ベルリンカップ

ベルリン州立公認
主催者ベルリンサッカー協会
設立1906
地域ベルリン、ドイツ
予選DFBポカール
現在のチャンピオンBFCダイナモ（2024–25）
最多優勝テニス ボルシア・ベルリン(16 タイトル)

ベルリン・ランデスポカール（英語：Berliner Landespokal）は、ベルリンサッカー協会（ドイツ語：Berliner Fußballverband, BFV）が毎年開催するサッカーのカップ戦である。カップ優勝者は、ドイツ全国選手権DFBポカールへの出場権を得る。カップ決勝は通常、フリードリヒ＝ルートヴィヒ＝ヤーン・スポーツパークで開催される。この大会は1906年から開催されており、中断期間も何度かある。最多優勝は、テニス・ボルシア・ベルリンで、通算16回の優勝を誇る。これは、ドイツで開催される21の地域カップ戦の一つである。

モード

レギュラーリーグに出場するBFVの全チームに加え、「フリーツァイトポカール」（レクリエーションサッカーチームのための大会）の優勝チームも出場資格があります。ブンデスリーガおよび2部リーグに出場するチームは出場できません。2007-08シーズンより、各クラブのトップチームのみがカップ戦に出場できます。リザーブチームには別途カップ戦が開催されます。

大会はノックアウト方式のトーナメントで行われ、各ラウンドは1試合ずつ行われます。同点の場合は延長戦が行われ、必要に応じてPK戦が行われます。ホームフィールドアドバンテージは抽選によって決定され、各クラブは試合の収益を分配します。決勝戦では、収益は決勝進出チームとベルリンサッカー協会で均等に分配されます。

1906–1950: ベルリンカップとブランデンブルクカップ

歴史

1931年まで、このカップはベルリン＝ブランデンブルク地域で「ベルリン協会カップ」（Berliner Verbandspokal）として開催されていました。1932年から1942年までは、全国大会であるツァンマーポカール（Tschammerpokal）が導入されたため、開催されませんでした。1943年大会から「ベルリン＝ブランデンブルク・ガウポカール」として再導入され、優勝者は全国カップ戦への出場権を得ました。1943-44シーズンにはガウポカールが開催されましたが、第二次世界大戦のためDFBポカールは開催できませんでした。終戦後、ベルリンが4つの地区に分割された後、このカップは1946年から1947年まで「アメリカ有線放送カップ」（Pokal des amerikanischen Drahtfunks）として開催され、後に「RIASポカール」と改名されました。ブランデンブルクのクラブが参加しなかったという大きな例外を除けば、ほとんど変化はありませんでした。 1950年以降、東ベルリンのクラブは参加できなくなり、東ドイツのサッカーリーグシステムに組み込まれました。

初期のカップ戦は、BFCヴィクトリア1889（当初はBTuFCヴィクトリア1889という名称）が圧倒的な強さを誇っていました。彼らは5回優勝を果たしましたが、現在のブンデスリーガのヘルタ・BSCベルリンも同様に5回優勝しています。

最終結果

年勝者ファイナリスト結果
1907BTuFCヴィクトリア 1889ベルリンガー BC 032-0
1908BTuFCヴィクトリア 1889BTuFCユニオン 18924-0
1909BTuFCヴィクトリア 1889ベルリンガー BC 034-0
1910ヴァイセンザーFCBSCフォルトゥナ4対1
1920BFCヘルタ 92（14チームリーグ優勝）
1923SV ノルデン・ノルドウェストBBCブランデンブルク922-0
1924ヘルタBSCBV 06 ルッケンヴァルデ1-0
1925SV ノルデン・ノルドウェスト1. FCノイケルン3対1
1926BFCヴィクトリア 1889ユニオン・オーバーシェーネヴァイデ4～3
1927BFCヴィクトリア 1889SV ノルデン・ノルドウェスト6対2
1928ヘルタBSCBV 06 ルッケンヴァルデ9～2
1929ヘルタBSCBFCヴィクトリア 18895対1
1930ベルリナーSV 1892シュパンダウアーSV5対1
1931テニス ボルシア・ベルリンSCヴァッカー04ベルリン6対0
1943ヘルタBSCテニス ボルシア・ベルリン4～3 AET
1944ベルリン警察テニス ボルシア・ベルリン6対2
1946SG ウィルマースドルフSG テンペルホフ2対1 AET
1947SGオーバーシェーネヴァイデSG ウィルマースドルフ4～3 AET
1948SGオーバーシェーネヴァイデテニス ボルシア・ベルリン2–2 AET 3–1 (リプレイ)
1949テニス ボルシア・ベルリンベルリンFCアレマニア18902-0

