ビル・バーバー
| ビル・バーバー | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | プリヤダルシャン |
| 脚本 | ムスタク・シーク |
| 対話者 | マニシャ・コルデ |
| ストーリー | スリーニヴァサン |
| に基づく | カタ・パラユンポルby Sreenivasan |
| 制作: | ガウリ・カーン |
| 主演 | イルファン・カーン・シャー・ルク・カーン・ララ・ダッタ |
| 撮影 | V. マニカンダン |
| 編集者 | アルン・クマール |
| 音楽: | 歌: Pritamバックグラウンドスコア: Sandeep Chowta |
制作会社 | |
| 配布元 | エロスインターナショナル |
発売日 |
|
実行時間 | 136分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 予算 | 2億7千万ルピー[ 1 ] |
| 興行収入 | 推定4億7,450万ルピー[ 1 ] |
『ビル・バーバー』(Billu Barber)は、2009年にプリヤダルシャン監督、レッド・チリーズ・エンターテインメント制作によるヒンディー語コメディドラマ映画である。イルファーン・カーンが主人公を演じ、シャー・ルク・カーンとララー・ダッタが共演。カリーナ・カプール、プリヤンカー・チョープラー、ディーピカー・パードゥコーン[ 2 ]が歌に特別出演している。この映画は2009年2月13日に公開された。
2007年のマラヤーラム語映画『Katha Parayumpol』[ 3 ] [ 4 ]のリメイクであり、バガヴァタ・プラーナに登場するクリシュナとスダマの友情物語を大まかに基にしている。[ 5 ]この映画は2009年のハワイ国際映画祭で上映された。[ 5 ]
プロット
ビルは貧しい理髪師で、妻ビンディヤと二人の息子グンジャとロナクと共にバドブダ村に住んでいます。彼は親友のバドブディヤとナウバット・チャチャとも過ごしています。ビルは平凡な生活を送っていましたが、ボリウッドのスーパースター、サヒル・カーンが映画の撮影のために村にやって来ます。
ビルは家族にサヒルのことを昔から知っていると語っていたが、なぜそのスターと知り合ったのかは詳しく話していなかった。子供たちが父親とスターの友情について話すと、その噂は村中に広まった。かつては身分の低さゆえにほとんどの人々から蔑まれていたビルは、事実上一夜にして注目の的となった。ほんの一週間前まで彼を拒絶していた人々が、今では彼を親友と呼び、サヒルを紹介してくれるように頼む。ビルはそれを拒絶し、友情を軽視する。しかし、有力実業家のサフカール・ダムチャンドはサヒルとの面会を要求し、ビルに高価な贈り物を差し出すことで、その面会を実現しようとした。ビルが村の人々にサヒルを紹介しようとしつこく失敗し続けると、彼の状況は再び一変する。彼は友情について嘘をついていると非難され、妻や子供たちを含む誰もが彼の人格と誠実さを疑い始める。ビルは弁明するどころか、サヒルとの友情について沈黙を守る。
サヒールが村で過ごす最後の日、このスターはグンジャとロナクの学校行事でスピーチをする。サヒールは子供たちに、貧しい子供時代について語る。当時、サヒールはビルという少年と特別な友情で結ばれていた。ビルはサヒールの面倒を見てくれ、最終的には金のイヤリングを譲ってムンバイへの旅を手助けし、サヒールはそこで映画スターになったのだ。会場の後ろに立っていたビルは、スピーチの最中にサヒールに自分がそこにいることを告げずに立ち去ってしまう。しかし、町の人々はビルを仲間外れにしたのは自分たちのせいだと気づき、サヒールをビルの家へ連れて行く。ビルの子供たちは家に帰り、父親に迷惑をかけたことを謝る。突然、サヒールはビルの家に入り、親友と再会する。村全体とビルの家族が嬉しそうに見守る中、二人は抱き合い、抱き合う。結局、サヒールは別の撮影のために出発しなければなりませんが、彼とビルの友情が再燃し、これからも友達であり続けることを約束します。
キャスト
- シャー・ルク・カーン:映画スターでビルの幼なじみのサヒル・カーン役
- イルファン・カーン:理容師ビラス・ラオ・“ビル”・パルデシ
- ララ・ダッタ・ブパティ:ビルの妻ビンディヤ・パルデシ
- サフカール・ダムチャンド役のオム・プリ
- アトゥル・パルチュールは、サヒール監督の映画に出演したい介護士のチャランダス・チャウベを演じる。
- ナウバット・チャチャ役のアスラニ
