請求可能な時間

請求可能な時間
ジャンル法廷ドラマ
コメディ
作成者ファブリツィオ・フィリッポ
アダム・ティル
主演ファブリツィオ・フィリッポ、
ブランドン・ファーラ、
ジェニファー・バクスター
オープニングテーマ「ワーキングマン」
エンディングテーマ「ワーキングマン」（インストゥルメンタル）
原産国カナダ
元の言語英語
季節の数3
エピソード数26
生産
エグゼクティブプロデューサーフランク・ヴァン・キーケン
デヴィッド・フォーティア イワン
・シュネーバーグ
生産拠点トロント、オンタリオ州、カナダ
実行時間30分
制作会社テンプルストリートプロダクションズ
ショーメディア
オリジナルリリース
ネットワークショーケース
リリース2006年4月16日 ～2008年12月3日 (2006-04-16)
(2008-12-03)

Billable Hoursは、 2006年から2008年までShowcaseで放送されたカナダの コメディシリーズです。 [1]架空のトロントの法律事務所 Fagen & Harrison を舞台にしたこのシリーズは、3人の若い弁護士に焦点を当てています。彼らは、活気に満ちたベイストリートの企業環境でキャリアを築くという困難な現実と人生への期待のバランスを取ろうと苦闘し、 [2]仕事の魂を打ち砕くような退屈な仕事に対処するために、未熟で非専門的な行動をとります。 [3]

このシリーズは、企業環境に幻滅して弁護士を辞めた元弁護士のアダム・ティルと俳優のファブリツィオ・フィリッポによって制作された。[4]

生産

シーズン1は、ベイストリートにある実際のオフィスビルで撮影されました。そこは、実在する法律事務所が最近退去したオフィスでした。[5]しかし、シーズン2の制作が始まる頃には、そのスペースは別の会社に引き継がれてしまい、適切な新しいオフィススペースが確保できなかったため、テンプルストリートは自社スタジオ内に新しいオフィスセットを建てざるを得ませんでした。[5]

放送

このシリーズは2006年にショーケースで初公開され、テンプル・ストリート・プロダクションズによって制作された。[1]第1話は、当時同チャンネルのオリジナルシリーズ初回放送としては最高視聴率を記録した。[6]第2シーズンは2007年4月に初公開され、[6] 10部構成のウェビソードシリーズ「Billable Minutes」が付随した。第3シーズンは2008年10月に初公開された。[3]

このシリーズは2008年12月3日に終了しました。このシリーズは、地上波グローバルテレビネットワークで第2回目の放送も受けました。[7]

オーストラリアでは、このシリーズは2009年8月にABC2で初放送され、全3シーズンが連続して放送された。[8]

受賞歴

2008年の第23回ジェミニ賞では、このシリーズはエピソード「モノポリー・マン」でコメディ番組・シリーズ部門の最優秀アンサンブルパフォーマンス賞にノミネートされ、「ワン・ヒット・ワンダー」でコメディ・バラエティ番組・シリーズ部門の最優秀脚本賞にノミネートされた。[9] 2009年の第24回ジェミニ賞では、エピソード「オール・シーズンズ・マンソン」でコメディ・バラエティ番組・シリーズ部門の最優秀脚本賞に、エピソード「ピジョン・ロイヤー」でコメディ・バラエティ・舞台芸術番組・シリーズ部門の最優秀音響賞を受賞した。[10]

