ハンク・バウアー
| ハンク・バウアー | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1953年のバウアー | |||||||||||||||||||||
| 右翼手/監督 | |||||||||||||||||||||
| 生年月日: 1922年7月31日、米国イリノイ州イーストセントルイス | |||||||||||||||||||||
| 死去: 2007年2月9日(享年84歳)アメリカ合衆国 カンザス州レネクサ | |||||||||||||||||||||
打順：右 投げた：右 | |||||||||||||||||||||
| MLBデビュー | |||||||||||||||||||||
| 1948年9月6日、ニューヨーク・ヤンキース | |||||||||||||||||||||
| 最後のMLB出場 | |||||||||||||||||||||
| 1961年7月21日、カンザスシティ・アスレチックス | |||||||||||||||||||||
| MLB統計 | |||||||||||||||||||||
| 打率 | .277 | ||||||||||||||||||||
| ホームラン | 164 | ||||||||||||||||||||
| 打点 | 703 | ||||||||||||||||||||
| 経営記録 | 594–544 | ||||||||||||||||||||
| 勝率 | .522 | ||||||||||||||||||||
| Baseball Referenceの統計 | |||||||||||||||||||||
| Baseball Referenceの監督記録 | |||||||||||||||||||||
| チーム | |||||||||||||||||||||
| プレイヤーとして マネージャーとして | |||||||||||||||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ヘンリー・アルバート・バウアー（1922年7月31日 - 2007年2月9日）は、アメリカ合衆国のメジャーリーグベースボールの右翼手および監督である。ニューヨーク・ヤンキース（1948年- 1959年）とカンザスシティ・アスレチックス（1960年- 1961年）でプレーし、右投げ右打ちであった。アスレチックスの監督はカンザスシティ（1961年- 1962年）とオークランド（1969年）で、またボルチモア・オリオールズ（1964年- 1968年）でも務め、1966年にはオリオールズをワールドシリーズ優勝に導いた。優勝候補のロサンゼルス・ドジャースを4試合で破り、球団史上初のワールドシリーズ優勝を果たした。
幼少期
バウアーはイリノイ州イーストセントルイスで、アルミニウム工場で片足を失いバーテンダーをしていたオーストリア人移民の9人兄弟の末っ子として生まれた。家庭にはほとんどお金が入ってこなかったため、バウアーは古い飼料袋で作った服を着ることを余儀なくされ、それが彼の人生に対する厳しい姿勢を形作るのに貢献した。（後に、彼の疲れ切った顔は「握りしめた拳のようだった」と言われている。）彼はイーストセントルイスセントラルカトリック高校で野球とバスケットボールをプレーしたが、後者では肘を誤って鼻を骨折し、治ることはなかった。1941年の卒業時には、ビール瓶詰め工場で炉の修理をしていたが、シカゴホワイトソックス系のマイナーリーグ選手だった兄のハーマンのおかげでトライアウトを受け、それがきっかけでウィスコンシン州リーグDクラスのオシュコシュと契約することができた。
第二次世界大戦 – 海兵隊
日本軍による真珠湾攻撃の1か月後、バウアーはアメリカ海兵隊に入隊し、第4襲撃大隊および第4海兵隊第2大隊G中隊に所属した。太平洋戦域に展開中、バウアーはガダルカナル島でマラリアに罹患したが、32か月の戦闘で11個の戦役勲章を獲得するほど回復し、ブロンズスター2個、パープルハート章2個（戦闘負傷による）、海軍功労章を受章した。バウアーは沖縄戦で2度目の負傷を負ったが、当時64名の海兵隊員からなる小隊の軍曹を務めていた。日本軍の反撃を生き延びたのはわずか6名で、バウアー自身も大腿部に破片による負傷を負った。負傷は重く、米国に送還されて療養した。残念ながら、バウアーの兄ハーマンは、かつてシカゴ・ホワイトソックスのマイナーリーグで堅実な打撃力を持つ捕手だったが、故郷に帰ることはなかった。ノルマンディー上陸作戦に参加した後、1944年7月12日に戦死し、フランスのコルヴィル＝シュル＝メールにあるノルマンディー米軍墓地に埋葬されている。[1] [2]
戦後 – マイナーリーグ
バウアーはイーストセントルイスに戻り、地元の配管工組合に加入した。兄ジョーが働いていた地元のバーに立ち寄った際、ニューヨーク・ヤンキースのスカウト、ダニー・メネンデスに契約を交わし、イリノイ州クインシーにあるヤンキースのファームチームでのトライアウトに参加した。月給175ドル（チーム入りした場合は25ドルの増額）と250ドルの契約金で、バウアーはクインシーとニューヨークのマイナーリーグ強豪チームであるカンザスシティ・ブルースの両方で打率.300を記録し、 1948年9月にヤンキースでデビューを果たした。
メジャーリーグでのキャリア
プレーヤー
