バイシクルキック

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

空中でボールを打つ男性の写真
リバープレート所属のフォワード、エンツォ・フランチェスコリが、1986 年のポーランド代表サッカーチームとの親善試合でバイシクルキックを決めた。

サッカーにおいて、バイシクルキック（オーバーヘッドキック、シザーズキック、アラビア地域ではダブルキックとも呼ばれる）は、空中のボールを後方に蹴り出すアクロバティックな攻撃である。体を後ろに投げ上げ、地面に降りる前に足をシアー運動させてボールを蹴る足をもう一方の足の前に出すことで行われる。ほとんどの言語で、この動きはサイクリング動作、またはそれに似たシザース動作にちなんで名付けられている。その複雑さと、サッカーの試合ではあまり見られないパフォーマンスから、サッカーで最も称賛されるスキルの1つとなっている。[ A ]

バイシクルキックは、守備時にはゴール前でボールをクリアするために、攻撃時には相手ゴールに突進して得点を狙うために用いられます。バイシクルキックは高度なサッカースキルであり、経験の浅い選手にとっては危険なものです。サッカーの歴史上、バイシクルキックを成功させたのは、主に最も経験豊富で運動能力の高い選手に限られています。

太平洋沿岸のチリとペルーの港湾労働者が、サッカーの試合で初めてバイシクルキックを披露したと考えられており、おそらく19世紀後半のことです。バイシクルキックのような高度な技術は、イギリス移民によってもたらされたサッカースタイルを南米でアレンジしたものから発展しました。20世紀には、ブラジルのサッカー選手、レオニダスとペレがこの技術を国際的に普及させました。バイシクルキックはその後、非常に幅広い人気を獲得し、2016年にはFIFA（サッカーの統括団体）がバイシクルキックを「サッカーで最も壮観な光景」と称しました。

バイシクルキックは、サッカー文化において象徴的なスキルとして重要な役割を果たしています。サッカーの試合、特にゴールを決める際にバイシクルキックを繰り出すと、スポーツメディアで大きな注目を集めます。バイシクルキックは、彫刻、映画、広告、文学など、様々な芸術作品に登場しています。この技の発明や命名をめぐる論争も、このキックが大衆文化において高く評価される理由となっています。この技は、フットサルやビーチサッカーといったサッカーの派生種目など、類似の球技でも高く評価されています。

名前

サッカーの試合の写真
レアル・マドリードのディフェンダー、セルヒオ・ラモス（白）が、2010年のラ・リーガの試合でライバルのアスレティック・ビルバオに対してバイシクルキックを決めた。

バイシクルキックは英語でバイシクルキック、オーバーヘッドキック、シザーズキックの3つの名前で知られています。「バイシクルキック」とは、体が空中にある状態で脚を動かす動作で、自転車のペダルを漕ぐような動きを指します。[ 3 ]この動作は「オーバーヘッドキック」とも呼ばれ、ボールを頭上高く蹴り上げることから「オーバーヘッドキック」とも呼ばれます。[ 4 ]また、「シザーズキック」とも呼ばれ、2枚のシザーの刃が重なり合う動きに似ていることから「シザーズキック」とも呼ばれます。[ 5 ]一部の研究者は「シザーズキック」をバイシクルキックに似ているが、横向きまたは斜めに行うという点で区別しています。[ 6 ]また、両者を同じ動きであると考える研究者もいます。[ 7 ]

英語以外の言語では、その名前はそれが似ている動作を反映している。チリの新聞El Mercurioのスポーツ記者 Alejandro Cisternas は、これらの名前のリストを作成した。[ 8 ]ほとんどの場合、それらはフランス語のciseaux retourné（返されたはさみ）やギリシャ語のanapodo psalidi（逆さのはさみ）のようにハサミのような動きのキック、またはポルトガル語のpontapé de bicicletaのように自転車のような動作のキックのいずれかを指す。[ 8 ]他の言語では、動作の性質が説明され、ドイツ語のFallrückzieher（後ろ向きに倒れるキック）、ポーランド語のprzewrotka（横転キック）、オランダ語のomhaal（向きを変える引きずり）、イタリア語のrovesciata（逆立ちキック）がある。[ 8 ]

これらの命名パターンの例外は、ノルウェーのbrassespark（ブラジルのキック）のように、場所を参照して動きを指定する言語に見られます。 [ 8 ] [ 9 ]この例外はスペイン語で最も顕著で、歴史的なスポーツライバル関係の一環として、チリとペルーの間でバイシクルキックの命名をめぐって激しい論争があります。チリ人とほとんどのラテンアメリカ人はそれをchilenaとして知っており、ペルー人はchalacaと呼びます。[ 10 ] [ B ]とにかく、この動きはスペイン語ではtijeraとtijeretaという、より穏やかな名前でも知られています。どちらもこの動きのはさみのような動きを指します。[ 16 ]

実行

バイシクルキックのさまざまな段階の図
バイシクルキックの実行段階。R = 右足。

バイシクルキックを成功させるには、通常、高度な技術と運動能力が必要です。[ 17 ]バイシクルキックを行うには、ボールが空中にあり、プレーヤーがバックフリップをしながらボールを​​蹴れるようにする必要があります。ボールは、クロスなどからプレーヤーに向かって空中に飛んでくる場合もあれば、プレーヤーがボールを空中にフリックして蹴り上げる場合もあります。[ 18 ]蹴らない方の足を先に上げて、蹴る足でジャンプする間、体を押し上げるようにします。[ 19 ]ジャンプする間、体の背中は地面と平行になるまで後方に動きます。[ 20 ]体が最高高さに達したら、蹴る足をボールに向かってスナップさせ、同時に蹴らない方の足を下ろしてキックの威力を増強します。[ 21 ]足がボールに着地するまで、視線はボールに集中させます。[ 22 ]腕はバランスを取り、落下の衝撃を和らげるために使います。[ 5 ]