- パワン・シャルマ役のラジーヴ・カンデルワル
- ザラン・クマール / ブドブディヤ役のラジパル・ヤダヴ
- ダモダル・ドゥベイ役のマノジ・ジョシ
- 「現代の」マダンとしてのジャガディッシュ
- ガハロット校長役のラシカ・ジョシ
- ビルの娘グンジャ役のミタリ・マエカール
- プラティク・ダルヴィ(ロナク/ドゥッグ、ビルの息子)
特別出演
- カリーナ・カプール・カーン、『マルジャーニ』でサヒル・カーンのヒロイン役
- プリヤンカー・チョープラー・ジョナスが『ユー・ゲット・ミー・ロッキン&リーリング』でサヒル・カーンのヒロインを演じる
- ディーピカー・パードゥコーン「ラブメラ・ヒット・ヒット」サヒル・カーンのヒロイン役
生産
鋳造
プリヤダルシャン監督は、イルファーン・カーン、シャー・ルク・カーン、ラーラー・ドゥッタ・ブパティをこの映画の重要な役に起用した。これらの役は当初アクシャイ・クマールとタブーにオファーされたが、クマールは最終的に日程の都合により降板した。[ 6 ]タブーも同様であった。[ 7 ]監督はその後、クマールとタブーの役をそれぞれシャー・ルク・カーンとアミーシャ・パテルにオファーし、両者とも出演に同意した。[ 3 ]パテルも出演を辞退した。 [ 4 ]情報筋によると、ジュヒ・チャウラーがこの役に契約していたという。[ 8 ]
2008年4月、監督はビルの妻役にララ・ダッタを起用したと発表した。 [ 9 ]キャストは2008年4月8日に撮影を開始し[ 10 ] 、シャー・ルク・カーンによると「この映画は友情の甘い物語であり、クリシュナとスダマの間に共有された絆に非常に似ている」とのことだ。[ 2 ]この映画には、シャー・ルク・カーンと共演するカリーナ・カプール・カーン、プリヤンカー・チョープラー・ジョナス、ディーピカー・パードゥコーン・シンも出演している。[ 11 ]
撮影
撮影はタミル・ナードゥ州ポラチとムンバイのゴレガオンにあるフィルム・シティで行われた。[ 12 ]
受付
『ビル・バーバー』は好評を博した。バラエティ誌のデレク・エリーは同作を評して、「 『ビル・バーバー』は、大物ボリウッドとインドの田舎町が静かにエンターテイメント性に富み、感動的な結末を迎えた作品だ。シンプルな友情物語で、スーパースターのシャー・ルク・カーンと、業界屈指の個性派俳優に成長したイルファン・カーンを巧みに融合させ、主流のヒンディー語映画とより専門的なジャンルの両方を網羅した作品に仕上がっている。カーン自身の映画会社 レッド・チリーズがプロデュースする2月中旬公開の本作は、興行収入は前作『ラブ・ネ・バナ・ディ・ジョディ』には及ばないものの、感情のレベルではるかに引き込まれる作品だ」と評した。[ 13 ]ハリウッド・レポーター誌のリサ・ツェリンは、 『ビル』を「予想外の喜びに満ちた、あり得ない友情を描いたボリウッドコメディ」と評している。 [ 14 ]フィルムジャーナルインターナショナルのフランク・ラヴスはこの映画を「喜び」と評し、「ビルも彼の境遇も笑いのために演じられていない点が成功の秘訣だ。彼の苦しい貧困も、階級意識の強い村で受け入れられることを切望する彼の妻も、軽視されていない。そして、カーンの学校の集まりでのクライマックスのスピーチは、陳腐さの可能性があるにもかかわらず、感情に訴える効果を十分に発揮している。そしてついでに言えば、実際のカーンは、しばしば厳しいアクションヒーローの役を演じてきたが、人気スターであることに加えて、真に一流の俳優でもあるという具体的な理由を示している」と述べている。[ 15 ]タイムズオブインディアはこの映画に3つ星を与え、「友情と平凡さへの感動的な頌歌」と評している。[ 16 ] CNN-IBNのラジーヴ・マサンドはこの映画に5つ星のうち2つを与えたが、「シンプルで道徳的な物語としてスムーズに機能しているが、監督がより広く、より『商業的』な魅力を追求するたびに、その魅力は中断されている。しかし、楽しく、心温まる作品でもあるので、見る価値がある」と述べた。[ 17 ]ヒンドゥスタン・タイムズのシャシ・バリガは、「この映画には、典型的なキャラクター、感傷的で大げさな瞬間、後半の停滞などもあるが、ストーリーテリングは優れており、素晴らしい演技もあり、アイテム番号には健全な量のマサラがある」と述べた。[ 18 ]
サウンドトラック
