ワシントン州ベリンガム

ワシントン州ベリンガム
市
ベリンガムの航空写真
ベリンガムの航空写真
ワシントン州ベリンガムの旗
フラグ
ワシントン州ベリンガムの公式紋章
シール
ニックネーム： 
控えめな興奮の街[1]
ワットコム郡とワシントン州における位置
ワットコム郡とワシントン州における位置
ベリンガムはアメリカ合衆国にあります
ベリンガム
ベリンガム
米国内の所在地
座標:北緯48度45分 西経122度29分 / 北緯48.750度 西経122.483度 / 48.750; -122.483
国アメリカ合衆国
州ワシントン
郡ワットコム
法人化1903年12月28日
名前の由来ウィリアム・ベリンガム卿、初代準男爵
政府
 • タイプ市長・市議会
 • 市長キム・ルンド[2]
エリア
[3]
 • 市
30.511平方マイル（79.023 km 2）
 • 土地28.198平方マイル（73.033 km 2）
 • 水2.313平方マイル（5.991 km 2）
標高
[5]
66フィート（20メートル）
人口
 （2020年）[6]
 • 市
91,482
 • 見積もり 
（2024年）[7]
95,860
 • ランク米国：360位
西オーストラリア州：12位
 • 密度3,330/平方マイル (1,286/km 2 )
 • 都会的な
128,979（米国：259位）
 • 都市の密度2,573/平方マイル (993.4/km 2 )
 • メトロ
234,954 [4]（米国：204位）
 • 地下鉄の密度109.4/平方マイル (42.25/km 2 )
異名ベリンガムスター[8]
GDP
 • ベリンガム（MSA）196億ドル（2022年）[9]
タイムゾーンUTC–8 (太平洋標準時 (PST) )
 • 夏（DST）UTC–7（PDT）
郵便番号
98225、98226、98227、98228、98229
市外局番360,564​​
FIPSコード53-05280
GNISフィーチャ ID2409823 [5]
Webサイトcob.org

ベリンガム（/ ˈ b ɛ l ɪ ŋ h æ m / BEL -ing-ham ）は、アメリカ合衆国ワシントン州ワットコム郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。[10]アメリカとカナダの国境から南に21マイル (34 km) に位置し、北西に52マイル (84 km) 離れたブリティッシュコロンビア州バンクーバーと南に90マイル (140 km) 離れたシアトルの間に位置する。

2020年の国勢調査では人口は91,482人であり[6]、2023年には94,720人になると推定されています[11] 。西ワシントン大学、ベリンガム国際空港、そしてアラスカ・マリン・ハイウェイの南端がベリンガムにあります。ベリンガムは、アメリカ合衆国本土で人口9万人以上の最北端の都市です[12]。

1792年にジョージ・バンクーバーによって名付けられたベリンガム湾周辺の地域は、複数のコースト・セイリッシュ族の祖先の故郷です。現在のベリンガムへのヨーロッパ人の入植は1850年代に始まり、その後、いくつかの炭鉱の町が発展しました。ベリンガム市は、フェアヘイブンを含む複数の集落の統合により1903年に法人化されました。20世紀半ばには地元の産業が石炭産業から転換し、ベリンガムのウォーターフロントにある工業地帯は2000年代以降、多目的用途地域へと再開発が進められています。

歴史

1916年、ベリンガムのパシフィック・アメリカン漁業所での造船
フェアヘブン歴史地区に1900年に建てられた古い銀行の建物

ベリンガムには数千年にわたり先住民が居住してきました。ベリンガム市とその周辺地域は、多くの海岸サリシャン族の領土が交差する場所です。特に、ルミ族、ヌークサック族、サミッシュ族、ヌワハ族はベリンガム湾で漁業を営み、近隣の森林や草原で狩猟・採集地を共有していました。 [13]ベリンガムとその周辺には先住民が今も暮らしており、特にルミ族は市のすぐ西に居留地を有しています。

1903年に法人化された現代のベリンガム市は、ベリンガム、ワットコム、フェアヘイブン、セホームの4つの集落を統合しました。ベリンガム湾は、1792年にジョージ・バンクーバーがサー・ウィリアム・ベリンガムにちなんで名付けました。

最初のヨーロッパ移民がこの地域に到達したのは1852年頃で、ヘンリー・ローダーとラッセル・ピーボディが現在のベリンガム北部にあたるワットコムに製材所を設立しました。ワットコム郡では木材の伐採と製材が現在も続いています。ほぼ同時期にダン・ハリスが到着し、パデン・クリーク沿いに開拓地を確保し、周辺の土地を取得した後、1883年にフェアヘイブンの町を区画整理しました。1858年にはフレーザー渓谷ゴールドラッシュが起こり、短期間の人口増加が起こり、このコミュニティが誕生しました。

ベリンガム湾地域では、19世紀半ばから20世紀半ばにかけて石炭採掘が行われました。その始まりは、1854年にヘンリー・ローダーの代理人がワットコム・クリークの南、現在のベリンガム中心部に位置するセホームと呼ばれる地域で石炭を発見したことでした。彼らは石炭鉱床をサンフランシスコの投資家に売却し、ベリンガム湾石炭会社を設立しました。この会社は後にブラックダイヤモンド石炭鉱業会社の子会社となりました。現在のベリンガムの地下で100年にわたる大規模な採掘が行われた後、最後の鉱山は1955年に閉鎖されました。[14] [15] [16]

1890年代初頭、3本の鉄道路線が開通し、湾岸都市は全国規模の建設業者市場と結ばれました。1889年、ピエール・コーンウォールと投資家協会はベリンガム湾改良会社（BBIC）を設立しました。BBICは、海運、石炭、鉱業、鉄道建設、不動産販売、公共事業など、多様な事業に投資しました。湾岸都市を太平洋岸北西部の大都市にするという彼らの夢は実現しませんでしたが、BBICはベリンガムの経済発展に多大な貢献を果たしました。[17]

ベイエリアの公共事業に関心を持つ外部企業はBBICだけではありませんでした。ニューヨーク・ゼネラル・エレクトリック・カンパニーは1897年にフェアヘイブン線とニュー・ワットコム・ストリート鉄道を買収しました。1898年、この公共事業はノーザン鉄道改良会社と合併し、ボストン電力会社が大量の株式を取得しました。[18]

1890年、フェアヘイブンの開発業者がベリンガムという小さな町を買収した。ワットコムとセホームは1891年に合併し、ニュー・ワットコムとなった（1903年の州議会の法令により、名称から「ニュー」が削除された）。当初、フェアヘイブンとワットコムの合併は失敗に終わり、提案された新市の名前をめぐって論争が巻き起こった。ワットコムの住民はフェアヘイブンという市名を支持しず、フェアヘイブンの住民もワットコムという市名を支持しなかった。最終的にベリンガムという名称に落ち着き、現在もその名が残っている。フェアヘイブンとワットコムを最終的に合併する決議案は、賛成2163票、反対596票で可決された。[19]

ベリンガムは1903年12月28日に正式に法人化されました。[20]これは、19世紀最後の10年間にベリンガム湾の東側にあった4つの町が段階的に統合された結果です。ワットコムは今日の「オールドタウン」地区で、1852年にローダーズ・ミルとともに設立されました。[21]セホームはダウンタウンの一角で、1854年にセホーム炭鉱とともに設立されました。ベリンガムはさらに南のブールバード・パークの近くにあり、1883年に設立され、1890年にフェアヘイブンによって買収されました。フェアヘイブンは、1883年にダン・ハリスによって、彼の最初の開拓地であるパデン・クリークの周辺に設立された、独自の港を持つ大規模な商業地区でした。

1907年、ベリンガムは東インド（シク教徒）移民労働者に対するベリンガム暴動の現場となった。400 ～500人の白人暴徒（主にアジア人排斥同盟のメンバー）が、地元の製材所の労働力から東インド移民を排除しようと、南アジア系インド人の家を襲撃した。インド人の多くはシク教徒であったが、当時の多くのメディアはヒンズー教徒と報じた。 [22] [23] [24]

ベリンガムはファン・デ・フカ海峡とアラスカへのインサイド・パッセージに近いことから、缶詰工場の操業を維持することができました。例えば、パシフィック・アメリカン・フィッシャリーズ（PAF）は、空き缶をアラスカに輸送し、そこで魚を詰めて再び出荷していました。[要出典]

ベリンガム、 1909年頃
ベリンガム、2010年

地理

ベリンガム市は、ルミ島、ポーテージ島、そしてルミ半島に守られたベリンガム湾に位置し、ジョージア海峡に面しています。ベーカー山とワットコム湖（ベリンガム市の飲料水源）の西側、チャッカナット山脈とスカジット渓谷の北側に位置しています。ワットコム・クリークが市の中心部を流れています。ベリンガム市は、アメリカとカナダの国境から南に18マイル（29km）、バンクーバーから南東に50マイル（80km）に位置しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は30.511平方マイル（79.02 km 2）で、そのうち28.198平方マイル（73.03 km 2）が陸地、2.313平方マイル（5.99 km 2）が水域である。[3]最も低い標高はウォーターフロント沿いの海抜である。アラバマヒルは市内で最も高い地点の1つで、約500フィート（150 m）の標高がある。標高800フィート（240 m）の地点は、パデン湖の北にあるユーストリートヒルの近くと、ガルブレイスマウンテンの近くにある。市境の南と東には、ノースカスケード山脈のより高い丘陵地帯がある。ベイカー山は地元で最も高い山で、山頂標高は10,778フィート（3,285 m）で、ベリンガム湾からわずか31マイル（50 km）である。ベイカー山は市内およびワットコム郡西部の多くの場所から見ることができます。ワットコム湖は市の東側境界の一部を形成しており、周辺には多くの小さな湖や湿地帯が点在しています。[要出典]