バイシクルキックは、一般的に守備と攻撃の2つの状況で行われる。守備のバイシクルキックは、自陣のゴールに面している選手が、自陣のゴールマウスと反対方向にボールをクリアする動作で行われる。スポーツ史家のリチャード・ウィッツィグは、守備のバイシクルキックは攻撃のバイシクルキックよりも狙いを絞る必要のない必死の動きだと考えている。[ 2 ]攻撃のバイシクルキックは、選手が相手ゴールに背を向け、ゴールマウスの近くにいるときに行われる。ウィッツィグによると、攻撃のバイシクルキックには集中力とボールの位置をよく理解することが求められる。[ 2 ]バイシクルキックはミッドフィールドでも行うことができるが、このゾーンではより安全で正確なパスを行うことができるため、推奨されない。[ 2 ]

バイシクルキックの処刑の様子を撮影した2枚の写真
1975年のコパ・アメリカの試合中、ペルーのウィンガー、フアン・カルロス・オブリタスがエスタディオ・アレハンドロ・ビジャヌエバでのチリ戦でバイシクルキックで得点した。

攻撃的なバイシクルキックの前に出すクロスは精度に疑問がある。ドイツ人ストライカーのクラウス・フィッシャーは、バイシクルキックの前のクロスのほとんどは良くないと述べたと伝えられている。[ 23 ]さらに、バイシクルキックは、正しく実行されたとしても、フィールド内の驚いた参加者を傷つける可能性があるため危険である。[ 24 ]この理由から、ペルーのディフェンダー、セサル・ゴンザレスは、バイシクルキックを実行するプレーヤーが十分なスペースを確保して実行することを推奨している。[ 25 ]この動きをするプレーヤーにとって、最大の危険は落下中に発生する。ひどい転倒は、頭、背中、または手首を負傷する可能性がある。 [ 26 ]ヴィッツィグは、この動きを試みるプレーヤーに、腕を支えにして背中の上部に着地し、同時に横に転がって落下の衝撃を減らすことを推奨している。[ 2

ヴィッツィグはサッカー選手がバイシクルキックを集中して決意を持って実行するよう推奨している。[ 2 ]実行者は動きを実行する際に良いフォームを維持する必要があり、同時にボールを打つ際に並外れた正確さと精密さを示さなければならない。[ 27 ]このスポーツの有名な選手の一人であるブラジルのフォワード、ペレもこの動きを難しいと考えており、1,283 のキャリアゴールのうち、この方法で得点したのは数回だけだったと回想している。[ 28 ]この動作の複雑さにより、成功したバイシクルキックは注目され、スポーツジャーナリストのエリオット・ターナーによると、観客を畏怖させる傾向がある。[ 1 ]また、不十分なバイシクルキックは選手を嘲笑の的にする可能性がある。[ 29 ]

歴史

サッカーの伝承には、バイシクルキックがいつ、どこで初めて行われたのか、誰が考案したのかに関する数多くの伝説がある。[ 30 ] [ 31 ] [ C ]ブラジルの文化人類学者アントニオ・ホルヘ・ソアレスによると、バイシクルキックの起源は、民間伝承がどのように作られるかの一例としてのみ重要である。[ 32 ]世論では、特にこの動きが考案されたとされる場所（ブラジル、チリ、ペルーなど）では、正確な起源について議論が続いている。[ 33 ] [ 34 ] [ D ]それでも、入手可能な事実と日付は、バイシクルキックの発明が南米で、サッカーの戦術とスキルが革新された時代に起こったことを示す単純な物語を語っている。[ 8 ] [ 30 ] [ 38 ] [ 39 ]

古い新聞の抜粋
ペルーのエル・コメルシオ紙からの抜粋。 1904年に行われたHMS アンフィオンの乗組員とリマ・クリケット/ウニオン・クリケットの統一チームとの試合を報じている。[ E ]

イギリス移民は、ブラジルのコーヒー、アルゼンチンの皮革と肉、ペルーのグアノの輸出など、南米の経済的見込みに惹かれ、1800年代にこの地域にサッカーを紹介した。[ 42 ]これらの移民コミュニティは、学校やスポーツクラブなどの機関を設立し、そこでの活動にはサッカーの練習も含め、イギリスでの活動が反映されていた。[ 42 ]サッカーの習慣はそれ以前にイギリスからヨーロッパ大陸、主にベルギー、オランダ、スカンジナビア諸国に広まっていたが、これらの地域ではこのゲームに革新はなかった。[ 43 ]南米では事態が異なった展開を見せた。それは、より速く荒々しいイギリスのサッカースタイルよりも、より遅い「スコットランドのパスゲーム」に基づいた移民のプレースタイルを単に真似るのではなく、南米人が選手の技術的資質を重視することでスポーツの発展に貢献したからである。[ 44 ]南米のサッカー選手たちは、自分たちの好みに合わせてスポーツを適応させることで、ドリブル、フリーキック、バイシクルキックなどの個人スキルを習得した。[ 45 ]

