ボビー・ハル

ボビー・ハル
OC
ホッケーの殿堂、1983年
1960年代のシカゴ・ブラックホークス時代のハル
生まれる（1939年1月3日）1939年1月3日
カナダ、オンタリオ州、ポイントアン
死亡2023年1月30日（2023年1月30日）（84歳）
ウィートン、イリノイ州、米国
身長5フィート10インチ（178 cm）
重さ191ポンド（87キログラム、13ストーン9ポンド）
位置左翼
ショット左
プレーした
代表チーム カナダ
選手としてのキャリア1957–1980
Webサイトwww.bobbyhull.ca
メダル記録
カナダ代表 
アイスホッケー
カナダカップ
金メダル – 1位1976年カナダ

ロバート・マービン・ハル OC（1939年1月3日 - 2023年1月30日）は、カナダ出身のプロアイスホッケー選手で、史上最高の選手の一人として広く知られています。ブロンドの髪、スケーティングの速さ、エンドツーエンドのラッシュ、そして超高速のパックシュート能力から、「ゴールデンジェット」の異名をとっています。彼の才能はすさまじく、対戦相手の選手が彼をマークするだけの任務を課されることも珍しくありませんでした。

1957年から1980年までの23年間の選手生活で、彼はナショナルホッケーリーグ(NHL) とワールドホッケーアソシエーション(WHA) の両方で、シカゴ・ブラックホークス、ウィニペグ・ジェッツ、ハートフォード・ホエラーズでプレーした。NHLの最優秀選手としてハート・メモリアル・トロフィーを2度、 NHLの得点王としてアート・ロス・トロフィーを3度受賞し、ブラックホークスが1961年にスタンレーカップを獲得することに貢献した。また、1976年と1978年にはWHAのウィニペグ・ジェッツをアヴコカップ優勝に導いた。彼はNHLで7回ゴール数のトップに立ったがこれは史上2番目の多さであり、さらにWHAで1回ゴール数のトップに立ったが、WHAの最優秀選手にも2回選ばれた。1974 ～75年のWHAシーズンに彼が挙げた77ゴールはリーグ史上最多だった。

彼は1983年にホッケーの殿堂入りを果たし、 1997年にはオンタリオスポーツの殿堂入りを果たし、2003年にはウェイン・グレツキー国際賞を受賞した。 [1] [2] 2017年、ハルはNHL史上最も偉大な100人の選手の一人に選ばれた。 [3]

氷上以外では、ハルは家庭内暴力疑惑[4] [5]やアドルフ・ヒトラーを支持する発言をしたとされる[6] [7]ことで注目された。

若いころ

ハルは1939年1月3日、オンタリオ州ポイントアンで生まれた。 [8]彼はレナ・クックとセメント会社の職長ロバート・エドワード・ハルの息子であった。[9]彼は近隣のベルビルでマイナーホッケーをプレーし、1954年秋にはウッドストック・ウォリアーズでジュニアBホッケーに出場した。ハルはウォリアーズを1955年のサザーランドカップでオンタリオ州チャンピオンに導いた。その後、オンタリオホッケー協会のガルト・ブラックホークスとセントキャサリンズ・ティーピーズでプレーし、1957年、18歳でシカゴ・ブラックホークスに入団した。

選手としてのキャリア

NHLキャリア

1968年、ブラックホークスのハル

ハルはデビューイヤーで堅実な成績を残し、カルダー記念賞の投票で2位となった。ハルはブラックホーク時代には当初16番と7番をつけていたが、後に子供時代のアイドルであるゴーディ・ハウに敬意を表した有名な9番に変更した。3年目 (1959–60) までに、彼はリーグの得点とポイント (アート・ロス賞) でトップに立ち、この2つの偉業を1961–62年と1965–66年にも達成した。彼はシカゴを1961年にスタンレーカップ優勝に導いた。これはチームにとって通算3度目、23年ぶりの優勝であった。彼はさらに3回、ポイント獲得数で2位となった。

