アダム・マリク

アダム・マリク
公式肖像画、1978年
インドネシア第3副大統領
在任期間： 1978年3月23日～1983年3月11日
社長	スハルト
先行	ハメンクブウォノ IX
後継者	ウマル・ウィラハディクスマ
人民諮問議会第4代議長
在任期間： 1977年10月1日～1978年3月23日
先行	イドハム・ハリド
後継者	ダリヤトモ
第7代衆議院議長
在任期間： 1977年10月1日～1978年3月23日
先行	イドハム・ハリド
後継者	ダリヤトモ
第11代外務大臣
在任期間： 1966年3月28日～1977年10月1日
社長	スカルノ スハルト
先行	スバンドリオ
後継者	モクタル・クスマートマジャ
第26代国連総会議長
在任期間：1971～1972年
先行	エドヴァルド・ハンブロ
後継者	スタニスワフ・トレプチンスキ
第18代貿易大臣
在任期間： 1963年11月13日～1964年8月27日
先行	スハルト・サストロソヨソ
後継者	アフマド・ユスフ
個人情報
生まれる	アダム・マリク・バトゥバラ1917 年 7 月 22 日（1917年7月22日） ペマタンジアンタル、スマトラ島オーストクスト、オランダ領東インド
死亡	1984年9月5日（1984年9月5日）（67歳） バンドン、インドネシア
休憩所	カリバタ英雄墓地
パーティー	ゴルカル
その他の政治的所属	パーティンド ムルバ
配偶者	ネリー・イリヤス ​ （ 1942年生まれ）
子供たち	5
両親	アブドゥル・マリク・バトゥバラ（父） サラマ・ルビス（母）
職業	政治家 立法者 外交官 ジャーナリスト
サイン
兵役
忠誠	インドネシア
支店/サービス	インドネシアのゲリラ
勤続年数	1940年代
ランク	司令官
戦闘/戦争	第二次世界大戦 インドネシア国民革命

アダム・マリク・バトゥバラ（1917年7月22日 - 1984年9月5日）は、インドネシアの政治家、外交官、ジャーナリストであり、 1978年から1983年までスハルト大統領の下でインドネシアの第3副大統領を務めた。それ以前は、 1977年から1978年まで人民諮問議会議長、 1977年から1978年まで人民代表評議会議長、1966年から1977年までインドネシア外務大臣、1971年から1972年まで国連総会議長など、外交官や政府要職を歴任した。

1917年7月22日、北スマトラのペマタンシアンタルに生まれる。比較的恵まれた環境で育ち、ホランシュ・インド学校（HIS）で教育を受けた。1937年にはアンタラ通信社の設立を先導し、インドネシア独立の積極的な支持者でもあったが、植民地政府の政治集会禁止令に従わなかったため投獄された。1945年8月17日の独立に向けて、レンガスデンクロク事件や独立宣言に関与した。独立後は、人民代表評議会（DPR）議員や商務大臣など、政府の要職を歴任。スカルノ政権崩壊後も政府に留まり、 1966年には外務大臣に任命された。1977年には、人民代表評議会（DPR）と人民諮問議会（MPR）の両議長に選出された。 1978年、彼はインドネシア共和国の第3副大統領に選出された。スルタン・ハメンクブウォノ9世は、予期せず再指名に応じないと表明した。

副大統領として、彼は政府の封建主義的な構造の増大と蔓延する汚職を「疫病」と呼び批判した。1983年、マリクの副大統領としての任期は終わり、ウマル・ウィラハディクスマが後任となった。アダム・マリクは1984年9月5日、バンドンにて肝臓癌のため死去した。遺体はカリバタ英雄墓地に埋葬された。後に妻と子供たちはアダム・マリク博物館を設立した。彼は1998年11月6日、大統領令第107/TK/1998号に基づき 国民的英雄に指定された。

若いころ

アダム・マリク・バトゥバラは1917年7月22日、北スマトラ州ペマタンシアンタルで生まれた。彼はバトゥバラ一族のイスラム教徒マンダリン・バタク族の家庭に生まれた。彼の父はアブドゥル・マリク・バトゥバラ、母はサラマ・ルビスであった。^{[ 1 ]}彼は9人兄弟の3番目であった。^{[ 2 ]}彼の家族は両親がともに貿易商を営んでおり、比較的裕福であった。^{[ 1 ]}彼の故郷でビュイックのセダンを所有していたのは、この家族だけであった。 ^{[ 3 ]}アダム・マリクは、成長して、読書、写真、カウボーイ映画を見るのが好きであった。^{[ 4 ]}アダム・マリクは、ペマタンシアンタルのホランシュ・インランシュ・スクール（HIS）で基礎教育を受けた。彼はブキティンギのスマトラ・タワリブ・イスラム寄宿学校パラベックで教育を続け、しかしわずか1年半後に両親を助けるために帰郷した。^{[ 5 ] [ 6 ]}