バイシクルキックは、太平洋に面したチリやペルーの港で、おそらくは1800年代後半に初めて行われた。[ 46 ]イギリスの船員たちは、船が停泊している間に、船員たち同士や地元の人々と、余暇のひとときとしてサッカーをした。このスポーツは、ルールも用具も簡単で、一般大衆にも気軽に楽しめることから、港で人気があった。[ 47 ] 19世紀後半、ペルーの主要港で、アフリカ系ペルー人の港湾労働者がイギリス人の船員や鉄道員と試合をした際に、初めてバイシクルキックを行ったと考えられており、この競技はティロ・デ・チャラカ（「カヤオのストライキ」）と呼ばれた。[ 46 ] [ 48 ]バイシクルキックは、1910年代にスペイン生まれのバスク人運動選手でチリに帰化したラモン・ウンサガによってチリの港町タルカワノで初めて行われたとも考えられ、このとき地元の愛称であるchoreraと呼ばれるようになった。 [ 46 ] [ 49 ] [女性]

サッカーの試合の写真
1927年のコロコロ対ラ・コルーニャの試合で、ダビド・アレジャノ（中央、白いシャツ）がこの技を広めたとされている。

1910年代と1920年代には、チリのサッカー選手がこの技術を南米西部以外にも広めた。[ 30 ] [ 46 ]南米選手権の第1回大会では、ウンサガと同じくチリのディフェンダーであるフランシスコ・ガティカがバイシクルキックで観客を驚かせた。[ 46 ] [ 52 ] [ G ]チリのフォワード、ダビド・アレジャノも、コロコロの1927年のスペイン遠征中にこの技やその他の危険な技を印象的に披露した。この遠征中にアクロバット技による負傷でアレジャノが早すぎる死を迎えたことは、シンプソンとヘッセによれば、「見せびらかしの危険性についての厳しい警告」である。[ 46 ] [ 51 ] [ 57 ]これらのバイシクルキックに感銘を受けたスペインとアルゼンチンの愛好家は、選手の国籍にちなんでこの技をチレーナと名付けた。[ 30 ] [ 46 ] 1940年代、カルロ・パローラはイタリアのサッカーでバイシクルキックを普及させ、「シニョール・ロヴェシアータ（オーバーヘッドキックのミスター）」というニックネームを得ました。 [ 58 ]

20世紀後半、ブラジル人フォワードのペレはバイシクルキックの国際的な評価を再燃させた。[ 59 ] [ 60 ]バイシクルキックを楽々とこなす彼の能力は、彼のスポーツキャリアの初期に彼を他の選手より目立たせた特徴の1つであり、サッカー選手としての彼の自信を高めた。[ 61 ]ペレの後、アルゼンチンのミッドフィールダーであるディエゴ・マラドーナとメキシコのフォワードであるウーゴ・サンチェスが、 20世紀最後の数十年間にバイシクルキックの著名なパフォーマーとなった。[ 62 ]この時期にこの動きを行った他の著名な選手には、 1975年のコパ・アメリカのペルーとチリの試合でバイシクルキックのゴールを決めたペルーのウィンガー、フアン・カルロス・オブリタスや、 1985年のワールドカップ予選のウェールズとスペインの間で行われた試合でバイシクルキックから得点したウェールズのフォワード、マーク・ヒューズがいる。[ 63

21世紀初頭から、バイシクルキックはサッカーの試合でほとんど成功しない技であり続けている。[ 62 ] 2016年、国際サッカー連盟（FIFA）はバイシクルキックを「サッカーで最も壮観な光景」と称し、その起源や技術的な説明には議論の余地があるものの、バイシクルキックは「サッカーの歴史に彩りを添えてきた」と結論付けた。[ 38 ]

象徴的な地位

サッカーボールを蹴ろうとしている男性の写真
2013年のアルメリア戦でバイシクルキックを披露するアトレティコ・マドリードのストライカー、ジエゴ・コスタ

バイシクルキックは、ファンやサッカー選手の間で依然として大きな人気を誇っている。ヘッセとシンプソンは、バイシクルキックの成功が選手の知名度に良い影響を与えることを強調し、米国サッカー連盟は、それをスポーツの象徴的な装飾であると評している。[ 64 ]元マンチェスターシティのディフェンダー、ポール・レイクによると、イングランドの左ウイング、デニス・トゥアートが披露した注目すべきバイシクルキックは、それを真似しようとした何百人ものファンに怪我を負わせたという。[ 65 ] 2012年、ガーディアン紙のファン投票で、イングランド人フォワード、ウェイン・ルーニーの2011年マンチェスターダービーでのバイシクルキックが、プレミアリーグ史上最高のゴールに選ばれた。[ 23 ]イタリア人ストライカー、マリオ・バロテッリは、ユース時代、ブラジル人ミッドフィールダー、ロナウジーニョとフランス人ミッドフィールダー、ジネディーヌ・ジダンの技術を真似て、バイシクルキックにこだわった。 2015年のリバプール戦では、フアン・マタがチームの勝利を決定づける象徴的なバイシクルキックを決めました。[ 66 ]ポルトガル人フォワードのクリスティアーノ・ロナウドが2018年にチャンピオンズリーグで決めたバイシクルキックのゴールは、イングランド人フォワードのピーター・クラウチが「あれができるのは我々のうちほんの一握りだ」とツイートするなど、サッカー仲間から広く称賛されました。また、スウェーデン人フォワードのズラタン・イブラヒモビッチが、ロナウドに「40メートルから試してみろ」と挑発しました。これは、 2012年にスウェーデンとイングランドの国際親善試合でロナウドが決め、 FIFAプスカシュ賞を受賞したバイシクルキックのゴールを指しています。[ 23 ] [ 38 ] [ 67 ]ギャレス・ベイルが2018年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でリバプールと決めたバイシクルキックは、史上最高のゴールの一つと考えられています。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

