フランツ・ビンダー

フランツ・ビンダー
個人情報
生年月日（1911年12月1日）1911年12月1日
出生地ザンクト・ペルテン、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡日1989年4月24日（1989年4月24日）（77歳）
死亡場所ウィーン、オーストリア
身長1.90メートル（6フィート3インチ）
位置フォワード
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1927～1930年シュトゥルム 19 ザンクト・ペルテン2（5）
1930～1949年ラピッド・ウィーン261（297）
合計263（302）
国際的なキャリア
1933–1947オーストリア19（16）
1939–1941ドイツ9（10）
管理職としてのキャリア
1949–1951ラピッド・ウィーン
1952–1954ヤーン・レーゲンスブルク
1954–19551. FCニュルンベルク
1960～1962年PSVアイントホーフェン
1962～1966年ラピッド・ウィーン
1969SWブレゲンツ
1969～1970年1860年ミュンヘン
1975–1976ラピッド・ウィーン
FCクーフシュタイン
* クラブの国内リーグ出場と得点

フランツ・ビンボ・ビンダー（1911年12月1日 - 1989年4月24日）は、オーストリア出身のサッカー選手兼コーチで、センターフォワードとして活躍した。国際試合ではオーストリア代表、アンシュルス（オーストリア併合）時にはドイツ代表にも選出された。[1] 1931年から1932年にかけてオーストリアの「ワンダーチーム」に所属した直後から国際試合に出場した。 [2]

彼はラピド・ウィーンの通算757試合に出場し1006ゴールを記録し、同クラブの歴代最多得点記録保持者であり、オーストリア史上最高の選手の一人とされている。[3] [4]彼はキャリア全体で831試合に出場し1202ゴールを記録した。1試合平均1.44ゴールという成績は、サッカー史上最も得点力のある選手の一人である。ビンダーは、ラヨシュ・ティヒ、ヨーゼフ・ビツァン、ゲルト・ミュラー、フェレンツ・プスカシュ、フェレンツ・デアーク、エルヴィン・ヘルムヒェン、ペレと並んで、プロとしてのキャリアで1200ゴール以上を記録した数少ない選手の一人である。[5]

クラブでのキャリア

ビンダーは労働者の家庭で育った。9人兄弟姉妹がいた。15歳のとき、シュトゥルム19ザンクト・ペルテンのトップチームでサッカーをしていた。[6]ビンボというあだ名が付いたビンダーは、 SKラピド・ウィーンでプレーした多作なゴールスコアラーだった。オーストリア全国選手権で4回優勝し、オーストリアリーグで3回得点王になった。1941年には、ドイツ選手権でもシャルケ04に4-3で勝利して優勝し、この試合で3ゴールを決めた。1930年から1937年まで、ビンダーはリザーブチームを含めてラピド・ウィーンで700ゴール以上を記録した。

  • 1930年 − ファーストチーム − 2試合で3ゴール。リザーブチーム − 9試合で14ゴール。合計 − 17試合で11ゴール。[7]
  • 1931年 − ファーストチーム − 14試合で19ゴール。リザーブチーム − 23試合で54ゴール。合計 − 37試合で73ゴール。[8]
  • 1932年 − ファーストチーム − 48試合で62ゴール。リザーブチーム − 12試合で41ゴール。合計 − 60試合で103ゴール。[9]
  • 1933年 − ファーストチーム − 68試合で104ゴール。[10]
  • 1934年 − ファーストチーム − 56試合で93ゴール。[11]
  • 1935年 – ファーストチーム − 58試合で95ゴール。[12]
  • 1936年 − ファーストチーム − 61試合で93ゴール。[13]
  • 1937年 − ファーストチーム − 72試合で122ゴール。[14] [15]
  • トータルリザーブ − 44試合で109ゴール。
  • ファーストチーム合計 − 378 試合で 591 ゴール。
  • ラピード・ウィーン、1930〜1937年 − 422試合で700ゴール、1試合あたり1.65ゴールの比率。

国際的なキャリア

ビンダーは、クラブでも代表でも非常に得点力のある選手で、オーストリア代表として19回の国際試合で16ゴールを記録し、後にドイツ代表でもわずか9試合で10ゴールを記録した。[1] 1933年6月11日、ベルギーとの親善試合で代表デビューを果たし、4-1で勝利した試合で2ゴールを挙げた。[16] 1934年には、1934年ワールドカップの優勝国イタリアと準優勝国チェコスロバキアの両チームから1ゴールずつ決めた。1936年1月には、イベリア半島のチームであるスペインとポルトガルの両チームから1ゴールずつ決め、それぞれ5-4と3-2で勝利した。1937年には、フランスとラトビア（どちらも2-1で勝利）から決勝点を挙げ、特にラトビア戦はオーストリアに1938年ワールドカップの切符をもたらした重要なゴールだった。[17]

ドイツ代表でのデビュー戦はオーストリア代表と驚くほど似ており、ベルギー戦で再びゴールを決め、4-1で勝利した。その後、ボヘミア、モラビア、そして当時世界チャンピオンだったイタリアを相手に2試合連続でハットトリックを達成し、前者は4-4の引き分けに、後者は5-2の勝利に貢献した。[16]翌年、サン・シーロで行われたイタリア戦で3-2の勝利に貢献し、さらに2ゴールを挙げたが、これがドイツ代表での最後のゴールとなった。8年間のブランクの後、1945年にオーストリア代表に復帰し、30代後半であったにもかかわらず、代表引退までにオーストリアでさらに5ゴールを記録した。[1]

