北京人

北京人北京人
出版社トゥルーランメディア
設立2001
中国
拠点北京
言語英語
Webサイトhttps://www.thebeijinger.com/
ISSN1673-0178

北京人中国語:北京人 [ 1 ]表記法は「 the Beijinger」または「 thebeijinger」)は、中国北京True Run Mediaが発行する無料の月刊英語リストおよびエンターテイメントウェブサイト雑誌である。2001年10月にthat's Beijingとして創刊された。2008年6月、True Run Mediaは商標問題によりthat's BeijingをThe Beijingerに改名する必要に迫られた。その後、中国電信網と中国国際出版の所有の下、新たに無関係のthat's Beijing誌が創刊された。

この雑誌には、市内のイベント情報をまとめた週刊ニュースレターが掲載されており、場所の住所は漢字ピンインの両方で掲載されています。また、分類広告個人広告のセクションがあり、ユーザーは住宅、仕事、交際相手を探したり、商品を売買したりすることができます。

歴史

北京人ピザフェスティバル

北京人は、毎月初めに外国人居住者によって発行される無料のリストライフスタイルの雑誌で、北京の多くのレストラン、バー、ホテル、カフェで入手できます。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]北京であることから、2001年10月に設立され、[ 6 ] [ 7 ]最初からTrue Run Mediaが所有しています。[ 7 ] [ 8 ]マイク・ウェスターが雑誌の創設プロデューサー兼ゼネラルマネージャーでした。[ 9 ]編集者のジェレミー・ゴールドコーンが雑誌の作成に協力しました。[ 10 ]

政府による出版物の発行許可には多額の費用と労力が必要となるため、同誌は中国企業との提携によって許可を得ることを選択しました。こうして同誌は「法的グレーゾーン」にありました。[ 11 ]国務院新聞弁公室の支援を受ける中国大陸出版社が「that's Beijing」ブランドを所有していました。[ 9 ]民間企業であるTrue Run Mediaと数ヶ月にわたり同誌に関する協議を重ねた結果、中国大陸出版社は権限と利益の拡大を図りました。[ 9 ]中国大陸出版社は2008年6月に提携を解消しました。[ 9 ]ゼネラルマネージャーのマイク・ウェスター氏はインタビューで、「公平とは思えませんでしたが、ブランドをコントロールしているのは彼らの権利です。これが中国のビジネスのやり方なのです」と述べています。[ 9 ]

その月、中国電力新聞の子会社である中国電力メディアが中国大陸出版から「that's」商標を購入したため、『that's Beijing』は『The Beijinger』に改名する必要があった。 [ 7 ]発行者と編集スタッフが雑誌の継続を決定した後、『 The Beijinger 』の創刊号は2008年7月に発行された。[ 7 ] [ 11 ]中国電力メディアと中国国際出版の所有下で、新たに設立された無関係の雑誌『that's Beijing』の創刊号がその月に発行される予定であった。[ 7 ]

概要

この雑誌は、市内のイベントを特集した週刊ニュースレターを発行し、場所の住所を漢字ピンインの両方で掲載している。[ 2 ] [ 12 ]ブログやフォーラムがあり、新しくオープンしたバーやクラブのレビューを定期的に掲載している。[ 13 ] [ 14 ] この英語版ウェブサイトの主な読者は中国国外の人々だが、個人広告欄には外国人との交際を求める北京の女性たちがかなりの数投稿している。投稿した女性の中には、アメリカ、オーストラリア、イギリス、カナダの大学で修士号を取得した人もいる。自らを「非伝統的」と呼ぶ女性たちは、つい最近まで長い間国外にいたため、中国社会に復帰するのに苦労していると語る。[ 15 ] ライターのロザン・レイクは、このウェブサイトのクラシファイド広告欄は「非常に活気がある」と述べた。[ 15 ]北京在住の外国人は、住居を確保する必要がある際に、クラシファイド広告を頻繁に利用している。このウェブサイトには数百の住宅オプションが掲載されており、海外駐在員は英語のリソースを使用して検索を行うことができ(他のほとんどのオプションは中国語)、中国以外の国からのルームメイトを見つけることができる。

