ビル・ワムスガンス

ビル・ワムスガンス
1921年のワムスガンス
二塁手
生誕: 1894年3月19日、米国オハイオ州クリーブランド1894年3月19日
死去: 1985年12月8日(1985年12月8日)(享年91歳)オハイオ州レイクウッド、米国
打順:
投げた:
MLBデビュー
1914年8月4日、クリーブランド・ナップス
最後のMLB出場
1926年9月27日、フィラデルフィア・アスレチックス
MLB統計
打率.259
ホームラン7
打点521
Baseball Reference統計 
チーム
キャリアのハイライトと受賞歴

ウィリアム・アドルフ・ワムスガンス(1894年3月19日 - 1985年12月8日)は、メジャーリーグベースボールのアメリカ人二塁手でした。1914年から1926年まで、ワムスガンスはクリーブランド・インディアンスボストン・レッドソックスフィラデルフィア・アスレチックスでプレーしました。彼はワールドシリーズ史上最も華々しい守備プレーの一つ、無補殺三塁打で最もよく知られています。

若いころ

ワムスガンスはオハイオ州クリーブランドのドイツ系家庭に生まれた。[ 1 ]彼はコンコルディア大学に入学し、牧師になるための勉強をした後、プロ野球選手になった。[ 2 ]

メジャーリーグでのキャリア

ワムスガンスは13シーズンの選手生活で、1492試合に出場し、打率.259、7本塁打 521打点記録した。長い名字のため、見出し記者からは 「ワンビー」と呼ばれることが多かった。

ワムズガンスは10年間、クリーブランド・インディアンスの正二塁手を務めた。13年間のメジャーリーグでのキャリアで、4,269回の補殺、3,420回の刺殺、605回の併殺打を記録した。8,064回の失策うち375回のみで、守備率は.954と非常に高かった。二番または八番で打ったワムズガンスは、1919年から1923年まで年間平均74.2得点を記録した。1922年には自己最高となる89得点を記録した。1918年には自己最高となる.295を記録し、クリーブランド・インディアンスでの最後のシーズンとなった1923年には.290を記録した。彼は、一塁手のジョージ・バーンズがインディアンスに 移籍したのと同じトレードで、ボストン・レッドソックスに移籍した。

1924年、ボストン・レッドソックスで打率.275を記録し、安打(174)と打点(93)でキャリアハイの成績を残した。1925年は期待外れのシーズンを送った後、フィラデルフィア・アスレチックスに移籍。1926年、アスレチックスで54試合に出場し、打率.352という成績でメジャーリーグでのキャリアを終えた。

ワールドシリーズトリプルプレー

ビル・ワムスガンスと、彼の無援トリプルプレーの犠牲者、ピート・キルダフ、クラレンス・ミッチェル、オットー・ミラー。写真はL・ヴァン・オーエン撮影、議会図書館アーカイブ。

リーグ・パークで行われた1920年ワールド・シリーズの第5戦で、ワムスガンスは5回表のクラレンス・ミッチェルの打ったライナーを捕球し、二塁に進んでピート・キルダフをアウトにし、一塁から走ってきたオットー・ミラーをタグアウトして、ワールド・シリーズやポストシーズンの歴史上唯一の無補殺を含むトリプル・プレーを完成しました。[ 3 ]

1920年のワールドシリーズの第5戦で、ワムスガンス(左上、白)がオットー・ミラーをタグアウトして無補殺トリプルプレーを完成する。

試合序盤、ワムスガンスのチームメイト、エルマー・スミスが、1回無死でブルックリン・ロビンズの投手バーリー・グライムスからライトの高いスクリーンを越えるワールドシリーズ史上初の満塁本塁打を放った。この歴史的なホームランでチャーリー・ジェイミーソン、ワムスガンス、トリス・スピーカー、そしてスミスが生還した。ブルックリンはインディアンスに8対1で敗れた。クリーブランドの優勝投手ジム・バグビーは、3回にセンターの向こう側に設置された仮設の観客席へ3ランホームランを放ち、勝利に貢献した。これは近代ワールドシリーズ史上、投手が放った初のホームランとなった。

ワールドシリーズ後、クリーブランドのファンは、ワムスガンスに無補殺三塁打を記念するメダルを贈呈した。このメダルは翌年の4月、ワムスガンスが列車で移動中に紛失した。[ 4 ]