1966年3月12日、ハルはシーズンで50ゴール以上を決めた初のNHL選手となり、モーリス・リシャール、バーニー・ジョフリオン、そしてハル自身の50ゴールという記録を上回った。ニューヨーク・レンジャーズのチェーザレ・マニアゴから決めた51ゴール目には、シカゴ・スタジアムのファンから7分間のスタンディングオベーションが贈られた。ハルはそのシーズンに最終的に54ゴールを決め、これはオリジナル・シックス時代のシーズン最高得点となった。同じ年、ハルはシーズン最多ポイントの記録を97ポイントで樹立した。これは7年前にディッキー・ムーアが樹立した以前の記録を1つ上回った。彼のポイント合計は翌年、チームメイトのスタン・ミキタによって並べられ、その3年後にはフィル・エスポジートによってその記録は破られた。ハルは1960年代に7回、リーグの得点王に輝いた。1968-69シーズン、ハルは自身のシーズン記録を4点更新する58得点を記録し、NHL通算得点107点（同年リーグ2位）を記録したにもかかわらず、ホークスは彼のルーキーシーズン以来初めてプレーオフ出場を逃した。NHL最終シーズンまでに、彼は驚異的な5回も50得点以上を記録した。これは、NHL史上、それまでの他のすべての選手の合計得点数よりわずか1回少ない数字だった。

NHLで15シーズンをフルにプレーし、オールスター・レフトウィンガーのファーストチームに10回、セカンドチーム・オールスター・レフトウィンガーに2回選出された。彼のスラップショットは時速118.3マイル（190.5km/h）を記録したことがある。また、スケートでは時速29.7マイル（47.8km/h）を記録した。[10] 50ゴールの大台を突破しようと奮闘していたハルにとって、リストショットはスラップショットよりも難しかったと言われていた。[11]

「ボビー・ハル・ルール」

ハルとチームメイトのスタン・ミキタは、1960年代にホッケースティックのブレードを湾曲させるという流行の火付け役となり、「バナナブレード」として広く知られるようになった。[12]当時、マスクを着用するゴールキーパーがほとんどいなかったため、この行為がゴールキーパーにとって危険となる可能性があるため、この行為を禁止したルールと最も関連づけられる選手はハルである。[12]湾曲したブレードはパックの軌道を予測不可能にした。このルールでは当初、ブレードの湾曲は0.5インチ（13mm）から0.75インチ（19mm）までに制限されていたが、1970年には0.5インチ（13mm）に設定された。[12]現在、NHLルール10.1では、湾曲は0.75インチ（19mm）までに制限されている。[13]

