アーネスト・ボーグナイン

アーネスト・ボーグナイン
マクヘイルズ・ネイビーの宣伝写真、1962年
生まれる
エルメス・エフロン・ボルニノ

（1917年1月24日）1917年1月24日
ハムデン、コネチカット州、米国
死亡2012年7月8日（2012年7月8日）（享年95歳）
ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
休憩所フォレスト・ローン記念公園[1]
職業俳優
活動年数1947–2012
配偶者たち
  • ローダ・ケミンズ
    ​
    ​
    （ 1949年結婚 、 1958年離婚） 
  • ​
    ​
    （ 1959年結婚 、 1963年離婚） 
  • ​
    ​
    （ 1964年結婚 、 1964年離婚） 
  • ドナ・ランコート
    ​
    ​
    （ 1965年結婚 、 1972年離婚） 
  • ​
    （ 1973年生まれ） 
子供たち4
軍歴
支店 アメリカ海軍
勤続年数1935～1945年
ランク一等砲手 （一等兵曹（名誉2004年））
戦闘/戦争
受賞歴
サイン

アーネスト・ボーグナイン（/ ˈ b ɔːr ɡ n aɪ n / BORG -nyne、本名エルメス・エフロン・ボーグニーノ、1917年1月24日 - 2012年7月8日）は、60年以上にわたるキャリアを持つアメリカの俳優である。彼は、しわがれながらも落ち着いた声と、歯並びの悪いチェシャ猫のような笑顔で知られていた。[2]人気パフォーマーであった彼は、数多くのトークショーにゲスト出演し、いくつかのゲーム番組ではパネリストを務めた。

ボーグナインの映画キャリアは1951年に始まり、『チャイナ・コルセア』（1951年）、『地上より永遠に』（1953年）、『ヴェラ・クルス』（1954年）、『ブラックロックの惨劇』 （1955年）、『ワイルドバンチ』（1969年）などの脇役を演じました。彼は多くの映画で型破りな主役を演じ、『マーティ』（1955年）ではアカデミー賞主演男優賞を受賞し、同作はアカデミー賞作品賞も受賞しました。ボーグナインはシットコム『マクヘイル海軍』（1962年～1966年）で主役を演じ、アクションシリーズ『エアーウルフ』 （1984年～1986年）ではドミニク・サンティーニ役で共演しました。

ボーグナインは、 2009年の『ER緊急救命室』シリーズ最終話での演技により、92歳にして3度目のプライムタイム・エミー賞ノミネートを獲得しました。彼は1999年から2012年に亡くなるまで、 『スポンジ・ボブ』のマーメイドマンのオリジナル声優を務めていました。

幼少期と教育

ボーグナインは1917年1月24日、コネチカット州ハムデンでイタリア移民の息子としてエルメス・エフロン・ボーグニーノ（イタリア語: [borˈɲiːno] ）として生まれた。 [ 3] [4]母アンナ（旧姓 ボゼッリ）はモデナ近郊のカルピ出身、父カミッロ・ボーグニーノはアレッサンドリア近郊のオッティリオ生まれ。[5]ボーグナインが2歳の時に両親が離婚し、彼は約4年半を母親とイタリアで過ごした。1923年までに両親は和解し、姓はボルグニーノからボーグナインに、父はファーストネームをチャールズに変更した。ボーグナインには妹のエヴリン・ボーグナイン・ベラルディがいた。[6]一家はコネチカット州ニューヘイブンに定住し、ボーグナインはジェームズ・ヒルハウス高校を卒業した。彼は成長期にスポーツに熱中し、演技には興味を示さなかった。[7]

兵役

2004年10月に上等兵曹の帽子をかぶったボーグナイン

ボーグナインは高校卒業後の1935年10月にアメリカ海軍に入隊した。 [8]駆逐艦兼掃海艇 USS ランバートン[9]に乗艦し、1941年10月に海軍を名誉除隊した。[10] 1942年1月、真珠湾攻撃後、海軍に再入隊した。第二次世界大戦中は、対潜水艦哨戒ヨットUSS シルフに乗って大西洋岸を哨戒した。[11] 1945年9月、再び海軍を名誉除隊した。海軍に合計約10年間勤務し、一等砲手補佐の階級を取得した。受賞歴には、海軍善行勲章、A章付きアメリカ防衛従事勲章、3⁄16インチ銅星付きアメリカ戦役勲章、第二次世界大戦戦勝勲章などがある。[10]