最も記憶に残るバイシクルキックのいくつかは、FIFAワールドカップ決勝で特に有名である。[ H ]ドイツのストライカー、クラウス・フィッシャーは、 1982年スペインワールドカップ準決勝の西ドイツ対フランスの試合でバイシクルキックから得点し、延長戦で同点に追いついた。その後、試合はPK戦に突入し、ドイツチームが勝利した。[ 73 ]ヘッセとシンプソンは、フィッシャーのアクションをワールドカップで最も優れたバイシクルキックだと考えている。[ 23 ] 1986年メキシコワールドカップでは、メキシコのミッドフィールダーであるマヌエル・ネグレテが、ラウンド16のメキシコ対ブルガリア戦でバイシクルキックから得点を挙げた。準々決勝のアルゼンチン対イングランド戦でマラドーナが決めた「世紀のゴール」の影に隠れてしまったものの、[ 74 ]ネグレテのゴールは、2018年に行われたFIFAファン投票で「ワールドカップの最高のゴール」に選ばれた。[ 75 ] 1994年FIFAワールドカップのコロンビア対アメリカの試合でディフェンダーのマルセロ・バルボアが決めたバイシクルキックは、多くの賞賛を受け、アメリカでメジャーリーグサッカーが発足するきっかけになったとさえ言われている。[ 76 ] 2002年日韓ワールドカップでは、ベルギーの攻撃的ミッドフィールダーであるマルク・ウィルモッツが、イギリスのサッカーライター、ブライアン・グランヴィルが「スペクタクルなバイシクルキック」と評したゴールを日本戦で決めた。[ 77 ] 2022 FIFAワールドカップでは、ブラジルのリシャルリソン選手がセルビア戦で決めたバイシクルキックのゴールが、その大会のベストゴールの一つとされた。[ 78 ]

1986年、リバープレートのエンツォ・フランチェスコリがポーランド戦でバイシクルキックで得点した。

バイシクルキックもサッカー文化の重要な一部である。米国サッカー連盟によると、1981年の映画『勝利への脱出』におけるペレのバイシクルキックは、まさに教科書通りの技の実践であり、[ 62 ]ペレは自伝の中で、この映画で「見せびらかそう」としたことに満足感を表している。[ 72 ] 2013年9月のレオニダス・ダ・シルバの生誕100周年を祝うGoogle Doodleには、人気ブラジル人フォワードを模した棒人間によるバイシクルキックが大きく取り上げられていた。[ 79 ]バイシクルキックは、2014年のテレビCMなど、広告にも登場しており、アルゼンチン人フォワードのリオネル・メッシが、その年のFIFAサッカーシミュレーションビデオゲームの宣伝でこの技を披露している。 [ 80 ] 2022年、FIFAはスペイン語の公式Twitterアカウントを通じて、バイシクルキックの物議を醸した起源を再燃させ、この技が「チャラカ」なのか「チレナ」（ペルー人とチリ人の間の論争を暗示）なのかをユーザーに尋ねた。[ 81 ]

ラモン・ウンサガによるバイシクルキックの記念碑が、2014年にチリのタルカワノに建てられました。彫刻家マリア・アンジェリカ・エチャバリによって制作されたこの像は銅とブロンズで構成され、直径3メートルです。[ 33 ]マヌエル・ネグレテのバイシクルキックを称える像は、メキシコシティのコヨアカン地区に建設が計画されています。[ 82 ]ウルグアイの小説家エドゥアルド・ガレアーノは、著書『太陽と影のサッカー』でバイシクルキックについて書き、ウンサガを発明者として称賛しています。[ 83 ]ペルーのノーベル賞受賞作家マリオ・バルガス・リョサは、 『英雄の時代』のスペイン語版で主人公に、バイシクルキックはペルーのカヤオで発明されたに違いないと宣言させています。[ 31

この動きは、ビーチサッカーやフットサルなどのサッカーのバリエーションでも賞賛されている。 [ 33 ] [ 84 ] 2015年、イタリアのビーチサッカーフォワード、ガブリエーレ・ゴリはバイシクルキックについて「それは非常に多くのトレーニングの結果だ」と述べたと伝えられている。[ 38 ]バイシクルキックのような動作は、ボールをネット越しに相手チームのサイドに蹴り込むことを目的とするスポーツ、セパタクローでも使用されている。[ 85 ]