The Beijingerに掲載されている仲介業者の多くは、外国人居住者の無知につけ込み、物件の市場価格をはるかに上回る賃料を請求する。例えば、中国のウェブサイトで見つけた部屋を借りる中国人入居者は月額1,000人民元(151米ドル)を支払うかもしれないが、 The Beijingerでは外国人居住者は2,000人民元(302米ドル)を支払わなければならないかもしれない。このウェブサイトの欠点は、物件の掲載が主に仲介業者から行われ、仲介業者は手数料を請求するということである。仲介業者が掲載した物件を除いた後でも、外国人居住者が希望する場所の選択肢はほとんど残っていない可能性がある。[ 16 ]このウェブサイトではホームステイも提供している。[ 17 ]外国人居住者はこのサイトを使って家具、自転車、スクーターを売買することができる。[ 17 ]

このウェブサイトには「Echinacities」という機能があり、膨大な数の求人情報を閲覧できます。ユーザーはフリーランス、パートタイム、フルタイムの職種から選択でき、勤務地で絞り込むことができます。秘書、IT、教育といった分野の求人情報も​​選択できます。求人情報には雇用主のメールアドレスが記載されるため、ユーザーはThe Beijingerにアカウントを作成せずに直接応募できます。[ 16 ] 2010年頃、Rent A Laowai(中国語で「 laowai 」は外国人の意味) という会社がThe Beijingerに外国人向けの外国人向けレンタルの広告を掲載しました。[ 18 ]広告には、「企業は時折、会議やカンファレンス、ディナーやランチに出席し、顧客に笑顔で挨拶し、握手してくれる外国人を求めています。美人でスーツが似合う男性にも仕事の機会があります。」と書かれていました。[ 18 ]

同誌は毎年「激辛フェスティバル」という2日間にわたるイベントを開催し、世界中の辛い料理を紹介している。[ 19 ]北京のカナダ国際学校では、カナダデーを記念して5分間の唐辛子チャレンジを開催し、参加者はできるだけ多くの唐辛子を食べることが求められる。参加者には100個の唐辛子、水、ヨーグルトが与えられる。水を飲むことは許可されていたが、ヨーグルトを食べると参加者は諦めたとみなされた。[ 20 ]

2001年から2011年にかけて、作家のカイザー・クオは「私は北京人だ」と題した北京人向けコラムを執筆し、北京での自身の経験を論じた。[ 21 ] [ 22 ]このコラムのドイツ語名は「私は北京人だ」を意味し、1963年にジョン・F・ケネディが西ベルリンで行った演説「はベルリン人だ」に触発されている。[ 23 ]

受付

料理評論家のマイケル・シャフランは、ザ・ベイジンジャーを「影響力のある雑誌」と評した。[ 24 ]フォーダーズは、ザ・ベイジンジャーはタイムアウト北京と並んでダンスショー、演劇、コンサートについて「最も批判的で包括的な報道」を提供し、「最も広範なリスト」で「何が行われているのか、どこでパーティーをするのかを知る最良の方法」であると述べた。[ 2 ] [ 25 ]ラフガイド誌は2003年にザッツ・ベイジンを「不遜だが情報過多」と評し、「よりアンダーグラウンドなライブ」を掲載した「巨大なリストセクション」があると指摘した。[ 26 ]ロンリープラネット誌は2007年に、同誌を「洗練されていて自信に満ちている」だけでなく、「デザインも文章も優れており、ホテルで配布されている無料の英語出版物の中で最高のもの」と評した。[ 27 ]

