ビッチパーフェクト

「ビッチパーフェクト」
ル・ポールのドラァグレースエピソード
エピソード番号シーズン8エピソード2
提供：ルポール
特集音楽グロリア・ゲイナーの「I Will Survive」（1978年）
初回放送日2016年3月14日 （2016年3月14日）
ゲスト出演

「ビッチ・パーフェクト」は、アメリカのテレビシリーズ「ル・ポールのドラァグ・レース」シーズン8の第2話である。[ 1 ] 2016年3月14日に初放送された。このエピソードの主なチャレンジでは、出場者は「ピッチ・パーフェクト」にインスパイアされたスケッチで振り付けを披露する。エスター・ディーン、ルシアン・ピアーネ、ジャマール・シムズがゲスト審査員を務める。チーチー・デヴェインがメインチャレンジで優勝した。ダックス・エクスクラメーション・ポイントとライラ・マックイーンは最下位となり、グロリア・ゲイナーの「 I Will Survive」のリップシンクコンテストの後、両者ともコンテストから脱落した。

エピソード

エスター・ディーン氏（左、2017年撮影）とルシアン・ピアーネ氏（右、2009年撮影）がゲスト審査員です。

前回のエピソードでネイシャ・ロペスが脱落した後、出場者たちはワーク・ルームに戻る。次の日、ルポールがグループに挨拶し、ミニチャレンジを発表する。出場者たちは「クイック・ドラァグ」に変身し、リサイクルショップ「アウト・オブ・ザ・クローゼット」で購入した衣装を着て、ABソトとルポール（「チャチャ・ビッチ」）の音楽に合わせてラテン風のダンスサークルに参加するというものだ。 [ 2 ] ABソトはミニチャレンジのゲスト審査員として参加。チチ・デヴェインとシンシア・リー・フォンテーヌが優勝者に選ばれた。[ 3 ]

ABソトが退場した後、ルポールはメインチャレンジを発表する。出場者は『ピッチ・パーフェクト』にインスパイアされたスケッチ『ビッチ・パーフェクト』の振り付けを披露する。このミニチャレンジの勝者2人がチームメイトを選ぶ。2つのグループ（チーム「レディ・ビッチズ」とチーム「シェイディ・ビッチズ」）はリハーサルを開始する。ルポールはワーク・ワーク・ルームに戻り、各グループと面会して質問やアドバイスを行う。ルポールは興味のある出場者には「シェイド・ツリー」と呼ばれる懺悔室を使うように勧める。メインステージでは、出場者たちはゲスト振付師ジャマル・シムズとリハーサルを行う。[ 3 ]

脱落防止の日、参加者たちはスケッチとファッションショーの最終準備を行う。キム・チとダックス・エクスクラメーション・ポイントは減量について話す。キム・チはグループに処女であることを明かす。チ・チ・デヴェインは生い立ちとギャング経験について話す。メインステージでは、ルポールが審査員仲間のミシェル・ヴィサージュ、ゲスト審査員のエスター・ディーン、ルシアン・ピアーネ、シムズを迎える。参加者たちは「ビッチ・パーフェクト」を披露する。ルポールがランウェイ部門（「映画プレミアのリアルさ」）を発表し、続いてファッションショーがスタートする。審査員たちは批評を述べ、審議した後、結果をグループと共有する。チ・チ・デヴェインがメインチャレンジの勝者と宣言される。ダックス・エクスクラメーション・ポイントとライラ・マックイーンは最下位となり、グロリア・ゲイナーの「I Will Survive」（1978年）に合わせてリップシンク対決を行う。両名の出場者は敗退した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]両名は残りの出場者に鏡メッセージを残すためワークルームに戻る。メインステージに戻ると、ルポールが誰かに電話をかけ、都合が合うかどうか尋ねる場面が映し出される。

制作と放送

Dax ExclamationPoint (上、2016年撮影) とLaila McQueen (下、2022年のRuPaul's DragCon LAで撮影) は両者ともコンテストから脱落しました。

このエピソードは2016年3月14日に初放送された。ABソトはこのミニチャレンジのゲスト審査員である。[ 6 ]ダックス・エクスクラメーション・ポイントは脱落したことに「傷ついた」と語った。[ 7 ]ダブルエリミネーションは番組史上2度目である。[ 8 ] [ 9 ]シーズン17（2025年）現在、ダブルエリミネーションは発生していない。[ 10 ]

Bitch Perfectは、「Jealous of My Boogie」、「Geronimo」、「Superstar」、「Adrenaline」など、RuPaulのさまざまな曲を参考にしています。

ファッション

ファッションショーでは、シンシア・リー・フォンテーヌはロングドレスを着用。ボブ・ザ・ドラッグクイーンは黒のロングドレスとアフロヘア。デリック・バリーはショートドレスと大きな赤いウィッグ。ライラ・マックイーンのスパンコールのドレスとウィッグは緑色。ロビー・ターナーの赤いドレスはヴェラ・ウォンのウェディングドレスからインスピレーションを得たもの。キム・チの花柄の衣装はピンクで、ウィッグはブロンド。チ・チ・デヴェインは長い赤いドレスを着用。ナオミ・スモールズは黒のロングドレスにハイヒールの黒ブーツ、そして短いウィッグを着用。アシッド・ベティは黒とヌードの衣装に黒のヘッドピース、ピンクのウィッグを着用。ダックス・エクスクラメーション・ポイントのドレスは金と緑色。ウィッグには大きな花があしらわれている。ソーギー・ソーはスパンコールのジャンプスーツと大きなウィッグを着用。[ 11 ]