MLB引退後のキャリア

メジャーリーグ最後の年を終えた後、ワムスガンスはアメリカン・アソシエーションのトリプルAカンザスシティでプレーした。 1930年にサザンリーグのニューオーリンズで監督を務めた後、 1931年にカンザスシティのクラブに監督として復帰した。 [ 5 ]

さらに、彼はオールアメリカン女子プロ野球リーグ(AAGPBL)のフォートウェイン・デイジーズ(1945-46年)とマスケゴン・ラッシーズ(1947-48年)で4シーズン監督を務めた。[ 6 ] 1988年11月、ニューヨーク州クーパーズタウン野球殿堂博物館にリーグ全体の常設展示が行われ、ワムズガンスとAAGPBLの他の選手たちの功績が認められた。 [ 7 ]コンコルディア神学校の体育館は彼にちなんで名付けられている。

晩年と遺産

1960年代、ローレンス・リッターによる1966年の口述歴史書『彼らの時代の栄光』のインタビューを受けたワムスガンスはこう回想している。「おかしな話ですが、私は1914年から1926年まで13年間メジャーリーグでプレーしましたが、みんなが覚えているのはワールドシリーズで一度だけ無補殺三塁打を打ったことだけです。私がどのチームに所属していたか、どのポジションでプレーしていたか、そんなことすら覚えていない人もたくさんいます。ただ、ワムスガンス無補殺三塁打のことだけを覚えているんです!まるで私が前日に生まれて、翌日に死んだかのようですね。」

ワムスガンスは1985年12月8日、オハイオ州レイクウッドで心不全のため死去した。享年91歳。ワムスガンスはクリーブランドのカルバリー墓地に埋葬された。[ 8 ]

1958年の映画『ティーチャーズ・ペット』では、クラーク・ゲーブルギグ・ヤングが、ワムスガンスのトリプルプレーが1920年のワールドシリーズで起こったのか、それとも1921年のワールドシリーズで起こったのかを議論している。

2023年5月、 「サクセッション」の登場人物トム・ワムスガンズの珍しい姓から、ソーシャルメディア上で番組の脚本家がワムスガンズにちなんでキャラクター名をつけたのではないかという憶測が飛び交った後、「サクセッション」のエグゼクティブプロデューサーであるフランク・リッチは、ワムスガンズとの関連は意図的なものではないと述べた。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

参考文献

  1. ^ [1] 2023年9月5日アーカイブ、 Wayback Machineより「Wambsganssという名前はドイツ語に由来するが、インディアナ州フォートウェインにあるコンコルディア大学のドイツ語教授が彼に説明できた最良のことは、それがオーバーコートを意味する単語の構成要素を組み合わせたもの、または少なくとも20世紀初頭のドイツ語でオーバーコートとして使われていた可能性のある単語であるということだった。」
  2. ^ 「Baseball Birthday Sketches: William Adolph Wambsganss」 . Reading Eagle . 1924年3月18日. 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧
  3. ^特に、トロント ブルージェイズは、 1992 年のワールド シリーズの第 3 戦で、審判の誤審により、2 度目の (アシストによる) 1 点獲得をわずかに逃しました
  4. ^ 「トリプルプレイメダルが電車内で紛失、ビル・ワムスガンス著」(PDF)ニューヨーク・タイムズ1921年4月7日オリジナルより2023年9月5日時点のアーカイブ(PDF)2012年12月27日閲覧
  5. ^ 「ビル・ワムスガンスが監督に就任」ミルウォーキー・ジャーナル1930年12月28日。 2012年12月26日閲覧
  6. ^ “Profile: Bill Wambsganss” . All-American Girls Professional Baseball League Players Association. 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年9月20日閲覧。
  7. ^ “Before a League of Their Own” . 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年8月25日閲覧。
  8. ^ 「ビル・ワンビーを偲ぶ」ブライアン・タイムズ紙1985年12月12日。2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年12月26日閲覧。
  9. ^ファシス、ステファン(2023年5月29日). 「『サクセッション』最終回:トム・ワムスガンズの名前で結末が判明?フランク・リッチが語る」 . Slate . 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧
  10. ^ホフマン、ベンジャミン (2023年5月29日). 「トム・ワムスガンズはビル・ワムスガンズへの言及だったのか?」ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧
  11. ^ Curtis, Charles (2023年5月29日). “Succession: Tom Wambsgans baseball last name expected series finale” . USA Today . 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