スティエパン・ボベック

スティエパン・ボベック
1949年のボベック
個人情報
生年月日（1923年12月3日）1923年12月3日
出生地ザグレブ、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国
死亡日2010年8月22日（2010年8月22日）（86歳）
死亡場所ベオグラード、セルビア
位置フォワード
ユース時代のキャリア
1936–1938HŠK デルビ
1938～1942年ŠKザグレブ
1942～1944年HŠK リチャニン
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1942アドミラ・ワッカー8（7）
1944～1945年グラジャンスキ・ザグレブ15（13）
1945ユーゴスラビア軍3（8）
1946–1959パルチザン198（121）
合計224（149）
国際的なキャリア
1943～1945年クロアチアU21
1946–1956ユーゴスラビア63（38）
管理職としてのキャリア
1959レギア・ワルシャワ
1960～1963年パルチザン
1963–1967パナシナイコス
1967–1969パルチザン
1969～1970年オリンピアコス
1970アルタイ
1970～1972年ガレニカ・ゼムン
1972ディナモ・ザグレブ
1973–1974ガレニカ・ゼムン
1974～1975年パナシナイコス
1975–1976パネトリコス
1976–1978エスペランス
1978～1982年ヴァルダル
メダル記録
男子サッカー
ユーゴスラビア代表 
オリンピック
銀メダル – 2位1948年ロンドンチーム
銀メダル – 2位1952年ヘルシンキチーム
* クラブの国内リーグ出場と得点

スティエパン・ボベック（発音： [stjêpaːn bǒbek]、1923年12月3日 - 2010年8月22日）は、ユーゴスラビアとクロアチアのプロサッカー選手、 ストライカー、後にサッカー監督であった。[1]

通常はフォワードまたは攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーするボベックは、そのテクニック、視野、得点力で知られ、ユーゴスラビア史上最高の選手の一人として広く認められている。第二次世界大戦終結後に移籍したベオグラードのパルチザンでの活躍が記憶に新しい。1945年から1959年までパルチザンでプレーし、2回のユーゴスラビア・ファーストリーグ優勝と4回のユーゴスラビアカップ優勝に貢献し、1995年にはクラブ史上最高の選手に選ばれた。国際的には、ユーゴスラビア代表で歴代2位の得点王であり、1946年から1956年の間に63試合に出場し38ゴールを記録した。また、ユーゴスラビア代表としてオリンピックで銀メダルを2回（1948年と1952年）獲得し、FIFAワールドカップに2回（1950年と1954年）出場した選手でもある。

1959年に現役を引退した後、彼は監督として成功し、パルチザンとパナシナイコスでユーゴスラビアとギリシャの全国タイトルを獲得した。

クラブでのキャリア

ボベックはザグレブ生まれで、13歳で兄の選手登録証を使って下部リーグのクラブ、ヴィクトリヤでプレーを始めました。20歳でグラジャンスキ・ザグレブのセンターフォワードになりました。

彼はユーゴスラビア・ファーストリーグで1945年（25ゴール）と1954年（21ゴール） の2度、得点王になった。

パルチザン

1946年にFKパルチザンに移籍し、1959年までプレーした。パルチザン在籍中、468試合に出場し403ゴールを記録し、現在もクラブ記録を保持している。ボベックはユーゴスラビアリーグで2回、ユーゴスラビアカップで4回優勝した。

1946年9月1日、ユーゴスラビア・ファーストリーグ第2戦で公式試合初ゴールを決めた。ブドゥチノスト戦ではホームで6-1で勝利し、2得点を挙げた。1947年1月5日、ボベックはレッドスター・ベオグラードとの初のエターナル・ダービーで3-4でホーム負けを喫し、初ゴールを決めた。これはまた、パルチザン選手がダービーで決めた初のゴールでもあった。前の2ゴールはオウンゴールだったからである。1947年6月8日、ニシュで行われたリーグ戦、 14.オクトバル対パルチザン戦 (1-10)でボベックは8ゴールを決めたが、これはユーゴスラビア・ファーストリーグやその後継リーグが終了するまで破られることのない絶対的な記録だった。SFRユーゴスラビア・ファーストリーグでの最初のシーズンでは、22試合で25得点を挙げ、初のタイトルも獲得した。