キャスト

エピソード

シーズン1（2006）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
11「ニコチンガム」ロン・オリバーファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2006年4月16日 (2006-04-16)
サムの高校時代のいじめっ子で、今では有名な俳優が役柄をリサーチするために事務所を訪れる。
22「駐車場」アダム・ワイスマンアダム・ティル＆ファブリツィオ・フィリッポ2006年4月23日 (2006-04-23)
サムとクラークは駐車場をめぐって争い、一方ロビンは人間関係に問題を抱えている。
33「ユダヤの祝日」ブラッドリー・ウォルシュアダム・ティル＆ファブリツィオ・フィリッポ2006年4月30日 (2006-04-30)
サムとクラークは宗教上の優遇をめぐって争い、一方スチュはロビンの愛情を勝ち取ろうとする。
44「ジェダイ・マインド・トリック」ロン・オリバーファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2006年5月7日 (2006-05-07)
サムは同僚たちにジェダイのマインドトリックを使い、クラークが新しいオフィスチェアを買おうとするのを阻止する。ロビンはパートナーに自分の価値を納得させようとする。
55「フーズボール」ブラッドリー・ウォルシュアダム・ティル＆ファブリツィオ・フィリッポ2006年5月14日 (2006-05-14)
ロビンのボーイフレンド、ティムは、彼女が別れを告げる前に亡くなりました。サムとクラークはティムのオフィスを改造し、99ゲーム中ベスト50でフーズボールトーナメントを開催します。
66「障害者用トイレ」アダム・ワイスマンファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2006年5月21日 (2006-05-21)
クラークはサムを障害者用トイレを使うよう説得する。サムはクラークがいたずらをしていると思い込み、邪魔をされる。するとサムはドアを開けて悪態をつく。すると、そこにいたのはフェイゲンの障害を持つ幼い甥だった。サムは下階のカウンセリングルームに送られる。フェイゲンの甥はロビンに情欲を抱くようになる。
77「チョコレートコーティングアーモンド」ロン・オリバーアダム・ティル＆ファブリツィオ・フィリッポ2006年5月28日 (2006-05-28)
サムは、娘の募金活動のためにチョコレートコーティングされたアーモンドを販売している秘書から買うが、同僚の女性たちが皆、そのアーモンドに驚いて、何度も配らなければならない。クラークとサムは、フェイゲンの犬の後片付けにうんざりしているスペイン人の管理人の好意を得ようと競い合う。ロビンは、サムが絡んだ性的な意味合いを持つ夢を見て不安になる。
88「ストリップクラブ」ブラッドリー・ウォルシュファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2006年6月4日 (2006-06-04)
互いに嫌悪し合うマレーという男がオフィスに新しくやって来た。彼は結婚すると宣言し、サムは地元のストリップクラブで独身最後のパーティーを主催する義務を感じていた。

シーズン2（2007）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
91「バースデースーツ」ショーン・トンプソンファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2007年4月22日 (2007-04-22)
ロビンは誕生日に、マレーがサプライズパーティーを開いてくれたにもかかわらず、落ち込んでしまう。サムはポーカーでフェイゲンに大負けしてしまう。
102「がん、ベイビー！」ロン・マーフィーマット・マクレナン2007年4月29日 (2007-04-29)
ロビンが妊娠したという噂が広まると、彼女は会社の出産手当制度を確認するため、クラークの子供だと偽る。一方、サムはガンのふりをする。
113「15分間の恥辱」ポール・フォックスアダム・リード、マックス・リード2007年5月6日 (2007-05-06)
サムはビジネス系テレビ番組の法律ニュース司会者に抜擢される。ロビンはかつて映画界の「スクリーム・クイーン」だったことが判明する。
124「企業リトリート」ショーン・トンプソンファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2007年5月13日 (2007-05-13)
会社の毎年恒例の精神的なリトリートの時期です。
135「ワンヒットワンダー」ポール・フォックスアダム・リード＆マックス・リード2007年5月20日 (2007-05-20)
クラークがサムの退屈な話をヒットワンライナーに変えると、サムも同じようにしようとする。一方、ロビンはアルコール依存症のふりをしてAA（アルコール依存症者協会）を利用して人脈を広げようとする。
146「スティング」ロン・マーフィーファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2007年5月27日 (2007-05-27)
クラークは自分を刺したスズメバチに復讐しようとし、サムはスズメバチを守ろうとする。一方、ロビンはベビーシャワーの贈り物への寄付を断ったことで、秘書の陰謀を暴く。
157「ピアレビュー」クリス・グリスマーアダム・ティル＆ファブリツィオ・フィリッポ2007年6月3日 (2007-06-03)
ロビンはクラークから受けたピアレビューに不満を抱き、いたずら合戦へとエスカレートする。一方、サムはそのような評価を受けていないため、解雇されるのではないかと不安に駆られる。
168「ランチ・スティーラーズ」クリス・グリスマーサラ・グリンスキー2007年6月10日 (2007-06-10)
クラークは誰が自分の昼食を盗んだのかを突き止めようとする。一方、ロビンはサムとクラークに、自分が他の女性を憎んでいないことを証明しようと奮闘する。そしてサムはヴィックにオフィスを奪われる。
179「モノポリーマン II」トム・ベストマット・マクレナン2007年6月17日 (2007-06-17)
サムはクラークにハムスターを飼わせてやる気を出させようとするが、オフィスの人間はそこから湧き上がる感情に全く対応できていない。一方、ロビンは児童書の執筆に励んでいる。
1810「キラーコンマ」デビッド・ワーンズビーサラ・グリンスキー2007年6月24日 (2007-06-24)
クラークは健康診断の結果、もうすぐ死ぬだろうと悟る。一方、暖房の吹き出し口でかくれんぼをしていたサムは、ある大手企業の取引に関する問題に関するニュースを耳にする。