参照

注記

  1. ^ターナーはバイシクルキックを「驚異のゴールの頂点」と呼び、 [ 1 ]ヴィッツィグはそれを「サッカーで最も派手でありながら、最も好機を逃さず、必死に攻める動き」と定義している。 [ 2 ]
  2. ^アルゼンチンのスポーツジャーナリスト、ホルヘ・バラサは、ペルー人はバイシクルキックをチレニータと呼ぶ必要はなかったと断言している。なぜなら、彼らはすでにそれに独自の名前を付けていたからである。 [ 11 ]ブラジルのサッカー文化では、チレナという用語はバックヒールを意味する（南ブラジルで使用されているチリ風のデザインの拍車を指す）。 [ 12 ]スペインの新聞エル・パイスでは、ジャーナリストのアルベルト・ラティが、この技の現地名に異議を唱えなかった。 [ 13 ]シンプソンとヘッセは、この技の名称は個人の意見の問題であるべきだということで意見が一致している。 [ 14 ]ロベルト・カストロは、バイシクルキックの別名は同義語であり、決定的な名称はない、と書いている。 [ 15 ]
  3. ^ペルーのサッカージャーナリスト、ロベルト・カストロは、ボールを持ってプレーしている人なら誰でも記録に残っていなくてもバイシクルキックを蹴ることができたため、誰が最初にバイシクルキックを行ったかを確実に知ることは本質的に不可能だと書いている。 [ 15 ]ジャーナリストのディエゴ・ペレスによると、バイシクルキックは現在では一般的ではなく、その起源は不明瞭である。 [ 30 ]
  4. ^ Goal: The New York Times Soccer Blogで、ジャーナリストのフアン・アランゴは、バイシクルキックの起源はペルーとチリで敏感な問題であると書いている。 [ 35 ] 2006年、チリサッカー協会（FFCh）のハロルド・メイン＝ニコルズ会長は、ペルーがバイシクルキックの功績を主張していることをやんわりと揶揄した。 [ 36 ]その年、メイン＝ニコルズ会長のペルーサッカー協会（FPF）のカウンターパートであるマヌエル・ブルガは、自国におけるバイシクルキックの起源を証明するキャンペーンを発表した。 [ 36 ]また2006年、ペルーのサッカー選手テオフィロ・クビジャスは、FPFに対し、FIFAにこの技の特許を申請するよう助言した。 [ 37 ]そして2009年、チリのサッカー選手サンドリノ・カステックは、ペルーの立場は反チリ感情に基づいているとの考えを表明した。 [ 8 ]
  5. ^ HMSアンフィオンはパナマからカヤオに到着し、修理のためチリのバルパライソに向かう予定だった。 [ 40 ] [ 41 ]ペルーからのチームは、地元のクラブであるウニオン・クリケットとリマ・クリケットに所属するイギリス人とペルー人のサッカー選手で構成されていた。後者は、現在アメリカ大陸でサッカーをプレーしている最古のクラブである可能性がある。 [ 40 ]画像には、「今日読者に提供する光景は、エル・コメルシオのために特別に撮影されたもので、先週木曜日、サンタ・ベアトリスで行われたサッカーの試合で最も興味深い場面、すなわちイギリスの軍艦アンフィオンの水兵とペルーの11人の選手が勝利した瞬間を捉えたものだ。これは先週金曜日にこの素晴らしいスポーツの祭典についてお知らせした際にお伝えした通りだ」と書かれている。
  6. ^ウンサガの最初のバイシクルキックは1914年か1916年に起きた可能性がある。 [ 50 ]タルカワノのサッカー史の著者であるジャーナリスト、ルイス・オセス・ギニェスは、ウンサガの最初のバイシクルキックは1918年に起きたと主張している。これは、タルカワノと隣町コンセプシオンの間で白熱した試合が暴力沙汰になった後に提出された民法公証人の報告書に記録されている。オセス・ギニェスが短気なバスク人だと表現したウンサガは、選手のバイシクルキックにファウルを宣告した審判と殴り合った。 [ 51 ]コンセプシオンの新聞エル・スールは試合の数日後にこの出来事を報じており、ウンサガは弁明として、以前にも他の試合でこの技を実行したがファウルとは宣告されなかったと主張している。 [ 15 ]
  7. ^ウンサガは1916年のアルゼンチン大会と1920年のチリ大会に出場した。 [ 53 ] [ 54 ]ガティカは1917年のウルグアイ大会と1919年のブラジル大会に出場した。ガティカがゴール寸前でこの技を駆使して阻止したことで大きな注目を集め、観客は彼がこの技の考案者だと信じた。 [ 55 ] [ 56 ]
  8. ^ペレは自伝の中で、FIFAワールドカップでバイシクルキックでゴールを決められなかったことを後悔していると述べた。 [ 72 ]

