年老いたディック・グレイソン役を再演した。[41]
スピンオフと続編
バットマン（1966年の映画）
テレビ番組『バットマン』を原作とした映画『バットマン』は1966年に公開されました。当初はテレビシリーズを世に知らしめるため、シリーズ開始前に制作される予定でしたが、シリーズのプレミア上映が前倒しになったため、映画はシーズン1終了後の夏休みまで公開を延期せざるを得ませんでした。テレビシリーズのシーズン2開始前に劇場公開できるよう、急遽制作されました。
当初、この映画はテレビシリーズの海外展開を支援するために企画されたが、アメリカでのシリーズの成功は十分な宣伝効果をもたらした。映画の予算により、プロデューサーはバットボートを建造し、バットコプターの元となるヘリコプターをリースすることができ、これらはテレビ番組の第2シーズンと第3シーズンで使用された。[42] この映画は当初、劇場ではあまり興行成績が良くなかった。
バットガール
映画に加えて、シーズン3の前に、バットガールを紹介する7分間のパイロット版が制作された。実際には放映されなかったが、親シリーズと頻繁にクロスオーバーするバットガールのスピンオフシリーズのパイロット版として企画された。これらの行動は、低下する視聴率を押し上げ、定期的に女性主人公を登場させることでより広い視聴者層を獲得することが目的だった。最終的には、バットガールがメインシリーズの主人公の1人として追加され、彼女はシーズン3のすべてのエピソードに登場し、シーズンのオープニングエピソードはほぼ完全に彼女に焦点を当てていた。これによりシーズンの視聴率は一時的に上昇したが、ABCが新しいエピソードを制作し続けるには十分ではなかった。パイロット版は最終的に、バットマンコンプリートシリーズ ボックスセットでDVDとブルーレイでリリースされた。
スーパーヒーローの伝説
ハンナ・バーベラ社が制作した2本のテレビスペシャルでは、アダム・ウェストとバート・ワードがバットマンとロビン役を再演し、DCコミックスの他のヒーローやヴィランも多数登場しました。フランク・ゴーシンも最初のスペシャル『スーパーヒーローの挑戦』でリドラー役として再登場しました。
バットマン：ケープド・クルセイダーズの帰還
番組50周年を記念したアニメ映画で、ウェストとウォードがバットマンとロビン役を再び演じ、ジュリー・ニューマーもキャットウーマン役で復帰した。[43] [44]
『バットマン：ケープド・クルセイダーズの帰還』 [45]は、2016年10月11日にデジタルHDとデジタルメディアで、11月1日にDVDとブルーレイでリリースされました。 [46]
バットマン vs. トゥーフェイス
『バットマン：リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズ』の続編『バットマン vs. トゥーフェイス』が2017年10月10日に公開された。本作ではウィリアム・シャトナーがトゥーフェイスの主要な敵役の声を担当した。 [47] [48] アダム・ウェストは公開前に亡くなったが、[49]生前にナレーションの仕事を終えていた。これは、アダム・ウェストが白血病で亡くなる前の最後の出演作の一つとなった。
バットマン '66
2013年、DCは1966～68年のテレビシリーズの世界を舞台にした全く新しい物語を語るコミックシリーズ、バットマン'66の刊行を開始した。ジェフ・パーカーが執筆し、マイク・オルレッドが表紙イラストを、各号ごとに異なるアーティストが内部イラストを担当している。[50] [51] [52]このシリーズの中で、ブックワーム、ミンストレル、サンドマン、コサックの女王オルガ、偉大なるゼルダ、シェイム、ダイヤモンドの女王マーシャがバットマンのコミックに初めて登場する。ペンギン、ジョーカー、リドラー、キャットウーマン、ミスター・フリーズもこのシリーズに登場する。バットマン'66の第3号では、レッドフードとホリー・クイン博士がシリーズの連続性に導入された。第7号では、バットマンは新しい乗り物であるバットジェットに乗って、フォールス・フェイスを追ってラシュモア山へ向かった。このシリーズではキラークロックと、クレオパトラという新しい悪役が登場する予定だった。第23号から第28号は、ソロモン・グランディ、ポイズン・アイビー、スケアクロウなど原作には登場しなかった悪役や、ラーズ・アル・グール、ベイン、ハーレクイン（ドクター・クインの犯罪者としてのペルソナ）、キラークロック（ツタンカーメン王の手下として以前に登場したが、新たなストーリーが生まれた）など、当時は存在しなかった悪役の紹介に主に費やされた。最初の5号は2014年4月にバットマン '66 Vol. 1のトレードペーパーバックにまとめられた。