シーズン3（2008年）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
191「マフィンのためのミリー」トム・ベストファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2008年10月15日 (2008-10-15)
クラークとの500ドルの賭けに勝つため、サムはマキシンと取引を持ちかける。クラークは食欲が抑えられなくなり、ミリーをスナックと交換する。ロビンはオフィスのいつもの騒音がなくなると集中できなくなる。
202"遊撃手"ドン・マカッチョンマーク・スタインバーグ2008年10月22日 (2008-10-22)
新しいファイアウォールがフェイゲン＆ハリソン社の全員の正気を脅かす中、サムはIT担当者のステイシーとキーチと親しくなる。ロビンは、自分のプレゼンが説得力のあることに気づき、会社のソフトボールチームに加わる。
213「リトル・ウォー・フォト」ロン・マーフィーエマー・コノン＆カイル・ミューア2008年10月29日 (2008-10-29)
フェイゲンの貴重な戦争写真を水槽に落としてしまったロビンは、サムの助けを借りて写真を再現し、事態の収拾に努める。一方、クラークは会社のカレンダーに自分の名前が載ってしまったという危機に直面する。
224「鳩弁護士」ポール・フォックスファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2008年11月5日 (2008-11-05)
ロビンがクラークにマリファナを渡すのを拒否すると、クラークはカプランにロビンが薬物問題を抱えていると告げて報復する。カプランはロビンの薬物使用を叱責するどころか、ロビンを売人と勘違いし、麻薬を売るよう誘う。サムはフェイゲンの子供慈善団体のために鳩の衣装を着ることを強いられる。
235「市民クラーク」ロン・マーフィーファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2008年11月12日 (2008-11-12)
休暇から帰宅したクラークは、父親が市議会議員選挙に彼を立候補させていることを知る。対立候補が中傷キャンペーンを開始したことで、選挙運動は暗礁に乗り上げる。勝利を決意したクラークは、メディアの注目と地域社会の支持を得るために、ゲイのふりをする。
246「不気味なアートワーク」クリス・グリスマーファブリツィオ・フィリッポ＆アダム・ティル2008年11月19日 (2008-11-19)
サムがオフィスのアートワークに満足していないと聞いたヴィックは、サムに自分の作品を惜しみなく与え、サムは借り物のアートを深く愛しているふりをせざるを得なくなる。フェイゲンとハリソンは全従業員に嘘発見器の検査を義務付け、その結果、サムとクラークはロビンに関する驚くべき事実を知ることになる。
257「オールシーズンズ・マンソン」ショーン・トンプソンアダム・リード、マックス・リード2008年11月26日 (2008-11-26)
自分より男性が昇進していくのを見るのにうんざりしたロビンは、架空の男性弁護士アレン・マクビールを創作する。映画プロデューサーのレナード・セント・クロスが自分の映画を制作したいと申し出た時、サムは大喜びするが、映画が大人向けの方向に進み始めると、考え直す。
268「膜の中の狂気」ファブリツィオ・フィリッポアダム・リード、マックス・リード2008年12月3日 (2008-12-03)
水痘にかかったことのないクラークは、フェイゲン・アンド・ハリソンの従業員に水痘が蔓延した際、隔離を試みるが失敗する。ロビンは会社で最も多くの時間を請求した功績で与えられる熱帯休暇を楽しみにしていたが、酷い非難を浴びて不快な驚きを覚え、それに対してロビンは全員を攻撃的に罵倒する。翌日、昨夜の彼女の激しい怒りにもかかわらず、皆は彼女に優しく接する。サムがロビンに精神的な問題があるという嘘をでっち上げて「解決」したからだ。セス・カプリンはその策略に乗じて事態はエスカレートし、ロビンは強制的に精神病院に入院させられ、拘束衣と防音室に入れられることになる。