1950–1991: 西ベルリンカップ

歴史

1949年の西ドイツと東ドイツの分離、そしてそれに続く東ドイツ・オーバーリーガと東ドイツ・ポカールの導入により、ベルリンカップは大きく変化しました。1950-51シーズン以降、東ベルリンのチームは東ドイツの大会に参加する必要があり、ベルリンカップは西ベルリンのチームのみで開催されるようになりました。

1950年から1970年まで、このカップは「カール・ハインツ・シュルツ・ポカール」の名称で開催されていました。シュルツはスポーツジャーナリストであり、コーチでもありました。彼は1936年のオリンピックでドイツボートエイトを指導した経験もあります。39歳で、手術後の合併症により亡くなりました。

1969年はPK戦がまだ導入されておらず、ヘルタ03ツェレンドルフが試合直後に恒例のワールドツアーに出発したため、再試合を予定することができず、カップ優勝者は出なかった。[1]

1970年にカップは「パウル・ルシュ・ポカール」と改名されました。パウル・ルシュは1949年にベルリンサッカー協会の初代会長に就任し、1970年までその職を務めました。ベルリンサッカー協会が主催する通常のリーグ戦に参加するすべてのアマチュアチームが対象となります。1957-58シーズン以降、カップ優勝チームは全国カップ戦であるDFBポカールへの出場権を獲得しています。

最終結果

年勝者ファイナリスト結果
1950SCヴァッカー04ベルリンテニス ボルシア・ベルリン2対1 AET
1951テニス ボルシア・ベルリンSCユニオン06ベルリン2対1 AET
1952SpVgg 青白 1890 ベルリンSCヴァッカー04ベルリン3-0
1953BFCヴィクトリア 1889ベルリナーSV 18924対2
1954シュパンダウアーSVテニス ボルシア・ベルリン1-0
1955シュパンダウアーSVSCミネルバ 18932対1 AET
1956シュパンダウアーSVSCタスマニア 1900 ベルリン2–2と1–1 AET [2]
1957SCタスマニア 1900 ベルリンベルリナーSV 18923対1
1958ヘルタBSCシュパンダウアーSV4対1
1959ヘルタBSCSCヴァッカー04ベルリン5対2
1960SCタスマニア 1900 ベルリンテニス ボルシア・ベルリン3-0
1961SCタスマニア 1900 ベルリンBFC ズードリング3-0
1962SCタスマニア 1900 ベルリンBFC メテオ 064対1
1963SCタスマニア 1900 ベルリンSCヴァッカー04ベルリン2対1
1964テニス ボルシア・ベルリンシュパンダウアーSV2–2 AET 7–1 (リプレイ)
1965テニス ボルシア・ベルリンSCヴァッカー04ベルリン1–1 AET 3–2 (リプレイ)
1966ヘルタBSCテニス ボルシア・ベルリン6～3
1967ヘルタBSCSCタスマニア 1900 ベルリン1-0
1968SCヴァッカー04ベルリンFCヘルタ03ツェレンドルフ4対2
1969勝者なし[3]テニス ボルシア・ベルリン
・ヘルタ 03 ゼーレンドルフ		1–1 AET
1970SCタスマニア 1900 ベルリンテニス ボルシア・ベルリン2-0
1971SCタスマニア 1900 ベルリンSCヴァッカー04ベルリン4対2
1972SCヴァッカー04ベルリンSpVgg ヘラス-ノルドウェスト 045対0
1973テニス ボルシア・ベルリンSpVgg 青白 1890 ベルリン1-0
1974ラピッドウェディングFCヘルタ03ツェレンドルフ5～3
1975シュパンダウアーSVFCヘルタ03ツェレンドルフ4対1
1976ヘルタBSCアマチュアBFCプロイセン4対1
1977FCヘルタ03ツェレンドルフトラバーFCマリエンドルフ2対1
1978シュパンダウアーSVBFCプロイセン2対1
1979BFCプロイセンライニッケンドルファー・フュクセ5～3
1980BFCプロイセンSCヴァッカー04ベルリン6対1
1981BFCプロイセンライニッケンドルファー・フュクセ2対1
1982FCヘルタ03ツェレンドルフラピッドウェディング3対1
1983SCシャルロッテンブルクテニス ボルシア・ベルリン3対2
1984SpVgg 青白 1890 ベルリンリヒターフェルダー スポーツユニオン 19513対1
1985テニス ボルシア・ベルリンSCシャルロッテンブルク1-0
1986SCシャルロッテンブルクシュパンダウアーSV2対1
1987ヘルタBSCテニス ボルシア・ベルリン2-0
1988ベルリン・トルコスポルBFCプロイセン2対1 AET
1989FCヘルタ03ツェレンドルフベルリン・トルコスポル2-0
1990ベルリン・トルコスポルFCヘルタ03ツェレンドルフ2対1
1991ベルリン・トルコスポルNSCマラソン023-0