| ビル・バーバー | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2009年1月5日 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| ラベル | Tシリーズ | |||
| プロデューサー | ガウリ・カーン | |||
| プリタム年表 | ||||
| ||||
2009年1月5日にリリースされた『Billu Barber』のサウンドトラックは、Pritamが作曲し、 Gulzar、Neeraj Shridhar、Sayeed Quadri、Ashish Pandit、Mayur Puriが作詞しました。
「Khudaya Khair」という曲は、シャー・ルク・カーンが出演した数々の映画で歌を担当したプレイバックシンガー、アビジート・バッタチャルヤによって録音されました。しかし、アビジートとシャー・ルク・カーンの間で論争が巻き起こったため、この曲は取り下げられ、リプライズ版としてのみ使用されました。
「Love Mera Hit Hit」という曲は、セルビアのポップシンガーAnabelaの曲「Igra Istine」、セルビアのシンガーDejan Stankovićの曲「Kaligula」、マケドニアのシンガーBoki 13の曲「Kaligula」でサンプリングされた。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「マルジャアニ」 | グルザール | スクウィンダー・シン&スニディ・チョーハン | 5:24 |
| 2. | 「ラブメラヒットヒット」 | アシシュ・パンディット、マユール・プリ | ニーラジ・シュリダールとトゥルシ・クマール | 4:46 |
| 3. | 「あなたは私を揺さぶり、動揺させる」 | サイード・クアドリ | ニーラジ・シュリダール &ドミニク・セレホ | 4:46 |
| 4. | 「あえあお」 | ニーラジ・シュリダール | KK、スラージ・ジャガン、ラナ・マズムダー | 4:59 |
| 5. | 「ジャウン・カハン」 | サイード・クアドリ | ラハト・ファテ・アリ・カーン | 5:32 |
| 6. | 「ビル・バヤンカール」 | グルザール | アジェイ・ジングラン、カルパナ・パトワリー、ラグヴィア | 5:52 |
| 7. | 「クダヤ・カイール」 | グルザール | ソーハム・チャクラバーティ、モナリ・タクール、アクリティ・カカール | 4:41 |
| 8. | 「ユー・ゲット・ミー・ロッキング&リーリング(ビデオ編集版)」 | サイード・クアドリ | ニーラジ・シュリダール & ドミニク・セレホ | 4:46 |
| 9. | 「ラブメラヒットヒット」(ハウスミックス) | アシシュ・パンディット、マユール・プリ | ニーラジ・シュリダールとトゥルシ・クマール | 4:59 |
| 10. | 「マルジャーニ(キログラムのバルカンミックス)」 | グルザール | KK&アクリティ・カカール | 4:13 |
| 11. | 「Khudaya Khair(リプライズ)」 | グルザール | アビジート・バタチャリヤ、アクリティ・カカール | 4:25 |
| 12. | 「ユー・ゲット・ミー・ロッキング&リーリング(リミックス)」 | サイード・クアドリ | ニーラジ・シュリダール & ドミニク・セレホ | 4:03 |
| 13. | 「アエ・ア・オ(リミックス)」 | ニーラジ・シュリダール | KK、スラージ・ジャガン、ラナ・マズムダー | 5時31分 |
| 14. | 「マルジャニ(エレクトロミックス)」 | グルザール | スクウィンダー・シン&スニディ・チョーハン | 4:46 |
| 15. | 「ラブメラヒットヒット(リミックス)」 | アシシュ・パンディット、マユール・プリ | ニーラジ・シュリダールとトゥルシ・クマール | 4:38 |
論争
この映画は当初『ビル・バーバー』というタイトルだったが、バンドラの美容院・美容室協会が「バーバー」という言葉が侮辱的であるとして反対した。[ 19 ]映画制作会社の代表であるシャー・ルク・カーンは、最終的に映画のタイトルと宣伝から「バーバー」という言葉を削除し、[ 20 ]映画のタイトルを『ビル』に変更した。また、ムンバイ美容師協会の会員を映画のプレミアに招待し、抗議を鎮めた。[ 21 ]
参考文献
- ^ a b「Billu」 . Box Office India .