注記

  • エピソード201「バースデー・スーツ」の冒頭で、弁護士がオフィスビルの窓の強度を実証しようとして窓に体を投げ出すが、窓が割れて弁護士は転落死する。[11]このような事件は1993年にトロントの法律事務所で実際に起きた。[12]超高層ビルの割れた窓から落ちるというプロット装置は、シリーズの共同制作者であるファブ・フィリッポ主演のカナダ映画「ウェイ・ダウンタウン」でも重要な役割を果たしている。
  • 第203話「15分間の恥辱」では、ロビンが安っぽいホラー映画でゾンビ役を演じていたことが発覚する。これは、2005年にジョージ・ロメロ監督の『ランド・オブ・ザ・デッド』でジェニファー・バクスターがゾンビ役を演じたことにちなんだジョークだった。

参考文献

  1. ^ ベッピ・クロサリオル「ベイ・ストリートのベテランたちが笑いのために法律人生を演じる」グローブ・アンド・メール、2005年11月9日。
  2. ^ 「面白いのは弁護士も同じ：弁護士ジョークには笑える」エドモントン・ジャーナル、2006年4月16日。
  3. ^ ab 「カルガリー出身の俳優がコメディに笑える悪意をもたらす。Billable Hoursは俳優の木の仕事をステップアップ」カルガリー・ヘラルド、2008年10月15日。
  4. ^ 「ベイストリートがつまらない街になったのはいつからか？」ナショナル・ポスト、2006年4月17日。
  5. ^ ジム・ボーデン「ダークユーモア部門でダブル課金、シーズン2でBillable Hoursが限界に挑戦」トロント・スター、2007年4月22日。
  6. ^ ab 「本国送還は請求可能時間にとって恩恵となる」プリンス・アルバート・デイリー・ヘラルド、2007年4月19日。
  7. ^ 「Globalが新シリーズの初放送とファンお気に入りの再放送で新年を迎える」Canada NewsWire、2008年12月11日。
  8. ^ 「ABC2番組放送日：請求可能時間（エピソード1）」ABCテレビ広報。2010年9月27日。
  9. ^ 「CSI: 科学捜査班だけじゃない！マディ・ヨーク、ジェミニ賞、マードック・ミステリーズがカナダのテレビ番組ノミネートをリード」ナショナル・ポスト、2008年8月27日。
  10. ^ 「ジェミニ賞受賞者」オタワ・シチズン、2009年11月15日。
  11. ^ 「ベイストリートの陳腐さ」グローブ・アンド・メール、2007年4月20日。
  12. ^ 「窓ガラスは割れないと思っていた弁護士が転落死」ウィンザー・スター、1993年7月12日。
  • 公式サイト
  • IMDbでの請求可能時間
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billable_Hours&oldid=1309606522"