後の栄誉

1997年、ボーグナインはアメリカ海軍記念孤独な船員賞を受賞した。[12] 2000年12月7日、ボーグナインは退役軍人財団の年間最優秀退役軍人に選ばれた。

2004年10月、ボーグナインは海軍のテリー・D・スコット上級曹長から名誉曹長の称号を授与された。ボーグナインの海軍昇進式はワシントンD.C.のアメリカ海軍記念碑で行われた。彼は海軍における功績と世界中の海軍兵とその家族への支援に対し、この特別な栄誉を受けた。[13] [14]

俳優としてのキャリア

1946年～1952年：演劇とテレビでの役

ボーグナインは海軍を除隊した後、戻るべき仕事も、進むべき道も見出せずにコネチカット州の実家に戻った。英国映画協会のインタビューで、彼は自身の人生とキャリアについてこう語った。

第二次世界大戦後、私たちはもう戦争には関わりたくありませんでした。ボーイスカウトにもなりたくありませんでした。家に帰って、海軍はもういいや、さて、どうしよう？と言いました。それで母のもとへ行きました。数週間、母は私を褒めて「よくやった」などと褒めてくれましたが、ある日、母はまるで母親のように「どう？」と言いました。それはつまり、「わかったわ、仕事に就くの？」という意味でした。[15]

彼は地元の工場で働き始めたが、その仕事に落ち着く気はなかった。母親は彼にもっと華やかな職業に就くよう勧め、彼の性格は舞台向きだと示唆した。父親は全く乗り気ではなかったものの、彼はその提案を真剣に受け止め、母親を驚かせた。2011年、ボーグナインはこう回想している。

彼女は「あなたはいつも人前に出て、おどけるのが好きなのね。試してみたら？」と言った。私は台所のテーブルに座っていて、突然光が見えた。冗談じゃない。信じられない話だ。そして10年後、グレース・ケリーがアカデミー賞を手渡してくれたんだ。

彼はハートフォードのランドール演劇学校で演技を学び、その後バージニア州に移り、アビンドンのバーター劇場のメンバーとなった。[16]この劇場の名前は、大恐慌時代の資金難の時代に、演出家が観客に入場料と引き換えに商品を交換することを許可したことに由来する。1947年、ボーグナインは『一般教書演説』で初舞台を踏む。短い役だったが、観客を魅了した。次の役はテネシー・ウィリアムズの『ガラスの動物園』の紳士訪問客だった。[17]

1949年、ボーグナイン氏はニューヨークへ渡り、演劇『ハーヴェイ』の看護婦役でブロードウェイデビューを果たした。 1951年以降、 『キャプテン・ビデオと彼のビデオ・レンジャーズ』で個性派俳優としてテレビデビューを果たした。この2つのエピソードがきっかけとなり、グッドイヤー・テレビジョン・プレイハウス、フォード・テレビジョン・シアター、ファイアサイド・シアター、フロンティア・ジャスティス、ララミー、ボブ・ホープ・プレゼンツ・ザ・クライスラー・シアター、走れ、君の命がけでといった数えきれないほどのテレビ出演を果たした。テレビの『キャプテン・ビデオ』で悪役を演じたことがきっかけで、コロンビア映画の映画『ホイッスル・アット・イートン・フォールズ』（1951年）に出演することになった。[18] 1957年、テレビシリーズ『幌馬車隊』の第1話に出演した。

1953年～1961年：映画界のスターダム

1955年の映画『マーティ』の予告編に登場するボーグナインとベッツィ・ブレア
グレース・ケリーは、 1956年の映画『マーティ』での演技により、ボーグナインにアカデミー主演男優賞を授与した。

ボーグナイン氏はカリフォルニア州ロサンゼルスに移り住み、そこでフレッド・ジンネマン監督のコロンビア映画、ロマンチックな戦争ドラマ『地上より永遠に』（1953年）で大ブレイクを果たした。この映画では、フランク・シナトラ演じる監獄囚アンジェロ・マッジオを殴るサディスティックな「ファットソ」ジャドソン軍曹を演じた。この映画はアカデミー作品賞を含む批評家の絶賛を受けた。翌年、彼は4本の映画に出演し、そのうち3本はジョーン・クロフォード主演の『ジョニー・ギター』、ランドルフ・スコット主演の『バウンティ・ハンター』、バート・ランカスターとゲイリー・クーパー主演の『ヴェラ・クルーズ』で、聖書に基づいたドラマ『ディミトリアスと剣闘士たち』では主演を務めた。ボーグナイン氏は信頼できる性格俳優としての評判を築き、 『ジョニー・ギター』や『ヴェラ・クルーズ』などの初期の映画で悪役を演じた。