北緯48.75度、つまり緯度48度34分より北に位置するベリンガムは、アメリカ本土で数少ない、一晩中天文薄明を経験する都市の一つです。この現象は毎年6月14日から28日の間に発生します。[要出典]

ベリンガムの近隣地域は、アラバマヒル、バークレー、バーチウッド、コロンビア、コルダタ、コーンウォールパーク、ダウンタウン中央ビジネス地区、エッジモア、フェアヘイブン、ハッピーバレー、アイアンゲート、キングマウンテン、レタードストリート、メリディアン、ピュージェット、ルーズベルト、サミッシュ、セホーム、シルバービーチ、サウス、サウスヒル、サニーランド、ワットコムフォールズ、西ワシントン大学（WWU）（キャンパスを含む）、ヨークです。[25]

気候

ワシントン州ベリンガム
気候図（説明）
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
4.5
 
 
46
34
 
 
2.9
 
 
49
35
 
 
3.4
 
 
53
38
 
 
2.8
 
 
58
42
 
 
2.2
 
 
64
47
 
 
1.6
 
 
68
52
 
 
0.9
 
 
73
55
 
 
1.1
 
 
73
55
 
 
2
 
 
68
50
 
 
3.9
 
 
59
43
 
 
5.2
 
 
51
38
 
 
4.3
 
 
46
34
█平均最高気温と最低気温（°F）
█降水量（インチ）
出典: NOAA
メートル法の変換
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
114
 
 
8
1
 
 
72
 
 
9
1
 
 
85
 
 
12
3
 
 
70
 
 
14
5
 
 
57
 
 
18
8
 
 
41
 
 
20
11
 
 
22
 
 
23
13
 
 
29
 
 
23
13
 
 
51
 
 
20
10
 
 
98
 
 
15
6
 
 
132
 
 
11
3
 
 
110
 
 
8
1
█平均最高気温と最低気温（℃）
█降水量（mm）

ベリンガムの気候は概して温暖で、ピュージェット湾地域の典型的な気候です。温暖夏地中海性気候（ケッペン：Csb）または海洋性気候（トレワーサ：Do）に分類されます。この都市はカスケード山脈とオリンピック山脈の影響を強く受けています。東側のカスケード山脈は大陸性気候の影響を遮り、オリンピック山脈は雨陰効果をもたらし、南西から降り注ぐ降雨の多くからベリンガムを守ります。

ベリンガムの年間平均降水量は34.84インチ（885mm）で、近隣のシアトルよりわずかに少ない。11月は例年最も雨量が多く、前​​線による暴風雨が頻繁に発生する。それでも、10月から4月にかけての雨期には降水量は分散している。[26]

ベリンガムは米国の都市の中で平均日照時間が最も少ない。[27]それにもかかわらず、ベリンガムはシアトル（シアトル・タコマ国際空港）、エバレット（ペイン・フィールド）、オリンピアよりも曇りの日が平均して少ない。[28]夏の最も暑い日でも90 °F（32 °C）を超えることはめったになく、記録上最も暑い気温は2021年8月12日の100 °F（38 °C）である。これはシアトル（108 °F（42 °C））やワシントン州の他のほとんどの場所の記録よりも著しく低い。干ばつはまれだが、夏によっては他の夏よりも著しく乾燥しており、通常は信頼できる井戸が8月と9月に枯渇することが知られている。とはいえ、農作物は雨が少なすぎるよりも多すぎることで台無しになることが多い。

ベリンガムはフレーザー川渓谷に近いため、時折、厳しい冬の気象パターン（「北東風」と呼ばれる）に見舞われることがあります。この気象パターンでは、上層の低気圧がカナダ内陸部の冷たい北極の空気を南西からフレーザー川渓谷に吹き込みます。このような現象は2006年11月28日に記録され、気温は12°F（-11°C）で、風速は30～48マイル/時（48～77km/h）でした。アメリカ海洋大気庁（NOAA）によると、風速は-10°F（-23°C）に達しました。[29]このパターンが数日続くと、地元の池や小さな湖はスケートができるほど完全に凍結します。これらの流出風はアラスカ湾の水分と衝突し、氷、雪、または大雨を引き起こすこともあります。凍結雨は「シルバー・ソー」と呼ばれる現象を引き起こし、道路の通行止めなど、様々な不都合を引き起こします。

その逆である「パイナップル・エクスプレス」は、秋から冬にかけての非常に穏やかな気候を指します。この期間の大部分は、南から異常に暖かく安定した風が吹きます。通常、北極圏からの北東風が数日間吹き続けた後に発生し、大量の積雪を急速に溶かし、排水システムを限界まで追い込むことがあります。

ワシントン州ベリンガム（ベリンガム国際空港）の気候データ 1991～2020 年、[a]極値 1949～現在
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）65
(18)		72
(22)		76
(24)		83
(28)		90
(32)		99
(37)		96
(36)		100
(38)		89
(32)		80
(27)		73
(23)		67
(19)		100
(38)
平均最高気温 °F (°C)57.3
(14.1)		58.3
(14.6)		64.0
(17.8)		70.9
(21.6)		77.2
(25.1)		80.8
(27.1)		84.8
(29.3)		84.3
(29.1)		79.2
(26.2)		69.5
(20.8)		61.4
(16.3)		56.9
(13.8)		87.7
(30.9)
平均日最高気温 °F (°C)46.3
(7.9)		48.9
(9.4)		52.8
(11.6)		57.7
(14.3)		63.9
(17.7)		67.8
(19.9)		72.7
(22.6)		73.1
(22.8)		68.1
(20.1)		58.9
(14.9)		51.0
(10.6)		45.5
(7.5)		58.9
(14.9)
日平均気温（°F、°C）40.2
(4.6)		41.7
(5.4)		45.1
(7.3)		49.6
(9.8)		55.5
(13.1)		59.8
(15.4)		63.9
(17.7)		63.9
(17.7)		58.4
(14.7)		51.1
(10.6)		44.5
(6.9)		39.8
(4.3)		51.2
(10.7)
平均日最低気温 °F (°C)34.0
(1.1)		34.5
(1.4)		37.5
(3.1)		41.6
(5.3)		47.0
(8.3)		51.8
(11.0)		55.0
(12.8)		54.7
(12.6)		49.6
(9.8)		43.2
(6.2)		37.9
(3.3)		34.1
(1.2)		43.4
(6.3)
平均最低気温 °F (°C)19.7
(-6.8)		22.9
(-5.1)		26.9
(-2.8)		32.1
(0.1)		36.4
(2.4)		43.0
(6.1)		46.8
(8.2)		45.9
(7.7)		38.8
(3.8)		30.8
(-0.7)		23.8
(−4.6)		20.6
(-6.3)		15.7
(−9.1)
記録的な最低気温°F（°C）−2
(−19)		−2
(−19)		10
(−12)		24
(−4)		25
(−4)		37
(3)		40
(4)		38
(3)		28
(−2)		20
(−7)		3
(−16)		−1
(−18)		−2
(−19)
平均降水量（インチ）（mm）4.49
(114)		2.85
(72)		3.36
(85)		2.77
(70)		2.23
(57)		1.61
(41)		0.88
(22)		1.13
(29)		2.01
(51)		3.85
(98)		5.20
(132)		4.33
(110)		34.71
(882)
平均降雪量（インチ）（cm）3.4
(8.6)		2.4
(6.1)		0.7
(1.8)		トレース0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.1
(0.25)		0.9
(2.3)		2.9
(7.4)		10.4
(26)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）18.915.817.915.512.310.25.76.211.016.119.619.3168.5
平均降雪日数（0.1インチ以上）1.81.40.50.10.00.00.00.00.00.10.41.55.8
月平均日照時間628412418021724027924818612460621,866
出典1：NOAA（1981～2010年の降雪量）[30] [31] [32]
出典2: Weather-US [33]

注記

  1. ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された月ごとの最高気温と最低気温（つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温の測定値）の平均。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18908,135—
190011,06236.0%
191024,298119.7%
192025,5855.3%
193030,82320.5%
194029,314−4.9%
195034,11216.4%
196034,6881.7%
197039,37513.5%
198045,79416.3%
199052,17913.9%
200067,17128.7%
201080,88520.4%
202091,48213.1%
2024年（推定）95,860[7]4.8%
米国国勢調査[34]
2020年国勢調査[6]

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、市内には91,482人、39,236世帯、18,252家族が居住していた。[35]

