バッティカロアのタミル語方言
バッティカロア・タミル方言は、スリランカ東部州のバッティカロア-アンパライ地域で、タミル人、ムーア人、ヴェッダ人、ポルトガル系ブルガー人によって話されています。トリンコマリー県の住民が使用するタミル方言は、ジャフナ・タミル方言と多くの類似点があります。[ 1 ]言語学者のカミル・ズヴェレビルによると、バッティカロア・タミル方言はタミル語のすべての方言の中で最も文学的であり、いくつかの古代の特徴を保存し、いくつかの顕著な革新を開発しながらも、他のどのタミル語の形式よりも文学的規範に忠実であり続けています。バッティカロア・タミル語は語彙に非常に独特な特徴がありますが、音韻の特徴的な特徴によって他のスリランカのタミル語方言と関連しているため、一緒に分類されます。また、現代に特有の単語もいくつか残っています。[ 2 ]また、この方言はサンスクリット語の影響が少ないです。[ 3 ]
参考文献
- ^ Kuiper, LBJ (1964年3月). 「古タミル語とジャフナ・タミル語に関する覚書」 .インド・イラン・ジャーナル. 6 (1): 52– 64. doi : 10.1163/000000062791616020 . JSTOR 24646759. S2CID 161679797 .
- ^ Subramaniam, Folk traditionas and Songs...、p.9-10
- ^ “மட்டக்களப்பு மாநாட்டு நினைவு மலர்-1996 (பேராசிரியர் ஆ.வேலுப்பிள்ளை)」。2012 年 12 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 10 月 25 日に取得。
外部リンク
- フォローするதமிழ் (タミル語)
- ログインしてください。(で)タミル語)
- மட்டக்களப்புத் தமிழகம் (タミル語)