1955年、ボーグナイン氏はスペンサー・トレイシー、リー・マーヴィン、ウォルター・ブレナン出演のジョン・スタージェス監督のネオウエスタン映画『ブラックロックの惨劇』で悪役を演じた。また、同名のテレビドラマの1955年映画版『マーティ』では心優しい屠殺者マーティ・ピレッティ役で主演した。この映画はカンヌ映画祭でデビューし、絶賛され、パルム・ドールを受賞した。ボーグナイン氏は、フランク・シナトラ、ジェームズ・ディーン（授賞式までに死去）、そして過去の主演男優賞受賞者であるスペンサー・トレイシーやジェームズ・キャグニーを抑え、アカデミー主演男優賞を含む数多くの賞を受賞した。さらに、英国アカデミー賞主演男優賞、ゴールデングローブ賞ドラマ部門主演男優賞、ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞主演男優賞、ニューヨーク映画批評家協会賞主演男優賞も受賞した。

ボーグナインは、当初バート・ランカスターが演じる予定だった『十七番目の人形の夏』のサトウキビ刈りのルー役の主役を演じるためにオーストラリアに渡った。[19]

1962–1966年:マクヘイルの海軍

1963年、マクヘイルズ・ネイビーに出演したボーグナインの宣伝写真
1962年、マクヘイルズ・ネイビーのボーグナイン、ティム・コンウェイ、ゲイリー・ヴィンソン、カール・バランタイン（上段ベッド）

1962年、ボーグナインはユニバーサル・スタジオと契約を結び、無愛想ながらも愛すべき船長クイントン・マクヘイル役を演じた。当初は1962年にアルコア・プレミアで放送されたシリアスな1時間番組「 Seven Against the Sea」に出演し、後に第二次世界大戦を舞台にしたコメディ「McHale's Navy」に改編された。この番組では、ウォーリー・ビンガムトン大佐役のジョー・フリン、チャールズ・パーカー少尉役のティム・コンウェイといった無名のコメディアンも共演している。PT-73の反抗的な乗組員たちの活躍により、番組は最初のシーズンで成功を収め、1963年にはトップ30入りを果たした。

1963年、彼はコメディ部門の主演男優賞にノミネートされた。しかし、1966年の第4シーズン終了時に、視聴率の低迷とストーリーの繰り返しにより『マクヘイルズ・ネイビー』は打ち切られた。 『マクヘイルズ・ネイビー』の制作開始当時、ボーグナインは女優のケイティ・フラードと結婚していた。彼女が2002年に亡くなったことで、ボーグナインとコンウェイはより親密になった。コンウェイは、ボーグナインの長いキャリアについて、「アーニーには限界がなかった。彼のキャリアを見れば、ファットソ・ジャドソンからマーティまで、これほど多様な役柄を演じた人はいないだろう。彼はどちらの役も同じように繊細に演じ、それぞれの役柄の魅力を最大限に引き出していた」と語っている。[20]

1967年～1982年: 継続的な成功

1962年、ロシェル・ラックとジェーン・デュロと

ボーグナインの映画キャリアはその後30年間にわたり華々しく、映画『フェニックス』（1965年）、『ダーティ・ダズン』（1967年、リー・マーヴィン主演）、『氷の基地ゼブラ』（1968年）、『ウィラード』（ 1971年） 、 『ポセイドン・アドベンチャー』（1972年）、 『エンペラー・オブ・ザ・ノース』（1973年）、『コンボイ』（1978年）、『ブラックホール』 （ 1979年）、 『西部戦線異状なし』 （1979年）、『スーパー・ファズ』（1980年）、『ニューヨーク1997』（1981年）などに出演しました。彼の最も有名な役柄の一つは、サム・ペキンパー監督の西部劇の古典『ワイルドバンチ』（1969年）のダッチ役です。『ワイルドバンチ』での役柄について、ボーグナインは後にこう語っている。「確かに（道徳的な映画だと思った。なぜなら、私にとって、すべての映画には何らかの道徳がなければならないからだ。昔の映画を観ていた頃は、今でも観ていると思うが、最後には必ず悪者が得をして、善人が勝つのが常だった。今日では少し違う。今日では、悪者が良い結末を迎えているように見える。私たちの物語には常に道徳があったのだ。」[15]

この間、彼は『大草原の小さな家』（「主は我が羊飼い」と題された2部構成のエピソード）、『ラブボート』 、 『私立探偵マグナム』、 『天国へのハイウェイ』 、『殺人事件を書いた女』、『ウォーカー』 、『テキサス・レンジャー』、『ホーム・インプルーブメント』 、 『天使にさわって』、 『ER緊急救命室』の最終回など、数多くの テレビ番組に出演しました。