ワシントン州ベリンガム – 人種と民族構成
注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [36]ポップ 2010 [37]ポップ2020 [38]2000%2010年2020年
白のみ（NH）57,68465,90768,44285.88%81.48%74.81%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH）6221,0151,2530.93%1.25%1.37%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）8999648121.34%1.19%0.89%
アジア人のみ（NH）2,8324,0865,4254.22%5.05%5.93%
太平洋諸島民のみ（NH）1062012800.16%0.25%0.31%
その他の人種のみ（NH）1761775370.26%0.22%0.59%
混血または多民族（NH）1,7412,8706,2572.59%3.55%6.84%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）3,1115,6658,4764.63%7.00%9.27%
合計67,17180,88591,482100.00%100.00%100.00%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査では、市内に80,885人、34,671世帯、16,129家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,986.9人（1,153.2人/km 2）である。住宅戸数は36,760戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,357.5戸（524.1戸/km 2）である。市の人種構成は、白人が84.9%、アフリカ系アメリカ人が1.3% 、ネイティブアメリカンが1.3% 、アジア人が5.1%、太平洋諸島系が0.3 %、その他の人種が2.8% 、2つ以上の人種が混在する人種が4.3%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の7.0%を占める。

世帯数は34,671世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は21.1%、夫婦同居世帯は34.2 %、女性世帯主で夫が同居していない世帯は8.9%、男性世帯主で妻が同居していない世帯は3.5%、非家族世帯は53.5%でした。全世帯の35.3%は単身世帯で、65歳以上の単身世帯は10.8%でした。平均世帯人員は2.18人、平均家族人員は2.79人でした。

市の平均年齢は31.3歳でした。住民の15.6%が18歳未満、23.5%が18歳から24歳、25.9%が25歳から44歳、22%が45歳から64歳、12.8%が65歳以上でした。性別構成は、男性が48.8%、女性が51.2%でした。

2000年国勢調査

2000年時点で、市内の世帯収入の中央値は32,530ドル、家族収入の中央値は47,196ドルでした。男性の中央値は35,288ドル、女性は25,971ドルでした。市の一人当たり収入は19,483ドルでした。世帯の約9.4%、人口の20.6%が貧困線以下で、これには18歳未満の17.2%、65歳以上の9.0%が含まれます。

経済

1916年、ベリンガムのワットコム・フィッシュ・プロダクツ社で、燻製トレイに乗せたカットサーモンを扱う作業員たち。写真はジョン・ネイサン・コブ氏撮影。

2024年現在、ベリンガムの賃金労働者の平均年収は69,097ドル[39]で、ワシントン州の平均67,932ドルをわずかに上回っています。[40]

2017年第1四半期、ベリンガムの住宅販売価格の中央値は382,763ドルであったのに対し、ワットコム郡の平均は322,779ドルであった。[41]雇用と所得の堅調な伸びと売り出し中の住宅の在庫の少なさが、2017年2月の月々の家賃の中央値を1,526ドルに押し上げた。[42]

最大の雇用主

1916年9月、ベリンガムのパシフィック・アメリカン漁業の造船所で建造中のボート

市の2021年度包括的年次財務報告書によると、[43]市内の最大の雇用主は次のとおりです。

#雇用主事業の種類従業員数パーセンテージ
1ピースヘルス・セントジョセフ・メディカルセンター健康管理3,1162.79%
2ルミ株式会社2,0831.87%
3西ワシントン大学大学2,0601.84%
4ベリンガム学区第501号教育1,4231.27%
5BP チェリーポイント製油所石油とガス9750.87%
6ベリンガム市政府9360.84%
7ワットコム郡政府9180.82%
8マトリックスサービス石油8700.78%
9ファーンデール学区第502号教育8470.76%
10株式会社LTI液体および乾燥バルク貨物の輸送5570.50%
—雇用主総数—13,78512.34%

芸術と文化

ベリンガムのダウンタウンにあるコーンウォール・アベニュー、1978年

イベント

  • スキー・トゥ・シー・レース[44]は、クロスカントリースキー、ダウンヒルスキー（またはスノーボード）、ランニング、ロードバイク、カヌー（2人乗り）、マウンテンバイク、カヤックの7つの区間で構成されるチームリレーレースです。参加者はマウント・ベイカー・スキー場をスタートし、ベリンガム湾のゴールを目指します。ベリンガム／ワットコム商工会議所が主催するこのイベントは、1973年に初開催され、その起源は1911年のマウント・ベイカー・マラソンに遡ります。
  • ベリンガムベイマラソン、ハーフマラソン、10キロ、5キロレース[45]は毎年9月の最終日曜日に開催され、毎年約2,500人のランナーとウォーカーが参加します。ボストン予選マラソンは、ルミ・ネーションのグースベリー・ポイント付近をスタートし、ベリンガム湾を一周してベリンガムのダウンタウンでフィニッシュします。ハーフマラソン、10キロ、5キロレースはすべてデポ・マーケット・スクエアでスタート・フィニッシュします。
  • ワットコム・アーティスト・スタジオ・ツアーは、様々なメディアで活動する地元のアーティストをフィーチャーした毎年恒例のイベントです。[46] 10月の最初の2週末には、アーティストがスタジオを一般に公開します。
  • ベリンガム・ハイランドゲームズ＆スコティッシュ・フェスティバルは、毎年6月の最初の週末にファーンデールのホヴァンダー・パークで開催されます。この屋外イベントでは、スコットランドの文化と伝統を祝うため、2日間にわたりゲーム、スポーツ観戦、ダンス、音楽、そして食が楽しめます。[47]
  • LinuxFest Northwest [48]は、 Linuxオペレーティングシステムやその他のオープンソースおよびフリーソフトウェアプロジェクトに関する議論と開発に特化した無料カンファレンスです。4月下旬から5月上旬にかけてベリンガム工科大学で開催される週末イベントで、1,000人以上の熱心な参加者が集まります。
  • 毎年恒例の国際平和デーは、9月21日にベリンガムで祝われます。この祝日は、24時間の世界的停戦を目的として国連によって制定されました。ベリンガムに拠点を置くワットコム平和・正義センターは、非暴力、コミュニティの反体制活動、そして世界平和をテーマにした今後の活動家イベントのカレンダー[49]を発行しています。
  • ベリンガム音楽祭[50]は、毎年7月に開催されるオーケストラと室内楽のコンサートの祭典で、北米のオーケストラアンサンブルの音楽家が出演します。
  • ベリンガム・プライドは、 LGBTの人々とその歴史を祝うために毎年7月に開催されるゲイ・プライド・パレードとフェスティバルです。パレードはダウンタウンを通り、パブリック・マーケット・エリアで終了します。[51]

ビール

クラフトビールはベリンガムの主要な新興産業です。2020年現在、ベリンガム市内には少なくとも15の醸造所があり、ワットコム郡周辺にはさらに3つの醸造所があります。[52] 2022年には、これらの醸造所は合計で7つの国内外の醸造コンテストで23個のメダルを獲得しました。[53]

ベリンガムの醸造所のほとんどは、ダウンタウン中心部で数マイル以内に位置しており、非常に近い場所にあるものもあります。[54]

ダウンタウン

ベリンガム・ファーマーズ・マーケット[55]は、4月上旬から12月下旬までの毎週土曜日に開催されています。1993年にオープンしたこのファーマーズ・マーケットは、現在では50以上の出店、音楽、地域イベントなど、様々なイベントが開催されています。協会は、近隣のフェアヘイブンでも毎週水曜日にマーケットを運営しています。

夏の水曜日の夜には、ベイストリートでダウンタウンサウンズという、地元のビール醸造所のビアガーデンと食べ物のブースが楽しめる家族向けのコンサートシリーズが開催されます。[56]

5月から9月まで、ダウンタウン・ベリンガム・パートナーシップはコマーシャル・ストリート・ナイトマーケットを運営し、地元の食べ物、職人の販売、ライブ音楽やパフォーマンスなどを提供しています。[57]

地元の観光スポット

左側の水辺には、複数の大型船と小型帆船が浮かんでいます。遠くに山々が見えます。
ウォーターフロントのブールバード・パークとそのすぐ上の遊歩道、そして遠くに見えるフェアヘイブンのウォーターフロントエリア。MVコロンビア号は ベリンガム・クルーズ・ターミナルに停泊しています。

ワットコム歴史美術館[58]は、絵画、彫刻、地元の歴史の展示会を主催し、市内の歴史的建造物を歩く月例ギャラリーウォークに積極的に参加し、地元の学校や成人グループに歴史と芸術の授業を提供し、ベリンガム湾で歴史クルーズを行っています。

SPARK電気発明博物館[59]は、以前はアメリカ無線電気博物館として知られており、1580年から1950年代までの珍しい遺物のコレクションを所蔵し、電子工学とラジオ放送の歴史に関する教育リソースを提供しています。Spark博物館は、数十年前に人気だった多くの昔の番組や地域社会に一般的な関心のある番組を放送する低出力FMラジオ局KMRE FM KMRE-LP 102.3 FMを設立しました。KMREは当初博物館内にありましたが、より広いスペースが必要になったため、博物館から数ブロック離れたベリンガム国立銀行ビルに移転しました。放送局の免許は2023年6月20日に取り消されました。