WHAのキャリア

ホッケー界屈指のスーパースターでありながら、低賃金に長年不満を抱いていたハルは、1972年、新興のワールドホッケー協会（WHA）傘下のウィニペグ・ジェッツからのオファーに対し、当時としては法外な金額と思われていた100万ドルでもいいからジェッツに飛びつきたいと冗談を飛ばした。他のリーグオーナーを集め、前例のない金額の拠出を求めた。これは、確固たる地位を築いていたNHLと直接競合する新興リーグの信頼性を高めるためだった。ジェッツのオーナー、ベン・ハツキンは、この金額に同意し、ハルを選手兼コーチとして10年間175万ドル、さらに契約金100万ドルで契約した。[14]ウィニペグでのデビューはNHLの訴訟で延期されたが、ハルはたちまちWHAの最高のスターとなり、肘の骨片に悩まされながらも51ゴールを記録し、最初のシーズンにリーグMVPとしてゴーディ・ハウ・トロフィーを受賞した。 [15]そして1974–75シーズンにもMVP賞を受賞した。スウェーデン人のラインメイト、アンダース・ヘドベリとウルフ・ニルソンとともに、1970年代で最も恐るべきフォワードラインの1つ（「ホットライン」として知られる）を形成し、ジェッツに在籍中に2度のAVCOカップ優勝を導いた。 最高のパフォーマンスは1974–75シーズンで、77ゴールを決めてプロ新記録を樹立するとともに、65アシストを加えて合計142ポイントを獲得した。これはリーグリーダーに5ポイント差で、WHAのポイント獲得レースで2度2位になったうちの1度である。 1975年4月6日、地元ウィニペグで行われたプロ野球でのシーズン78試合目にして最後の試合で、当時のプロシーズン得点記録を樹立した。[16] 1975年10月、ハルはホッケーの暴力行為に抗議する形で試合を欠場し、「子供たちに模範を示すことがホッケーの主要テーマであるべきだ。ボディチェックや攻撃性はホッケーの一部だ。テンポのせいで起こる奇妙な喧嘩もそうだ。だが、今起きている行為は違う。威嚇だ。スティックを振り回して斧のように振り回す。ハイスティック。槍。そんなのはホッケーじゃない。威嚇はホッケーじゃない」と述べた。[17] WHAでの5シーズンで、彼はスケジュールの半分以上をプレーし、ファーストチームオールスターに3回、セカンドチームオールスターに2回選ばれ、50ゴールと100ポイントをそれぞれ4回記録した。ジェッツは1978年のWHAプレーオフで優勝した。ハルはポストシーズンで8ゴールを記録した。ニューイングランド・ホエーラーズとの第4戦では、ハルは第3ピリオドで得点を挙げ、スコアを4-2とした。最終的に5-3で勝利し、シリーズを決定づけるゴールをハルが決めた。結局、これが彼のキャリア最後のポストシーズンゴールとなった。ハルはWHAプレーオフで43ゴールを記録し、これはWHAポストシーズン史上最多記録である。[18]

ライバルリーグに参加したため、ハルはカナダのトップNHL選手とソ連代表が対戦する1972年のサミットシリーズにチームカナダの代表として出場できなかった。2年後、第2回サミットシリーズが開催され、ハルと他のトップWHAスター選手（最初のサミットシリーズの時点でNHLから引退していたゴーディ・ハウを含む）がソ連代表と対戦した。WHAはハルの7ゴールにもかかわらず、シリーズで4勝1敗（3試合は引き分け）で敗れた。しかし、ハルは7試合で5ゴール3アシストを記録し、 1976年のカナダカップで優勝したカナダチームの主要メンバーとなった。

晩年のキャリアと引退

怪我と年齢の影響で、ハルはWHAの最終シーズンとなった1978-79シーズンにわずか数試合しか出場しなかった。しかし、1979年にジェッツを含む2つのリーグが合併し、財政難に陥ったと報じられる中、ハルは引退から復帰し、NHLジェッツで再びプレーした。18試合に出場した後、将来の考慮を理由にハートフォード・ホエーラーズにトレードされ、ゴーディ・ハウ賞を2度受賞したハルと、51歳のハウ本人が再び顔を合わせることになった（ホエーラーズとの最初の対戦後、ハウは報道陣に対し「ハルは初戦にして好調だ」と語った）。ホエーラーズがポストシーズンに進出する中、ハルは9試合に出場し（2ゴール、5アシスト）、効果的なプレーを見せた。 4月11日、ハートフォード・シビック・センターで行われたモントリオール・カナディアンズとの予選ラウンドで、ハルは延長戦で敗れホエーラーズに敗れたため、スタッツを記録することはできなかった。結局、これがハルのプロ選手としての最後の試合となり、彼は自動車事故で負傷したパートナーの介護のためにすぐに引退した。[19]

1981年9月、ハルは42歳にしてニューヨーク・レンジャーズで最後のカムバックを試みた。レンジャーズのヘッドバーグ監督とニルソン監督は、ハルをジェッツの元チームメイトであるヘドバーグとニルソンと再会させようと考えた。[20]カムバックの試みは5回のエキシビションゲームで行われ、ハルは1ゴール1アシストを記録したが、彼とレンジャーズの両者はカムバックを中止するのが最善であると判断。[20]ハルがレンジャーズでエキシビションゲームに出場するのは、キャリアで2度目であった。1959年、前年の春にプレーオフを逃した後、レンジャーズとボストン・ブルーインズはヨーロッパへのエキシビションツアーに派遣され、当時新進気鋭のハルとエディ・シャックがツアーのレンジャーズのロースターに加わった。ハルとシャックは23試合のツアーでそれぞれ14ゴールを決め、レンジャーズの得点王を分け合った。[21]