参考文献

  1. ^ a bターナー 2011、「Ephemeral Goals & Eternal Glory」。
  2. ^ a b c d e fヴィツィヒ 2006、p. 22.
  3. ^ Tyagi 2010、フットボール用語。
  4. ^ Bischops & Gerards 2003、p. 88.
  5. ^ a bシュミット 1997、88ページ。
  6. ^参照:
  7. ^参照:
  8. ^ a b c d e fアレハンドロ・システルナス (2009 年 3 月 23 日)。「En Todas Partes Se Llama Chilena」。エル・メルキュリオ（スペイン語）。エル・マーキュリオ SAP 。2015 年7 月 7 日に取得。
  9. ^コップック 2001、139ページ。
  10. ^参照:
  11. ^ 「A propósito de la 'Chalaca' ...」Peru.com (スペイン語)。エンプレサ・エディター・エル・コメルシオ。 2006 年 11 月 29 日。2010年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 19 日に取得。
  12. ^ベロス 2014、38ページ。
  13. ^アルベルト・ラティ (2015 年 6 月 29 日)。「デ・ピスコ・イ・チャラカス」。エル・パイス（スペイン語）。 Ediciones El País、SL 2016 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 18 日に取得。
  14. ^シンプソン & ヘッセ 2013、1–2 ページ。
  15. ^ a b cロベルト・カストロ (2011 年 10 月 11 日)。「エル・ウェボ・オ・ラ・ガリーナ」。Dehalaca.com (スペイン語)。2016 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 19 日に取得。
  16. ^参照:
  17. ^参照:
  18. ^ DK出版 2011年、98頁。
  19. ^参照:
  20. ^オブライエン 2005、70～71頁。
  21. ^参照:
  22. ^参照:
  23. ^ a b c dシンプソン＆ヘッセ 2013、p.3。
  24. ^参照:
  25. ^ダニーロ・ディアス (2006 年 11 月 29 日)。「チリナで発明したの?」。エル・メルキュリオ（スペイン語）。 El Mercurio SAP 2016 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 19 日に取得。
  26. ^ O'Brien 2005、「バイシクルキックのやり方」。
  27. ^参照:
  28. ^サイモン・ハッテンストーン (2013年6月29日). 「そして神はペレを創った」 .ガーディアン. ガーディアン・ニュース・アンド・メディア. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月30日閲覧。
  29. ^参照:
  30. ^ a b c d eペレス、ディエゴ (2008 年 3 月 26 日)。 「天才：デ・スダメリカ・サリエロン・ラス・マラビージャス・デル・フットボール」。エル・パイス（スペイン語）。モンテビデオ。
  31. ^ a bシンプソン＆ヘッセ 2013、p.2。
  32. ^ソアレス 2012、第2章。
  33. ^ a b c "「「チリの」、「チャラカ」、あるいは「自転車」、サッカーの記念碑」。CONMEBOL 。 2015年4月3日。 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
  34. ^ナタリ 2007、109ページ。
  35. ^ Juan Arango (2013年3月20日). 「ペルー、チリ、そして太平洋戦争」 . Goal: The New York Times Soccer Blog . The New York Times Company . 2015年7月21日閲覧。
  36. ^ a b AFP (2006 年 12 月 2 日)。「チレナ・オ・チャラカ？」。エル・ウニベルソ。グループ・エル・ウニベルソ。2016 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 21 日に取得。
  37. ^ “IPD は、FPF でのハッサー クンプリル カスティーゴを再解決し、2007 年にマルゾデルを訪問しました。” . LaRepublica.pe (スペイン語)。 Grupo La República Digital。 2006 年 11 月 30 日。2016年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 23 日に取得。
  38. ^ a b c d「バイシクルキック、サッカー史上最も壮観な光景」 FIFA.com 、 FIFA、2016年12月27日。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月1日閲覧。
  39. ^参照:
  40. ^ a bミゲル・ビジェガス (2015 年 2 月 10 日)。「サッカーの写真を公開するのは、110 年前です。 」エル・コメルシオ（スペイン語）。エンプレサ・エディター・エル・コメルシオ。2016 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 14 日に取得。
  41. ^「海軍と軍事情報」『タイムズ』第36665号、ロンドン、1902年1月15日、11ページ。
  42. ^ a bウィルソン 2013、p. 21。
  43. ^ウィルソン 2013、22ページ。
  44. ^参照:
  45. ^ゴールドブラット 2008年、192ページ。
  46. ^ a b c d e f gアレハンドロ・ミラン・バレンシア (2015 年 6 月 15 日)。「ラ・チレナ、ロ・マス・ファモソ・ケ・チリ・レ・ハ・ダド・アル・フットボール」。BBC ムンド(スペイン語)。 BBCワールドサービス。2016 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 4 日に取得。
  47. ^参照:
  48. ^参照:
  49. ^参照:
  50. ^参照:
  51. ^ a b "チリナの発明家、第一の発明者、デラロハ" .エル・メルキュリオ（スペイン語）。 El Mercurio SAP、2011 年 7 月 5 日。2015 年7 月 18 日に取得。
  52. ^ Quitián Roldán 2006、69、272 ページ。
  53. ^ Martín Tabeira (2007年8月10日). 「1916年南米選手権」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月19日閲覧。
  54. ^ Martín Tabeira (2007年9月7日). 「1920年南米選手権」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
  55. ^ Martín Tabeira (2007年8月10日). 「1917年南米選手権」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月19日閲覧。
  56. ^ Martín Tabeira (2013年1月4日). 「1919年南米選手権」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
  57. ^シンプソンとヘッセ、2013、p. 5.
  58. ^「マイルストーン」『タイム』第155巻第13号、ニューヨーク市：タイム社、2000年4月、25ページ。
  59. ^参照:
  60. ^ Rohan Menon (2015年9月19日). 「How Pele Made The Bicycle Kick Famous」 . Yahoo! News . Yahoo Inc. 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月25日閲覧。
  61. ^参照:
  62. ^ a b c米国サッカー連盟 & Lewis 2000、「The Bicycle Kick」。
  63. ^ Rob Smyth (2010年9月10日). 「The Joy of Six: overhead and scissor kicks」 . The Guardian . Guardian News and Media. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月15日閲覧。
  64. ^参照:
  65. ^レイク 2012、30ページ。
  66. ^ Caioli 2015、サーカストリック。
  67. ^ 90MIN (2018年4月4日). 「ズラタンとクラウチ、クリスティアーノ・ロナウドのバイシクルキックに爆笑リアクション」 .スポーツ・イラストレイテッド. メレディス・コーポレーション. 2018年7月1日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  68. ^アレックス・ヤング（2018年8月3日）「ベイルのオーバーヘッドキック：チャンピオンズリーグ史上最高のゴール？」イブニング・スタンダード。 2023年11月26日閲覧。
  69. ^キッド、ロバート。「モハメド・サラー、ごめんね。ギャレス・ベイルのバイシクルキックが最高のゴールだった」フォーブス。2023年11月26日閲覧。
  70. ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ史上最高のゴールは?」 UEFA . 2021年11月15日. 2023年11月26日閲覧。
  71. ^ McCambridge, Ed (2022年2月14日). 「FourFourTwoによるチャンピオンズリーグと欧州カップの歴代ベストゴール20」 . fourfourtwo.com . 2023年11月26日閲覧。
  72. ^ a bペレ 2006年、「The Beautiful Game」。
  73. ^参照:
  74. ^ガードナー 1994、97ページ。
  75. ^ 「ネグレテの驚異的なボレーシュートがワールドカップ史上最高のゴールに選ばれた」 FIFA.com 、 FIFA、2018年4月9日。 2018年7月5日閲覧。
  76. ^参照:
  77. ^グランビル 2010、3ページ。
  78. ^ 「これまでのワールドカップのベストゴールは？ブラジルのリシャルリソンの見事なゴールは間違いない！」 www.sportingnews.com 2022年11月24日2022年11月25日閲覧。
  79. ^ Tim Vickery (2013年9月5日). 「レオニダス・ダ・シルバの遺産は生き続ける」 . ESPN FC . ESPN . 2015年7月18日閲覧。
  80. ^ Eddie Makuch (2014年9月12日). 「FIFA 15のトレーラーでメッシがリビングルームでバイシクルキックをする様子をご覧ください」 GameSpot.CBS Interactive . 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月3日閲覧。
  81. ^ "「チレナ・オ・チャラカ？」：FIFA復活討論会、フランシア対マルエコス・ポル・カタール2022」 2022年12月14日。
  82. ^グラシエラ・レセンディス (2013 年 10 月 12 日)。「ヒメネスとネグレテ：86年のゴラソス」" . ESPN FC (スペイン語). ESPN. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
  83. ^シンプソンとヘッセ、2013、p. 1.
  84. ^ 「イタリアのゴリがトップへ躍進」 FIFA.com 2015年7月10日。2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
  85. ^クレゴ 2003、32ページ。