1983–2011: 最終出場

1987年のボーグナイン、ナンシー・レーガン、トーヴァ・ボーグナイン、ロナルド・レーガン大統領

1983年、ボーグナインはユニバーサル・スタジオに戻り、『エアーウルフ』でジャン＝マイケル・ヴィンセントと共演した。1982年の『私立探偵マグナム』でボーグナインがレスラー役でゲスト出演したことに感銘を受けたプロデューサーのドナルド・P・ベリサリオから声をかけられ、ボーグナインはシリーズへの参加を承諾した。ヘリコプターのパイロット、ドミニク・サンティーニ役を演じたボーグナインは、たちまち人気を博した。過酷な制作スケジュールと、年下の主演俳優との共演という難題を抱えながらも、ボーグナインの力強い演技は健在だった。この番組は1986年にCBSによって打ち切られた。

1989年、ボーグナインはブランドン・リー主演の映画『レーザー・ミッション』の撮影のためナミビアを訪れた。[21]この映画は1990年に公開された。[22]

1995年にはジョナサン・シルバーマンと共に『シングルガイ』に出演し、ドアマンのマニー・コルドバ役を演じました。この作品は2シーズン続きました。シルバーマンによると、ボーグナインは他のスター全員を合わせたよりも多くのエネルギーと情熱を持って仕事に臨んでいたそうです。彼は毎日一番最初にセットに到着し、一番最後に帰る人でした。

1996年、ボーグナイン氏はテレビのファンタジー/スリラー映画『マーリンの不思議な店』（1984年のホラー映画『悪魔の贈り物』を一部脚色）に主演した。ナレーター兼ストーリーテラーとして、ボーグナイン氏は関連する超自然的物語を語り、特に魔法使いマーリンから盗んだ、魔法をかけられ悪意のあるシンバルを叩く猿のおもちゃを中心とした現代の寓話が話題となっている。この映画は後にパロディテレビ番組『ミステリー・サイエンス・シアター3000』で取り上げられ、以来カルト的な人気を獲得している。[23]また1996年、ボーグナイン氏はファンに会い、国を見て回るためバスでアメリカを巡業した。この旅は1997年のドキュメンタリー『アーネスト・ボーグナイン・オン・ザ・バス』の題材となった。彼は、入院退役軍人に対する全国敬礼の会長を 1 年間務め、多くの退役軍人省医療センターの患者を訪問しました。

2009年のクリエイティブ・アーツ・エミー賞授賞式でのボーグナイン

1997年、ボーグナインは映画化されたコメディ映画『マクヘイルズ・ネイビー』に出演し、トム・アーノルド演じるキャラクター、クイントン・マクヘイル・ジュニアの父親であるクイントン・マクヘイル少将を演じた。1998年、ボーグナインはトレイ・パーカーとマット・ストーンのコメディ映画『ベースケットボール』に起業家テッド・デンスロー役で出演した。1999年からは、アニメのシットコム 『スポンジ・ボブ』で年老いたスーパーヒーロー、マーメイドマンの声優を務めた（マーメイドマンの相棒、バーナクルボーイの声はマクヘイルのネイビーの共演者ティム・コンウェイとコンビを組んだ）。ボーグナインはこの役に愛着を示しており、子供たちの間で人気があったことも少なからず影響している。彼の死後、ニコロデオンは追悼としてマーメイドマンが登場したエピソードをすべて再放送した。ボーグナインは『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ボーイスカウト・アンド・ザ・フッド」に本人役で出演したほか、数々のテレビCMにも出演した。2000年には『フーバー』の製作総指揮を務め、同作で唯一クレジットされた俳優として出演した。

2007年、ボーグナイン氏はホールマーク・オリジナル映画『クリスマスにおじいちゃん』で主演を務めた。疎遠になっていた娘が交通事故で入院した後、今まで知らなかった孫娘がいることに気づく男性を演じた。孫娘はボーグナイン氏の保護下に入り、二人は親友になる。ボーグナイン氏はこの演技により、ゴールデングローブ賞ミニシリーズ・テレビ映画部門主演男優賞にノミネートされた。90歳でノミネートされたボーグナイン氏は、史上最高齢のゴールデングローブ賞受賞者となった。2010年には『クリスマスにおじいちゃん』で共演した。ボーグナイン氏の自伝『アーニー』は、2008年7月にシタデル・プレス社から出版された。『アーニー』は、彼の俳優としてのキャリアのハイライトや私生活での注目すべき出来事を、自由で会話風に回想したものである。2009年4月2日、彼は長寿医療ドラマ『ER緊急救命室』の最終シーズンのいくつかのエピソードに出演した。彼の役は、シリーズの最終話で亡くなる妻の衰えに向き合う夫という設定だった。最後のシーンでは、病院のベッドで亡くなったばかりの妻の傍らに横たわっている。彼の演技はエミー賞ドラマ部門ゲスト男優賞に3度目のノミネートとなり、29年ぶりのノミネートとなった（1980年に『西部戦線異状なし』でリミテッドシリーズ／スペシャル部門助演男優賞にノミネートされて以来のノミネートである）。