初期のキャリア

アダム・マリクは1930年にペマタン・シアンタルで政治に関わり始めた。最初からインドネシア独立のための闘争に身を捧げることにより、意識的に政治の分野を選び、独立後は実務的な役割にも参加した。^{[ 7 ]}彼は17歳の時にパルティンド（インドネシア党）のペマタン・シアンタル支部の議長になった。この地位でマリクはオランダ植民地政府にインドネシアの独立を認めるよう運動した。その結果、マリクは植民地政府の政治集会禁止令に従わなかったかどで投獄された。釈放されるとマリクはペマタン・シアンタルを去りジャカルタに向かった。^{[ 6 ]}アダム・マリクは20歳になるとジャーナリズムの道を志した。ソエマナン、シパフタル、アルミン・パイン、アブドゥル・ハキム、パンドゥ・カルタウィグナとともに、1937 年に JI に拠点を置くアンタラ通信社の設立の先駆者となった。ピナンシア 38 ジャカルタ コタ。当時、アダム・マリクはアンタラの編集者兼副所長に任命されました。アダム・マリクは、アンタラで働く以外にも、ペリタ・アンダラス新聞やパルティンド誌など、いくつかの新聞に多くの記事を執筆しました。^{[ 6 ] [ 8 ]}

日本によるインドネシア占領下、アダム・マリクはジャカルタでインドネシア独立準備のための青年運動指導者評議会のメンバーとして活動し、積極的に日本軍と戦った。アダム・マリクはインドネシア独立宣言に至るまでの出来事においても重要な役割を果たした。1945年8月16日、アダム・マリクと他の独立派の若者たちは、民族主義運動指導者のスカルノとモハマド・ハッタを誘拐した。彼らは2人の指導者をレンガスデンクロクの町に連れ去り、降伏した日本占領軍によって生じた空白を埋めるため、インドネシアの独立宣言を強要した。スカルノとハッタはついに1945年8月17日にインドネシアの独立を宣言した。2人はインドネシアの初代大統領と副大統領にも選出された。^{[ 9 ] [ 8 ] [ 6 ]}

インドネシアの主権が承認された後、アダム・マリクはいくつかの組織活動でますます積極的になった。彼は人民党の設立者およびメンバーの一人となり、ムルバ党を設立し、1956年には、 1955年の総選挙の結果から生まれた人民代表評議会のメンバーとしての役割を果たすことに成功した。彼は1963年から1964年まで貿易大臣を務め、その後、スカルノ内閣で誘導経済実施大臣に任命された。アダム・マリクはその後、外交官としての職務に就いた。1959年、彼はソ連とポーランドの大使に任命された。アダム・マリクはその後、ワシントンD.C.で西イリアン地域に関するインドネシアとオランダ間の交渉のためのインドネシア共和国代表団の議長に任命された。

ニュー・オーダー

アダム・マリク、1967年

スカルノの政策がインドネシア共産党（PKI）からますます影響を受けるようになると、アダム・マリクはスカルノ主義保存協会（BPS）を設立した。この組織は、スカルノ主義の思想を非共産主義的な意味で解釈し、スカルノの名前を使ってPKIを批判することを目的としていた。スカルノはこれを無視せず、1965年にBPSを禁止した。アダム・マリクは、アブドゥル・ハリス・ナスティオン将軍やルスラン・アブドゥルガニとともに、反共産主義の立場をとるPKIから蔑視されていた。スカルノとマリクの関係は冷え切った。マリクは、西島重忠の紹介で、ジャカルタの隠れ家でCIA支局長クライド・マカヴォイと会い、スカルノの側近やPKIとの関係についてCIAに情報を提供し始めた。CIAのアーカイブによると、1965年にアダム・マリクは、インドネシア政府から1億5,000万ルピアを受け取ったとされている。元PKIの実行には5000万。