ケヴィン・スミスとラルフ・ガーマンも同様にバットマンとグリーン・ホーネットのクロスオーバー作品『Batman '66 meets The Green Hornet 』に取り組んだ。 6号からなるミニシリーズは2014年6月に刊行が開始された。[53] ジェフ・パーカーはバットマンとマン・フロム・UNCLEのチームアップを書いた。『Batman '66 meets The Man from UNCLE 』と題され、 2016年にリリースされた。[54]イアン・エッジントンはアベンジャーズのジョン・スティードとエマ・ピールとチームアップした『Batman '66 Meets Steed and Mrs. Peel』を書いた。[55] [56] [57]パーカーとマーク・アンドレイコの両氏が書いたクロスオーバーチームアップ『Batman' 66 Meets Wonder Woman '77』でバットマンはワンダーウーマンとチームを組む。 [58]ある種の逆転として、アーチー・コミックスはアーチー・ミーツ・バットマン '662018年7月に6号のミニシリーズとして発売されました。このシリーズは、『バットマン '66』のベテラン、ジェフ・パーカーとアーチーの常連マイケル・モレシによって執筆されました。マイク・オルレッドがメインの表紙を再び担当し、アーチーのアーティストが別バージョンの表紙と本文のイラストを担当しました。[59]
その他の漫画
1960 年代のテレビ シリーズのバットマンによく似たバージョンのバットマンが、DC コミックスの 2003 年のPlanetary/Batmanワンショットに短時間登場します。
Soloの第 7 号には、作家/アーティストのMike Allredが1960 年代のテレビ シリーズへのトリビュートとして作成した、Batman A-Go-Go!というタイトルの短編アドベンチャーが掲載されました。
ブルーウォーター・コミックスは、テレビ番組からヒントを得たコミックシリーズを出版している。『アダム・ウェストの冒険』、『ジュリー・ニューマーの秘密の人生』、『ボーイ・ワンダー、バート・ワード』の3本で、テレビシリーズと雰囲気が似ている。『アダム・ウェストの冒険』は全4巻のミニシリーズで、全9巻刊行されたレギュラーシリーズでもある。『ジュリー・ニューマーの秘密の人生』は全4巻のミニシリーズで、『ボーイ・ワンダー、バート・ワード』は全4巻のミニシリーズになる予定だったが、まだ完全版は出版されていない（ただし、フリー・コミック・ブック・デーに合わせて第1巻のプロモーション版が出版された）。
クロスオーバー
グリーン・ホーネット
ヴァン・ウィリアムズとブルース・リーは、バットマンとロビンがビルを登っているシーンの「窓からのカメオ出演」で、グリーン・ホーネットとケイトー役を演じた。これは、1966年9月28日に放送されたテレビシリーズ『バットマン』の第2シーズン2部作の第1話「タットの呪文」である。[60]
同シーズン後半、グリーン・ホーネットとケイトーは、1967年3月1日と2日に放送されたセカンド・シーズンの2部構成のエピソード「A Piece of the Action」と「Batman's Satisfaction」に登場した。2つのエピソードで、グリーン・ホーネットとケイトーはゴッサム・シティに行き、ロジャー・C・カーメル演じるガム大佐が運営する偽造切手密売組織を摘発する。[61]「Batman's Satisfaction」のエピソードでは、バットマンとロビン、グリーン・ホーネットとケイトーの両方がガム大佐とその一味と戦う、混合戦闘となる。ガムの一味が敗北すると、バットマンとロビンはグリーン・ホーネットとケイトーと対峙し、にらみ合いになったが、警察が介入した。このエピソードでは、バットマン、ロビン、警察はグリーン・ホーネットとケイトーを犯罪者とみなしている。しかし、バットマンとロビンは、以前の登場では2人に好意的だった。テレビシリーズの『グリーン・ホーネット』については、バットマンのエピソード『非実際的ジョーカー』（エピソード 55、パート 1、1966 年 11 月 16 日放送）にも言及されている。アルフレッド、ディック・グレイソン、ブルース・ウェインが一緒にテレビを見ているときに（「グリーン・ホーネットを見る時間だ 」と言い、背景にスズメバチの羽音が聞こえる）、ジョーカーが邪魔をする。そして、邪魔が入った後、テレビシリーズの『グリーン・ホーネット』のテーマ曲が流れる。