2009年、92歳でグレッグ・シュワルツ監督、パイパー・ローリー、アン・ミーラ共演の『アナザー・ハーベスト・ムーン』で主人公フランク役を演じた。2010年10月2日、ボーグナイン本人役でモーガン・フリーマンと『サタデー・ナイト・ライブ』に出演。2010年10月15日、同年初めに撮影された『レッド』に出演。2011年末、ボーグナインは『ビセンテ・フェルナンデスと握手した男』でレックス・ペイジ役を演じ、遺作となった映画を完成させた。

個人の生と死

1958年、ボーグナインと将来の妻ケイティ・フラード

ボーグナインは5回結婚した。最初の結婚は1949年から1958年までで、海軍に勤務中に出会ったローダ・ケミンズと結婚した。[24]二人の間にはナンシー（1952年5月28日生まれ）という娘が一人いる。1959年から1963年までは女優のケイティ・フラドと結婚していた。1964年には女優兼歌手のエセル・マーマンと激しい結婚生活を送り、わずか42日間で破局した。マーマンの自伝には、この結婚生活について白紙の記述しか残されていない。ボーグナインの友人ティム・コンウェイは後にこう語っている。「アーニーは気まぐれだ。それは疑いようもない。エセルはとても強い女性だった。だから、部屋に爆弾を2つ置けば、何かが爆発する。そして、おそらく爆発しただろう。」[25]

1965年から1972年まで、ボーグナインはドナ・ランコートと結婚し、息子クリストファー（1969年8月9日生まれ）と二人の娘シャロン（1965年8月5日生まれ）とダイアナ（1970年12月29日生まれ）をもうけた。5度目であり最後の結婚相手はトーヴァ・トラエスネスで、1973年2月24日からボーグナインが亡くなるまで夫婦生活が続いた。

2000年、ボルグナインはバージニア州アビンドンにあるアビンドン・ロッジ第48でフリーメイソン50周年記念ピンを授与された。1964年にロサンゼルスのスコティッシュ・ライト・バレーに入会、1979年に名誉院騎士団長（KCCH）、1983年に名誉院長33等級に叙せられ、1991年には名誉院大十字章を授与された。[26]

ボーグナインは1962年までヘビースモーカーだった。[27] 2008年11月のインタビューで、当時91歳だったボーグナインはフォックス・ニュースの朝の司会者スティーブ・ドゥーシーから長寿の秘訣を尋ねられ、生マイクで「私はよく自慰行為をするんです」とささやいた。[28]

ボーグナイン氏は95歳で、2012年7月8日、シーダーズ・サイナイ医療センターで腎不全のため亡くなりました。死の1ヶ月前に手術を受け、数日前には健康診断のために病院に通っていました。[29]火葬され、軍葬が執り行われました。[30]