1992年から今日まで: ベルリン全体のためのベルリンカップ

歴史

1990年のドイツ再統一後、1991〜92シーズンに東西ベルリンのサッカー競技が統合されました。それ以来、旧東ベルリンからは2チームのみがカップを獲得しています。1 . FCウニオン・ベルリンは1994年と2007年にカップを獲得しました。BFCディナモは1999年に初めてカップを獲得し、その後も数回カップを獲得しています。旧東ベルリンの他のチームもファイナリストであり、2007年のケーペニカーSC、2013年と2016年のSVリヒテンベルク47などがいます。ケーペニカーSCは1991年に設立されたため、東ドイツのサッカーリーグシステムに参加したことはありませんが、BSGモーターケーペニックの後継と見なされています。

パウル・ルシュ・カップは、地域的な関心を集めることはほとんどありませんでした。しかし、1992-93シーズン、ヘルタBSCのリザーブチームがベルリンカップ優勝後にDFBポカール決勝に進出したことで、全国的な注目を集めました。決勝でチームはバイエル・レバークーゼンに敗れました。2001年には、移民で結成された2つのチームがドイツリージョナルカップ決勝で初めて対戦しました。SVイェシリユルト・ベルリンとトルコスポル・ベルリンのトルコダービーは国際的なメディアの関心を集め、トルコのテレビ局TRT-intがベルリンカップ決勝を初めて生中継しました。 [4]

2004年に大会名が再び変更され、2006年まで「ODDSETカップ」の名称が使用されました。裁判所の決定によりこの名称は使用できなくなり、カップは「BFV-Pokal – unter der Schirmherrschaft von Lotto Berlin」（BFVカップ – Lotto Berlinの後援の下）または略して「BFV-Pokal」（BFCカップ）の名称で開催され、2007年に「Berliner-Pilsner -Pokal」（ビールのブランドにちなんで）に改名されました。

