ピーター・ボネッティ

ピーター・ボネッティ
2009年のボネッティ
個人情報
フルネームピーター・フィリップ・ボネッティ[1]
生年月日（1941年9月27日）1941年9月27日[2]
出生地パトニー、イギリス
死亡日2020年4月12日（2020年4月12日）（78歳）
身長5フィート10インチ（1.77メートル）[3] [4] [5]
位置ゴールキーパー[1]
ユース時代のキャリア
ワーシング
読む
チェルシー
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1959–1975チェルシー495（0）
1975セントルイス・スターズ21（0）
1976–1979チェルシー105（0）
1979ダンディー・ユナイテッド5（0）
1986ウォーキング2（0）
合計628（0）
国際的なキャリア
1966～1970年イングランド7（0）
メダル記録
男子サッカー
イングランド代表 
FIFAワールドカップ
勝者1966年 イングランド
* クラブの国内リーグ出場と得点

ピーター・フィリップ・ボネッティ（1941年9月27日 - 2020年4月12日）は、チェルシーFC、セントルイス・スターズ、ダンディー・ユナイテッド、そしてイングランド代表でゴールキーパーとして活躍したイングランドのプロサッカー選手。彼は、確実なハンドリング、電光石火の反射神経、そして優雅なプレースタイルで知られ、「ザ・キャット」の異名を取った。彼は、ドロップキックと同等の距離を狙える片腕スローを得意とする 数少ないゴールキーパーの一人だった（エバートンのゴードン・ウェストもその一人である）。

ボネッティはイングランド代表として7試合に出場したが、主にゴードン・バンクスのバックアップとして活躍した。1966年FIFAワールドカップでは優勝したイングランド代表の一員だったが、出場はなかった。2009年、サッカー協会が代表選手以外の選手を表彰するキャンペーンを成功させた結果、ボネッティは遅ればせながら優勝メダルを授与された。 1970年FIFAワールドカップ準々決勝前にバンクスが病に倒れたため、ボネッティはイングランドが西ドイツに2対3で敗れた試合に出場した。

若いころ

ボネッティはロンドン南西部のパトニーで生まれました。[1] 1948年、家族はサセックス州ワーシングに移住しました。両親はドーム・シネマの隣の海辺でカフェを経営していました。両親はティチーノ州出身のスイス系イタリア人移民でした。[6]ボネッティはワーシングのセント・メアリーズ・カトリック小学校に通いました。[7]幼い頃から才能を発揮し、ワーシングでプレーしました。[8]

クラブでのキャリア

チェルシー

チェルシーは、レディングのユースチームから彼と契約した。これは彼の母親がマネージャーのテッド・ドレイクに手紙を書き、息子のトライアルを受けるよう要請したことがきっかけだった。チェルシーのジュニア時代には、当時クロイドンを指導していたアルバート・テナントユースチームのコーチのおかげで、ボネッティはサリー・シニアリーグのクロイドン・アマチュアーズで5試合に出場した。 [9]彼は1960年にトップチームデビューを果たし、数週間後にはチェルシーのユースチームのFAユースカップ優勝に貢献した。1960-61シーズン以降、彼はチェルシーの第一ゴールキーパーとなり、その後19年間ほぼ常にそのポジションを務めた。

ボネッティの2年目のフルシーズンでチェルシーは降格し、トミー・ドハティが監督に就任した。ボネッティは、ボビー・タンブリング、テリー・ヴェナブルズ、ジョン・ホリンズ、バリー・ブリッジズら若手有能選手を擁するチームの中心人物として頭角を現した。[10]チームはシーズン最終戦に臨み、昇格のチャンスを得るには昇格のライバルであるサンダーランドに勝つ必要があった。チェルシーは1-0で勝利し、ボネッティは試合終了間際にジョージ・マルホールのシュートを素晴らしいセーブで阻止し、チームの昇格の可能性を維持した。ポーツマスに7-0で勝利し、1部リーグへの即時昇格を決めた。[11]

