隋書

隋書
隋書の一頁、1297年から1307年にかけて印刷された版より
繁体字中国語隋書
簡体字中国語隋书
転写
標準中国語
羽生ピンイン隋書
南ミン
福建語 POJ隋蘇

『隋書』（中国語：隋書、ピンイン：Suí Shū ）は、581年から618年まで中国を統治した隋王朝の正史である。中国帝国の正史である二十四史の一つに数えられている。魏徴を筆頭に、顔時固、孔英達、長孫無極によって書かれた。唐の貞観3年（629年）、唐の太宗皇帝は方玄齢に命じて『隋書』の完成を監督させた。『隋書』は、他の正史が執筆されていた頃とほぼ同時期に編纂されていた。『隋書』は636年に完成し、『陳書』もこの年に完成した。

コンテンツ

本書の形式は、班固が後漢書で確立した総合的な歴史伝記形式（斷代紀傳體）に従っており、紀（紀）、志（志）、伝（伝記）の3つの部分から構成されています。[1] 『隋書』に収録されている30編の論文（「モノグラフ」とも訳されます）は、別の著者グループによって完成され、原文が完成してから20年後の656年に追加されたものです。[2]これらの論文は、隋に加えて、梁、陳、北斉、北周の王朝を扱っています。 『梁書』と『陳書』に加え、『隋書』はこれらの王朝に関する主題の重要な情報源です。経典に関する論文（經籍）は特に重要である。なぜなら、『隋書』は『漢書』以来、経典に関する章を含む唯一の標準的な歴史書であり、後漢（25～220年）から隋代までの重要な書誌情報を含んでいるからである。これらの論文は当初、『五代史志』という別冊として流通していた。[3]

帝紀

#タイトル翻訳注記
第1巻帝紀第1高祖上高祖
第2巻帝紀第二高祖下高祖
第3巻帝紀第3 煬帝上煬帝
第4巻帝紀第4 煬帝下煬帝
第5巻帝紀第5 恭帝ヤン・ユウ

論文 (志)

#タイトル翻訳注記
第6巻志第1 禮儀1儀式
第7巻志第2 禮儀2儀式
第8巻志第3 禮儀3儀式
第9巻志第4 禮儀4儀式
第10巻志第5 禮儀5儀式
第11巻志第6 禮儀6儀式
第12巻志第7 禮儀7儀式
第13巻志第8 音樂上音楽
第14巻志第9 音樂中音楽
第15巻志第10 音樂下音楽
第16巻志第11 律曆上リズムとカレンダー
第17巻志第12 律曆中リズムとカレンダー
第18巻志第13 律曆下リズムとカレンダー
第19巻志第14 天文上天文学
第20巻志第15 天文中天文学
第21巻志第16 天文下天文学
第22巻志第17 幾何学上五大元素
第23巻志第18五行下五大元素
第24巻志第19食貨食べ物とお金
第25巻志第20刑法罰と法律
第26巻志第21 百官上政府機関
第27巻志第22 百官中政府機関
第28巻志第23 百官下政府機関
第29巻志第24回 地理上地理
第30巻志第25回 地理中地理
第31巻志第26回 地理下地理
第32巻志第27 經登録1古典
第33巻志第28 經記録2古典
第34巻志第29 經記録3古典
第35巻志第30 經記録4古典

略歴 (列傳)