1966年12月9日放送の『グリーン・ホーネット』のエピソード「サリー・ベルの秘密」では、バットモービルがバットケイブの「悪者」のテレビでターンテーブルの床の上を回転している様子が見られる。1967年2月3日放送の『グリーン・ホーネット』のエピソード「エース・イン・ザ・ホール」（前述のバットマンの登場回である1966年9月から1967年3月の間に放送）では、バットマンとロビンがテレビでビルに登っている様子が見られる。『バットマン』のテレビシリーズにも『グリーン・ホーネット』のテレビシリーズにも登場していないグリーン・ホーネットとケイトーの出演シーンがもう一つある。1966年秋に放送された『ミルトン・バール・ショー/ザ・ハリウッド・パレス』の一場面で、グリーン・ホーネットとケイトー（ヴァン・ウィリアムズとブルース・リー）、そしてバットマン（アダム・ウェスト）がミルトン・バールと共演し、ブルース・リーが武術の腕前を披露するコメディスケッチが放送された。バート・ウォード演じる「ロビン」はこのシーンには登場していない。
アローバース
アローバースの クロスオーバーイベント「クライシス・オン・インフィニット・アース」では、バート・ワードが年老いたディック・グレイソン／ロビン役でカメオ出演し、黄色と緑の縁取りの赤いセーターを着て犬の散歩をしている。空が赤く染まるのを見て、かつてのボーイ・ワンダーは「聖なる真紅の死の空！」と叫ぶ。このイベントでは、このシリーズの舞台がアース66であることも明らかになっている。アース66はクライシス中にアンチ・モニター（ラモニカ・ギャレット）によって破壊された世界の一つである。 [62]
DCエクステンデッド・ユニバース
DCエクステンデッド・ユニバース（DCEU）映画『THE FLASH /フラッシュ』（2023年）がシネマコン2023の参加者に初上映された後、監督のアンディ・ムスキエッティとプロデューサーのバーバラ・ムスキエッティは、ロメロ演じるジョーカーとメレディス演じるペンギンのカメオ出演が検討されたが、ストーリーに合わないため「カット」されたと明かした。[63]また、この映画には、映画の最終決戦で、ウェスト演じるバットマンとウォード演じるロビンのCGIカメオ出演も見られる。[64] [65]
他のメディア
コマーシャル
- 溶岩石鹸の汚れファイター – この 1966 年のコマーシャルでは、バットマンとロビンが最新の犯罪を終えたばかりのときに、ゴードン本部長がオハラ署長の汚れた手に気づき、バットマンに署長に溶岩石鹸を渡すように頼みます。
- ラリーカーワックス - 1974年のコマーシャルで、バットマンとロビンはジョーカーを追いかける前にバットモービルでこのデュポン製品を実演しています。[66]
- ファクト トゥースペースト –アラン ネイピアが忠実なアルフレッド ペニーワース役で主演し、ファクト トゥースペーストを通じてバットマンとロビンのポスターを入手する方法を説明します。
公共広告
バットマンのキャラクターは 4 つの公共広告に登場しました。
- 米国貯蓄債券 - 1966年、バットマン役のウェストは、当時のリンドン・B・ジョンソン大統領の呼びかけに応えて、ベトナム戦争を支援するために米国貯蓄債券の子供版である米国貯蓄切手を購入するよう児童に奨励した。[67]
- 英国の交通安全 – 1967年、英国の中央情報局向けに1分間の公共情報映画（PIF）が制作されました。[68] PIFはロンドンのケニントンで撮影され、アダム・ウェスト演じるバットマンが犯罪と戦う合間に子供たちに交通安全の技術を教えている様子が描かれました。[68]
- 安全上の注意 - 1966年、イギリスの子供たちがバットマンの真似をして高所から飛び降りるという事例が相次いだため、アダム・ウェストとバート・ウォードは、イギリスで『バットマン』の全エピソードが放送される前に、子供たちにバットマンは飛べないことを説明する短いPIFを撮影した。この撮影中、ウォードは「なんてこった、骨が折れたんだ！」と叫んだ。[69] [70]
- アメリカ労働省 - 1973年のアメリカ労働省賃金時間課のPSAでウィリアム・ドジャーがナレーションを担当し、バットマンとロビンは時限爆弾の脅威の中柱に縛り付けられていたが、バットガール（イヴォンヌ・クレイグ）はロビン（バート・ワード）よりも賃金が低いため連邦同一賃金法に違反し、彼らを解放することを拒否した。[71]この時は ディック・ゴーティエがバットマンを演じたが、これはウェストが当時バットマン役から距離を置こうとしていたためである。
バットマン ライブ！