バウアーは14シーズンにわたるメジャーリーグでのキャリアで、1,544試合に出場し、打率.277、本塁打164本、打点703を記録しました。また、通算守備率.982を記録しました。バウアーは7度のワールドシリーズ制覇を果たしたニューヨーク・ヤンキースでプレーし、ワールドシリーズ最長連続安打記録（17試合）を保持しています。バウアーの最も注目すべき活躍は、おそらく1951年のワールドシリーズ最終戦となる第6戦で、3点三塁打を放ったことでしょう。さらに、サル・イヴァースの打ったライナーをダイビングキャッチして試合を救い、最後のアウトを奪いました。
1959年シーズン終盤、ヤンキースはバウアーをカンザスシティ・アスレチックスに移籍させた。このトレードでヤンキースは将来のホームラン王ロジャー・マリス（1961年）を獲得した。[3]このトレードは、1950年代後半にヤンキースとアスレチックスの間で行われた数々のトレードの中でも、最もひどい例としてしばしば挙げられる。これらのトレードは、ほぼ常にヤンキースに有利な一方的なトレードであった。[要出典]
1961年、アスレチックスの監督 ジョー・ゴードンは開幕戦の先発メンバーにバウアーではなくレオ・ポサダを選んだ。[4]
マネージャー
1961年6月19日、アスレチックスはゴードンを解雇し、バウアーがチームのプレイングマネージャーに就任した。[5]バウアーは1か月後に選手として引退した。彼は1962年シーズン終了までチームを率い、264試合で107勝157敗（勝率.405）の成績を残した。アスレチックスは両年とも10チーム制アメリカンリーグで9位に終わった。
コーチ
1962年のシーズン終了時に解雇された後、バウアーは1963年のシーズンをボルチモア・オリオールズの 一塁コーチとして過ごした。
再びマネージャー
彼は1963年11月19日にオリオールズの監督に昇格し、レギュラーシーズンの終わりに解任されたビリー・ヒッチコックの後任となった。 [6]ボルチモアは1964年と1965年のアメリカンリーグ優勝を積極的に争い、毎年3位で終えた。後に殿堂入り外野手となるフランク・ロビンソンの獲得と、1966年の彼の三冠王のシーズンに支えられ、オリオールズは初のアメリカンリーグ優勝と1966年のワールドシリーズ優勝を果たした。しかし、ロビンソンの負傷や多くのレギュラー選手と投手の長期離脱が響き、1967年は2部リーグで終了した。オリオールズが1968年のオールスターブレイクに3位、10勝を挙げた時、+最終的にワールドシリーズ優勝チームとなったデトロイト・タイガースに1⁄2ゲーム差をつけられていたバウアーは、7月10日に解任され、一塁コーチのアール・ウィーバーが監督に就任した。 [7]
バウアーは1969年シーズン、当時オークランドを本拠地としていたアスレチックスに復帰し、監督を務めた。新設されたアメリカンリーグ西地区でオークランドを2位に導いた後、フィンリーによって2度目にして最後の解任となった。彼のレギュラーシーズンの監督としての成績は594勝544敗（勝率0.522）だった。
マイナーリーグ
バウアーは1971年から1972年にかけて、ニューヨーク・メッツ傘下のAAA級チーム、タイドウォーター・タイズの監督を務めた。チームは毎シーズン、イリノイ州ガバナーズカップ・プレーオフの決勝に進出し、1972年には優勝を果たした。その後、バウアーは引退し、故郷のカンザスシティに戻り、ヤンキースとカンザスシティ・ロイヤルズでスカウトとして活躍した。
経営記録
| チーム | 年 | レギュラーシーズン | ポストシーズン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ゲーム | 勝利した | 失った | 勝つ ％ | 仕上げる | 勝利した | 失った | 勝つ ％ | 結果 | ||
| KCA | 1961 | 102 | 35 | 67 | .343 | アメリカンリーグ9位 | – | – | – | – |
| KCA | 1962 | 162 | 72 | 90 | .444 | アメリカンリーグ9位 | – | – | – | – |
| バル | 1964 | 162 | 97 | 65 | .599 | AL3位 | – | – | – | – |
| バル | 1965 | 162 | 94 | 68 | .580 | AL3位 | – | – | – | – |
| バル | 1966 | 160 | 97 | 63 | .606 | AL1位 | 4 | 0 | 1.000 | ワールドシリーズ優勝（LAD） |
| バル | 1967 | 161 | 76 | 85 | .472 | アメリカンリーグ7位 | – | – | – | – |
| バル | 1968 | 80 | 43 | 37 | .538 | 解雇された | – | – | – | – |
| BAL合計 | 725 | 407 | 318 | .561 | 4 | 0 | 1.000 | |||
| オーク | 1969 | 149 | 80 | 69 | .537 | 解雇された | – | – | – | – |
| KCA/OAK合計 | 413 | 187 | 226 | .453 | 0 | 0 | – | |||
| 合計 | 1138 | 594 | 544 | .522 | 4 | 0 | 1.000 | |||
私生活
バウアーは1947年と1948年に近隣のカンザスシティ・ブルースで演奏した後、1949年にカンザス州プレーリービレッジに移住した。そこで彼はクラブの事務局長だったシャーリーン・フリードと出会い、後に結婚した。彼女は1999年7月に亡くなった。