1951年5月、パルチザンはイングランドで3試合の親善試合を行った。最初の試合は5月9日にハル・シティと対戦し、パルチザンが3対2で勝利した。ボベックはこの勝利で2得点を挙げた。3日後、彼は再び素晴らしいプレーを見せ、パルチザンのイングランドチームに対する2度目の勝利でも得点を決めた。3日後のミドルスブラ戦でも結果は同じだった。1か月後、彼は永遠のダービーで最大の勝利の1つであるレッドスターに対する6対1のホーム勝利で2得点を挙げた。同年11月、ボベックはユーゴスラビアカップの予選ラウンドでスロボダ・ティトヴォ・ウジツェを相手に6得点を挙げ、11対1のアウェー勝利を収めた。1週間後、彼はユーゴスラビアカップでも記録を樹立した。彼は15対0のホームでのスロガ・ペトロヴァツに対する勝利で8得点を決めた。

1952年11月29日、ボベックはユーゴスラビアカップ決勝で宿敵レッドスター・ベオグラードに6-0で勝利し、ゴールを決めました。その3週間前には、当時ドイツ最強チームの一つであった1.FCケルンをホームで4-0で破り、ハットトリックを達成しました。

ボベックはその後も素晴らしいパフォーマンスを続けた。エターナル・ダービーでは史上最大の勝利を収め、ゴールを決めた。1953年12月6日、レッドスターとのホームゲームで、開始4分後に先制点を挙げ、7-1で勝利した。1954年4月11日には、ラボトニチュキとのホームリーグ戦で4ゴールを挙げ、8-0で勝利した。

2年後、2度目のユーゴスラビアカップ優勝を果たした後、3度目の優勝を果たした。パルチザンは再びレッドスターに勝利したが、今回は4対1でボベックは再び1得点を挙げた。

1955年9月4日、ボベックはヨーロッパカップ初戦でゴールを決めた。リスボンで行われたパルチザン対スポルティングCPの試合は3対3の引き分けとなった。彼は1955-56シーズンのヨーロッパカップ全4試合に出場し、準々決勝でレアル・マドリードを3対0で破った伝説的な勝利もその1つである。

国際的なキャリア

ボベックは1943年から1945年までクロアチアU-21代表でプレーした。[2]ユーゴスラビア代表デビューは1946年5月9日、レトナ・スタジアムで行われたチェコスロバキア戦（2-0）で、これは同国がSFRユーゴスラビアとして設立された最初の試合となった。彼は同じ相手との対戦で、1946年9月29日、 JNAスタジアムで行われた試合（4-2で勝利）で国際試合初得点を挙げた。[3]

ボベックはユーゴスラビア代表としてオリンピックで2つの銀メダルを獲得し、1948年のロンドンオリンピックで4ゴール、1952年のヘルシンキオリンピックで3ゴールを記録した。[4]また、1950年と1954年の FIFAワールドカップにも出場し、1950年のメキシコ戦では4対1で勝利し、1ゴールを挙げた。[3]

1954年10月17日、ボベックはトルコに5-1で勝利した試合でハットトリックを達成したが、これが彼の代表戦での最後のゴールとなった。この日、彼はユーゴスラビア代表での通算ゴール数を38に伸ばし、ブラゴイェ・マリヤノヴィッチの37ゴールを抜いて代表最多得点選手となった。 [3]ボベックの記録は66年以上破られなかったが、 2021年3月27日にセルビアのアレクサンダル・ミトロヴィッチに破られた。[5]

管理職としてのキャリア

ボベックは現役引退後、監督業に転身した。1959年にはポーランドのレギア・ワルシャワの監督に就任し、翌シーズンにはユーゴスラビアに戻りパルチザンの監督に就任した。パルチザンでユーゴスラビアリーグ3連覇（1961年、1962年、1963年）を果たしたが、 1963年にキリル・シモノフスキに交代した。

1963年、ボベックはギリシャに移籍し、パナシナイコスの監督を4年間務めた。彼はクラブをギリシャ選手権で2度の優勝に導き、1963-64シーズンにはギリシャのクラブとして初の無敗記録を達成した。