1966年の夏から秋にかけて、アダム・ウェストとフランク・ゴーシンは、バットマンの新作映画とシリーズのプロモーションのため、バットマン＆リドラーとしてツアーを行った。彼らは通常、複数のバンドを伴奏し、メインイベントではバットマンとリドラーが陳腐なジョークを交わし、ウェストが歌を披露した。ツアーで最も有名なのは、6月25日にニューヨークのシェイ・スタジアム[72]と11月26日にニューオーリンズのシティ・パークで行われた公演である[73]。
映画出演
- 1960年代のテレビシリーズ版のバットマン、ロビン、ジョーカー、キャットウーマン、ペンギンが『スペース・ジャム：ア・ニュー・レガシー』に登場します。彼らはワーナー・ブラザースのサーバーバースの住人であり、チューン・スクワッドとグーン・スクワッドのバスケットボールの試合を観戦しています。[74]番組のテーマソングは、最初のDCワールドの暴走列車のシーンでも聞くことができます。
音楽
- 『バットマン：エクスクルーシブ・オリジナル・テレビジョン・サウンドトラック・アルバム』は、シリーズ作曲家ニール・ヘフティの楽曲、ネルソン・リドル指揮のオーケストラ、そしてアダム・ウェスト、バート・ワード、そしてシーズン1のゲスト悪役たちの声を収録した公式サウンドトラックです。1966年に20世紀フォックス・レコードより発売されました。[75]
- アダム・ウェストがシリーズ人気絶頂期にレコーディングした「ミランダ」は、バットマンが恋に落ちるもマスクを外すよう頼まれないというアップビートなポップソングです。B面には、バットマンとは無関係の曲「ユー・オンリー・シー・ハー」をウェストが歌っています。このアルバムは1966年に20世紀フォックス・レコードからリリースされました。[76]
- 「ザ・キャプチャー」と「ザ・エスケープ」は、バージェス・メレディスが録音したジャズ風のシングル2枚組である。両曲とも基本的に一つの物語を描いており、A面ではバットマンがペンギンの最新の陰謀をいかに阻止したかが描かれ、B面では脱獄の様子が描かれている。この2曲は1966年にABCレコードからリリースされた。[77]
- 「リドラー」はメル・トーメ作詞、フランク・ゴーシン録音のポップソングで、バットマンの悪役リドラーがリドルズに問いかけながら自らについて歌っている。B面には、バットマンとは関係のないゴーシンのシングル「ネバー・レット・ハー・ゴー」が収録されている。この曲は1966年6月にA&Mレコードからリリースされた。[78]
- 「ボーイ・ワンダー・アイ・ラヴ・ユー」は、フランク・ザッパが作詞作曲し、バート・ワードがレコーディングしたポップソングで、ロビンが熱狂的なファンからのファンレターを読み上げる場面が挿入されている。B面には、ワードが歌う「オレンジ・カラード・スカイ」が収録されている。この曲は、以前『バットマン』の共演者アダム・ウェストがバラエティ番組『ハリウッド・パレス』で歌っていたものだ。この曲は1966年にMGMレコードからリリースされた。[79]
- 「バットマン・アンド・ロビン」と「ザ・ストーリー・オブ・バットマン」は、アダム・ウェストが1976年にテレビシリーズ10周年を記念してイギリスで行ったプロモーションのために録音したトークチューンである。A面では、バットマンとロビンが胡椒を使って「ザ・ティックラー」を倒す場面が収録されている。B面では、バットマンがファンに、ディスクの中央の穴をマスクのように覗き込むことで、レコードを変装にする方法を解説している。これらの録音は、アダム・ウェストがシリーズ終了以来初めてバットマン役に復帰したことを記念するもので、公の場以外では復帰作となった。ターゲット・レコードからリリースされた。[80]
ピンボールマシン
スターン社は、テレビシリーズをベースにしたピンボールマシン「バットマン '66」を2016年12月に発売しました。これは、ドットマトリックスディスプレイではなく、バックボックスにフルカラーLCDを搭載したスターン初のゲームです。このピンボールマシンには、スーパーリミテッドエディション、リミテッドエディション、プレミアムの3つのバージョンがあります。[81] [82]
収集品
1966年以降、テレビ番組の絶大な人気に乗じて、膨大な数のバットマン関連商品が製造・販売されました。トレーディングカード、バブルガムカード、バットモービルやバットボートのスケールモデル、塗り絵、ボードゲームなど、多岐にわたります。この時代の商品は、その驚くべき多様性、希少性、そしてスタイルによって、コレクターの間で大きな人気を博しています。