参考文献

  • ベロス、アレックス（2014年）『フットボール：ブラジル流の生き方』ロンドン：ブルームズベリー・パブリッシュ社、ISBN 978-1-4088-5416-7。
  • ビショップス、クラウス、ジェラルド、ハインツ＝ヴィリー (2003). 『女子サッカートレーニング』アン・ランメルト訳. オックスフォード、イギリス: マイヤー＆マイヤー. ISBN 978-1-84126-097-6。
  • ボーデン、サム（2009年）『サッカー基礎完全ガイド』インディアナポリス：アルファブックスISBN 978-1-59257-830-6。
  • ブラボー、ゴンサロ (2012)「南米太平洋岸のサッカー」ジョン・ノーライト、チャールズ・パリッシュ編『世界のスポーツ：歴史、文化、そして実践』第3巻、サンタバーバラ：ABC-Clio、ISBN 978-1-59884-301-9。
  • バーンズ、ジミー（2012年）『ロハ：スペインサッカーの旅』ロンドン：サイモン＆シュスターUK社ISBN 978-0-85720-652-7。
  • カイオリ、ルカ（2015年）『バロテッリ：センセーショナルな見出しの裏に隠された驚くべき物語』ロンドン：アイコンブックス社ISBN 978-1-84831-913-4。
  • コールマン、ロリ（2000年）『サッカー』ミネアポリス：ラーナー出版。ISBN 978-0-8225-9876-3。
  • コップック、パトリック（2001年）『書くことの記号論：書くことの技術に関する学際的視点』オークビル、コネチカット州：デイヴィッド・ブラウン・ブック・カンパニー、ISBN 978-2-503-51241-9。
  • クレゴ、ロバート（2003年）『18世紀と19世紀のスポーツとゲーム』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、ISBN 978-0-313-31610-4。
  • クーニャ、ロリス・バエナ（1994）。A Verdadeira História do Futebol Brasileiro [ブラジル フットボールの本当の物語] (ポルトガル語)。リオデジャネイロ：摩耗。
  • 「エッセンシャル・サッカースキル：ゲームを上達させるための重要なヒントとテクニック」『エッセンシャル・サッカースキル』ニューヨーク：DKパブリッシング、2011年、ISBN 978-0-7566-5902-8。
  • フット、ジョン（2007年）『Winning at All Costs: A Scandalous History of Italian Soccer』ニューヨーク：ネイション・ブックス、ISBN 978-1-56858-368-6。
  • フリードマン、リュー（2014年）『ペレ伝記』サンタバーバラ：グリーンウッド伝記社、ISBN 978-1-4408-2980-2。
  • フレイレ、マルクス・ヴィニシウス。リベイロ、デボラ (2006)。オウロ・オリンピコ[オリンピックの金メダル]。リオデジャネイロ：カサ・ダ・パラヴラ。ISBN 978-85-7734-028-6。
  • フリードマン、イアン（2007年）『ラテン系アスリートたち』ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル社ISBN 978-0-8160-6384-0。
  • ガードナー、ポール（1994年）『最もシンプルなゲーム』スプリングフィールド、オハイオ州：コリアーブックス、ISBN 978-0-02-043225-8。
  • ジュリアノッティ、リチャード、ロバートソン、ローランド（2009年）『グローバリゼーションとサッカー』ロンドン：SAGE出版、ISBN 978-1-4129-2127-5。
  • グランヴィル、ブライアン（1968年）『サッカー：ゲーム、選手、そして戦略の歴史』ニューヨーク：クラウン・パブリッシング・グループ、ISBN 978-0-517-50796-4。
  • ブライアン・グランヴィル（2010年）『ワールドカップ物語：南アフリカ2010必携書』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、ISBN 978-0-571-23605-3。
  • ゴールドブラット、デイヴィッド（2008年）『ボールは丸い』ニューヨーク：リバーヘッド・トレード社、ISBN 978-1-59448-296-0。
  • ヘンショー、リチャード（1979年）『ワールドサッカー百科事典』ワシントンD.C.：ニューリパブリック・ブックス、ISBN 978-0-915220-34-2。
  • ポール・レイク（2012年）『私はここにいない：二つの半分の人生』ロンドン：ランダムハウス、ISBN 978-0-09-955325-0。
  • リシ、クレメンテ（2015年）『ワールドカップの歴史：1930-2014』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 978-0-8108-7753-5。
  • ナタリ、マルコス（2007年）「可能性の領域：ブラジルサッカーを振り返る」ショーン・ブラウン編『世界のサッカーファン：サポーターから熱狂者へ』ニューヨーク市ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-39505-2。
  • オブライエン、リチャード（2005年）『究極のスポーツハンドブック』フィラデルフィア：クワーク・ブックスISBN 978-1-59474-034-3。