受付

AVクラブのオリバー・サヴァはこのエピソードに「A-」の評価を与えた。[ 12 ]スティーブン・ドーはビルボードの2024年版の同番組のこれまでのルシカルリストでビッチ・パーフェクトを8位にランク付けした。[ 13 ]

バフィー・フローレスは、プライド・ドット・コムが2016年に発表した番組史上最悪のリップシンクコンテスト7選の中で、「I Will Survive」のパフォーマンスを5位にランク付けし、「このような曲ならうまくいく可能性も大いにあったのに、結局すべてが間違っていた」と書いている。[ 14 ]ケビン・オキーフは、INTOマガジンが2018年に発表した番組史上のリップシンクの「決定版ランキング」で、「I Will Survive」を73位にランク付けした。[ 15 ] 2019年、ヴィサージは「I Will Survive」が番組のリップシンクの中で一番気に入らないと語った。[ 16 ]サム・ブルックスは、ザ・スピンオフによる2019年の番組のこれまでの162回のリップシンクの「決定的なランキング」で、このコンテストを最下位（162位）にランク付けし、次のように書いている。「つまり、番組史上最悪のリップシンクがどれであるかについては、ここでは疑問の余地がない。それは、感情が読みやすく普遍的な曲である「I Will Survive」のパフォーマンスの仕方をほとんど知らなかったという理由で、2人のクイーンが帰宅させられたものだ。この曲は、生死についてほんの少しの概念しかない幼児でも、それなりにこなせるほどだ。」[ 17 ] 2019年、 Vultureのライターたちはリップシンクのパフォーマンスを「貧弱」と評した。[ 18 ] 2023年、Screen RantのMichelle Konopka Alonzoは「ダックスのパフォーマンスは精彩を欠き、感動を与えるものではなかったが、ライラのリップシンクは致命的なミスを犯すまではやや優れていた。ライラがドレスを脱いだ瞬間、ルポールの顔の表情はライラもダックスも助からないことを即座に示していた。今にして思えば、ライラが服を着たままだったら残っていたことは間違いない」と書いた。[ 19 ]

参考文献

  1. ^ Bates, Bryony (2016年3月16日). 「RuPaul's Drag Race S8 E2: Bitch Perfect」 . Vada Magazine . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
  2. ^クロフォード、ライアン. 「Ry's Ru-minations: Double Jeopardy」 .クィアスペース・マガジン. 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  3. ^ a b c "「『ル・ポールのドラァグ・レース』の振り返り：アカデミックな驚きのエピソードに備えよう」。エンターテインメント・ウィークリー。People Inc. ISSN 1049-0434。OCLC 21114137。 2023年4月20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月3日閲覧。 
  4. ^ 「RuPaul's Drag RaceのDaxとLailaとの最後の言葉」 . The Advocate . Pride Media. ISSN 0001-8996 . OCLC 60638931 . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。  
  5. ^シム、ベルナルド. 「ポークチョップ・クイーンズ：ドラァグ・レースで最初に脱落したクイーンのリスト」 .アウト. プライド・メディア. ISSN 1062-7928 . 2025年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。 
  6. ^ Boulet, Ruth (2016年3月15日). 「RuPaul's Drag Race Season 8 episode 2 recap: B*tch Perfect」 . StayTuned Magazine . 2025年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  7. ^ダムシェナス、サム（2019年5月20日）「ダックスが明かす、彼女の心を痛めた『失礼な』ドラァグレースでの瞬間」ゲイ・タイムズ誌。ISSN 0950-6101 。2026年1月12日閲覧。 
  8. ^ Hurley, Sam (2022年4月6日). 「RuPaul's Drag Race: Every Double Elimination Explained」 . Screen Rant . 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  9. ^ブレスウェイト、レス・ファビアン。「『ドラァグレース』GIF-Capエクストラバガンザ：『ル・マンのキーの歌』」「 .アウト. 2025年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  10. ^ Daw, Stephen (2025年4月14日). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン17のリップシンク全曲ランキング」 . Billboard . Penske Media Corporation . ISSN 0006-2510 . OCLC 732913734. 2025年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月12日閲覧。  
  11. ^「Bitch Perfect」. RuPaul's Drag Raceシーズン8 エピソード2. 2016年3月14日. Logo TV .
  12. ^ 「ドラァグ・レース、過酷なパフォーマンスチャレンジで『ビッチ・パーフェクト』に挑戦」。The AV Club。Paste Media Group。2016年3月15日。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月3日閲覧。
  13. ^ Daw, Stephen (2024年2月21日). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』出演者全員、ワーストからベストまでランク付け」 . Billboard . Penske Media Corporation . ISSN 0006-2510 . OCLC 732913734. 2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月26日閲覧。  
  14. ^フローレス、バフィー。「『ル・ポールのドラァグ・レース』史上最悪のリップシンク7選」Pride.com。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月12日閲覧。
  15. ^オキーフ、ケビン. 「人生で役立つ『ル・ポールのドラァグ・レース』リップシンク決定版ランキング」 . INTO Magazine . 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  16. ^メガリー、ダニエル (2019年9月6日). 「ミシェル・ヴィサージュは、これがドラァグレースの歴史上最も嫌いなリップシンクだと語る」 .ゲイ・タイムズ. 2025年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  17. ^ Brooks, Sam (2019年10月3日). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』全162回のリップシンクの決定版ランキング」 The Spinoff . 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
  18. ^ 「アメリカで最も影響力のあるドラァグクイーンランキング」 Vulture 、 Vox Media、2019年6月10日。2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月12日閲覧。
  19. ^ Alonzo, Michelle Konopka (2023年1月23日). 「Early Eliminated RuPaul's Drag Race Queens That Deserve Another Shot」 . Screen Rant . 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bitch_Perfect&oldid=1333916745」より取得