マインドポート[60]は2024年に閉館するまで、民間資金で運営されていた芸術科学博物館でした。

森に囲まれた滝
ワットコムフォールズパークのアッパーフォールズ

ワットコム・フォールズ・パークは、市の中心部を貫くワットコム・クリーク渓谷を囲む241エーカー（98ヘクタール）の公立公園です。4つの滝と数マイルの遊歩道があり、暖かい季節には水泳、釣り、そして数多くの遊歩道での散策などが人気です。[61] 1999年6月10日、ワットコム・フォールズ・パークでオリンピック・パイプライン爆発事故が発生し、付近で遊んでいた少年3人が死亡しました。オリンピック・パイプライン社が運営するワットコム・クリークとハンナ・クリークを横断するパイプラインからガソリンが漏れ、クリークがピンク色に染まり、その後爆発して炎上しました。

市の東側にはワットコム湖があり、地元の公共水道を供給し、ワットコム・クリークの水源となっている。

市内の主要ショッピングモールであるベリスフェアモールは1988 年にオープンしました。

音楽シーン

ベリンガムは2つの大都市の間に位置し、大学、レコード会社、音楽雑誌などが相まって、地元の音楽シーンで魅力的かつ認知度の高い都市となっている。[62]大学生世代の人口が多いことから、ベリンガムは、デス・キャブ・フォー・キューティー、オデッザ、ザ・ポージーズ、クレヨン、イディオット・パイロット、モノ・メン、ノーファイ・ソウル・リベリオン、スカルプチャード、フェデレーションX、ザ・トラックス、ブラック・アイズ＆ネクタイ、ブラック・ブレス、ザ・ハイ・マウンテン・ストリング・バンド、シマートラップス、ディジー・スピンズ、シュック・ワンズなど、地域や全国的に有名なミュージシャンの拠点となっている。地元の独立系レコード会社には、エストラス・レコードやクリックポップ・レコードなどがある。また、 2020年3月までの22年間地元の音楽シーンを取り上げてきた『What's Up! Magazine』や、あらゆる種類の音楽とエンターテイメントに特化した『Lemonade Magazine』もこの都市にある。[63]

ベリンガムは、ベリンガム交響楽団（旧ワットコム交響楽団）、[64]ノースサウンド青少年交響楽団、数多くのコミュニティ音楽グループや合唱団、そして国際的に認められたベリンガム音楽祭など、活発なクラシック音楽シーンの本拠地でもあります。

文学界

ベリンガムには、地元の大学や大学から独立した活発な作家コミュニティがある。西ワシントン大学の英文学科はベリンガム・レビューを発行している。[65] 2011年には、同市で第1回チャッカナット作家会議[66]が開催された。これは、ワットコム・コミュニティ・カレッジと地元の書店ビレッジ・ブックス[67]が主催した。独立作家スタジオが発行するクローバー・ア・リテラリー・ラグは、2010年以来9巻を刊行している。[68]スティーブ・マルティーニやジョージ・ダイソンといった作家が同市に拠点を置いている。ベリンガム公共図書館は、中央図書館、バークレー支部、フェアヘイブン支部で無料の図書館サービスを提供している。[69]

地元の劇場

マウント・ベイカー劇場

ベリンガムの演劇文化は、西ワシントン大学の舞台芸術学部によって支えられています。ベリンガムには、いくつかの劇場や上演作品があります。

  • 非営利のコミュニティ劇場であるベリンガム・シアター・ギルドは1929 年に設立されました。ヒラリー・スワンクは、女優としてのキャリアを追求するためにロサンゼルスに移る前に、ここで公演を行っていました。
  • マウント・ベイカー劇場はシアトル北部最大の舞台芸術施設であり、国定歴史建造物に登録されています。この劇場はムーア建築の好例であり、1927年に建てられた劇場のいくつかのセクションは過去20年間にわたって修復されました。[70]
  • アップフロントシアター[71]は、ベリンガム在住のライアン・スタイルズ（ Whose Line Is It Anyway?で有名）が設立した即興コメディの会場である。
  • 地域のバレエ団であるノースウエストバレエは、クラシックバレエを上演しています。
  • iDiOM シアターは非営利の地域劇場です。ほぼすべてのショーは地元で書かれた新作です。
  • ファイアーハウス パフォーミング アーツ センターは、フェアヘイブンの消防署を改装したダンス教室と劇場です。

アクティビズム

ワットコム平和正義センターは2002年に地元の活動家によって設立され、国内で最も活発なセンターの一つとなっています。[72] [73]

2006年10月、ベリンガム市議会は「軍隊よ、故郷へ！」決議を可決し、ベリンガムはワシントン州で同決議を可決した最初の都市となった。[74] 2年後、市議会は選出議員と連邦政府にイランとの戦争を回避するよう求める決議を可決し、州内で同様の行動を取った最初の都市となった。[75] 2012年、市議会は連邦選挙委員会対シチズンズ・ユナイテッド事件における最高裁判所の判決を覆し、米国憲法上の権利は法人ではなく自然人に適用されると宣言するよう連邦政府に求める決議を全会一致で可決した。[76] 2014年、ヨーロッパの探検家たちの到着を祝うコロンブス・デーに合わせて、市議会は、この地域を故郷と呼び続けているネイティブ・アメリカンの人々を称えるため、コースト・セイリッシュ・デーを正式に制定した。[77]

2015年、シアトル北極圏掘削抗議行動は、抗議者がロイヤル・ダッチ・シェルの船の錨鎖に63時間も自らを縛り付けたことにより、ベリンガムにまで広がった。[78]

2024年5月、西ワシントン大学の学生たちはオールド・メイン・ストリートの外で2週間にわたり親パレスチナ派の野営地を形成した。 [79]この野営地は大学との交渉の後、5月30日に解散した。[80]

今後の展開

ベリンガム市庁舎周辺のホームレスキャンプ、2020年

ベリンガムでは、2016年にアパートの空室率が0.6%に達し、住宅ユニットの予測増加率（2036年までに16,525ユニット）の50%以上を集合住宅で賄う計画となっている。[81] Zillowのシニアエコノミスト、アーロン・テラザス氏は、「この地域の成長ペースを考えると、家賃の負担能力を抑えるには非常に積極的な建設が必要になるだろう」と述べている。[82]

市は長年、都市成長地区の拡大に抵抗しており、[83]市域内に集合住宅と一戸建て住宅の両方の成長を収めたいと考えている。[81]建設業者は、市の計画担当者ですら市は「大部分が開発済み」であり、残りの土地は建設が困難または高価であることを認めていると反論している。[84]密度を高めたり、「付属住宅」の規制を緩和したり、[85]あるいはすでに住宅地に指定されている土地を開発したりする試みは、常に近隣住民の激しい反対に遭っている。パッデン・トレイルズはサミッシュ近隣協会の反対を受けた。[86] [87]サニーランド運輸局の用地での高密度開発は規模縮小された。[88]フェアヘイブンの近隣住民はフェアヘイブン・ハイランズ（現在のチャッカナット・リッジ）の開発を阻止する運動を主導したが、[89]市は最終的にこれを820万ドルで購入し、[90] 700戸以上の新しい住宅ユニットの建設を阻止した。[91]近隣住民グループは市議会に対し、職員の勧告に反してスクアリカム・ロフトを住宅開発用に再区画するよう圧力をかけた。[92]

2017年、ベリンガム市議会は住宅の入手可能性を重要な問題として認識し始め、[93]住宅の入手可能性とホームレスに関するタウンホールミーティングを開催しました。[94]

ウォーターフロントの再開発

丸太で埋め尽くされたワシントン州ベリンガムの港、1972年

ベリンガムのウォーターフロントは、1800年代半ばにヘンリー・ローダーとラッセル・ピーボディが到着して以来、1世紀以上にわたって工業の中心地として機能してきました。[95]

ジョージア・パシフィック社（GP）は1963年にピュージェット・サウンド・パルプ・アンド・ティンバー社を買収し、2001年までダウンタウン中心部のウォーターフロントでパルプ工場を操業していました。1965年、GPは塩素アルカリ工場を建設しましたが、この工場は数十年にわたりワットコム水路とその敷地の高台における水銀汚染源となりました。ドキュメンタリー映画「金の匂い ― ベリンガムのジョージア・パシフィック工場物語」 [96]は、この工場跡地の経緯を描いています。この工場跡地はその後、ベリンガム港が37エーカー（15ヘクタール）の廃水ラグーンにマリーナを建設するために主に購入されました。[要出典]ベリンガム港は、汚染に対する責任を負うという条件で、GPの敷地を10ドルで購入しました。[97]ベリンガム市とベリンガム港は、市がすべてのインフラ費用を負担し、港がマリーナを建設し、敷地を清掃し、すべてのゾーニングを保持することに同意したいくつかの自治体間協定を締結しました。[要出典]

浄化対象地域（約74エーカー（30ヘクタール））は、パルプ・ティッシュ工場エリアと塩素アルカリ処理エリアの2つのエリアに分割されました。汚染された土壌と建築資材は2011年と2013年に除去されました。環境局は2017年1月に暫定浄化作業計画を策定し[98]、2017年4月に31エーカーの敷地に防護壁を設置して作業を完了しました[99] 。敷地内の塩素アルカリ処理エリア全体の浄化代替案の評価作業は継続中です[98]。