ボベックはユーゴスラビアに戻り、再びパルチザンの監督に就任。1967-68シーズンはユーゴスラビアリーグで2位、1968-69シーズンは3位に終わった。その後、ギリシャに戻りオリンピアコスの監督に就任し、10ヶ月間同クラブで指揮を執った。トルコで短期間指揮を執った後、ユーゴスラビア2部リーグで 当時昇格したばかりのガレニカ・ゼムンの監督に就任した。

その後、1972-73シーズンにディナモ・ザグレブに就任したが、わずか4ヶ月後の1972年11月に解任された。チームはリーグ最下位に沈み、開幕13試合でわずか2勝にとどまった。1974-75シーズンには再びパナシナイコスに復帰したが、大きな成果は得られなかった。チュニジアのエスペランスSTでも監督を務め、最後の監督職はヴァルダルで、1978-79シーズンにはユーゴスラビア2部リーグ東地区優勝と1部リーグ昇格を成し遂げた。

1995年、彼はパルチザンの史上最高の選手に選ばれた。[6] 2009年には、スポーツジャーナリストのフレディ・クレイマーが書いたボベックの伝記が出版された。[7]

死

ボベックは2010年8月22日の真夜中過ぎにベオグラードで亡くなった。[6]彼はベオグラード新墓地の偉人街に埋葬されている。[8]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ季節リーグコンチネンタル合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標
パルチザン1946～47年ユーゴスラビア1部リーグ2324—2324
1947～48年124—124
1948～49年1713—1713
1950176—176
1951219—219
195299—99
1952～53年127—127
1953～54年2321—2321
1954～55年1816—1816
1955～56年179412110
1956–57153—153
1957～58年90—90
1958～59年50—50
キャリア合計19812141202122

国際的

スコアと結果では、最初にユーゴスラビアのゴール数をリストし、スコアの列にはボベックの各ゴール後のスコアを示します。
ステパン・ボベックの国際試合での得点リスト
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
11946年9月29日ベオグラード、ユーゴスラビア チェコスロバキア4対14対2フレンドリー
21946年10月7日ティラナ、アルバニア アルバニア2対23対21946年バルカンカップ
31947年5月11日プラハ、チェコスロバキア チェコスロバキア1～21～3フレンドリー
41947年6月22日ブカレスト、ルーマニア ルーマニア1-03対11947年バルカンカップ
53対1
61947年9月14日ティラナ、アルバニア アルバニア1対14対21947年バルカンカップ
71947年10月19日ベオグラード、ユーゴスラビア ポーランド2-07対1フレンドリー
87対0
91948年7月31日ロンドン、イギリス ルクセンブルク6対16対11948年夏季オリンピック
101948年8月5日ロンドン、イギリス 七面鳥2対13対11948年夏季オリンピック
111948年8月11日ロンドン、イギリス イギリス1-03対11948年夏季オリンピック
121948年8月13日ロンドン、イギリス スウェーデン1対11～31948年夏季オリンピック
131949年6月19日オスロ、ノルウェー ノルウェー2対13対1フレンドリー
141949年8月21日ベオグラード、ユーゴスラビア イスラエル6対06対01950 FIFAワールドカップ予選
151949年9月18日テルアビブ、イスラエル イスラエル2-05対21950 FIFAワールドカップ予選
161949年10月30日パリ、フランス フランス1対11対11950 FIFAワールドカップ予選
171949年11月13日ベオグラード、ユーゴスラビア オーストリア2～32～5フレンドリー
181950年6月11日ベルン、スイス  スイス3-04-0フレンドリー
191950年6月29日ポルトアレグレ、ブラジル メキシコ1-04対11950 FIFAワールドカップ
201950年9月7日ヘルシンキ、フィンランド フィンランド1-02～3フレンドリー
211950年9月10日コペンハーゲン、デンマーク デンマーク2-04対1フレンドリー
221951年6月24日ベオグラード、ユーゴスラビア  スイス1-07～3フレンドリー
236対0
241951年8月23日オスロ、ノルウェー ノルウェー2-04対2フレンドリー
254-0
261951年9月2日ベオグラード、ユーゴスラビア スウェーデン1対12対1フレンドリー
271952年7月20日タンペレ、フィンランド ソビエト連邦4-05～51952年夏季オリンピック
281952年7月22日タンペレ、フィンランド ソビエト連邦2対13対11952年夏季オリンピック
291952年7月25日ヘルシンキ、フィンランド デンマーク4対15～31952年夏季オリンピック
301952年9月21日ベオグラード、ユーゴスラビア オーストリア1-04対2フレンドリー
312-0
324対2
331952年12月21日ルートヴィヒスハーフェン、西ドイツ 西ドイツ2対12～3 フレンドリー
341954年9月26日ザールブリュッケン、ザールラント州 ザール2対15対1 フレンドリー
351954年10月3日ウィーン、オーストリア オーストリア2対12対2 フレンドリー
361954年10月17日サラエボ、ユーゴスラビア 七面鳥1-05対1フレンドリー
372-0
384-0