チャイナ・デイリーエドワード・ミルズは2011年、レストランレビューの質を別にしても、北京人(The Beijinger)は中国のウェブサイトDianpingや同じく外国人向けウェブサイトLocalnoodlesと並んで「一般人のコメントを見つけるのに最も人気のある場所」の一つだと書いている。 [ 28 ]ローズアン・レイクは、このウェブサイトを「タイムアウトクレイグズリストを少し足したようなもの」と呼んだ。 [ 15 ]ブラジルの新聞Folha de S.Pauloは2010年、北京に住む10万人以上の外国人向けウェブサイトの中で、北京人(The Beijinger)は「最も有名な出版物であり、非常に役立つウェブサイトを持っている」と評した。 [ 29 ]

参考文献

  1. ^ 《內幕》第92期: 香港局勢異常詭異習總面臨巨大陷阱[ 『インサイダー』第92号: 香港の状況は非常に奇妙で、習近平は巨大な罠に直面している] (中国語)。 內幕雜誌社。 2019.ISBN 978-1-936895-92-22022年2月22日閲覧– Google ブックス経由。
  2. ^ a b cケリー、マーガレット編 (2011). 『フォーダーズ北京』 ニューヨーク:フォーダーズpp.  184 , 261. ISBN 978-1-4000-0526-0. ISSN  1934-5518 . 2022年2月21日閲覧 – Googleブックス経由.
  3. ^ DK Eyewitness Beijing and Shanghai . ロンドン: Eyewitness Books . 2016 [2007]. pp.  110 , 217 . ISBN 978-1-4654-4004-4. ISSN  1542-1554 . 2022年2月21日閲覧 – Googleブックス経由.
  4. ^インサイトガイド:北京を探索するロンドン:インサイトガイド2016年ISBN 978-1-78671-034-52022年2月21日閲覧– Google ブックス経由。
  5. ^リン・リウ、ジェン;ファム、シェリス (2010)。キンテロ、メリンダ(編)。フロマーズ北京(第 6 版)。ニュージャージー州ホーボーケン:ワイリー。 p. 22.ISBN 978-0-470-52566-12022年2月22日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
  6. ^ White, Jonathan (2011年10月). 「編集者からの手紙」 . The Beijinger . p. 6. ISSN 1673-0178 . 2022年2月22日閲覧Issuu経由.今月はThe Beijinger創刊10周年です。皆様もぜひこのパーティーにご招待いたします。 
  7. ^ a b c d e Wei, Annie (2008-07-04). "「『That's Beijing』が復活、ただし編集チームは刷新」北京トゥデイ。 2022年2月22日閲覧インターネットアーカイブ経由。
  8. ^サンテリ、サンテリ (2018-10-15)。「Roma fa schifo」、polemica per la gaffe della catena di pizze cinese」 [「ローマはひどい」、中国のピザチェーンの失言をめぐる論争]. la Repubblica (イタリア語).オリジナルの2022-02-21 によるアーカイブ。 2022-02-21閲覧
  9. ^ a b c d e Savadove, Bill (2008年6月19日). 「海外との提携メディアが攻撃を受ける」 .サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧
  10. ^ Wei, Annie (2009年1月30日). 「ジェレミー・ゴールドコーン:トレンドをブログで発信」 .北京トゥデイ. 2022年2月22日閲覧インターネットアーカイブ経由.
  11. ^ a b Fitzsimmons, Ella (2008-06-26). 「北京、外国人駐在員メディアを抑制」.メディア:アジアのメディア&マーケティング新聞.ヘイマーケット・メディア・グループ. p. 10. ISSN 1562-1138 . EBSCOホスト33930513 .  
  12. ^ 『北京ラフガイド』ロンドン:ラフガイド社、2017年、ISBN 978-0-241-31494-42022年2月21日閲覧– Google ブックス経由。
  13. ^アイマー、デイビッド、ホールデン、トレント編 (2017).ロンリープラネット北京. フッツクレー、ビクトリア州:ロンリープラネット. ISBN 978-1-78701-050-52022年2月21日閲覧– Google ブックス経由。
  14. ^ウィルソン、ポール (2007) [2003]. ステッドマン、ステッドマン編. 『シルクロード:ルートと計画ガイド(第2版)』. ヒンドヘッド、サリー: トレイルブレイザー・パブリケーションズ. p. 372. ISBN 978-1-905864-00-32022年2月22日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
