ビス語
| ビス | |
|---|---|
| ネイティブ | タイ、中国 |
| 民族 | タイでは700（2007年）[ 1 ] |
ネイティブスピーカー | 中国では240（2005年）[ 1 ] |
| タイ文字、ラテン文字 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | bzi |
| グロットログ | bisu1244 |
| ELP | ビス |
ビス語（中国語：毕苏語）はタイのロロ語派に属する言語で、中国には数千人の話者がいる。ビス語には固有語（ムビス語）とラオミ語（グバ語）があり、ペルキーはそれぞれ異なる言語とみなしている。
ラオミ人はラフ族に分類され、ラフ族は彼らを「ラオメ」と呼ぶ。[ 2 ]
分布
毕苏語研究（2002年）によると、中国雲南省には5,000人以上のビス語話者がおり、世界各国を合わせると約10,000人のビス語話者がいる。雲南省内では、主にプーアル県とシーサンパンナの近隣地域で話されている。
タイでは、チェンライ県パーン郡の以下の村でビスー語の2つの方言が話されています（Bisuyu Yanjiu 2002：152）。
- 方言 1 : フアイチョンプー村（バンフアイサンとも呼ばれる）とドイプイ村
- 方言2：パデーン村
パヤオ語とは異なるビス語の別の変種が、チェンライ県メースアイ郡タク（バンタコ）で話されています。
ラオスでは、ビスー語（pi33 su44、ラオパイとも呼ばれる）がフォンサリー県プドクチャム村で話されている。[ 5 ]ミャンマー では、ビスー語はシャン州の3つか2つの村で話されており、ビスー語話者はピエン語話者 と並んで暮らしている。
正書法
タイでは、ビスー語はタイ文字で表記されます。
子音
| 唇 | コロナル | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無地 | 歯擦音 | ||||||
| 破裂音/摩擦音 | 無気肺 | p ⟨p, ป⟩ | t ⟨t, ต⟩ | ts ⟨c, จฺ⟩ | t͡ɕ ~ t͡ʃ ⟨č, จ⟩ | k ⟨k, ก⟩ | ʔ ⟨-, อ⟩ |
| 吸引された | pʰ ⟨ph, พ⟩ | tʰ ⟨th、ท⟩ | tsʰ ⟨ch, ชฺ⟩ | t͡ɕʰ ~ t͡ʃʰ ⟨čh, ช⟩ | kʰ ⟨kh, ค⟩ | ||
| 有声音 | b ⟨b, บ⟩ | d ⟨d, ด⟩ | g ⟨g, กง⟩ | ||||
| 摩擦音 | f ⟨f, ฟ⟩ | s ⟨s、ซ⟩ | ʃ ⟨š, ซฺ⟩ | h ⟨h, ฮ⟩ | |||
| 鼻腔 | 無地 | m ⟨m, ม⟩ | n ⟨n, น⟩ | ɲ ⟨ñ, ญ⟩ | ŋ ⟨ŋ, ง⟩ | ||
| 事前吸引 | m̥ ⟨hm, ฮม⟩ | n̥ ⟨hn, ฮน⟩ | ɲ̊ ⟨hñ, ฮญ⟩ | ŋ̊ ⟨hŋ, ฮง⟩ | |||
| 近似値 | 無地 | w ⟨w, ว⟩ | l ⟨l, ล⟩ | j ⟨y, ย⟩ | |||
| 事前吸引 | l̥ ⟨hl, ฮล⟩ | j̊ ⟨hy, ฮย⟩ | |||||
母音
長母音と短母音に意味の違いはありません。ただし、発音時にチェックマークを付けた音節は、チェックマークを付けていない音節よりも短く聞こえる場合があります。タイ語標準語では長母音のみが使用されます。
- -า – a – [a]
- -ี – i – [i]
- -ือ/-ื – ɨ – [ɨ~ʉ]
- -ู – u – [u]
- เ- – e – [e]
- แ- – ɛ – [ɛ~æ]
- โ- – o – [o]
- -อ – ɔ – [ɔ]
- เ-อ/เ-ิ – ə – [ə]
- เ-ีย – ia – [ia] [ 6 ] [ 7 ]
トーン
- – – マークなし – 中間
- -่ – 重々しいアクセント – 低い
- -้ – 鋭アクセント – 高い
参考文献
- ^ a b Bisu at Ethnologue (第 17 版、2013)
- ^ブラッドリー（2007）
- ^ "Láncāng Lāhùzú Zìzhìxiàn Zhútáng Xiāng LƎotànshān LƎomiƎnzhài"澜沧拉祜族自治县竹塘乡老炭山老缅寨[瀾滄羅湖族自治県竹塘郷老滄山老綿寨] ynszxc.gov.cn . 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ “明海仙、明正鎮、満宏村、老师、紫蘭村”勐海县勐遮镇曼洪村委任会老品自然村[孟海県孟浙鎮曼紅村委員会老品自然村] ynszxc.gov.cn . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^キングサダー、トーンフェット;新谷忠彦（1999）．ラオスのフォンツァリーで話されている言語の基本語彙。東京：アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研所）。
- ^ a b "Bisu" . Omniglot . 2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a bสำนักงานราชบัณฑิตยสภา。คู่มือระบบเขียนภาษาบีซูอักษรไทย ฉบับราชบัณฑิตยสภา。กรุงเทพฯ : สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, 2563, หน้า 32.
- ブラッドリー、デイヴィッド（2007年）「中国と東南アジア大陸部における言語の危機」ブレンジンガー、マティアス編著『言語の多様性の危機』ニューヨーク、ムートン・ド・グリュイテ。
外部リンク