最も人気の高いコレクターズアイテムの一つは、キャットウーマンが登場するエピソード（「The Purr-fect Crime」/「Better Luck Next Time」）で、 1966年にビューマスターのリールとブックレットのセット（Sawyers Packet # B492）として収録されました。このシリーズは当初ABCで放送されていましたが、パッケージの表紙には「バット・クレイジー」と呼ばれる文化的現象が反映され、ブックレットは「Batbooklet, Dynamically Illustrated」と記載されていました。1968年にテレビシリーズが打ち切られ、GAFがビューマスターの製品を引き継いだ時点で、バット・ブックレットは廃止され、その後数十年間、標準のパケットラインが廃止されるまで、当時の標準ビューマスターのパッケージが採用されました。第1シーズンでスーパーインポーズされた戦闘シーンの擬音語は、ビューマスターの戦闘シーンには使用されていませんでした。代わりに、黒線で囲まれた「爆発」の吹き出し（内部は透明）と連番のような擬音語が描かれ、戦闘画像の上に重ね合わされた。
テレビシリーズの人気は放送開始から数十年経った今でも続いており、玩具メーカーのマテル社は、ホットウィールの製品ライン向けに1966年型バットモービルを様々なスケールで製造しています。バットボート付きバットモービルは、この時期にイギリスでマッチボックスとコーギーのブランドでも製造されました。
ワーナー・ブラザースは2012年にこのシリーズの商品化権を取得した。[83] 2013年にマテル社はテレビシリーズに基づいたアクションフィギュアのラインをリリースした。現在までに、バットマン、ジョーカー、ペンギン、リドラー、キャットウーマン、そしてボックスセット限定のロビンのフィギュアの1シリーズのみが製作された。バットマンのバリエーションも3種類製作された。有名なバトゥシダンスを再現するアクション機能を備えたSDCC限定のボックス入りフィギュア、サーフボードとトランクスを装備したカード入りの「サーフズ・アップ」バットマンフィギュア、バットコンピューターとブルース・ウェインの書斎アクセサリーを装備したマスクなしのバットマンのボックス入りフィギュアである。サーフボードとトランクスを装備したカード入りのジョーカーバリエーションと、ボックス入りのバットガールのフィギュアが続いた。各フィギュアはそれぞれの俳優に似せており（キャットウーマンはニューマーに、リドラーはゴーシンに似ている）、ディスプレイベースとコレクターカードが同梱されていた。バットモービルも小売店で販売され、6インチスケールのアクションフィギュア用にクラシックモデルが製造されたのはこれが初めてとなった。
2013年、香港を拠点とするエンターテインメント・コレクターズアイテムメーカー、ホットトイズは、ウェスト演じるバットマンとウォード演じるロビンの1/6スケール版を製作した。フィギュアズ・トイ・カンパニー（FTC）は2013年から2018年にかけて、テレビキャストの姿を再現した8インチのアクションフィギュアを幅広く展開し、2017年にはファンコ社から3.75インチのフィギュア（ツタンカーメン王、ブックワーム、ミスター・フリーズ2体を含む）が一挙に発売された。
2016年、テレビシリーズの50周年を記念して、レゴは76052クラシックTVシリーズバットケイブセットを発売しました。[84]バットマン、ロビン、ブルース・ウェイン、ディック・グレイソン、そして映画の4人の主要な悪役（キャットウーマン、ペンギン、リドラー、ジョーカー）のミニフィギュアが含まれています。2021年には、レゴは1966年のテレビシリーズバットモービルをベースにしたセットを発売しました。 [85]バットマンとジョーカーのミニフィギュアが含まれています。このセットはSDCC限定版の新しいバージョンでした。同年後半には、レゴはテレビシリーズをベースにした組み立て式のカウルを発売しました。[86]
遺産
同シリーズのスター、アダム・ウェストとバート・ワードは、その後数十年にわたって型通りの役柄で演じられ、特にウェストは、わざとらしく、キャンプな俳優という評判から逃れられないでいた。同シリーズの影響力が薄れて数年後、バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズのエピソード「Beware the Gray Ghost」でウェストに敬意を表した。このエピソードでウェストは、ブルース・ウェインが子供の頃に見ていて、後にインスピレーションを得たスーパーヒーローテレビシリーズの年老いたスターの声を担当した。これによりウェストは次世代のファンの間で新たな人気を得た。彼はまた、『ザ・バットマン』でゴッサム・シティのグランジ市長をやや繰り返し演じた。さらにウェストは、 『バットマン：ブレイブ＆ザ・ボールド』シリーズのエピソード「 Chill of the Night!」でブルース・ウェインの父親であるトーマス・ウェインの声を担当した。ウェストは最終的に同シリーズで自身の過去を受け入れることになった。テレビシリーズ「ファミリー・ガイ」で、ウェスト市長の架空のバージョンとして彼が繰り返し演じた役柄は、「ファミリー・ガイ」の制作者セス・マクファーレンの指示により、意図的にシリーズへの言及がなかった。