ハルはNHL通算1,063試合に出場し、610ゴール、560アシスト、1,170ポイント、640ペナルティ、アート・ロス・トロフィー3回、ハート・メモリアル・トロフィー2回（投票で2位または3位になったのは6回）、レディ・ビング・メモリアル・トロフィー1回、スタンレー・カップ優勝という成績を残し、プレーオフ119試合で62ゴール、67アシスト、129ポイントを記録してキャリアを終えた。WHA通算411試合に出場し、303ゴール、335アシスト、638ポイントを記録し、プレーオフ60試合で43ゴール、37アシストを記録した。北米メジャーリーグでのプロ通算ゴール数1,018点（NHLとWHA、プレーオフを含む）は、ウェイン・グレツキー（1,072）とゴーディ・ハウ（1,071）に次いで史上3番目に多いが、NHLはWHAの得点統計を選手の通算得点として認めていない。

現役引退後

1978年、彼はカナダ勲章オフィサーを受章した。殿堂入りに加え、ハルの背番号9はブラックホークス、ジェッツ、そしてその後継チームであるアリゾナ・コヨーテスで永久欠番となっている。ボビーの息子ブレット・ハルがコヨーテスに入団した際、コヨーテスは父への敬意を表し、ブレットが短期間在籍した際に着用できるよう、背番号を永久欠番から復活させた。アトランタ・スラッシャーズが現在のウィニペグ・ジェッツとなった当時、背番号9を着用していたイベンダー・ケインは、ハルに背番号9の着用許可を求め、許可を得た。

2003年、彼は2004-05シーズンのNHLロックアウト期間中に運営されることが予定されていた新設のワールドホッケー協会（ WHA）の名目上のコミッショナーに任命された。しかし、この協会は結局試合には出場せず、その後、協会は複数の短命なマイナーリーグと非公認のティアIIジュニアリーグを運営した。ハルは2021-22シーズンの一部期間、ブラックホークスのアンバサダーを務めたが、協会は「ボビーに関しては、今シーズン初めに彼が公式のチームの役割から退くことに合意しました」と発表した。[22]

個人の生と死

2006年のハル

ハルの弟デニス（「シルバー・ジェット」の愛称で知られる）は、シカゴ・ブラックホークスで8シーズンにわたりハルと共にスター選手として活躍し、自身も300ゴール以上を記録した。ボビーがWHA（ワールド・アメリカン・フットボール・アソシエーション）に出場契約を結んでいたため、 1972年のサミットシリーズへの出場が認められなかった時、デニスは当初、同大会をボイコットし、兄への応援を表明しようと考えていたが、ボビーに説得されてカナダ代表に残留した。[要出典]

ハルとジョアン・マッケイの結婚は、数々の虐待事件の後、1980年に離婚に終わった。[5]

1986年、彼は口論の末に3番目の妻デボラを殴ったとして逮捕され、暴行罪で起訴された。[4]デボラは最終的に告訴を取り下げた。[5]

ハルはクラウディア・アレンという女性と恋愛関係にあった。1980年、ハルは深刻な自動車事故で負傷したアレンの世話をするため、ハートフォード・ホエーラーズを引退した。[19]二人は結婚しなかった。

1998年、ハルはモスクワ・タイムズ紙に対し、ナチスを支持する発言をしたとされている。ハルは「例えばヒトラーには良い考えがあった。ただ、少しやりすぎただけだ」と発言したとされている。 [6]ハルは後にヒトラーを称賛したことを否定し、ジャーナリストがこの件を取り上げたと述べた。[7]この事件はカナダの風刺ニュース番組「This Hour Has 22 Minutes」でパロディ化され、リック・マーサーがCMでハルの発言は誤って引用されており、実際には「ヒトラーには良い考えがあった」と発言していたと報じた。