フィルモグラフィー

1973年、ミルウォーキーの毎年恒例のグレート・サーカス・パレードで「グランド・クラウン」を演じるボーグナイン

膜

年タイトル役割注記
1951チャイナ・コルセアフー・チャン
イートンフォールズのホイッスルビルストリート
暴徒ジョー・カストロ
1953黄金コンドルの宝端役
見知らぬ男は銃を持っていたブル・スラガー
ここから永遠へジェームズ・R・「ファットソ」・ジャドソン軍曹
1954ジョニー・ギターバート・ロナーガン
デメトリウスと剣闘士たちストラボン
バウンティハンタービル・ラチン
ベラ・クルスドネガン
1955ブラックロックでの最悪の日コリー・トリムブル
暴力的な土曜日シュタット、アーミッシュの農民
マーティマーティ・ピレッティ
隠れ場所へ逃げるモーガン
最後の命令マイク・ラディン
スクエアジャングルバーニー・ブラウン
1956ジュバルシェップ・ホーガン
ケータリングイベントトム・ハーレー
人生で最高のものは無料リュー・ブラウン
三人の勇敢な男たちバーナード・F・「バーニー」・ゴールドスミス
1958バイキングラグナル
バッドランダーズジョン・「マック」・マクベイン
トルピードランアーチャー・「アーチー」・スローン中尉
1959ウサギの罠エディ・コルト
十七番目の人形の夏ルー・ウェバー
1960弦の上の男ボリス・ミトロフ
支払うか死ぬかジョセフ・ペトロシーノ警部補
1961世界で裸になるピート・ストラットン
ブラックシティペッピーノ・ナバーラ
最後の審判スリ
イタリアの盗賊団 サンテ・カルボーネ
バラバルシウス
1964マクヘイルの海軍クイントン・マクヘイル中尉同名シリーズのスピンオフ
1965フェニックスの飛行トラッカー・コブ
1966オスカーバーニー・イェール
1967チュカオットー・ハンスバッハ軍曹
ダーティ・ダズンサム・ウォーデン少将
1968変化をもたらす男彼自身ドキュメンタリー短編映画
ライラ・クレアの伝説バーニー・シーン
分裂バート・クリンガー
アイスステーションゼブラボリス・ヴァスロフ
1969ワイルドバンチダッチ・エングストロム
サンドバルへの弾丸ドン・ペドロ・サンドバル
1970冒険者たちファットキャット
もし戦争が起こったのに誰も来なかったら？ハーヴェ保安官
1971サム・ヒル: フォスター氏を殺したのは誰?サム・ヒル副知事
ウィラードアル・マーティン
バニー・オヘアビル・グリーン / ウィリアム・グルエンワルド
ハニー・コールダーエメット・クレメンス
トラッカーズサム・パクストン
埃っぽい夏に雨将軍
1972スポーツフィッシングの世界彼自身ドキュメンタリー
フィルムポートレート
ぼったくられたパーキンス大尉
リベンジャーズフープ
ポセイドン・アドベンチャーマイク・ロゴ刑事
1973北極の皇帝小屋
ネプチューン・ファクターチーフダイバー ドン・マッケイ
花崗岩の伝説ビンス・ロンバルディ
1974一生に二度ヴィンス・ボセリ
法と無秩序サイ
田舎の日曜日アダム・スミス
1975悪魔の雨ジョナサン・「ジョン」・コービス
ハッスルサントゥーロ
1976ホリデーフッカーズマックス
シュートルー
1977火！サム・ブリスベン
最も偉大なアンジェロ・ダンディー
交差した剣ジョン・キャンティ
ナザレのイエスローマの百人隊長
1978401便の幽霊ドム・チモリ
警官とロビンジョー・クリーバー
コンボイ保安官ライル「コットンマウス」
1979破壊者ラン
ダブル・マクガフィンフィラット氏
西部戦線異状なしスタニスラウス・「キャット」・カチンスキー
ブラックホールハリー・ブース
1980時間切れになったときトム・コンティ刑事巡査部長
スーパーファズウィリー・ダンロップ軍曹
1981高リスククリント
ニューヨークからの脱出タクシー運転手
致命的な祝福アイザイア・シュミット
1983若き戦士たちボブ・キャリガン中尉
カープールミッキー・ドイル
1984コードネーム: ワイルド・ギースフレッチャー
愛が道を切り開く：実話ブライトン上院議員
マンハントベン・ロブソン
1985不思議の国のアリスライオン
1988スケルトンコーストスミス大佐
対戦相手ビクター
ベンソンハーストのスパイクバルド・カチェッティ
大転換ロペス神父
動く標的モリソン船長
1989Gummibärchen küßt man nichtビショフ
レーザーミッションブラウン教授
ジェイク・スパナー、プライベートアイサル・ピッコロ
1990誰の死もガンツ氏
出演エミール・ダンツィヒ
戦争の潮流医者
1991最後の試合コーチ
ダイヤモンドの山アーニー
1992愛人彼自身カメオ
1993ティアレルティン・クリスティングスタフ・グルーバー博士
ブルーダイヤモンドを探せ [de]ハンス・クローガー
1994アウトローズ：OBタガートの伝説保安官ロートン
1995ティエラズティン クリスティーヌ II: 誘惑グスタフ・グルーバー博士
キャプティバ島アーティ
1996ワイルドバンチ：モンタージュのアルバム彼自身音声; ドキュメンタリー
わんわん物語2カーフェイス・カラザーズ声
マーリンの神秘の店祖父
1997アーネスト・ボーグナイン・オン・ザ・バス彼自身ドキュメンタリー
マクヘイルの海軍クイントン・マクヘイル・シニア提督同名シリーズに基づく
ガタカシーザー
1998小さな兵士たちキップ・キリガン声
ベースケットボールテッド・デンスロー
12ドルラッキー
メルおじいちゃん
犬だらけのクリスマスキャロルカーフェイス・カラザーズ声
1999アビリーンホティス・ブラウン
ソートゥース島の失われた宝物ベン・クイン
最後のグレートライドフランクリン・ライル
2000キャッスルロックネイト
フーバーJ・エドガー・フーバーエグゼクティブプロデューサーも務める
借金のキスゴッドファーザー・マリアーノ
200211'09"01 9月11日年金受給者セグメント:「アメリカ合衆国」
むち打ち症デュポン判事
2003アメリカのホーボーナレータードキュメンタリー
長い帰り道ルーカス・モート
2004ブルーベリーローリングスター
バーンレッドマイケル・ボリーニ
希望への道ローズユージン
青い光妖精の王
2005あの夏オーティス・ガーナー
3 下おじいちゃん
レールキングス蒸気機関車
2006ボディガードの治療ジェリー・ウォーデン
2007オリヴィエロ・ライジング請求書
クリスマスのおじいちゃんバート・オライリー
2008奇妙な荒野ミラース
私は誰か：地獄にチャンスはない [it]ホリデイ判事
凍ったバカフランク・ノーガード
2010敵の心指示声
創世記のコードカール・テイラー
赤ヘンリー・ブリットン / 記録管理者
もう一つの牧場物語フランク
2011ナイトクラブアルバート
ユダのライオンスリンク声
愛のクリスマスの旅ニコラス
奪われたビッグ・フランク・バウム
2012ビセンテ・フェルナンデスと握手した男レックス・ペイジ最終的な役割