バート・ウォードは『クライシス・オン・インフィニット・アース』で年老いたディック・グレイソン役を再演した。
参照
注記
- ^ ジェフ・ロビンに『バック・トゥ・ザ・バットケイブ』を口述していたアダム・ウェストは、この展開に憤慨していたことを認めた。彼はこう語っている。「僕たちは今、計算し、刺激を求めていた。こういうことは、問題に対する短期的な解決策に過ぎない」。
- ^ デイビッド・ランバート（2005年12月5日）「バットマン - 1966年のバットマンシリーズはまだDVD化されていない」。2008年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月5日閲覧。
- フォックス（映像の所有者）とDCコミックス（キャラクターの所有者であり、ワーナー・ブラザースの姉妹会社）は、今回のリリースに関する法的事項とライセンス状況を整理中でした。音楽など、その他のライセンス問題も絡んでいる可能性がありました。
- ^ 関連する箇所は次の通りです。「デボラ・ドジャー・ポッターが提起した訴訟は、2007年11月26日に棄却されました。さらに、原告は2007年11月19日に無条件和解通知を提出しました。本件は、デボラ・ドジャー・ポッター対トゥエンティエス・センチュリー・フォックス・フィルム・コーポレーション、事件番号BC357067です。」
参考文献
- ^ 「コミック原作のテレビアニメ化作品トップ10」IGN 2007年6月22日. 2010年8月15日閲覧。
- ^ “A History of Batman on TV”. IGN . 2008年7月17日. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ ローレンス・マスロン、マイケル・カンター (2013). 『スーパーヒーロー！：ケープ、カウル、そしてコミックブック文化の創造』 pp. 162–63 .
- ^ 「クリント・イーストウッド伝記」Tvguide.com . 2010年12月29日閲覧。
- ^ ハーモン、ジム、ドナルド・F・グルット（1973年）「最終章」「偉大な映画シリーズ：その響きと激しさ」ラウトレッジ、368ページ。ISBN 978-0-7130-0097-9。
- ^ Konow, David (2014年2月20日). 「1966年バットマンTVシリーズへのトリビュート」. Tested . Whalerock Industries. 2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
- ^ ジャン＝ポール・ガビリエ（2010年）『コミックと男性：アメリカン・コミックブックの文化史』バート・ビーティ、ニック・グエン（訳）ミシシッピ大学出版局、59頁。ISBN 978-1-60473-267-2。
- ^ 「『キャロル・バーネット・ショー』の司会者ライル・ワゴナーが84歳で死去」latimes.com 2020年3月17日. 2020年3月19日閲覧。
- ^ 「テレビドラマ『バットマン』の真面目なスター、アダム・ウェストが88歳で死去」ハリウッド・レポーター、2017年6月10日。
- ^ ウェルズ、ジョン (2014). 『アメリカン・コミック・ブック・クロニクルズ：1965–1969』. TwoMorrows Publishing. p. 71. ISBN 978-1605490557。
- ^ 「ABCとバットマンの第4コマーシャルスポット」『Television Obscurities』、2010年1月8日。 2017年10月5日閲覧。
- ^ ブライアン・クローニン（2022年6月2日）「バットマンTVシリーズにおけるペンギンの『クワック』の奇妙な起源とは？」CBR 。 2025年8月5日閲覧。
- ^ 「サイエンスフィクション」。テレビのパイオニア。シーズン2。2011年1月18日。PBS。
- ^ 「バットマン：TVシリーズ」.マーティン・グラムス. 2011年5月14日. 2021年7月16日閲覧。
- ^ Cassell, Dewey (2010年2月). 「Growing Up Gordon: The Early Years of Batgirl」.バックナンバー! (38). TwoMorrows Publishing : 65–70 .