子供たち

ブレット・ハル（「ゴールデン・ブレット」）はホッケーのスターでもあり、NHLでのキャリアを741ゴール（NHL史上5番目に多いゴール数）で終えました。ボビーとブレットは、NHLシーズンで50ゴール以上、そしてNHLで600ゴール以上という記録を達成した唯一の父子コンビです。また、ハート・メモリアル・トロフィー（ボビー2回、ブレット1回）とレディー・バイング・トロフィーを獲得し、リーグ得点王（ボビー7回、ブレット3回）に輝いた唯一の父子コンビでもあります。2005年にフェニックス・コヨーテスでプレーしていたブレットは、キャリア最後の5試合で父親の引退した背番号9番を着用しました。

バート・ハルは、ボイシ州立大学ブロンコス・フットボールチームで優秀なランニングバックとして活躍し、カナディアン・フットボールリーグ（CFL）のオタワ・ラフライダーズとサスカチュワン・ラフライダーズでプレーしたほか、度重なる怪我に悩まされる前はプロのインドアフットボールで1シーズンプレーしていました。フットボール引退後は、アイダホ・スティールヘッズで短期間プロホッケーをプレーしました。

ボビー・ジュニアとブレイクは共にジュニアとシニアのホッケーをプレーしました。ボビー・ジュニアは1980年にコーンウォール・ロイヤルズでメモリアルカップを制覇しました。その後、兄弟は1987年にOHAシニアAホッケーリーグ（AAA男子アマチュア）のブラントフォード・モッツ・クラマトスでアランカップを制覇しました。 [要出典]

ハルの娘、ミシェルは優れたフィギュアスケート選手で、11歳でブリティッシュコロンビア州の準初心者チャンピオンになった。膝の怪我を何度も繰り返した後、フィギュアスケートのキャリアを終え、現在は2つの州で弁護士資格を取得している。[要出典]彼女は、父親が母親のジョアン・マッケイに対して行う仕打ちを目撃したことがきっかけで、虐待を受けた女性たちを支援する活動を行っている。[14]

ボビー・ハル・コミュニティ・リンク

ボビー・ハル・アイスリンクにあるハルの像（イリノイ州シセロ）
ボビー・ハル・アイスリンク（イリノイ州シセロ）

イリノイ州シセロ町は、彼の名を冠した公共屋外リンクを開設しました。このリンクでは、スケート教室、スケート、スティック＆パック、高校ホッケーの試合などが開催されています。

死

2023年1月30日、ハルはイリノイ州ウィートンの自宅で84歳で亡くなった。[23] [24] [14]彼の息子ブレットは、父の死後、セントルイス・ブルースのツイッターアカウントを通じて声明を発表した。[25]

2025年2月、ハルの家族は声明を発表し、研究者らはハルが死亡した時点で慢性外傷性脳症（CTE）のステージ2であったと判断したと述べた。 [26]

受賞歴と実績

キャリア統計

レギュラーシーズンとプレーオフ

レギュラーシーズンプレーオフ
季節チームリーグGPGあポイントPIMGPGあポイントPIM
1954～55年セントキャサリンズ・ティピーああ60000—————
1955～56年セントキャサリンズ・ティピーああ48117187960229
1956–57セントキャサリンズ・ティピーああ523328619513881624
1957～58年シカゴ・ブラックホークスNHL7013344762—————
1958～59年シカゴ・ブラックホークスNHL701832505061122
1959～60年シカゴ・ブラックホークスNHL703942816831012
1960～61年シカゴ・ブラックホークスNHL673125564312410144
1961～62年シカゴ・ブラックホークスNHL705034843512861412
1962～63年シカゴ・ブラックホークスNHL6531316227582104
1963～64年シカゴ・ブラックホークスNHL704344875072572
1964～65年シカゴ・ブラックホークスNHL6139327132141071727
1965～66年シカゴ・ブラックホークスNHL6554439770622410
1966～67年シカゴ・ブラックホークスNHL665228805264260
1967～68年シカゴ・ブラックホークスNHL714431753911461015
1968～69年シカゴ・ブラックホークスNHL74584910748—————
1969～70年シカゴ・ブラックホークスNHL613829678838112
1970～71年シカゴ・ブラックホークスNHL78445296321811142516
1971～72年シカゴ・ブラックホークスNHL785043932484486
1972～73年ウィニペグ・ジェッツ何63515210337149162516
1973～74年ウィニペグ・ジェッツ何755342953841124
1974～75年ウィニペグ・ジェッツ何78776514241—————
1975～76年ウィニペグ・ジェッツ何8053701233013128204
1976～77年ウィニペグ・ジェッツ何342132531420139222
1977～78年ウィニペグ・ジェッツ何774671117239831112
1978～79年ウィニペグ・ジェッツ何42350—————
1979～80年ウィニペグ・ジェッツNHL1846100—————
1979～80年ハートフォード・ホエラーズNHL9257030000
NHL合計1,0636105601,1706401196267129102
WHA合計4113033356381836043378038
メジャーリーグホッケーの合計1,4749138951,808823179105104209140