  • オレジャン、ジェイミー（2011年）『フットボール／サッカー：歴史と戦術』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-7864-4784-8。
  • パエス、ペドロ・フェルナンド。ピネダ、ダニエル (2015)。コパ・アメリカ・デ・フットボール: 100 Años de Historia, Anécdotas y Curiosidades [フットボールのコパ・アメリカ: 100 年の歴史、逸話、好奇心] (スペイン語)。ボゴタ: Bilineata Publishing。ISBN 978-958-8839-19-6。
  • ペレ (2006)。ペレ: 自伝。ロンドン: Simon & Schuster UK Ltd. ISBN 978-1-84739-488-0。
  • ペレ著、フィッシュ、ロバート著（2007年）『私の人生と美しいゲーム』ニューヨーク：スカイホース出版、ISBN 978-1-60239-196-3。
  • クティアン・ロルダン、デヴィッド・レオナルド (2006)。Fútbol Sin Barrera [障害のないサッカー] (スペイン語)。アルメニア、コロンビア: エディトリアルキネシス。ISBN 978-958-8269-12-2。
  • レイエス・コカ、マルコ・アウレリオ (2013)。 「Deportes Masivos: Subproducto de la Inmigración Extranjera en Chillán、1850-1910」。ハラでは、マルセロ。ロペス、フェリペ (編)。Migraciones: Una mirada interdisciplinaria。チリ、コンセプシオン：エル・スール・インプレソレス。ISBN 978-956-353-317-0。
  • リナルディ、ジョージ（2016年）『カルチョの偉大なフォワードたち』ダリントン（イギリス）Pitch Publishing. ISBN 978-1-78531-118-5。
  • ルイス、ラウレアーノ（2003年）『スペインサッカーコーチングバイブル』第2巻。ペンシルベニア州スプリングシティ：リードスウェイン社。ISBN 978-1-59164-022-6。
  • ルール、ノムデデュ (2004)。Terminología del Fútbol y Diccionarios: Elaboración de un diccionario de especialidad para el gran público [サッカーと辞書の用語: 一般向けの専門辞書の精緻化] (PhD)。バルセロナ自治大学。ISBN 978-84-689-0939-4。
  • シュミット、コリン（1997年）『サッカードリル上級編：テクニックと戦術のための69のドリル』イリノイ州シャンペーン：ヒューマン・キネティクス社、ISBN 978-0-88011-614-5。
  • シンプソン、ポール、ヘッセ、ウリ（2013年）『ステップオーバーを発明したのは誰か？』ロンドン：プロファイル・ブックス社ISBN 978-1-78125-006-8。
  • ソアレス、アントニオ・ホルヘ (2012)。 「História EA Invenção De Tradições No Futebol Brasileiro」[ブラジルサッカーの伝統の歴史と発明]。ロナウド・ヘラルでは。アントニオ・ホルヘ・ソアレス。ウーゴ・ロヴィソロ (編)。A Invenção Do País Do Futebol [サッカー国家の発明] (ポルトガル語) (第 2 版)。リオデジャネイロ: Editora Mauad X. ISBN 978-85-7478-620-9。
  • スタイン、スティーブ（2011年）「20世紀初頭のリマにおけるサッカーの事例」スタヴァンス、イラン編『フットボール』サンタバーバラ：ABC-CLIO, LLC. ISBN 978-0-313-37515-6。
  • サザーランド、サーシャ (2012). 「ラテンアメリカとカリブ海地域」. ジョン・ノーライト、チャールズ・パリッシュ編. 『世界のスポーツ：歴史、文化、そして実践』 第1巻. サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-300-2。
  • ターナー、エリオット (2011). 『サッカーとスペイン語のためのイラストガイド』 . 発行: Round Ball Media LLC. ISBN 978-0-615-48583-6。
  • ティアギ、アルン・クマール（2010年）『フットボール：スキルとルール』ニューデリー：KSK出版社、ISBN 978-81-7524-572-3。
  • 米国サッカー連盟; ルイス、マイケル (2000). 『Soccer For Dummies』 ホーボーケン、ニュージャージー州: Wiley Publishing. ISBN 978-0-7645-5229-8。
  • ウォール、グラント（2010年）『ベッカム実験』ニューヨーク：スリーリバーズ・プレス、ISBN 978-0-307-40859-4。
  • ウィルソン、ジョナサン（2013年）『ピラミッドの逆転：サッカー戦術の歴史』ニューヨーク：ネイションブックス、ISBN 978-1-56858-738-7。
  • リチャード・ウィッツィグ（2006年）『サッカーのグローバル・アート』ハラハン、ルイジアナ州：CusiBoy Publishing. ISBN 978-0-9776688-0-9。
ウィキメディア・コモンズには、自転車キックに関するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bicycle_kick&oldid=1334583563」より取得