#タイトル翻訳注記
第36巻列傳第1 后妃皇后
第37巻列傳第2 李穆 梁睿李牧;梁瑞
第38巻列傳第3 劉昉 鄭譯 柳裘 皇甫成績 盧賁劉芳;鄭義;劉秋;黄福記。ルー・ベン
第39巻列傳第4 在義陰壽 陰世師 竇榮定 元景山 源雄 豆盧勣 豆盧毓 賀若誼ユウ・イ
第40巻列傳第5梁士彥宇文忻王誼元諧王世積虞慶則元胄梁思燕。ユウェン・シン。王毅
第41巻列傳第6 高熲 蘇威ガオ・ジョン;スー・ウェイ
第42巻列傳第7 李德林 李百藥リー・デリン;李白耀
第43巻列傳第8 河間王弘 楊処綱 楊子崇拝德王雄
第44巻列傳第9 滕穆王瓚 道弔王靜 衛昭王爽 蔡王智積ヤン・ザン。ヤン・ジン;ヤン・シュアン
第45巻列第10文四子文の四王子
第46巻列傳第11 趙煚 趙芬 楊尚希 長孫平 元暉 韋師 楊異 蘇孝慈 李雄 張煚
第47巻列傳第12 韋世康 柳機魏世康
第48巻列傳第13 楊素弟約從父文思文紀ヤン・スー
第49巻列傳第14 牛弘牛紅
第50巻列傳第15 宇文慶 李禮成 元菊孝 郭榮 龐晃 李安チン・ユウェン
第51巻列傳第16 長孫覽 從子熾 熾弟晟
第52巻列傳第17 韓擒虎 賀若弼ハン・チンフ。ヘルオ・ビ
第53巻列傳第18 達奚長儒 賀婁子幹 史萬歲 劉方大溪張如;石萬水。リウ・ファン
第54巻列傳第19 王長述 李デリ 伊婁謙 田仁恭 元亨 杜整 李徹 崔彭
第55巻列傳第20 杜彥 高勱 爾朱敞 周搖 獨孤揩 乞伏慧 張威 和洪侯莫陳穎
第56巻列傳第21 盧愷 令狐熙 薛胄 宇文㢸 張衡 楊汪
第57巻列傳第22 盧思道 李孝貞 薛道衡ルー・シダオ;李暁鎮
第58巻列傳第23 明克讓 魏澹 陸爽 杜台卿 辛德源 柳䛒 許善心 李文博
第59巻列傳第24 煬帝三男楊貴妃の三王子
第60巻列傳第25 崔仲方 於仲文 段文振崔仲芳;ユウ・ジョンウェン
第61巻列傳第26 宇文記述 雲定興 郭由来ユウェン・シュー
第62巻列傳第27 王韶 元岩劉行本 梁毗 柳彧 趙綽 裴肅
第63巻列傳第28 樊子蓋 史祥元壽 楊義臣 衛玄 劉權樊子凱
第64巻列傳第29 李圓通 陳茂 張定和 張奫 麥鐵杖 沈光 來護兒 魚俱羅 陳稜 王辯ライ・フーアー
第65巻列傳第30 周羅睺 周法尚 李景 慕容三藏 薛世雄 王仁恭 權武 吐萬緒 董純 趙才
第66巻列傳第31 李諤 鮑宏 裴政 柳庄 源師 郎茂構 張堅威 榮毗 陸知命 房彥謙
第67巻列傳第32虞世基裴蘊裴久ユウ・シジ;ペイ・ユン。ペイジュ
第68巻列傳第33 宇文愷 閻毗 何稠ユウェン・カイ
第69巻列傳第34 王劭 袁充王紹。ユアン・チョン
第70巻列傳第35弾 楊玄感 李子雄 趙元淑 斛斯政 劉元進 李密 裴仁基楊玄安;李子雄;李美;ペイ・レンジ
第71巻列傳第36 誠節誠実な男性
第72巻列傳第37 孝義親孝行
第73巻列第38周吏正直な役人
第74巻列傳第39 酷吏残酷な役人
第75巻列傳第40 儒林儒学者
第76巻列傳第41 文學文学
第77巻列傳第42 隱逸隠者
第78巻列傳第43 藝術アーティスト
第79巻列第44 外憂インペリアル・アフィンズ
第80巻列傳第45列女模範的な女性たち
第81巻列傳第46 東夷東儀
第82巻列傳第47 南蠻ザ・ナンマン
第83巻列第48 西域西部地域
第84巻列傳第49 北狄北帝
第85巻列傳第50 宇文化及宇文智及 司馬德戡 裴誠実通 王充段達宇文華吉;宇文志吉;王世充

参考文献

引用

  1. ^ 熊（2015）、330-331頁。
  2. ^ 熊（2015）、332頁。
  3. ^ トゥイッチエット（1998年）、87ページ。

出典

引用文献
  • トゥイッチェット、デニス（1998年）『唐代における正史の記述』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-052152293-9。
  • Xiong, Victor Cunrui (2015). 「隋書」. Dien, Albert E.; Chennault, Cynthia Louise; Knapp, Keith Nathaniel; Berkowitz, Alan J. (編). 『初期中世中国テキスト：書誌ガイド』 . カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学東アジア研究所. pp.  330– 334.
中国語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
隋書
  • 隋書《隋書》中国語テキストと対応する英語の語彙
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Book_of_Sui&oldid=1297488070」より取得