国際的

年チームイベントGPGあポイントPIM
1974カナダSS7487290
1976カナダCC75382

ヘッドコーチとしての記録

チーム年レギュラーシーズンポストシーズン
GWLTポイント仕上げる結果
WPG1972～73年784331490西部2位アヴコカップ決勝で敗退
WPG1973～74年783439573西部4位準々決勝で敗退
WPG1974～75年134908辞任—
WHA合計16981799——プレーオフ出場2回

参照

参考文献

  1. ^ “ボビー・ハル”. オンタリオ・スポーツ殿堂. 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
  2. ^ 「ボビー・ハルがグレツキー賞を受賞」グローブ・アンド・メール紙2003年7月31日. 2018年3月19日閲覧。
  3. ^ 「NHLの偉大な選手100人」ナショナルホッケーリーグ（National Hockey League）2017年1月27日。 2017年1月27日閲覧。
  4. ^ ab 「LAタイムズ - ボビー・ハル、妻への暴行容疑で起訴」ロサンゼルス・タイムズ、1986年12月11日。 2023年1月30日閲覧。
  5. ^ abc 「ESPN Classic – HullがWHAをホッケーファミリーに迎え入れる」ESPN . 2011年11月21日閲覧。
  6. ^ ab 「ボビー・ハル、モスクワ紙に語る：ヒトラーには良い考えがあった」シカゴ・トリビューン、1998年8月26日。 2018年11月26日閲覧。
  7. ^ ab 「ハル氏、ヒトラーと黒人に関する発言を否定」ロサンゼルス・タイムズ1998年8月27日. 2018年11月26日閲覧。
  8. ^ 「UPI Almanac for Thursday, Jan. 3, 2019」. United Press International . 2019年1月3日. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。ホッケー殿堂入りボビー・ハル、1939年（81歳）
  9. ^ レイナー、ウィリアム (2011). ニコール・チャップリン編. 『カナダの玄関口：1939年』. カナダ: ダンダーン・プレス. p. 36. ISBN 978-1-55488-993-8。
  10. ^ “Hawk on the Wing”. Time . 1968年3月1日. 2021年1月25日閲覧。
  11. ^ ウィリアム・レゲット (1965年1月25日). 「ホッケー界の突破不可能と思われた壁への大胆な攻撃で、ボビー・ハルは電光石火のスラップショットとリストショットを36回ネットに突き刺し、シカゴを優勝へと導いた」.スポーツ・イラストレイテッド. 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  12. ^ abc Wyshynski, Greg (2010年8月19日). 「選手が考案したNHLルール変更ベスト10」. Yahoo! Sports .
  13. ^ 「公式ルール 2018–2019」（PDF） . ナショナルホッケーリーグ.
  14. ^ abc Sumner, Ben (2023年1月30日). 「ホッケー界の『ゴールデン・ジェット』ボビー・ハル、84歳で死去」ワシントン・ポスト. 2024年11月16日閲覧。
  15. ^ デイビス、レイン（1973年5月15日）「ダンクとダニーの手術台」ウィニペグ・フリー・プレス。
  16. ^ 「ハルが得点記録を樹立」ビリングス・ガゼット、AP通信、1975年4月8日。
  17. ^ アンダーソン、デイブ（1975年10月30日）「ボビー・ハルがホッケー界を沸かせた理由」ニューヨーク・タイムズ紙。
  18. ^ 「NHLとWHAのプレーオフ通算得点リーダーと記録」Hockey Reference、2025年7月22日。
  19. ^ ab クラリティ、ジェームズ（1981年9月10日）「ハル、レンジャーズトライアウトで闘志を見せる」ニューヨーク・タイムズ。