家族の子供たちはプレーリービレッジのセントアンズ小学校に通い、その後ショーニーミッションのビショップミージ高等学校に通いました。
1957年、ニューヨーク州の大陪審は、コパカバーナで男性を暴行した容疑でバウアーを起訴することを却下した。ホワイト・フォード、ミッキー・マントル、ヨギ・ベラ、ジョニー・クックス、ビリー・マーティンらが証言した。[8]
バウアーは野球を引退した後、数年間プレーリービレッジで酒屋を所有し、経営していた。
彼は2007年2月9日に肺癌のため自宅で亡くなった。享年84歳。[9] [10]
ハイライト
- 1951 年10 月 10 日: バウアーの満塁三塁打により、ヤンキースはニューヨーク・ジャイアンツに 4 対 3 で勝利し、 1951 年のワールド シリーズ優勝を勝ち取りました。
- アメリカンリーグオールスターに3回選出（1952～1954年）。
- 1956年から1958年にかけて、バウアーはワールドシリーズで17試合連続安打という記録を樹立した。
- バウアーは1957年にアメリカンリーグで三塁打（9本）の記録でトップに立った。
- バウアーは1964年9月11日号のタイム誌の表紙に登場した。
引用
- 「ハンクはヤンキースのダッグアウトの上に這い上がり、スタンドを捜索し、エルストン・ハワードに人種差別的な言葉を叫んでいたファンを探した。事件について尋ねられると、バウアーはただ『エリーは私の友達だ』とだけ答えた」――元メジャーリーグ投手アート・ディトマー著『クラブハウス弁護士』より抜粋
- ハンクは海兵隊への入隊により、選手としてのキャリアの絶頂期である4年間を失った。30代半ばでキャリアが終わるのが普通なので、これは大きな負担だ。しかし、ハンクはそんなことは気にしていない。「野球ですべてを失った素晴らしい若者をたくさん知っているので、自分が野球選手としてのキャリアの一部を失うことを心配する必要はないと思う」と彼は言う。[11]
- トミー・ラソーダはバウアーについてこう語った。「この男はタフだ。2日間の雨にも耐えられそうな顔をしていた。」
- バウアーは厳格なリーダーであり、チームメイトのフィールド外での行動がヤンキースのフィールド上のパフォーマンスを損なっていると感じた時は、容赦なく攻撃しました。投手のホワイティ・フォードは、フォードやマントルのような選手が試合後に飲み過ぎていると感じた時のバウアーの反応をこう回想しています。「ある日、彼は私をダッグアウトの壁に押し付け、『私の金に手を出すな』と言いました。」ニューヨーク・タイムズ、死亡記事、2007年2月10日。
参照
参考文献
- ^ “Bauer, Hank”. Baseball's Greatest Sacrifice . 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「バウアー、ハーマン」。野球史上最大の犠牲。 2024年7月28日閲覧。
- ^ マリスがヤンキースへ、アスレチックスが7人トレードでラーセンを獲得
- ^ 「ポサダ、カンザスシティで先発」スプリングフィールド・リーダー・アンド・プレス紙、ミズーリ州スプリングフィールド、AP通信、1961年4月7日、7ページ。2022年6月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「フィンリーとレーン、人事異動で合意。アスレチックス幹部、元ヤンキースのバウアー（38歳）に監督就任、ゴードンには全額支給へ」ニューヨーク・タイムズ、1961年6月20日。
- ^ 「ハンク・バウアーが鞭を振るう」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1963年11月20日水曜日。2023年3月4日閲覧。
- ^ 「アール・ウィーバーがオリオールズの新監督に」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1968年7月11日木曜日。2016年3月5日閲覧。
- ^ 「バウアー、大陪審で無罪」。The Terre Haute Tribune、AP通信、1957年6月24日、9ページ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ Hal Bock (2007年2月27日). 「元ヤンキース外野手ハンク・バウアーが84歳で死去」. The Herald. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月22日閲覧。
- ^ ベリー、ヘンリー (1996). 『Semper Fi, Mac: Living Memories Of The US Marines In WWII』 ウィリアム・モロー. ISBN 0688149561。
外部リンク
- MLB 、 ESPN 、 Baseball Reference 、 Fangraphs 、 Baseball Reference (Minors) 、 Retrosheet 、 Baseball Almanac からのキャリア統計
- Baseball-Reference.comのハンク・バウアー監督経歴統計
- SABR野球伝記プロジェクトのハンク・バウアー
- カンザスシティスターの死亡記事
- ハンク・バウアー – タイム誌の表紙、1964年9月11日。
- 「オールドポテトフェイス」（表紙記事）、タイム誌、1964 年 9 月 11 日。
- 「ハンク・バウアー」Find a Grave . 2010年9月22日閲覧。