テレビ

年タイトル役割注記
1951キャプテン・ビデオと彼のビデオレンジャーナルゴラ3話
グッドイヤープレイハウスレナハン軍曹エピソード：「コッパー」
1951年、1952年フィルコテレビジョンプレイハウスマシュー・オルーク2話
1954ローンウルフサックスエピソード: 「アバランチ・ストーリー（別名リノ・ストーリー）」
ダニー・トーマス・ショー警官エピソード：「ラスティの逃走」
フォード劇場ガス・ホワイトエピソード：「夜の訪問者」
ウォーターフロントジャック・バニオン2話
1957海軍ログホストエピソード：「人間爆弾」
1957～1961年幌馬車隊ウィリー・モラン / アール・パッカー / エスタバン・サモラ4話
1957年、1960年ディック・パウエルのゼーン・グレイ劇場ウィリー / ビッグ・ジム・モリソン2話
1959年、1960年ララミーブーン・コーディー / メジャー・プレスコット
1961ブルーエンジェルス未知エピソード：「ブルーリーダーズ」
1962～1966年マクヘイルの海軍クイントン・マクヘイル中尉4シーズン、138エピソード
1966命がけで逃げろハリー・マーティンエピソード：「クリスマスイブの1.5倍の時間」
1967賢くなろう警備員、テレビ視聴者2話
1971トラッカーズサム・パクストンテレビ映画
1973花崗岩の伝説ビンス・ロンバルディ
1974大草原の小さな家ジョナサンエピソード：「主は私の羊飼い」
一生に二度ビンス・ロンバルディテレビ映画
1976–1977未来の警官クリーバー7話
1977ナザレのイエスローマの百人隊長ミニシリーズ
火サム・ブリスベンテレビ映画
1978401便の幽霊ドム・チモリ
1979西部戦線異状なしスタニスラウス・カトチンスキー
1982マグナム、PIアール・“ミスター・ホワイト・デス”・ジャネリエピソード：「ミスター・ホワイト・デス」
ラブボートドミニク・ロッセリエピソード：「イタリアクルーズ」
1983血の確執J・エドガー・フーバーテレビ映画
仮面舞踏会ジェリーエピソード：「パイロット」
カープールミッキー・ドイルテレビ映画
1984ポンペイ最後の日々マーカスミニシリーズ
愛が道を切り開く：実話ブライトン上院議員テレビ映画
1984～1986年エアウルフドミニク・サンティーニ主演（シーズン1～3）
1985ダーティ・ダズン：ネクスト・ミッションサム・ウォーデン少将テレビ映画
1986天国へのハイウェイグイド・リッジョエピソード：「別の種類の戦争、別の種類の平和」
1987宇宙の宝島ビリー・ボーンズ
ダーティ・ダズン：デッドリー・ミッションサム・ウォーデン少将テレビ映画
殺人事件、彼女が書いたコスモ・ポンジーニエピソード：「死は急降下する」
1988ダーティ・ダズン：運命のミッションサム・ウォーデン少将テレビ映画
1989海ペドロ・エル・トリステミニシリーズ
ジェイク・スパナー、プライベートアイサル・ピッコロテレビ映画
ジェイクとファットマントム・コーディ大佐エピソード：「私の輝く時間」
1992住宅改修エディ・フィリップスエピソード：「似た者同士がテイラーに集まる」
1993ザ・シンプソンズ彼自身声、エピソード：「ボーイスカウツ・アンド・ザ・フッド」
1993–1994コミッショナーフランク・ナルディーノ2話
1995–1997独身男マニー43話
1996–1998すべての犬は天国へ行く：シリーズカーフェイス・カラザーズボイス、6エピソード
1998ジャグアルテマス・サリバンエピソード：「昨日の英雄たち」
ピンキーとブレイン父親声、エピソード：「三匹目のネズミ/訪問」
1999初期版アントニオ・ビレリエピソード：「最後のアンタッチャブル」
1999～2012年スポンジ・ボブマーメイドマンボイス、17エピソード
2000ウォーカー、テキサス・レンジャーエディ・ライアンエピソード：「復讐の天使」
2002天使に触れられてマックス・ブランディッシュエピソード：「ブルーエンジェル」
セブンス・ヘブンジョーエピソード：「知られた兵士」
家族法フランク・コレロエピソード：「愛情の疎外」
2003地区マイク・マーフィーおじさんエピソード：「ラスト・ワルツ」
2004希望への道ローズユージンテレビ映画
2007クリスマスのおじいちゃんバート・オライリー
2009救急外来ポール・マニングエピソード: 「昔のこと」と「そして最後に…」
エース・アンド・エイトサーモンド・プレスコットテレビ映画
願いの井戸ビッグ・ジム
2010サタデー・ナイト・ライブ彼自身エピソード：「ブライアン・クランストン/カニエ・ウェスト」、「What Up with That?」スケッチ
2011愛のクリスマスの旅ニコラステレビ映画