1973年11月13日、オーストラリアの政治家ビリー・スネッデンとアンドリュー・ピーコックとマリク

CIA極東局のウィリアム・コルビーが国務省ウィリアム・バンディに宛てた手紙には 、「グリーン大使は1965年12月2日、軍の支援を受けているものの民間人スタッフで構成される活動組織[カプ・ゲスタプ]への5000万ルピアの秘密資金提供を承認した。この組織は依然としてPKIに対する弾圧活動の重荷を背負っている。」(379～380ページ)。ジャカルタ駐在のアメリカ大使館職員は、PKI指導部数千人の名簿をマリクの補佐官に渡した。これらのリストはマリクに渡され、マリクはそれをスハルト本部に渡した。^{[ 10 ]} 1965年末から1966年にかけて、共産主義者や他の中傷された少数民族に属していると非難された50万人から100万人以上のインドネシア人がインドネシア軍とスハルトと連携した準軍事組織によって殺害された。1966年、スカルノはスーパースマルと呼ばれる大統領令により行政権をスハルト中将に譲渡したことでその権限を失った。スカルノは大統領の称号を保持し続けたものの、事実上の権力はすべてスハルトの手中にあった。その後内閣改造が行われ、マリクが外務大臣に就任した。マリクはスハルトとハメンクブウォノ9世とともにスカルノの政策を覆そうと三頭政治を組んだ。

外務大臣として、マリクは債務返済の延期のため西側諸国を訪問した。また、マリクはその年、新政権のより開放的な経済政策に同調するためムルバ党を離党した。ムルバ党は外国投資を拒否する政党であった。1967年、マリクはフィリピン、タイ、シンガポールの外務大臣、マレーシア副首相とともに、ベトナムにおける共産主義の拡大に対抗するため統一戦線を組むべく、正式にASEANを結成した。^{[ 11 ]}この頃、アダム・マリクはインドネシア代表として、首脳会議でスハルトの代理を務めた。大統領就任当初、スハルトは外交政策に関心がなかったためである。^{[ 12 ]}

マリク、スハルト、米国大統領ジェラルド・フォード、ヘンリー・キッシンジャーが1975年12月6日にジャカルタで会談。インドネシアによる東ティモール侵攻の前日。

アダム・マリクは、インドネシアが東南アジアにおける外交政策にどう取り組むべきかをめぐって、スハルト率いるインドネシア国軍のマラデン・パンガベアン将軍をはじめとする将軍たちと多くの意見の相違があった。将軍たちは、インドネシアとASEAN諸国間の安全保障協力をより緊密にすることを望んでいた。彼らはまた、ベトナム戦争において南ベトナムを支援するためにインドネシア軍を派遣することにも賛成していた。一方、マリクはASEANは軍事協力ではなく経済協力のみを重視すべきだと主張した。この点において、スハルトは彼を支持していた。^{[ 13 ]}

マリクはまた、スハルト政権がインドネシア共産党（PKI）の支持者と見なしていた中華人民共和国に対しても、より柔軟な姿勢をとった。1971年、マリクは国連総会の議長に選出され、国連総会決議2578号を可決した。^{[ 14 ]}マリクは、東ティモール侵攻につながる危機に短期間関与した。マリクは、ジョゼ・ラモス＝ホルタ率いる東ティモール代表団に対し、インドネシアは東ティモールの危機に関与しないと確約していた。^{[ 15 ]}スハルトは当初、東ティモールに対するこの姿勢を支持したが、1975年に将軍たちに説得されて介入・侵攻した。1977年、マリクは外務大臣を解任され、人民諮問議会（MPR）の議長に就任した。

副大統領

1970年のアダム・マリク

スハルトとハメンクブウォノ9世副大統領のコンビは次期も続くと予想された。しかし、ハメンクブウォノ9世はスハルトの権威主義の強まりと汚職の蔓延に幻滅し始めていた。 ^{[ 16 ]}これら2つの要素は、スハルトが次期大統領に立候補しないよう要求した抗議者達も認識していた。この抗議は1978年2月にピークに達し、バンドン工科大学（ITB）の学生が、スハルトが大統領に選ばれるべきではない理由を述べた本を出版した。これに対してスハルトは軍隊を派遣してキャンパスを占拠し、本の出版を禁止した。ハメンクブウォノはスハルトの行動を受け入れられなかった。1978年3月、ハメンクブウォノは人民議会による副大統領指名を拒否した。スハルトはハメンクブウォノに考えを変えるよう求めたが、ハメンクブウォノは申し出を拒否し続け、健康上の理由を指名拒否の理由とした。スハルトは他の候補者を検討した後、アダム・マリクを副大統領に指名した。