最終結果

チームが出場した各リーグは、チーム名の後ろの括弧内に表示されます。

日付勝者準優勝結果会場出席
1992年5月29日ヘルタBSC II（OL）ライニッケンドルファー・フクセ（OL）1-0モムゼンシュタディオン
1,418
1993年5月6日テニス ボルシア・ベルリン(OL)トルコスポル・ベルリン（OL）2-0モムゼンシュタディオン
2,898
1994年5月12日1. FCウニオン・ベルリン（OL）SDクロアチアベルリン（LL）2対1モムゼンシュタディオン
3,377
1995年5月25日テニス ボルシア・ベルリン (RL)トルコスポル・ベルリン（RL）5対0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,754
1996年5月16日テニス ボルシア・ベルリン (RL)FCヘルタ03ツェレンドルフ（RL）2-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,156
1997年5月8日ライニッケンドルファー・フュクセ（RL）1. FCウニオン・ベルリン（RL）1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
3,700
1998年4月21日テニス ボルシア・ベルリン (RL)VfB リヒターフェルデ 1892 (OL)2-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
903
1999年5月11日BFCダイナモ（RL）テュルクスポル・ベルリン（VL）4対1フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,888
2000年5月31日テニス ボルシア・ベルリン II (RL)BFCダイナモ（RL）2-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,841
2001年5月30日SV イェシリュルト・ベルリン（LL）トルコスポル・ベルリン（OL）2対1フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,926
2002年5月22日テニス ボルシア・ベルリン (OL)ライニッケンドルファー・フクセ（OL）4-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
964
2003年5月14日ライニッケンドルファー・フクセ（OL）テニス ボルシア・ベルリン (OL)1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
962
2004年5月5日ヘルタBSC II（OL）SV イェシリュルト・ベルリン（OL）3-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,967
2005年5月4日テニス ボルシア・ベルリン (OL)BFCアレマニア90ヴァッカー（VL）PK戦後5-4フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,088
2006年5月24日テニス ボルシア・ベルリン (OL)ヘルタBSC II（RL）2対1 AETフリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
1,600
2007年5月16日1. FCウニオン・ベルリン（RL）ケーペニッカーSC（VL）7対0シュタディオン アン デア アルテン フォルシュテライ
5,624
2008年6月4日テニス ボルシア・ベルリン (OL)VfBヘルムスドルフ（VL）2-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
2,063
2009年5月6日1. FCウニオン・ベルリン（3L）テニス ボルシア・ベルリン (OL)2対1フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
3,700
2010年6月2日ベルリンガー AK 07 (OL)BFCダイナモ（OL）1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
3,100
2011年6月8日BFCダイナモ（OL）SFC スターン 1900 (VL)2-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
5,100
2012年5月26日ベルリンガー AK 07 (RL)SCガトウ（VL）2-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
3,100
2013年6月12日BFCダイナモ（OL）SV リヒテンベルク 47 (OL)1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
6,381
2014年6月4日FCヴィクトリア1889ベルリン（RL）SVタスマニア・ベルリン（LL）2対1フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
3,468
2015年5月20日BFCダイナモ（RL）SVタスマニア・ベルリン（VL）1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
6,914
2016年5月28日BFCプロイセン（VL）SV リヒテンベルク 47 (OL)1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
3,874 [5]
2017年5月25日BFCダイナモ（RL）FCヴィクトリア1889ベルリン（RL）3対1フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
6,690 [6]
2018年5月21日BFCダイナモ（RL）ベルリン・スポーツクラブ（VL）2対1フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
6,428 [7]
2019年5月25日FCヴィクトリア1889ベルリン（RL）テニス ボルシア・ベルリン (OL)1-0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
2,712
2020年8月22日VSGアルトグリーニッケ（RL）FCヴィクトリア1889ベルリン（RL）6対0フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーン スポーツパーク
0
2021年5月29日BFCダイナモ（RL）ベルリンガー AK 07 (RL)2対1モムゼンシュタディオン
0
2022年5月21日FCヴィクトリア1889ベルリン（3L）VSGアルトグリーニッケ（RL）2対1モムゼンシュタディオン
1,215 [8]
2023年6月3日マッカビ・ベルリン（OL）スパルタ・リヒテンベルク（VL）3対1 AETモムゼンシュタディオン
4,673 [9]
2024年5月25日FCヴィクトリア1889ベルリン（RL）マッカビ・ベルリン（OL）3-0ハンス・ゾシュケ・シュタディオン
2,739 [10]
2025年5月24日BFCダイナモ（RL）アイントラハト・マールスドルフ（OL）2-0モムゼンシュタディオン
8,400 [11]

受賞者

ランククラブタイトル獲得年数
1テニス ボルシア・ベルリン16 [12]1931年、1949年、1951年、1964年、1965年、1973年、1985年、1993年、1995年、1996年、1998年、2000年、[13] 2002年、2005年、2006年、2008年
2ヘルタBSC13 [14]1920年、1924年、1928年、1929年、1943年、1958年、1959年、1966年、1967年、1976年、[15] 1987年、1992年、[16] 2004年[17]
3FCヴィクトリア1889ベルリン101907年[a]、1908年[a]、1909年[a]、1926年[a]、1927年[a]、1953年[a]、2014年、2019年、2022年、2024年
4BFCダイナモ81999年、2011年、2013年、2015年、2017年、2018年、2021年、2025年
5SCタスマニア 1900 ベルリン71957年、1960年、1961年、1962年、1963年、1970年、1971年
6シュパンダウアーSV51954年、1955年、1956年、1975年、1978年
71. FCウニオン・ベルリン51947年[b]、1948年[b]、1994年、2007年、2009年
8BFCプロイセン41979年、1980年、1981年、2016年
9SCヴァッカー04ベルリン31950年、1968年、1972年
10ヘルタ・ツェレンドルフ31977年、1982年、1989年
11ベルリン・トルコスポル31988年、1990年、1991年
12SV ノルデン・ノルドウェスト21923年、1925年
13ベルリナーSV 189221930年、1946年
14SpVgg 青白 1890 ベルリン21952年、1984年
15SCシャルロッテンブルク21983年、1986年
16ライニッケンドルファー・フュクセ21997年、2003年
17ベルリンガー AK 0722010年、2012年
18ヴァイセンザーFC11910
19ベルリン警察11944
20ラピッドウェディング11974
21SV イェシリュルト12001
22VSGアルトグリーニッケ12020
23マッカビベルリン12023
  1. ^ abcdef BTuFC Viktoria 89/BFC Viktoria 1889が勝利。
  2. ^ ab SGオーバーシェーネヴァイデが優勝。