市と港湾局は、この土地の再開発のために提携し、2013年にハーコート・デベロップメント社と19エーカー（7.7ヘクタール）の開発契約を締結しました。[100]グラナリービルの改修は2017年に完了する予定です。ハーコート社は2018年と2019年に2棟のウォーターフロントコンドミニアムの建設計画を提出しました。市は2017年に、この土地の脇を通る2本の主要道路を建設する計画を立てていました。[101]

スポーツ

クラブスポーツリーグスタジアム
ベリンガム・ベルズ野球ウェストコースト大学野球リーグジョー・マーティン・スタジアム
ベリンガム・スラムバスケットボールインターナショナルバスケットボールリーグ、ウェストカンファレンスワットコム・パビリオン
ベリンガム・ブレイザーズアイスホッケーUSPHLベリンガム スポーツプレックス
ベリンガム・ローラー・ベティーズローラーダービーWFTDAワットコム・パビリオン
ベリンガム・ユナイテッドFCサッカーEPLWAシビックスタジアム
チャッカナット湾ジオダックスラグビーユニオンパシフィック・ノースウェスト・ラグビーフットボール・ユニオンベリンガム ラグビー＆ポロ フィールド
ベリンガム・ジュニア・ブレイザーズユースアイスホッケーPCAHAとPNAHAベリンガム スポーツプレックス
ベリンガムフィギュアスケートクラブフィギュアスケートUSFSAレクリエーションおよび競技クラブベリンガム スポーツプレックス
ベリンガム・ユナイテッドFC（屋内サッカー）屋内サッカーウィスラーベリンガム スポーツプレックス

ベリンガムには、地域の大会で競い合うマイナーリーグのスポーツチームがいくつかある。短期野球リーグのノースウェストリーグは、1973年にこの都市に拡張フランチャイズを与えた。チームはシアトルマリナーズと提携してベリンガムマリナーズに改名されるまでの4シーズン、ベリンガムドジャースとして知られていた。[102] 1995年から1996年にかけてはベリンガムジャイアンツに短期間改名され、適切なスタジアムがなかったためオレゴン州カイザーに移転した。[103]将来野球殿堂入りするケン・グリフィー・ジュニアは、 1987年にベリンガムマリナーズでプロとしてのキャリアを開始した。 [104]大学野球チームのベリンガムベルズは1999年に設立され、ウエストコーストリーグでプレイしている。[105]

市内で最初のマイナーリーグのフットボールチームはベリンガム・バターカップスで、1930年から1931年にかけて2シーズンプレーしました。ベリンガム・ブルドッグスは2008年に設立され、2017年に活動を休止するまで、さまざまなリーグで数年間プレーしました。[106]ワットコム・カウンティ・バイキングスは、WWUの廃止された大学フットボールプログラムにちなんで名付けられ、2025年にプレーを開始しました。[107]

ベリンガムはマウント・ベイカー・スキー場の近くにあり、冬はスキーとスノーボード、夏はカヤックとサイクリングを楽​​しめます。このスキー場は、1998～1999年のシーズンに1,140インチ（29,000mm）の降雪量を記録し、季節降雪量の世界記録を樹立しました。[108]

ウェスタン・ワシントン大学は、NCAAディビジョンIIの全米女子ボート選手権の優勝校である。レディ・バイキングスは2005年にウェスタン大学初のNCAAチャンピオンチームとなり、その後2006年、2007年、2008年、2009年、2010年、2011年、2017年、そして2024年にも優勝を果たした。[109]また、NCAAが2002年に女子ボート選手権を開催する以前の1984年と1996年には、全米大学ボート選手権で2度の全国選手権タイトルを獲得している。 [110]ウェスタン大学男子バスケットボールチームは、2011-2012シーズンにNCAAディビジョンIIの全米選手権で優勝した。2016年には、全米ランキング上位のウェスタン大学女子サッカーチームがNCAAディビジョンIIの全米選手権で優勝した。[要出典]西ワシントン大学は大学ロードサイクリングプログラムも運営しており、2006年の全米大会で全国トップ5位を獲得した。[111]

政府

ベリンガム市は、無党派で市長が強い、議会が弱いという形態の市政をとっています。市長は直接選挙で選出され、任期は4年です。[112]市議会議員7名のうち6名は、 4年間の任期で区ごとに選出されます。7人目の市議会議員は、2年ごとに全市区から選出されます。[113]

市裁判所の裁判官も4年の任期で選出される。[114]

犯罪

ベリンガム
犯罪率*（2022年）
暴力犯罪
殺人2
レイプ22
強盗135
加重暴行221
暴力犯罪総数380
財産犯罪
強盗804
窃盗5,193
自動車盗難500
放火20
財産犯罪総額6,517
注記

*人口10万人あたりの犯罪報告件数。

2022年の人口：93,896人

出典：2022年FBI UCRデータ

市はベリンガム警察署と消防署を維持し、ワットコム郡との協定に基づき、郡全体でメディック・ワン緊急医療対応サービスを運営している。[113]連邦捜査局（FBI）が2022年にまとめた統一犯罪報告書の統計によると、住民10万人あたり殺人2件、暴力犯罪380件、財産犯罪6,517件が発生した。このうち、暴力犯罪は強姦22件、強盗135件、加重暴行221件で、財産犯罪は侵入窃盗804件、窃盗5,193件、自動車盗難500件、放火20件であった。

教育

冬の西ワシントン大学オールドメイン

ベリンガム学区は、自治体の大部分をカバーする地域学区です。[115]ベリンガムには、ベリンガム高校、オプションズ高校、セホーム高校、スクアリカム高校の4つの公立高校があります。[116]ベリンガムには、クルシャン中学校、シュクサン中学校、フェアヘイブン中学校、そして2009年の大規模な火災被害後に再建されたワットコム中学校の4つの公立中学校があります。

市域の北側の小さな部分はメリディアン学区内にあります。[115]

ベリンガムの私立学校には、ワットコムヒルズウォルドルフスクール（幼稚園から8年生まで）、ワットコムデイアカデミー（幼稚園から8年生まで）[117] 、セントポールアカデミー（幼稚園から12年生まで）[118] 、アサンプションカトリックスクール（幼稚園から8年生まで）[119] 、フランクリンアカデミー（幼稚園から8年生まで）[120]などがあります。

WWUキャンパス、北のベリンガムのダウンタウンを望む

西ワシントン大学はベリンガムにあります。[121] 1万6000人以上の学生が在籍しています。ノースウェスト・フィルム・スクールは、デジタルメディア制作を専門とする私立の非営利教育機関です。西ワシントン大学と提携し、ビデオ制作の1年間の修了証書を提供しています。

ベリンガムには 2 つのコミュニティ カレッジがあります。

ルミ・ネーション・スクールの郵便番号はベリンガムですが、ルミ居留地内の非法人地域にあり、市境からは離れています。[124]

メディア

新聞

ベリンガム・ヘラルドはベリンガムで日刊紙として発行されている。他には、主に西ワシントン大学の事柄を扱うワットコム・ウォッチやザ・フロント（旧ウェスタン・フロント）などがある。 [125] 2020年には、地域ニュースを提供するオンラインの非営利の選択肢として、サリッシュ・カレントが設立された。 [126]ベリンガム・ビジネス・ジャーナル（オンライン版ではBBJ Today）は2020年に廃刊となった。 [127]カスケディア・デイリー・ニュースは、 2021年まで発行されていたカスカディア・ウィークリーに代わり、2022年1月24日に日刊オンライン出版物および週刊印刷出版物として創刊された。 [128] [129]

テレビ

ベリンガムとワットコム郡はシアトルのテレビ市場の一部です。この地域では1950年代以降、ケーブルテレビの普及率が非常に早く、かつ急速に高まっており、シアトルの主要テレビ局の 現地放送を放送する放送局はこれまで存在しませんでした。

カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーの放送局は、適切なアンテナがあれば地上波で視聴できますが、シアトルの放送局は郡内のほとんどの地域では受信が難しい距離にあります。ワットコム郡の住民は、ケーブルテレビでCBCとCTVの放送局も受信できます。スペイン語放送局ユニビジョンの系列局であるKVOS-TVも、アンテナがあればベリンガムのほとんどの地域で視聴可能です。

ベリンガム市はYouTubeまたはXfinityチャンネル10で視聴できる公共アクセスチャンネルであるBTVも運営している。[130] [131]

雑誌

  • ベリンガム・オン・タップは、ハッピーアワーやバーの特別メニュー、レビュー、イベント、地元の興味深い記事、セックスアドバイス、愚痴、占星術などのコラムを掲載した月刊ナイトライフ雑誌です。[132]
  • ベリンガム・アライブ・マガジンは、ワットコム郡、スカジット郡、サンファン郡、アイランド郡の生活に焦点を当てた隔月刊ライフスタイル雑誌です。[133]
  • 発行頻度: The Snowboarder's Journalは、ベリンガムを拠点とする独立系スノーボード雑誌で、季刊で発行されています。
  • What's Up!は、地元の音楽に特化した月刊音楽雑誌です。ライブショー、バンドのプロフィール、新人アーティストのリリースなどを取り上げています。[134]
  • ビジネスパルスは1975年からベリンガムとワットコム郡のビジネスニュースと企業プロフィールをカバーしています。[135]
  • サウスサイドリビングは、ベリンガムのチャッカナットドライブ、エッジモア、フェアヘイブン、サウスヒル地区の住民に直接郵送されます。[136]
  • トレイルズ・マガジンは、ベリンガムを拠点とし、季刊で発行されている独立系バックパッキングとハイキングの雑誌です。[137]