副大統領として、彼はあまり役割を果たせないと感じていました。副大統領在任中、陶器、彫像、宝石など、様々な品物を収集するのが好きでした。彼のコレクションのうち5,000点以上が、妻が運営する美術館に展示されています。^{[ 17 ]}しかし、副大統領としての彼の人生は、主に平凡なものであり、プロジェクトの発足やセミナーの開会といった役割を時折担う程度でした。^{[ 18 ]}アダム・マリクは副大統領でありながら、政府批判をためらいませんでした。1979年、彼は現政権が1945年憲法の精神に違反していることを認めました。^{[ 19 ]}彼はまた、政権における封建主義の増大を批判しました。 ^{[ 18 ]}これは、封建的なジャワ王のように振る舞ったスハルトに言及したものです。1981年、マリクは政権の腐敗についてコメントし、それを「疫病」と呼びました。^{[ 20 ]}

死と遺産

副大統領の任期を終えたアダム・マリクは、西ジャワ州バンドンに移住した。1984年9月5日、肝臓癌のため死去。遺体はカリバタ英雄墓地に埋葬された。後に妻と子供たちはアダム・マリク博物館を設立し、彼の名を永遠に残した。 1998年11月6日、大統領令第107/TK/1998号に基づき、国民的英雄に指定された。 ^{[ 4 ]}

栄誉と賞

ASEAN ガーデンにあるアダム・マリクの胸像と、 ASEAN発足式での彼の声明の抜粋。

国家栄誉

• インドネシア共和国スター 2 等 (インドネシア語: Bintang Republik India Adipradana ) (1973 年 3 月 10 日) ^{[ 21 ]}
• スター・オブ・マハプテラ、1等（インドネシア語：ビンタン・マハプテラ・アディプルナ）（1978年3月23日）^{[ 22 ]}
• マハプテラの星、4等（インドネシア語：ビンタン・マハプテラ・プラタマ）（1961年8月17日）^{[ 22 ]}

海外での栄誉

• カンボジア ：
  • サハメトレイ王立勲章大十字章（1968年）^{[ 23 ]}
• フランス ：
  • 国家功労勲章大十字章（1972年）
• イタリア ：
  • イタリア共和国功労勲章ナイト大十字章（OMRI）（1972年）^{[ 24 ]}
• マレーシア ：
  • 名誉国防勲章グランドコマンダー（SMN）（1970年）^{[ 25 ]}
• フィリピン：
  • ラカンドゥラ騎士団のグランドカラー（2017年）^{[ 26 ]}
• 韓国 ：
  • 外交功労勲章大光化章（1981年）^{[ 27 ]}
• ユーゴスラビア
  • ユーゴスラビア国旗勲章（1975年）^{[ 28 ]}

私生活

アダム・マリク（左）と妻のネリー・マリク（右）

アダム・マリクは、ミナンカバウ族の遊牧民夫婦の次女であるネリー・マリクと結婚しました。二人は1942年、アダムが設立間もない通信社で勤務していた時に結婚しました。妻はオランダからの独立を目指す夫の足跡をたどり、積極的に政治活動に参加しました。二人の間には、オットー・マリク、アンタリーニ・マリク、イルハム・マリク、イムロン・マリク、ブディシタ・マリクの5人の子供が生まれました。

参照

• バンコク会議
• アンタラ通信社
• ムルバパーティー

参考文献

引用

1. シトゥモラン＆スディビョ 2017、p. 10.
2. ドレイク 1999、173ページ。
3. Ledes 2011、1ページ。
4. ティルト 2016 .
5. シトゥモラン＆スディビョ 2017、p. 14.
6. 東光インドネシア、2006 年。
7. Jajak MD 1990、128ページ。
8. ムルデカ 2011 .
9. シアギアン 2005 .
10. Kadane, Kathy (1990年5月21日). 「US OFFICIALS' LISTS AIDED INDONESIAN BLOODBATH IN '60S」 .ワシントン・ポスト. ワシントンD.C. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月5日閲覧。
11. エクルストン、ドーソン、マクナマラ 1998年、311ページ。
12. エルソン 2001、214ページ。
13. エルソン 2001、213–214頁。
14. 「米国会期開会、インドネシア人アダム・マリク氏が議長に選出、日本も米国に加わり中国計画スポンサーに」 1971年9月22日。 2025年9月20日閲覧。
15. エルソン 2001、211ページ。
16. エルソン 2001、225ページ。
17. シアギアン 2005、15ページ。
18. ペムコメダン 2014 .
19. ジモンカ 2006 .
20. シンジャル 2001 .
21. セトネグ 2019 .
22. セトネグ 2003 .
23. インドネシア。大使館（カンボジア）、ナザルディン・ナスティオン（2002）。厚い絆を結ぶインドネシアとカンボジア。カンボジャ: インドネシア共和国大使館。 p. 32.ISBN​ 978-979-96342-9-0。
24. “MALIK SE Adam、Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana” (イタリア語) 。2024 年2 月 12 日に取得。
25. イスティアダット 2017 .
26. 「大統領令236号に基づく大統領受賞者名簿」官報。2022年7月2日閲覧。
27. Chandramatchbox Channel (2023 年 6 月 26 日)、ビデオ Kunjungan Kenegaraan 韓国大統領 Selatan Chun Doo-Hwan di インドネシア Tahun 1981 、 2024 年6 月 9 日取得
28. "Одликувања" (PDF) . Službeni リスト SFRJ (マケドニア語)。XXXI (54): 1480、1975 年 11 月 14 日。