- ^ 「バットガールとバットマン現象」2003年6月11日. 2007年3月24日閲覧。
- ^ 「ロレンゾ・センプル・ジュニア」テレビ・アカデミー・インタビューズ2017年10月22日. 2022年1月17日閲覧。
- ^ 「バットマンTV番組50周年」The Nation
- ^ ハンクス、ヘンリー（2016年1月12日）「『バットマン』、黄金の記念日！クラシックテレビ番組が50周年」CNN 。 2025年8月5日閲覧。
- ^ “なんてホットウィール！テレビのオリジナルバットモービルがアリゾナの大規模オークションに出品へ”.ワシントン・ポスト. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ “Batmobile Sold: Original Batman Car Auctioned”. Sky News . 2013年1月20日. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
- ^ 「ニール・ヘフティのバットマンのテーマと11のヘフティ・バットソング」Discogs、1966年。 2021年7月16日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ ランバート、デイビッド (2014年1月15日). 「バットマン – パウ！バン！ソッコー！チーム・ココが待望の『ウェスト』ワードをゲット！」DVD版テレビ番組。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ Lacey, Gord (2006年8月19日). 「バットマンDVDニュース：新たな訴訟 - バットマンはDVDで放送されるのか？」 TVShowsOnDVD.com. 2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月5日閲覧。
- ^ “Fox Hit With Claim for Net Profits on 'Batman' Series | Entertainment & Arts > Broadcasting Industry from AllBusiness.com”. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Webber, Tim (2017年12月8日). 「ディズニーがバットマンの歴史の一部を所有する可能性」CBR.com . 2019年8月16日閲覧。
- ^ 「Re: Blog talks about Batman DVD ownership woes」返信 #42. 2008年1月25日. 2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月5日閲覧。
- ^ 「"IANALB...": A Few Non-Bionic Legal Issues Plaguing TV-DVD」2007年10月7日。2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ 「Holy Batmania」の出品リスト。Amazon 。 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ “Adam West gets back in the Batmobile | Hero Complex – movies, comics, fanboy fare – latimes.com”. Herocomplex.latimes.com. 2009年3月20日. 2010年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
- ^ 「『バットマン』なんてこった、60年代シリーズがDVDで発売」2014年11月17日。
- ^ 「バットマン コンプリート・シリーズ」iTunes Store (米国) . 2018年4月18日閲覧。
- ^ 「バットマン」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。2022年10月28日閲覧。
- ^ 「バットマン（シーズン1）」. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2022年10月28日閲覧。
- ^ 「バットマン（シーズン1）」. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2022年10月28日閲覧。
- ^セピンウォール 、アラン、ザイツ、マット・ゾラー（2016年9月6日）。『TV（ザ・ブック）：2人の専門家が選ぶ、史上最高のアメリカ番組』グランド・セントラル・パブリッシング。ISBN 978-1455588190。
- ^ 「コレクターズ特集：史上最高のエピソード100選」TVガイド（1997年6月28日～7月4日）。
- ^ “TV Guide's Top 100 Episodes”. Rev/Views. 2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
- ^ “コナン・オブライエン”. 2012年2月13日. 2025年4月14日閲覧。
- ^ “Crisis on Infinite Earths: Burt Ward, 1960年代のRobin, to Appear”. denofgeek . 2019年7月20日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月13日閲覧。
- ^ アイズナー、ジョエル (1986). 『バットマン公式バットブック』コンテンポラリー・ブックス. p. 52. ISBN 0-8092-5035-7。
- ^ Lussier, Germain (2015年3月30日). 「1966年のバットマンを原作としたアニメ映画が2016年に公開」. /Film.
- ^ グリーンフィールド、ダン（2015年4月1日）「独占記事：ジュリー・ニューマーがバットマン66アニメ映画に出演、2016年3月時点で最新情報なし」13th Dimension.
- ^ Whitbrook, James (2016年8月17日). 「『バットマン '66』のキャストが新作アニメ映画に復帰」Gizmodo . 2021年12月13日閲覧。
- ^ Slead, Evan (2016年8月17日). 「アダム・ウェスト、バート・ワード、ジュリー・ニューマーがバットマンのアニメ映画2作目に復帰」. Entertainment Weekly. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ Seifert, Mark (2016年10月6日). 「バットマン！ウィリアム・シャトナーが『バットマン：リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズ』続編でトゥーフェイスを演じる」Bleeding Cool . 2016年10月6日閲覧。
- ^ DC Comics [@dccomics]; (2017年10月6日). 「『バットマン：リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズ』の続編が制作決定。悪の二刀流を持つヴィランが登場…誰が演じるのか、想像もつかないだろう！」 – Instagramより
- ^ 「『バットマン』のテレビスター、アダム・ウェストが88歳で死去」ABCニュース、2017年6月10日。 2017年6月11日閲覧。
- ^ 「DCコミックス、バットマンの60年代テレビ番組コミックと、サンディエゴ・コミコン限定のバットマン玩具を出版へ」『Bleeding Cool』誌、コミック、映画、テレビニュース、2013年3月22日。
- ^ “DCコミックス、バットマンのジェフ・パーカーがデジタルファーストコミック『バットマン 1966』を出版”. Newsarama.com . 2023年8月18日. 2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Batman '66 2013”. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月4日閲覧。
- ^ “Kevin Smith & Ralph Garman Announce New Batman/Green Hornet Project – (DCAA 206)”. YouTube . 2014年3月11日. オリジナルより2021年12月12日時点のアーカイブ。
- ^ “Preview: Batman '66 Meets The Man From UNCLE #5”. Comic Book Resources. 2016年1月18日. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月18日閲覧。
- ^ 「コミック」.