AMラジオ

周波数（kHz）コールサインkW（日）kW（夜間）所有者
790KGMI51サガコミュニケーションズ
1170KPUG105サガコミュニケーションズ

FMラジオ

周波数（mHz）コールサインキロワット所有者
89.3クグス0.1西ワシントン大学
91.7KZAZ0.12ワシントン州立大学
92.9キズム50サガコミュニケーションズ
102.3KMRE-LP0.1アメリカ無線電気博物館
104.1カフェ60サガコミュニケーションズ
106.5KWPZ63クリスタ・ミニストリーズ

インフラストラクチャー

交通機関

緑色の市バスが停車する
フェアヘブン地区のワトコム交通局が運行するローカルバス
港には大型船と小型船がそれぞれ1隻ずつ停泊しています。広大な海域に小型船が接近し、背景には山々が広がっています。
ベリンガムクルーズターミナルのM/Vコロンビア号

ベリンガムは州間高速道路5号線（I-5）によって二分されており、シアトル、バンクーバー、オレゴン州ポートランドと結ばれている。また、州道も3本ある。チャカナット山脈を通る風光明媚なバイウェイである州道11号線、リンデンとカナダ国境を結ぶ州道539号線、そして東のマウント・ベイカー・スキー場まで続く州道542号線である。 [138]市内の道路は当初、ウォーターフロントの未完成のアーミー・ストリートからアルファベット順に命名され、ブロックごとに1文字ずつ増えていったが、20世紀初頭の数回の改名により、命名規則の順序は崩れた。[139]

ベリンガム国際空港は、シアトルとワシントン州フライデーハーバーとの定期便、およびアラスカ航空、アレジアント航空、サンファン航空による西海岸のさまざまな空港への定期ジェット便を運航しており、以前はサウスウエスト航空が運航していました。アラスカ航空とアレジアント航空はかつてベリンガムからハワイへの飛行をしており、ホノルル、カフルイ、コナにさまざまな時間帯で就航していましたが、このサービスは2019年までに廃止されました。この空港には、米国国土安全保障省の国境監視を支援する最初の航空海上作戦センター[140]があります。

ワットコム交通局（WTA）は郡の公共交通機関であり、ベリンガムとその近隣都市間で定期バスサービスを運営しています。ダウンタウン駅、西ワシントン大学キャンパス、そしてシアトルとバンクーバー行きのボルトバス都市間高速バスが運行するベリス・フェア・モール近くのコルダタ駅など、複数の拠点を有しています。 [141]いくつかの路線では「GOライン」と呼ばれる頻繁なサービスが運行されており、15分間隔で運行しています。[142] WTAはマウントバーノンへの都市間サービスも提供しており、スカジット・トランジットに接続してエバレットまで運行しています。[143]

市内の主要鉄道駅であるフェアヘイブン駅には、アムトラックのカスケード列車がバンクーバーとシアトルへ1日2便運行している。また、アムトラックはこの路線の鉄道サービスを補うためにスルーウェイバスを1便運行している。 [144] [145]ベリンガムクルーズターミナルはアムトラック駅に隣接しており、アラスカ州営の旅客および車両用フェリーであるアラスカマリンハイウェイの南端となっている。フェリーはケチカン、ジュノー、プリンス・ルパート、ヘインズへの運航を行っている。[146]このターミナルにはサンファンクルーズも乗り入れており、サンファン諸島とフライデーハーバーへの季節限定旅客フェリーサービスを提供している。

著名人

姉妹都市

ベリンガムは太平洋沿岸の5つの港湾都市およびフィンランドのヴァーサと姉妹都市関係を維持している。 [154] [155]

市州 / 都道府県 / 地域国年
立山 千葉 日本1958
ポートスティーブンス ニューサウスウェールズ州 オーストラリア1982
ナホトカ 沿海地方 ロシア1989
プンタ・アレナス マガリャネス チリ1996
清州忠清北道 韓国2008
ヴァーサ オストロボスニア フィンランド2009
ツェツェルレグ アルハンガイ モンゴル2011

館山市とポートスティーブンス市は姉妹都市でもあります。

ベリンガム姉妹都市協会は、ベリンガムの姉妹都市関係を促進しています。特に館山市との姉妹都市関係は活発で、毎年恒例の市役所職員交流や地域文化訪問などの定期的なイベントが開催されています。館山市は毎年恒例のスキー・トゥ・シー・レースに頻繁にチームを派遣しており、少なくともスキー・トゥ・シー・パレードには代表として参加しています。