出典

• ティルト (2016)。「プロフィール アダム・マリク」。tirto.id (インドネシア語)。
• ドレイク、アール（1999年）『縞模様のパンツに無精ひげジャンパー：大草原の外交官の回想録』トロント大学出版局、ISBN 978-0-8020-4464-8。
• シアジアン、ベマール編(2005)。100 tokoh yang mengubah インドネシア: biografi singkat seratus tokoh paling berpengaruh dalam sejarah India di abad 20 (インドネシア語)。ペネルビット・ナラシ。ISBN 978-979-756-475-9。
• シトゥモラン、ヌラルタ。スリヤグン、スディビョ（2017）。Naskah sumber arsip Adam Malik: menembus empat zaman : memperingati 100 tahun Adam Malik (インドネシア語)。アルシップ国立共和国インドネシア。ISBN 978-602-6503-10-7。
• レデス、ヘスティ・リアナ（2011）。キャリア・アダム・マリク・ダラム・ペンタス・ポリティック・ディ・インドネシア・タフン1959-1983 (PDF) (インドネシア語)。サナタ・ダルマ大学出版局。
• ジャジャック医学博士 (1990)。Biografi 会長 dan wakel RI 会長 1945 年 - セカラン(インドネシア語)。ジャカルタ アスリ メディア プスタラ。
• ムルデカ (2011)。「プロフィール - アダム・マリク」。merdeka.com (インドネシア語) 。2021 年9 月 20 日に取得。
• Tokoh.id (2002). 「アダム・マリク」 . Tokoh.id (インドネシア語) . 2021年10月20日閲覧。
• 東光インドネシア (2006)。「シ・カンシル・ペングバ・セジャラ」。アーカイブ.md 。2021 年10 月 20 日に取得。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
• ペムコメダン（2014）。「H. アダム・マリク・バトゥバラ (1917-1984) シ・カンシル・ペングバ・セジャラ」。pemkomedan.go.id。2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
• エクルストン、バーナード、ドーソン、マイケル、マクナマラ、デボラ・J. (1998). 『アジア太平洋プロファイル』 ラウトレッジ（英国）. ISBN 0-415-17279-9。
• エルソン、ロバート（2001年）『スハルト：政治伝記』イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-77326-1。
• Gimonca (2006). 「インドネシア史年表」 . Gimonca.com. 2006年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月30日閲覧。
• シンジャル、ダウド (2001)。「ギンク・ルントゥール・アンチ・コルプシ」。アクサラ。2006 年10 月 30 日に取得。
• セトネグ (2019)。ダフタル WNI ヤン メネリマ タンダ ケホルマタン ビンタン共和国 インドネシア 1959 - セカラン(PDF)。インドネシア ネガラ共和国ケメンテリアン事務局。2021 年2 月 19 日に取得。
• セトネグ (2003)。ダフタル WNI ヤン メネリマ タンダ ケホルマタン ビンタン共和国 インドネシア 1959 ～ 2003 (PDF)。インドネシア ネガラ共和国ケメンテリアン事務局。2021 年2 月 19 日に取得。
• イスティアダット (2017)。「セマカン ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン ダン ピンガット」。2019年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 24 日に取得。

外部リンク

• ペムコメダン（2014）。 「H. アダム・マリク・バトゥバラ (1917-1984) シ・カンシル・ペングバ・セジャラー、 2021 年 10 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ」。pemkomedan.go.id (インドネシア語)。
• 東光インドネシア (2006)。 「シ・カンシル・ペングバ・セジャラ」。archive.md (インドネシア語)。
• Tokoh.id (2002). 「アダム・マリク」. Tokoh.id (インドネシア語).

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adam_Malik&oldid=1329351703」より取得