- ^ a b「シャー・ルク・カーンが『Billoo』について語る」ボリウッド・ハンガマ2008年4月26日オリジナルより2008年7月5日時点のアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ a b「SRK mil gaya!」シャー・ルク・カーンとアミーシャ・パテルがサイン。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ a b「Yeh dil maange more!」。パテルがBilloo Barberから脱退。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月29日閲覧。
- ^ a b「Watch Billu Barber Teaser Trailer | TVGuide.com」 . video.tvguide.com . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シャー・ルクがアクシャイの捨てたものを選ぶ」。クマールがビロ・バーバーから脱退。2008年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ 「問題の温床」。タブーはビル・バーバーから撤退。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ 「ジュヒが『Billoo Barbar』のアミシャの後任に?」ジュヒ・チャウラーが理髪師の妻役に挑戦。2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月29日閲覧。
- ^ 「理髪師が妻を獲得」。プリヤダルシャンがララ・ダッタと契約。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ 「SRKがプリヤダルシャン監督の『BILLOO BARBER!』を撮影!」。『Billoo Barber』の撮影開始。2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ Tanwar, Sarita (2008年10月27日). 「それはばかばかしくて恥ずかしい」 . Mid-day.com. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月12日閲覧。
- ^ 「SRKがポラチを圧倒!」タイムズ・オブ・インディア、 2008年8月17日。ISSN 0971-8257 。 2024年8月14日閲覧。
- ^ Elley, Derek, Billu Barber Archived 23 February 2009 at the Wayback Machine (review), Variety
- ^ Tsering, Lisa、「Film Review: Billu Barber」、 The Hollywood Reporter、 Wayback Machineで2009年2月24日にアーカイブ
- ^フランク・ラブス、「映画レビュー:ビル・バーバー」、 2009年2月27日アーカイブ、フィルム・ジャーナル・インターナショナル、ウェイバック・マシン
- ^「映画レビュー:ビル」、タイムズ・オブ・インディア
- ^ 「Billu (Movie Review) – CNN-IBN (Rajeev Masand)」映画レビュー。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月16日閲覧。
- ^バリガ、シャシ、「そうだ、彼らはカーンだ」、ヒンドゥスタン・タイムズ
- ^ “SRKのBillu BarberにBarbers up in arms over SRK’s Billu Barber” . IBNLive . 2009年2月8日. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月13日閲覧。
- ^ 「近日公開:Billu、Barberではない」Rediff.com。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月13日閲覧。
- ^ 「SRK、Billuプレミアに理髪店やヘアスタイリストを招待」 IBNLive 、 2009年2月11日。 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月13日閲覧。