参照

参考文献

  1. ^ "Bellingham Herald" . 2024年12月10日閲覧。
  2. ^ 「キム・ルンド市長の略歴」ベリンガム市. 2024年1月5日閲覧。
  3. ^ ab 「2023年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2024年2月21日閲覧。
  4. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/whatcomcountywashington,bellinghamcitywashington/PST045224
  5. ^ ab 米国地質調査所 地名情報システム: ワシントン州ベリンガム
  6. ^ abc 「Explore Census Data: Bellingham city, Washington」.アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年2月21日閲覧。
  7. ^ ab 「人口2万人以上の法人地域の居住人口の年間推計、2024年7月1日時点の人口順：2020年4月1日から2024年7月1日まで」アメリカ合衆国国勢調査局、2025年5月。2025年11月3日閲覧。
  8. ^ ウォルフィール、サマンサ（2015年3月30日）「『ベリンガムスターと呼ばないで！』とか、左上のアイデンティティ」ベリンガム・ヘラルド紙。 2019年8月22日閲覧。
  9. ^ 「ワシントン州ワットコム郡の国内総生産（全産業）」連邦準備制度理事会経済データ。経済分析局。2023年12月18日。 2024年5月8日閲覧。
  10. ^ 「郡を探す」全米郡協会。2012年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月7日閲覧。
  11. ^ 「都市と町の人口合計：2020～2023年」。アメリカ合衆国国勢調査局。2024年4月。 2024年6月17日閲覧。
  12. ^ “About Bellingham - City of Bellingham - COB Home”. City of Bellingham . 2015年2月13日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
  13. ^ 「About Us」. Nooksack Indian Tribe . 2023年7月20日. 2023年7月20日閲覧。
  14. ^ Southcott, Bonnie Hart (2003年10月20日). 「鉱山は災害と財政難に直面した」The Bellingham Herald . 2013年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月10日閲覧。
  15. ^ スターク、ジョン（2008年3月2日）「ベリンガム市の地下には鉱山の思い出が眠っている」、ベリンガム・ヘラルド、2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年3月10日閲覧。
  16. ^ バークハート、ブレンダン (2003). 「ポストカードと死んだ魚：資本主義と場所の構築、ワシントン州ベリンガム、1918-1927」. Occasional Papers . 2008年3月10日閲覧。炭鉱については、1 – 「はじめに」 Archived September 2, 2006, at the Wayback Machineおよび 5 – 「場所の性質の主張」 Archived September 9, 2006, at the Wayback Machineで説明されています。
  17. ^ “Library Of Congress Engineering Record”. loc.gov . 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
  18. ^ “Library Of Congress”. loc.gov . 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
  19. ^ ヴァンダーウェイ、リチャード. 「ワットコムのコミュニティにおける統合に先立つ活発な議論 | 地方史」. ベリンガム・ヘラルド. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月19日閲覧。
  20. ^ 「図書館サービス」The Bellingham Daily Reveille . 2018年11月14日閲覧。
  21. ^ “ベリンガムの歴史”. Bellingham-subdued-excitement.com. 2008年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月19日閲覧。
  22. ^ Englesberg, Paul (2015). 「1907年ベリンガム暴動と太平洋岸北西部における反アジア人による敵対行為」ScholarWorks . 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
  23. ^ 「ニュース報道：1907-2007 - シアトル公民権・労働史プロジェクト」depts.washington.edu . 2021年1月11日閲覧。
  24. ^ ジョンソン、ティム（2007年8月29日）「暗黒の世紀：反シク教徒暴動の記念日を振り返る」（PDF） . Cascadia Weekly . 第2巻、第35号. ワシントン州ベリンガム：Cascadia Newspaper Company. pp. 8, 10– 11. ISSN  1931-3292. OCLC 711684947. 2021年3月1日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
  25. ^ 「近隣プロフィールマップ」ベリンガム市. 2021年3月15日閲覧。
  26. ^ 「ベリンガムの天気 - ワシントン州 - 平均気温と降水量」countrystudies.us。
  27. ^ 「平均日照時間が最も短い都市トップ101（人口5万人以上）」City-data.com . 2013年1月19日閲覧。
  28. ^ “OWSC: WA Cloud Cover”. OWSC. 2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
  29. ^ ベリンガムの広範な過去の気象データは http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=61737&refer= でご覧いただけます。2011 年 11 月 14 日アーカイブ、Wayback Machine Weatherbase.com。
  30. ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2021年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  31. ^ 「US Climate Normals Quick Access」. アメリカ海洋大気庁. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  32. ^ “WA Bellingham INTL AP”.アメリカ海洋大気庁. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月8日閲覧。
  33. ^ 「ワシントン州ベリンガムの月間天気予報と気候」ウェザーアトラス。 2020年7月9日閲覧。
  34. ^ 「人口・住宅国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局. 2015年6月4日閲覧。
  35. ^ 「米国国勢調査局、表P16：世帯の種類」。米国国勢調査局。 2024年2月21日閲覧。
  36. ^ 「P004: ヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系（人種別） – 2000年：DECサマリーファイル1 – ワシントン州ベリンガム市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年2月25日閲覧。
  37. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ワシントン州ベリンガム市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年2月25日閲覧。
  38. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ワシントン州ベリンガム市」。米国国勢調査局。 2024年2月25日閲覧。
  39. ^ 「ベリンガムの職業別雇用と賃金 ― 2024年5月」労働統計局. 2025年6月23日閲覧。
  40. ^ 「職業別雇用統計」.労働統計局. 2022年4月6日閲覧。
  41. ^ ギャラガー、デイブ（2017年4月11日）「貯金に貯金を重ねてきた今こそ、ベリンガムで家を買う時です。でも、買えるでしょうか？」ベリンガム・ヘラルド紙。 2017年5月14日閲覧。
  42. ^ ギャラガー、デイブ（2017年4月6日）「ベリンガムで家賃が上がり続けているのはなぜだろう？その要因を見てみよう」ベリンガム・ヘラルド紙。 2017年5月14日閲覧。
  43. ^ 「ベリンガム市 2021年度 包括的年次財務報告書」（PDF） 2024年2月21日、192ページ。
  44. ^ [1] 2011年7月24日アーカイブ、Wayback Machine
  45. ^ 「Run the Bay... Bellingham Bay Marathon | Bellingham Bay Marathon, Half Marathon & 5K」Bellinghambaymarathon.org . 2013年5月31日閲覧。
  46. ^ 「Whatcom Artist Studio Tour」 . 2016年7月17日閲覧。
  47. ^ 「ベリンガム・スコティッシュ・ハイランド・ゲームズ」bhga.org . 2015年9月28日閲覧。
  48. ^ “2016 - LinuxFest Northwest 2016”. LinuxFest Northwest . 2015年9月28日閲覧。
  49. ^ “カレンダー”. Whatcom Peace & Justice Center . 2016年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  50. ^ 「ベリンガム音楽祭のホームページ」ベリンガム音楽祭. 2015年9月28日閲覧。
  51. ^ 「2016年ベリンガム・プライドパレードの写真を見る」ベリンガム・ヘラルド紙2017年7月14日閲覧。
  52. ^ Fralic, Brandon (2020年6月30日). “Rounding Up Bellingham's Craft Beer Scene - 17 Must See Breweries”. bellingham.org/ . 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  53. ^ 「ベリンガムのビール、ワイン、カクテルシーンの年末総括」bellingham.org . 2023年4月9日閲覧。
  54. ^ 「ベリンガムのクラフトビールシーンを網羅。必見の醸造所20軒近く」bellingham.org . 2023年4月9日閲覧。
  55. ^ 「ベリンガム・ファーマーズ・マーケット・ホーム」 。 2016年7月17日閲覧。
  56. ^ ビクマン、マーガレット（2015年6月24日）「ダウンタウン・サウンズがベイ・ストリートに野外音楽を届ける」ベリンガム・ヘラルド紙。 2017年5月29日閲覧。
  57. ^ ワイルド、ロレーヌ. 「コマーシャル・ストリート・ナイトマーケットで本物のベリンガムを体験」. Bellingham.org . 2017年5月29日閲覧。
  58. ^ ローラ・ヨハンソン. 「ワトコム博物館へようこそ」.ワトコム博物館. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  59. ^ 「ワシントン州ベリンガムのSPARK電気発明博物館」Sparkmuseum.org . 2013年1月19日閲覧。
  60. ^ 「MINDPORT EXHIBITS」. mindport.org . 2015年9月28日閲覧。
  61. ^ 「ワシントン州ベリンガムのワットコム郡—ワットコムフォールズパーク」kulshan.com。2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  62. ^ 「カレッジタウンのベストミュージックシーン50」GoodDeedSeats . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
  63. ^ “What's Up Magazine”. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月15日閲覧。
  64. ^ 「About Us」.ベリンガム交響楽団. 2019年10月2日. 2019年10月7日閲覧。
  65. ^ 「Bellingham Review」 . 2015年9月28日閲覧。
  66. ^ “Chuckanut Writers Conference”. chuckanutwritersconference.com . 2015年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  67. ^ 「一冊の本でコミュニティを築く | 新刊、古本、バーゲンブックスの3フロア」Village Books . 2013年6月18日閲覧。
  68. ^ カーン、ディーン（2015年5月26日）「Whatcom Profiles: Literary 'Clover' journal coming up roses」ベリンガム・ヘラルド紙。 2023年12月11日閲覧。
  69. ^ 「ベリンガム公共図書館—ワシントン州ベリンガム市」bellinghampubliclibrary.org . 2015年9月28日閲覧。
  70. ^ “Mount Baker Theatre | Home”. www.mountbakertheatre.com . 2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ “Ryan Stiles' The Upfront Theatre -”. theupfront.com . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  72. ^ “Whatcom Peace and Justice Center Opens in Downtown Bellingham”. 2006年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月25日閲覧。
  73. ^ 「Whatcom Peace & Justice Center—October 27」. oct27.org . 2008年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
  74. ^ 「2006年9月25日のワシントン州ベリンガム市議会議事録」cob.org。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  75. ^ 「平和のための都市—IPS」Citiesforprogress.org. 2009年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月19日閲覧。
  76. ^ 「ベリンガム市議会、反シチズンズ・ユナイテッド決議を承認」ベリンガム・ヘラルド2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
  77. ^ 「ベリンガム、コースト・サリッシュ・デーを全会一致で承認」Indian Country Today Media Network.com。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  78. ^ 「北極掘削最新情報：抗議活動家、金曜からシェル船にぶら下がっていたが、船を去る。金曜夜から北極の石油掘削支援船の錨鎖にぶら下がっていた学生活動家キアラ・ダンジェロさんは、抗議活動を終了した」クリスチャン・サイエンス・モニター2015年5月25日。 2015年5月27日閲覧。
  79. ^ 「ウェスタンの親パレスチナ陣営、1週間」。ウェスタンの親パレスチナ陣営、1週間 - The Front 。 2024年10月9日閲覧。
  80. ^ “Encampment resolution and reflections | President's Office | Western Washington University”. president.wwu.edu . 2024年10月9日閲覧。