管理職としてのキャリア

現役引退後はヤーン・レーゲンスブルク、PSVアイントホーフェン、1.FCニュルンベルク、1860ミュンヘン、ラピッド・ウィーンなどのチームのサッカーコーチとなった。

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ季節オーストリア・ファーストリーグドイツサッカー選手権ナショナルカップミトロパカップ合計
アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
ラピッド・ウィーン1930～31年1200200032
1931～1932年860026001012
1932～1933年20250027002232
1933～1934年22200057463133
1934～35年212100613212935
1935～36年20170024232424
1936～1937年22290048002637
1937～38年17220010001822
1938～39年17270044002131
1939～40年1318914718002950
1940～41年182781156003144
1941～42年860025001011
1942～43年1100000011
1943～44年2400000024
1944～45年0000100010
1945～46年13170037001624
1946～47年15120024001716
1947～48年17110032002013
1948～49年6200120074
合計24126717255293810318395

国際的

スコアと結果では、最初にオーストリアとドイツのゴール数が表示され、スコアの列には各バインダーのゴール後のスコアが表示されます。
フランツ・ビンダーの国際試合での得点一覧[1] [16]
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
オーストリアのゴール
11933年6月11日プラーターシュタディオン、ウィーン、オーストリア ベルギー2対14対1フレンドリー
24対1
31934年2月11日スタディオ ムニシパーレ ベニート ムッソリーニ、トリノ、イタリア イタリア3-04対21933–35 中央ヨーロッパ国際カップ
41934年9月23日プラーターシュタディオン、ウィーン、オーストリア チェコスロバキア1-02対21933–35 中央ヨーロッパ国際カップ
51936年1月19日エスタディオ メトロポリターノ、マドリード、スペイン スペイン2対25～4フレンドリー
61936年1月26日エスタディオ ド リマ、ポルト、ポルトガル ポルトガル2-03対2フレンドリー
71936年9月27日ユッルイ・ウティ・スタジアム、ブダペスト、ハンガリー ハンガリー1-03～51936–38 中央ヨーロッパ国際カップ
81936年11月8日ハードトゥルム、チューリッヒ、スイス  スイス1-03対11936–38 中央ヨーロッパ国際カップ
93-0
101937年1月24日パルク デ プランス、パリ、フランス フランス2対12対1フレンドリー
111937年10月5日プラーターシュタディオン、ウィーン、オーストリア ラトビア2対12対11938年ワールドカップ予選
121946年10月27日プラーターシュタディオン、ウィーン、オーストリア チェコスロバキア1対13～4フレンドリー
132対1
141947年9月14日プラーターシュタディオン、ウィーン、オーストリア ハンガリー3対34～3フレンドリー
154～3
161947年10月5日スタディオン レトナ、プラハ、チェコスロバキア チェコスロバキア1対12～3フレンドリー
ドイツのゴール
11939年1月29日スタッド デュ サントネール、ブリュッセル、ベルギー ベルギー1-04対1フレンドリー
21939年11月12日スタディオン オリンピスキー、ヴロツワフ、ポーランド ボヘミアとモラビア1～34対4フレンドリー
32～3
43～4
51939年11月26日オリンピアシュタディオン、ベルリン、ドイツ イタリア1対15対2フレンドリー
62対2
75対2
81940年4月7日オリンピアシュタディオン、ベルリン、ドイツ ハンガリー2対12対2フレンドリー
91940年5月5日サン・シーロ、ミラノ、イタリア イタリア1～22～3フレンドリー
102対2

栄誉

プレーヤー

ラピッド・ウィーン

個人

  • オーストリア・ブンデスリーガ最多得点者：1933年、1937年、1938年[18]
  • ガウリーガ最多得点者: 1939年、1940年、1941年

参照

参考文献

  1. ^ abcd 「Franz Binder - International Goals」RSSSF 2015年10月1日. 2022年6月14日閲覧。
  2. ^ https://breakingthelines.com/historical/the-austrian-wunderteam-the-greatest-team-you-dont-know-about/
  3. ^ “FIFA : ラピッドの栄光の110年”. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
  4. ^ Bican-Pět Tisíc Gólů (チェコ語)。 1971年。 33.
  5. ^ Kolos, Vladimir (2022年1月13日). 「史上最高のゴールスコアラー（全試合）」. RSSSF . 2022年2月25日閲覧。
  6. ^ 「Binder, Franz "Bimbo"」 . 2020年8月12日閲覧。
  7. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1930−12−17、 Seite 2”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  8. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1931−12−16、Seite 2”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  9. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1932−12−09、Seite 3”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  10. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1933−12−06、 Seite 1”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  11. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1934−12−13、 Seite 1”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  12. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1935−12−11、 Seite 1”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  13. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1936−12−10、Seite 2”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  14. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1937−12−15、 Seite 1”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  15. ^ “ANNO、(Wiener) Sporttagblatt、1937−12−15、Seite 2”. anno.onb.ac.at 。2023 年3 月 11 日に取得。
  16. ^ abc "Franz Binder". EU-football.info . 2022年6月14日閲覧。
  17. ^ 「オーストリア対ラトビア、1937年10月5日、ワールドカップ予選」EU-football.info . 2022年6月14日閲覧。
  18. ^ "Österreichs Torschützenkönige" (ドイツ語)。 www.oberliga-a.at. 2007 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 21 日に取得。
  • RapidarchivのFranz Binder （ドイツ語）
  • National-Football-Teams.com の Franz Binder
  • WorldFootball.netのフランツ・ビンダー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Franz_Binder&oldid=1303147280」より取得