1966年にチェルシーでプレーするボネッティ（背番号1）

新しいチェルシーは1960年代に栄誉を争い、ボネッティは一貫して中心人物だったが、チームはしばしば惜しくも逃した。1965年、クラブはレスター・シティに2戦合計3-2で勝利し、リーグカップで優勝した。レスターはフィルバート・ストリートでの第2戦でチェルシーに激しいプレッシャーをかけたが、ボネッティの素晴らしいパフォーマンスにより0-0の引き分けに持ち込み、チームはトロフィーを獲得した。[10]そのシーズンの大半で、チェルシーはリーグタイトルとFAカップの両方を獲得する順調な道のりをたどっていたが、最終的には逃した。FAカップではリヴァプールに敗れ、 [10]その一方で、ドハティと彼のファーストチームの選手数名（ボネッティは除く）との不和により、タイトル獲得への挑戦は残り数試合で終了した。舞台裏での不一致により、バーンリーとの重要な試合では大幅に弱体化したチームが出場し、ボネッティは6失点を喫した。[12]

ボネッティは翌シーズン、チェルシーのインターシティーズ・フェアーズカップ全試合に出場し、ローマ、ACミラン、バルセロナなどのチームを相手に印象的なプレーを連発したが、チームは2年連続でFAカップに出場していたため、最終的には準決勝で敗退した。そのシーズン末にアレックス・ステップニーが加入したことで、チェルシーの第一ゴールキーパーの地位が危ぶまれ、移籍を希望したが、ステップニーは結局1試合しか出場せず、数か月後にマンチェスター・ユナイテッドに移籍した。チェルシーは1967年にFAカップ決勝に進出し、トッテナム・ホットスパーと対戦したが、この日は圧倒され、ボネッティはスパーズの1-2の勝利を阻止することはできなかった。[13]

これが、ドハティの後任がデイブ・セクストンとなった1970年まで、彼がチェルシーでもう一つのトロフィーを獲得するまでに最も近づいた試合だった。1970年、チェルシーは再びFAカップ決勝に進出し、今度はリーグ王者のリーズ・ユナイテッドと対戦した。2度の激戦となった試合で、ボネッティはおそらく選手生活で最良の瞬間を過ごした。ウェンブリー・スタジアムで行われた最初の決勝戦では、チェルシーは多くの時間帯で劣勢に立たされたが、彼は決定的なセーブを連発し、2-2の引き分けに持ち込むことに貢献した。オールド・トラッフォードでの再試合開始直後、リーズのミック・ジョーンズのタックルで左膝を重傷した。彼は治療後にフィールドに復帰したが、残りの試合は事実上片足でプレーすることになり、数分後にジョーンズが先制点を挙げるのを止めることはできなかった。負傷とリーズのフォワード陣の攻撃にさらされながらも、彼は試合を通して重要なセーブを連発し、ピーター・ロリマーとテリー・クーパーのシュートを阻止。さらに、延長戦でチェルシーが先制点を挙げた後も、リーズのプレッシャーを耐え抜き、 2-1の勝利に貢献した。このシーズンのボネッティの活躍は目覚ましく、 FWA年間最優秀選手賞の準優勝に輝いた。[14]

1年後、チームは決勝の再試合でスペインの強豪レアル・マドリードを破り、ヨーロッパカップウィナーズカップも獲得した。アテネで行われた決勝戦では、チェルシーが2-0とリードしたが、後半はレアルが優勢に試合を進め、ボネッティの素晴らしいパフォーマンスが2-1の勝利を支えた。[15]

これが彼がクラブで獲得した最後のトロフィーとなったが、その後もチームは惜しくもタイトル獲得を逃し、1972年のリーグカップ決勝でストーク・シティに敗れ、翌年には同大会の準決勝でノリッジ・シティに敗れた。 [10]クラブ内の財政問題と規律問題により、成功を積み重ねることができなかった。[16]

セントルイス・スターズ

ボネッティは1975年にフリートランスファーでチームを離れ、北米サッカーリーグのセントルイス・スターズに加入した。同年、彼はチームで21試合に出場し、その夏のセントラルディビジョンで首位に立ち、プレーオフ準決勝進出に貢献した。[要出典]

チェルシーへの復帰

その後、彼はチェルシーに戻り、そこでの経験は、新監督エディ・マクリーディー率いる若きチームの1976-77シーズンの昇格に大きく貢献する上で、非常に貴重なものとなった。2年後の1979年5月、アーセナルとの1-1の引き分けでチェルシーでの最後の試合に出場した。19年間でクラブ通算729試合に​​出場し（これより多いのはロン・ハリスのみ）、200試合以上のクリーンシートを達成した。チェルシーでの出場試合数の3分の2は、1失点以下だった。[要出典]

国際的なキャリア

1969年にイングランド代表としてプレーするボネッティ（ボールを持っている）

ボネッティはイングランド代表として7キャップを獲得したが、ゴードン・バンクスに阻まれ代表入りを逃した。 1966年のFIFAワールドカップではイングランド代表として成功を収めたが、出場機会はなかった。[17]