  20. ^ ab Clarity, James F. (1981年10月9日). 「ハル、レンジャーズ入りならず」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年1月27日閲覧。
  21. ^ ジョン・クライザー、ルー・フリードマン・スミス、ニールによる序文（1996年）。『ニューヨーク・レンジャーズ：ブロードウェイ最長寿ヒット』、イリノイ州シャンペーン：サガモア出版、139ページ。ISBN 1571670416。
  22. ^ 「NHLのレジェンド、ボビー・ハルがシカゴのチームアンバサダーを退任」カナダ放送協会（CBC）、AP通信。2022年2月21日。 2023年1月30日閲覧。
  23. ^ 「ボビー・ハルが84歳で死去、伝説のブラックホークスのゴールスコアラー、カップ優勝者」ナショナルホッケーリーグ（National Hockey League）2023年1月30日。 2023年1月30日閲覧。
  24. ^ 「元ブラックホークスの名選手ボビー・ハルが84歳で死去」デイリー​​・ヘラルド、2023年1月30日。
  25. ^ @StLouisBlues (2023年1月30日). 「ブレット・ハルからのメッセージ」（ツイート）. 2023年1月31日閲覧– Twitter経由。
  26. ^ 「ホッケー界の偉人ハルはCTEを患っていた、研究者が確認」ESPN.com 2025年2月19日. 2025年2月19日閲覧。
  27. ^ 「シカゴのボビー・ハル」『タイム』誌、1968年3月1日号。表紙。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「名誉会員データベース - ボビー・ハル」. honouredmembers.sportmanitoba.ca . 2018年6月27日閲覧。
  29. ^ “WHA殿堂入りメンバー”. Whahof.com . 2004年1月1日. 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月11日閲覧。
  30. ^ “ボビー・ハル”. oshof.ca .オンタリオ・スポーツ殿堂. 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。
  31. ^ Kuc, Chris (2011年10月22日). 「ハルとミキタにとっての感動の瞬間」シカゴ・トリビューン. 2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  32. ^ 「ロバート・マーヴィン・ボビー・ハル歴史標識」www.hmdb.org . 2025年2月19日閲覧。
ウィキクォートにボビー・ハルに関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、ボビー・ハルに関連するメディアがあります。
  • NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
  • カナダスポーツ殿堂におけるボビー・ハルの伝記
  • マニトバ・ホッケーの殿堂にあるボビー・ハルの伝記
  • ESPNによるキャリア概要と経歴
  • ライオネル・コナチャー賞とボビー・ローゼンフェルド賞を受賞したボビー・ハル：カナダ・バーチャル博物館展示
  • IMDbのボビー・ハル
受賞歴と実績
先行
1965年、1966年ハート記念トロフィー受賞		後継者
先行アート・ロス・トロフィー 受賞者
1960
1962
1966		後継者
先行 NHLゴールリーダー
1960
1962
1964
1966、 1967、 1968、 1969		後継者
先行 1965年レディー・ビング記念トロフィー受賞者
後継者
先行
ポジション作成者：
ルディ・ピロウス
1972年から1974年までウィニペグ・ジェッツのヘッドコーチを務めた
。		後継者
先行
ポジションを作成しました
2003年から2005年まで世界保健機関（WHA）コミッショナー		後継者
ポジション廃止
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bobby_Hull&oldid=1301983329」より取得