- ^ “Batman '66 Meets Steed And Mrs Peel In New Crossover”. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
- ^ 「バットマン '66 ミーツ・スティード＆ミセス・ピール：イアン・エッジントンとマシュー・ダウ・スミスが2人のテレビアイコンを集結」2016年6月8日. 2016年6月12日閲覧。
- ^ ブライアン・スタインバーグ（2016年10月7日）「DCクロスオーバー企画で1970年代のワンダーウーマンが1960年代のバットマンと出会う」Variety.
- ^ 「バットマンとロビンがアーチー/DCコミックスの新作クロスオーバーコミックでリバーデイルに登場」2018年3月20日。
- ^ アイズナー、ジョエル『バットマン公式バットブック』コンテンポラリー・ブックス社 1986 ISBN 0-8092-5035-770ページ
- ^ アイズナー pp. 114–15
- ^ モリソン、マット（2019年12月8日）「『クライシス・オン・インフィニット・アース』でタイタンズ、バットマン66＆89がアローバース正史として確定」Screen Rant . 2019年12月9日閲覧。
- ^ Casey, Dan (2023年4月25日). 「The Flash Almost Included Lynda Carter, Grant Gustin, and Other Cameos」Nerdist . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。
- ^ 「『フラッシュ』のキャストに会おう：主なスターとカメオ出演者全員」ラジオ・タイムズ. 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「The Flashの驚愕のカメオ出演を解説」cbr.com 2023年6月22日. 2024年3月13日閲覧。
- ^ 「1950年代から1990年代にかけてのデュポンのコマーシャル」ハグレー・デジタル・アーカイブ。イベントは50:28に発生。2022年3月4日閲覧。
- ^ 米国貯蓄債券のバットマン、1966年頃、米国国立公文書館、YouTube
- ^ ab 「『失われた』テレビ番組を探すため、長らく行方不明だったバットマンの道路安全映像が公開された」ITVニュース2018年4月13日 . 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「青銅時代のスーパーアイテム：バットマン、なんてこった！ ― イアン・ベイカー著『白黒バットマン 1966』の思い出」2014年9月21日。
- ^ 「バットポールへ！：セカンドシーズン」2011年10月5日。
- ^ バットマン、1973年頃、米国国立公文書館、YouTube
- ^ Krell, David (2016年6月25日). 「バットマン、野球、そして1966年」. The SportsPost . 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シティパークの歴史」。
- ^ 「『スペース・ジャム2』予告編にコング、ジョーカー、アイアン・ジャイアント、ゲーム・オブ・スローンズのドラゴンなどが登場」2021年4月3日。
- ^ 「ネルソン・リドル – バットマン（限定オリジナル・テレビジョン・サウンドトラック・アルバム）（1966年、レコード） – Discogs」Discogs . 1966年。
- ^ 「アダム・ウェスト – ミランダ (レコード) – Discogs」. Discogs . 2019年3月14日.
- ^ 「バージェス・メレディス – バットマン：ザ・キャプチャー・アンド・ザ・エスケープ（1966年、レコード） – Discogs」Discogs . 1966年。
- ^ 「Frank Gorshin – The Riddler / Never Let Her Go (1966, Vinyl) – Discogs」。Discogs 。 1966年6月。
- ^ 「バート・ワード – Boy Wonder I Love You (1966, レコード) – Discogs」Discogs . 1966年。
- ^ 「アダム・バットマン・ウェスト – Batman And Robin (1976, レコード) – Discogs」。Discogs 。 1976年5月。
- ^ 「バットマン'66プレミアムピンボール実機を体験 - Hardcore Gamer」Hands-On with the Physical Batman '66 Premium Pinball - Hardcore Gamer . 2017年6月3日.
- ^ 「スターンが『バットマン66ピンボール』を公式発表」2016年10月13日。
- ^ Team、The Deadline（2012年6月7日）。「ワーナー・ブラザース、1960年代の『バットマン』TVシリーズのグッズキャンペーンを開始」
- ^ 「LEGO 76052: バットマン クラシックTVシリーズ - バットケイブ」Brickset.com。
- ^ 「76188: バットマン クラシック TV シリーズ バットモービル」.
- ^ 「LEGO 76238: クラシックTVシリーズ バットマン カウル」Brickset.com。
外部リンク
- IMDbのバットマン
- 放送通信博物館の「バットマン」
- インタビューでのバットマン：テレビの口述歴史
- ジーン・ブーン – テキサス・アーカイブ・オブ・ザ・ムービング・イメージ所蔵の『バットマン』（1966年）のキャストへのインタビュー
- バットマンが米国貯蓄債券を販売（1966年）
バットマン（テレビシリーズ） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エピソード |
| ||||||
| キャラクター | |||||||
| スピンオフメディア | |||||||
| 他の | |||||||
| 関連している |
| ||||||
.svg){kind=link}