ボネッティのイングランド代表でのキャリアは、メキシコで開催された1970年FIFAワールドカップ準々決勝、西ドイツ戦で大きく記憶されている。彼は、重度の食中毒にかかっていたバンクスに代わり、わずか1時間前に先発出場を余儀なくされた。イングランドは後半に2-0とリードしていたものの、そのリードを失い、延長戦の末2-3で敗れた。ボネッティは、試合開始直後に簡単に2失点を喫したとされ、世間から激しい非難を浴び、その後イングランド代表でプレーすることはなかった。[18]

1966年ワールドカップ決勝では、西ドイツに4対2で勝利した試合終了時にピッチにいた11人の選手のみがメダルを受け取りました。FIFA （サッカー協会）主導のキャンペーンにより、 FIFAは優勝チーム全員にメダルを授与するよう働きかけ、 2009年6月10日、ダウニング街10番地で行われた式典で、ボネッティはゴードン・ブラウン首相からメダルを授与されました。[17]

退職

2014年のボネッティ

チェルシーを退団後、ボネッティはマル島に移り住み、ゲストハウスを経営しながら郵便配達員も務めた。[19]スコットランドに住んでいた頃、彼は引退から短期間復帰し、ダンディー・ユナイテッドでハミッシュ・マカルパインの控え選手として何度か出場した。現役引退後、ボネッティはコーチに転向し、チェルシーやイングランド代表で活躍したほか、ニューカッスル・ユナイテッド、フラム、マンチェスター・シティでケビン・キーガンの指導も受けた。

チェルシー監督時代には、イスミアンリーグ・ディビジョン2のウォーキングで2試合出場し、その中にはFAカップデビュー戦（フットボール・カンファレンスのウェイマス戦で1-0の勝利）も含まれていた。かつてはゴールキーパーとして単一クラブで最多出場記録を保持していたが、1990年代にポーツマスのアラン・ナイトにその記録を抜かれた。[20]

2005年以降、ボネッティはオールドイングランドXIの一員として様々なチャリティーマッチに出場し、特に有名チームとの対戦で、通常は各試合の最後の10分間に出場した。[21]

ボネッティは長い闘病の末、2020年4月12日に78歳で亡くなった。[22] 2022年4月18日、彼の遺灰はスタンフォード・ブリッジのシェッド・エンドのゴール裏に埋葬された。[23]

キャリア統計

出典: [24]
クラブパフォーマンスリーグナショナルカップリーグカップコンチネンタル合計
季節クラブリーグアプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
イングランドリーグFAカップリーグカップヨーロッパ合計
1959～60年チェルシー1部リーグ6000000060
1960～61年360103000400
1961～62年330100000340
1962～63年2部リーグ390400000430
1963～64年1部リーグ350001000360
1964～65年410509000550
1965～66年3806000120560
1966～67年380703000480
1967～68年400501000460
1968～69年410503040530
1969～70年360804000480
1970～71年280304060420
1971～72年330308040480
1972～73年230005000280
1973～74年200001000210
1974～75年8000000080
アメリカ合衆国リーグUSオープンカップリーグカップ北米合計
1975セントルイス・スターズ北米サッカーリーグ210
イングランドリーグFAカップリーグカップヨーロッパ合計
1975～76年チェルシー2部リーグ270400000310
1976～77年310002000330
1977～78年1部リーグ310400000350
1978～79年160101000180
スコットランドリーグスコティッシュカップリーグカップヨーロッパ合計
1979～80年ダンディー・ユナイテッドスコティッシュ・プレミア・ディビジョン5000200070
イングランドリーグFAカップリーグカップヨーロッパ合計
1986～87年ウォーキングイスミアンリーグ2部20
合計イングランド60205704502607310
アメリカ合衆国210
スコットランド5000200070
キャリア合計6280

合計には、1970〜71 年のチャリティ シールド出場1 回が含まれます。

栄誉

チェルシーユース

チェルシー

セントルイス・スターズ

イングランド

個人

  • 北米サッカーリーグオールスターファーストチーム：1975年[27]