  15. ^ a b cレイク、ロザン(2018年)『中国に取り残されたもの:世界の次なる超大国を形作る女性たち』ニューヨーク:WWノートン・アンド・カンパニーISBN 978-0-393-25464-82022年2月21日閲覧– Google ブックス経由。
  16. ^ a bエリクソン、ソフィア(2018年)『チャイナ・オプション:ミレニアル世代のためのガイド:中国で働き、遊び、成功する方法』カリフォルニア州パロアルト:トラベラーズ・テイルズ社、ISBN 978-1-60952-133-22022年2月21日閲覧– Google ブックス経由。
  17. ^ a bエイトキン、シャノン(2014年)『北京での海外生活:ムーンカリフォルニア州バークレー:アバロン出版。pp119 , 127 , 220。ISBN 978-1-61238-539-62022年2月21日閲覧– Google ブックス経由。
  18. ^ a b Farrar, Lara (2010年6月29日). 「中国企業が白人外国人を『レンタル』」 . CNN . 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧
  19. ^ 「北京で激辛フェスティバル、グルメを魅了」 チャイナデイリー20194月5日. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧
  20. ^ Wei, Xi (2011年7月1日). 「唐辛子早食いコンテストがカナダデーのお祝いのハイライトに」 .北京トゥデイ. 2022年2月22日閲覧インターネットアーカイブ経由.
  21. ^ 「Bridge over troubled water」 . China Daily . 2009年8月7日. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧
  22. ^ Kuo, Mercy A. (2016年7月10日). 「新大統領の見解:米中関係の再構築」 . The Diplomat . 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧
  23. ^ “图文:郭怡广在TEDxBeijing发表演讲” [写真: Guo Yiguang speechs at TEDxBeijing] (中国語)。新浪株式会社2009年11月13日。2022-02-22 のオリジナルからアーカイブされました2022-02-22に取得
  24. ^シャフラン、マイケル (2011年10月11日). 「高級中国料理のリーダー。オーストラリア人シェフが衰退する北京のレストランを復活させた」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧
  25. ^ケリー、マーガレット編 (2009). 『フォーダーズ・チャイナ』ニューヨーク:フォーダーズ92頁. ISBN 978-1-4000-0825-4. ISSN  1070-6895 . 2022年2月21日閲覧 – Googleブックス経由.
  26. ^レフマン, デイビッド; ルイス, サイモン; アティヤ, ジェレミー (2003).中国. ロンドン:ラフ・ガイド. p. 83. ISBN 978-1-84353-019-0. 2022年2月22日閲覧
  27. ^ハーパー、ダミアン;アイマー、デヴィッド (2007) [1994]。北京(第 7 版)。メルボルン:ロンリープラネット。 p. 227.ISBN 978-1-74059-842-22022年2月22日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
  28. ^ミルズ、エドワード (2011年2月10日). 「オンラインレビューは鵜呑みにしないで」 .チャイナデイリー. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧
  29. ^メゾンナヴェ、ファビアーノ (2010-09-23)。「Apesar da barreira da língua, Pequim é hoje cosmopolita. Cidade pós-Olimpíada esbanja segurança e serviços eficientes; série de publicações em inglês ajuda turista. Restaurantes têm fotos no menu para facilitar pedido; trânsito」 「言語の壁があるにもかかわらず、北京は今や国際色豊かです。オリンピック後の都市には安全性と効率的なサービスがにじみ出ています。英語の観光ガイドに関する一連の出版物。レストランには注文しやすいようにメニューに写真が掲載されています。混沌とした交通と過剰な汚染が最低点だ]。フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語)。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年2月22日閲覧。