  81. ^ ab ハマン、エミリー（2016年5月2日）「ベリンガムの住宅不足の実態」ベリンガム・ビジネス・ジャーナル。 2017年6月19日閲覧。
  82. ^ ギャラガー、デイブ（2017年4月6日）「ベリンガムで家賃が上がり続けているのはなぜだろう？その要因を見てみよう」ベリンガム・ヘラルド紙。 2017年6月19日閲覧。
  83. ^ Way, Rebekah (2015年3月6日). 「Pushing City Limits」. The Planet Magazine . 2017年6月19日閲覧。[永久リンク切れ]
  84. ^ Twitchell, Linda (2016年10月16日). 「都市は手頃な価格の住宅を奨励するために境界を拡大すべきか？」The Bellingham Herald . 2017年6月19日閲覧。
  85. ^ Wohlfeil, Samantha (2016年12月11日). 「ベリンガム市、数か月にわたる市民の意見聴取を経て違法住宅問題に取り組む」.ベリンガム・ヘラルド. 2017年6月19日閲覧。
  86. ^ Johnson, Tim (2011年12月7日). 「Another Southside development proposal draws fire」. The Cascadia Weekly . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  87. ^ カーペンター、ジョセフ. 「SNAのパデントレイルに関する立場」.サミッシュ近隣協会. 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  88. ^ Johnson, Tim (2014年8月20日). 「On the Spectrum」. The Cascadia Weekly . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  89. ^ 「ケーススタディ：反対派グループとの問題解決」（PDF） 。 2016年7月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  90. ^ Servais, John (2011年8月16日). 「市がチャッカナットリッジを820万ドルで買収へ」. Northwest Citizen . 2017年6月19日閲覧。
  91. ^ 「フェアヘイブンの百エーカーの森野生生物生息地、または1,464ユニットの計画コミュニティ」. Whatcom Watch . 2011年8月16日. 2017年6月19日閲覧。
  92. ^ 「Allsop、工業用Squalicum Loftsプロジェクトに応募」The Bellingham Business Journal、2008年1月31日。 2017年6月19日閲覧。
  93. ^ ミッテンドルフ、ロバート (2017年5月27日). 「初めての方へ：ベリンガムで手頃な価格の住宅を見つけるのはますます難しくなっています。どんな状況に直面しているか見てみましょう」ベリンガム・ヘラルド紙. 2017年6月19日閲覧。
  94. ^ ミッテンドルフ、ロバート（2017年6月14日）「彼らは『所得差別』について話した。それは何を意味するのか？」ベリンガム・ヘラルド紙。 2017年6月19日閲覧。
  95. ^ ミッテンドルフ、ロバート (2016年9月30日). 「最初のヨーロッパ人入植者以来、ベリンガムのウォーターフロントがどのように変化したかをご覧ください」.ベリンガム・ヘラルド. 2017年5月29日閲覧。
  96. ^ デイヴィッド・オルブライト、ブレット・ボナー、コリン・ショート (2006).スメルズ・ライク・マネー：ベリンガムのジョージア・パシフィック工場の物語(DVD).ノースウェスト・フィルム・スクールおよび西ワシントン大学. OCLC  163579824.
  97. ^ スターク、ジョン（2005年1月21日）「式典は、街の新たな玄関口を創る第一歩となる」ベリンガム・ヘラルド紙（地元紙）、1Bページ – NewsBank経由。
  98. ^ ab 「ジョージア・パシフィック・ウェスト・ベリンガム」ワシントン州. ワシントン州環境局. 2017年5月29日閲覧。
  99. ^ 「ベリンガム港、ベリンガム・ウォーターフロント地区再開発に向けた大規模な清掃作業を完了」アスペクト・コンサルティング2017年4月18日 . 2017年5月29日閲覧。
  100. ^ ハマン、エミリー（2016年11月28日）「ハーコート、ウォーターフロント再開発の次期段階を計画」ベリンガム・ビジネス・ジャーナル。2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
  101. ^ Wohlfeil, Samantha (2016年12月23日). 「Granary Buildingが抵抗、他のウォーターフロントプロジェクトも進行中」 . 2017年5月29日閲覧。
  102. ^ Palmer, Hailey (2022年6月15日). 「ベリンガム・ベルズ、夏季キャンプに臨む」. Cascadia Daily News . 2025年4月6日閲覧。
  103. ^ デリック、クリス（1997年6月12日）「セーラム・カイザー・ボルケーノズのチケット販売が好調」スポークスマン・レビュー。 2025年4月6日閲覧。
  104. ^ 「グリフィーのキャリアはベリンガムでの1シーズンでほぼ終了」ベリンガム・ヘラルド2016年7月18日 . 2024年3月2日閲覧。
  105. ^ Benintendi, Connor J. (2023年8月7日). 「ジョー・マーティン：スタジアムを支える男」. Cascadia Daily News . 2025年4月6日閲覧。
  106. ^ Zeller-Singh, Nick (2025年3月20日). 「ワットコム郡のマイナーリーグフットボールの歴史」. Cascadia Daily News . 2025年4月6日閲覧。
  107. ^ Zeller-Singh, Nick (2025年3月20日). 「ワトコム郡に新マイナーリーグフットボールチームが誕生」. Cascadia Daily News . 2025年4月6日閲覧。
  108. ^ 「Climate-Watch、1999年5月」。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2006年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月10日閲覧。
  109. ^ 「Western Washington crowned 2024 DII rowing champions」NCAA . 2024年11月15日閲覧。
  110. ^ 「Western Washington University – Athletics: Rowing – Women」（PDF） . Western Washington University Athletics . 2025年4月7日閲覧。
  111. ^ “wwucycling.com”. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  112. ^ “Office of the Mayor—City of Bellingham, WA”. Cob.org. 2007年4月27日. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月19日閲覧。
  113. ^ ab “City Council—City of Bellingham, WA”. Cob.org. 2007年4月27日. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月19日閲覧。
  114. ^ [2] 2012年6月6日アーカイブ、Wayback Machine
  115. ^ ab 米国国勢調査局地理部（2021年1月14日）. 2020年国勢調査 – 学区参考地図：ワシントン州ワットコム郡（PDF）（地図）. 1:140,000. 米国国勢調査局. 2025年3月16日閲覧。
  116. ^ “Our Schools”. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月22日閲覧。
  117. ^ “Whatcom Day Academy”. privateschoolreview.com . 2015年3月19日. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  118. ^ “St. Paul's Academy”. privateschoolreview.com . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  119. ^ 「アサンプション・カトリック・スクール」. privateschoolreview.com . 2015年9月28日閲覧。
  120. ^ 「よくある質問」.フランクリン・アカデミー. 2023年2月5日閲覧。
  121. ^ "Visit". Western Washington University . 2023年2月5日閲覧。
  122. ^ “Whatcom Community College : Home”. ctc.edu . 2009年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  123. ^ “Bellingham Technical College”. ctc.edu . 2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  124. ^ “Home”. Lummi Nation School . 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。2334 Lummi View Drive Bellingham WA, 98226
  125. ^ “The Western Front”. 2015年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
  126. ^ “Salish Current”. Find Your News . 2021年10月4日. 2024年3月8日閲覧。
  127. ^ 「ベリンガム・ビジネス・ジャーナル、発行を中止へ | BBJ Today」2020年3月27日。
  128. ^ Dudley, Brier (2021年8月13日). 「ベリンガムに新たな地元新聞が誕生」シアトル・タイムズ. 2021年12月11日閲覧。
  129. ^ “Cascadia Weekly: 地元所有の日刊ニュース誌がベリンガムに登場”. Cascadia Weekly . 2021年8月11日. 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
  130. ^ “BTV Bellingham”.ベリンガム市. 2023年2月6日閲覧。
  131. ^ 「BTV Bellinghamについてとよくある質問」.ベリンガム市. 2023年2月6日閲覧。
  132. ^ “Bellingham on Tap—Bellingham Happy Hours and Specials”. 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
  133. ^ 「Home—North Sound Life」. North Sound Life . 2015年9月28日閲覧。
  134. ^ “What's Up! Magazine—Bellingham's Music Magazine since 1998”. whatsup-magazine.com . 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  135. ^ “Business Pulse Magazine”. Whatcom Business Association. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月23日閲覧。
  136. ^ 「サウスサイド・リビング」ベスト・バージョン・メディア、2016年4月8日。 2017年2月23日閲覧。
  137. ^ 「Trails Magazineについて」。Trails Magazine。
  138. ^ ワシントン州運輸省 (2014). ワシントン州高速道路 2014–2015 (PDF) (地図).ワシントン州運輸省. 2017年2月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。
  139. ^ Wohlfeil, Samantha (2015年7月7日). 「ベリンガム市議会：インディアン通りをビリー・フランク・ジュニア通りに変更」.ベリンガム・ヘラルド. 2025年1月22日閲覧。
  140. ^ 「ICEが北部国境初の航空海兵隊支部を発足 – CBP.gov」。2016年7月17日閲覧。[永久リンク切れ]
  141. ^ Stritzel McCarthy, Cheryl (2016年5月3日). 「ベリンガムの退職者たちは車なしでも平気で暮らしている」. The Bellingham Herald . 2019年4月25日閲覧。
  142. ^ WTAマップ：ベリンガム（PDF）（地図）. Whatcom Transportation Authority . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年4月25日閲覧。
  143. ^ “County Connector”. Whatcom Transportation Authority. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。
  144. ^ ギャラガー、デイブ（2019年1月4日）「ホワイトロック近郊の地滑りによりアムトラックが運行停止」ベリンガム・ヘラルド紙。 2019年4月25日閲覧。
  145. ^ “Amtrak Cascades Schedule” (PDF) . Amtrak . 2018年1月2日. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年4月25日閲覧。
  146. ^ 「アラスカ海洋ハイウェイシステム」.ベリンガム港. 2019年4月25日閲覧。
  147. ^ 「モーターサイクル殿堂入りスティーブ・ベイカー」motorcyclemuseum.org . 2018年11月29日閲覧。
  148. ^ 「ベリンガムの男性はクラシックカーを愛し、それを証明するテレビ番組を持っている」ベリンガム・ヘラルド紙。 2018年3月15日閲覧。
  149. ^ 「ディスカバリーのカースポッティング：20代の男たちがクラシックマッスルカーをレストアして巨額の収入を得る」『モンスターズ・アンド・クリティックス』、2017年7月31日。
  150. ^ “ポール・ジェサップ”. Sports-Reference. 2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
  151. ^ ブライアン・セイント（2006年3月24日）「ライアン・スタイルズ、再びホームに帰る」イブニング・マガジン、KING 5ニュース。2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧。
  152. ^ バローネ、マイケル；ウジフサ、グラント（1987年）『アメリカ政治年鑑1988』1253頁。
  153. ^ ビクマン、マーガレット（2015年8月5日）「アーティストプロフィール：作家フィービー・ウォールが帰郷」ベリンガム・ヘラルド紙。 2024年6月24日閲覧。
  154. ^ 「ベリンガム姉妹都市」ベリンガム姉妹都市協会。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月22日閲覧。
  155. ^ 「オンラインディレクトリ：ワシントン、USA」、シスターシティーズインターナショナル、1930年8月8日。2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月22日閲覧。

さらに読む

  • ヒュー・チザム編 (1911). 「ベリンガム」  .ブリタニカ百科事典. 第3巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局.
  • マクギボン、エルマ（1904年）「第15章 ベリンガムとエヴェレット」『知識の葉』ショー＆ボーデン、OCLC  61326250。
  • 公式サイト
  • 「ワシントン州ベリンガム」。C -SPANシティツアー。2014年1月。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bellingham,_Washington&oldid=1323130741"