参考文献

  1. ^ abc 「ピーター・ボネッティ」。バリー・ハグマンのフットボール選手たち。2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
  2. ^ “Peter Bonetti”. 11v11.com . AFS Enterprises . 2020年4月18日閲覧。
  3. ^ ベンジャミン・シュトラック＝ツィンメルマン. 「ピーター・ボネッティ（選手）」. www.national-football-teams.com . 2022年7月26日閲覧。
  4. ^ アンドリュース、ニール（2015年5月20日）「背の低い（より低い）ゴールキーパーを称賛」ガーディアン紙。 2022年7月26日閲覧。
  5. ^ イアン・ワトソン (2018年7月6日). 「ショートリスト：うまくいった5人のディディキーパー…」Football365 . 2022年7月26日閲覧。
  6. ^ ブライアン・グランヴィル（2020年4月12日）「ピーター・ボネッティの訃報」ガーディアン紙。
  7. ^ abcdefg 「ピーター・ボネッティ」. England Football Online . 2020年4月12日. 2020年4月18日閲覧。
  8. ^ 「ピーター・ボネッティのキャリアを振り返る｜公式サイト｜チェルシー・フットボールクラブ」ChelseaFC . 2022年6月22日閲覧。
  9. ^ “Celebrating 60 years of Croydon FC”. Croydon Advertiser . 2013年9月9日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月4日閲覧。
  10. ^ abcd 「『ピーター・ボネッティ ― 素晴らしい運動能力と華麗さを持つチェルシーの『猫』』」BBCスポーツ、2020年4月12日。
  11. ^ 「マイ・ブルー・デイズ：ジョン・ボイル」チェルシーFC . チェルシーFC
  12. ^ “Burnley v Chelsea - 24/04/1965 | Stamford-Bridge.com The History of Chelsea FC”. www.stamford-bridge.com . 2022年6月22日閲覧。
  13. ^ 「ジミー・グリーブス：トッテナム・ホットスパーとイングランドの伝説の人生」スカイニュース。 2022年6月22日閲覧。
  14. ^ 「ピーター・ボネッティ 1941-2020 | 公式サイト | チェルシー・フットボールクラブ」ChelseaFC .
  15. ^ ニック・コンスタブル（2014年9月15日）『マッチ・オブ・ザ・デイ：フットボールの50年』Ebury Publishing、pp. 81–、ISBN 978-1-4481-4253-8。
  16. ^ Jensen, Neil Fredrik (2021年12月8日). 「チェルシー：ヨーロッパで最も勇敢なサッカーの半世紀」. GAME OF THE PEOPLE . 2022年6月22日閲覧。
  17. ^ ab 「1966年ワールドカップ優勝チームが表彰される」BBCスポーツ、2009年6月10日。
  18. ^ バーントン、サイモン（2018年5月25日）「ワールドカップの素晴らしい瞬間：ゴードン・バンクスが負傷」ガーディアン紙。 2020年4月12日閲覧。
  19. ^ 「ピーター・ボネッティ：イングランドのスケープゴートとなったチェルシーの偉人」プレス・アソシエーション、2020年4月12日。
  20. ^ モファット、メルビン. 「クリームを手に入れた猫、ピーター・ボネッティに捧ぐ」.オーストラリアサッカー殿堂. オーストラリアサッカー殿堂. 2025年9月2日閲覧。
  21. ^ 「ペトルは最高：ボネッティ」ロンドン・イブニング・スタンダード、2005年3月4日。 2016年1月2日閲覧。
  22. ^ 「ピーター・ボネッティ：元チェルシーとイングランド代表のゴールキーパーが78歳で死去」BBCスポーツ、2020年4月12日。 2020年4月12日閲覧。
  23. ^ 「スタンフォード・ブリッジがピーター・ボネッティを偲び、追悼」www.chelseafc.com . 2024年7月29日閲覧。
  24. ^ 「Bm-Boの選手出演」bounder.friardale.co.uk .
  25. ^ ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック (1977).ロスマンズ・フットボール・イヤーブック 1977–78 . ロンドン: ブリックフィールド・パブリケーションズ社. p. 491. ISBN 0354-09018-6。
  26. ^ 「1966年ワールドカップ優勝チームが表彰される」BBCスポーツ、2009年6月10日。 2014年9月29日閲覧。
  27. ^ 「記録のために：NASLオールスターチーム」セントピーターズバーグ・タイムズ、1975年8月20日、p.2C 。 2020年4月17日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ピーター・ボネッティに関連するメディアがあります。
  • National-Football-Teams.com のピーター・ボネッティ
  • 戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグA-Z選手移籍データベースのピーター・ボネッティ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Bonetti&oldid=1320387158」より取得