経営統計

チーム別および在任期間別の監督実績
チームからに記録
GWDLGFGAGD勝つ ％
レギア・ワルシャワ1959年4月15日1959年12月31日228953129+20 36.36
パルチザン1960年7月1日1963年4月29日8045161916898+700 56.25
パナシナイコス1963年7月1日1967年6月30日145993016321109+2120 68.28
パルチザン1967年7月1日1969年6月30日7332251611581+340 43.84
オリンピアコス1969年8月1日1970年6月30日4024976030+300 60.00
アルタイ1970年7月1日1970年12月28日13436812−40 30.77
ディナモ・ザグレブ1972年7月1日1972年12月20日174581019−90 23.53
ガレニカ・ゼムン1973年7月1日1974年6月30日34107173244−120 29.41
パナシナイコス1974年9月5日1975年6月30日411912107146+250 46.34
パネトリコス1975年7月1日1976年6月30日33513152250−280 15.15
エスペランス1976年8月1日1978年6月30日542017178370+130 37.04
ヴァルダル1978年7月1日1982年6月30日138524244194175+190 37.68
キャリア合計6903221881801,115763+3520 46.67

栄誉

プレーヤー

パルチザン

ユーゴスラビア

個人

  • ユーゴスラビア・ファーストリーグ得点王：1945年、1953～54年
  • FKパルチザンマグニフィセント・イレブン(1995)
  • FKパルチザン クラブ史上最優秀選手（1995年）

記録

マネージャー

パルチザン
パナシナイコス
ヴァルダル

参考文献

  1. ^ “INTERVJU: Stjepan Bobek. Srbi su sjajni” (セルビア語). kurir-info.rs. 2006 年 10 月 29 日。2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 1 日に取得。Ja sam Hrvat、normalno、ali istina je da sam zavoleo Srbiju。
  2. ^ Vošini navijači izvrijeđali nedavno preminulog Bobeka
  3. ^ abc 「Stjepan Bobek - Goals in International Matches」RSSSF 2016年1月14日. 2021年3月27日閲覧。
  4. ^ “ステパン・ボベク”.オリンペディア。2021 年10 月 13 日に取得。
  5. ^ 「ミトロヴィッチ、ポルトガル戦でゴールを決めセルビア史上最多得点選手に」Goal.com 2021年3月27日. 2021年3月27日閲覧。
  6. ^ ab "追悼: Stjepan Bobek、jedan od najvećih hrvatskih nogometaša、umro u 87. godini". SEEbiz.eu (クロアチア語)。 2010 年 8 月 22 日。2010 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 22 日に取得。
  7. ^ “U Beogradu predstavljena monografija o Stjepanu Bobeku”.スロボドナ・ダルマチヤ（クロアチア語）。 2009 年 2 月 15 日。2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 22 日に取得。
  8. ^ 国際墓地
  9. ^ “Stjepan Bobek najbolji strelac”. www.reprezentacija.rs (セルビア語)。 2013 年 9 月 25 日。
ウィキメディア・コモンズには、 Stjepan Bobekに関連するメディアがあります。
  • スティエパン・ボベック – FIFA大会記録（アーカイブ）
  • ステパン・ボベク（National-Football-Teams.com）
  • Stjepan Bobek、Reprezentacija.rs (セルビア語)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stjepan_Bobek&oldid=1309434529」から取得