参考文献

  1. ^ Sons, Sebastian (1996年5月15日). "Tennis Borussia ist im Finale der Favorit". Berliner Zeitung (ドイツ語). 2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月23日閲覧。
  2. ^ 第1試合は中止となり、第2試合終了後のくじ引きでシュパンダウが優勝となった。
  3. ^ リプレイの日付は確定できませんでした。
  4. ^ “ポール・ラッシュ・ポカール: テュルキッシュのポカルゲセッツ”.デア・ターゲスシュピーゲル(ドイツ語)。 2001 年 5 月 30 日。2014 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 23 日に取得。
  5. ^ セバスチャン、スティアー (2016 年 5 月 28 日)。 「1:0 gegen Lichtenberg 47 im Finale: BFC Proussen holt überraschend den Berliner Pokal」。デア・ターゲスシュピーゲル(ドイツ語)。ベルリン: Verlag Der Tagesspiegel GmbH 。2025 年5 月 24 日に取得。
  6. ^ セバスチャン、シュリヒティング (2017 年 5 月 25 日)。 「BFC ディナモ ホルト ベルリナー ランデスポーカル」。ベルリン・モルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Morgenpost GmbH 。2022 年1 月 12 日に取得。
  7. ^ スティーブン・ウィーズナー (2018 年 5 月 21 日)。 「BFC ディナモ シュレーグト ベルリナー SC 2:1」。デア・ターゲスシュピーゲル(ドイツ語)。ベルリン: Verlag Der Tagesspiegel GmbH 。2022 年1 月 12 日に取得。
  8. ^ ビューラー、カリン (2022 年 5 月 21 日)。 「トレーナー・トク・ヴェラブシーデット・シック・フォン・ヴィクトリア・ベルリン・ナッハ・ゲウィン・デス・ランドスポカルス」。ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。ベルリン：Berliner Verlag GmbH 。2025 年5 月 24 日に取得。
  9. ^ “Sieg nach Verlängerung im Pokalfinale: TuS Makkabi setzt sich gegen Sparta durch”.デア・ターゲスシュピーゲル(ドイツ語)。ベルリン: Verlag Der Tagesspiegel GmbH。 2023 年 6 月 3 日。2025 年5 月 24 日に取得。
  10. ^ “ヴィクトリアのお気に入り、Titelverteidiger Makkabi und holt den Berliner Landespokal”. www.rbb24.de (ドイツ語)。ベルリン: Rundfunk Berlin-Brandenburg。 2024 年 5 月 25 日。2025 年5 月 24 日に取得。
  11. ^ “お気に入りのBFCディナモ・フェイエルト・アハテン・ベルリナー・ランデスポカルジーク”. www.rbb24.de (ドイツ語)。ベルリン: Rundfunk Berlin-Brandenburg。 2025 年 5 月 24 日。2025 年5 月 24 日に取得。
  12. ^ 1つのタイトルはリザーブチームによって獲得されました。
  13. ^ リザーブチーム。
  14. ^ リザーブチームが 3 つのタイトルを獲得しました。
  15. ^ リザーブチーム。
  16. ^ リザーブチーム。
  17. ^ リザーブチーム。
  • ベルリンカップの最新ニュース
  • ベルリンカップ決勝結果
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ベルリンカップ&oldid=1308809784」より取得