劇場

年タイトル役割劇作家会場参照
1952マクシング夫人ネルソンメアリー・チェイスマーティン・ベック劇場、ブロードウェイ[31]

ビデオゲーム

年タイトル役割注記参照
2001スポンジ・ボブ：スーパースポンジマーメイドマン音声のみ[32]
2009スポンジ・ボブの真実か真実か[32]
2010スポンジ・ボブのボート・バッシュ

賞と栄誉

ボーグナイン氏は、1955年に映画『マーティ』でマーティ・ピレッティ役を演じ、アカデミー主演男優賞を受賞した。[16]死去当時、存命の男優賞受賞者の中では最年長であった。[33]映画産業への貢献により、ボーグナイン氏は1960年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに映画の星を贈られた。星はハリウッド・ブルバード6324番地にある。[34] 1998年、パームスプリングス・ウォーク・オブ・スターズは、ボーグナイン氏にゴールデン・パーム・スターを捧げた。[35] 2011年1月30日に開催された第17回全米映画俳優組合賞で、彼は全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞した。 [36]

ボーグナインの故郷であるコネチカット州ハムデンは、多くの熱心なファンを抱えており、ボーグナインに敬意を表して公園と小さな道路が名付けられました。[37] 1972年から2002年まで、ボーグナインはミルウォーキーの毎年恒例のグレート・サーカス・パレードに「グランド・クラウン」として参加しました。[38] 1994年、ボーグナインは全米民族組織連合からエリス島名誉勲章を授与されました。[39] 1996年、オクラホマシティの国立カウボーイ＆ウエスタン・ヘリテージ博物館のグレート・ウエスタン・パフォーマーの殿堂入りを果たしました。[40]

2000年、ボーグナインはバージニア州アビンドンの第48ロッジでフリーメイソン50周年記念ピンを授与された。1964年にロサンゼルスのスコティッシュ・ライト・バレー（米国南部管轄）に入会、1979年にKCCHを受章、1983年に名誉総監（Inspector General）33等級に叙せられ、1991年には名誉勲章グランド・クロスを受章した。[41]また、オレゴン州ジャンクションシティにある同組織のロッジで、ロイヤル・オーダー・オブ・ムースのメンバーでもあった。彼は「Stories of Service」の全国スポークスマンに志願し、第二次世界大戦の退役軍人たちに、名乗り出て体験談を共有するよう促した。

2007年、ボーグナイン氏はカリフォルニア州の民間人に対する最高の栄誉である表彰メダルを授与された。[42] [43]

年賞カテゴリタイトル結果参照
1955アカデミー賞主演男優賞マーティ勝利した
BAFTA賞最優秀外国人男優賞勝利した
ゴールデングローブ賞最優秀男優賞 – ドラマ映画部門勝利した
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞最優秀男優賞勝利した
ニューヨーク映画批評家協会賞最優秀男優賞勝利した
1959ロカルノ国際映画祭最優秀男優賞ウサギの罠勝利した
1962プライムタイム・エミー賞シリーズ主演男優賞マクヘイルの海軍ノミネート
1979リミテッドシリーズまたはスペシャル番組の優秀助演男優賞西部戦線異状なしノミネート
1981ゴールデンラズベリー賞最低助演男優賞致命的な祝福ノミネート
1988インディペンデント・スピリット賞最優秀助演男優賞ベンソンハーストのスパイクノミネート
1999デイタイム・エミー賞アニメ番組優秀演技賞すべての犬は天国へ行く：シリーズノミネート
2007ゴールデングローブ賞ミニシリーズまたはテレビ映画部門最優秀男優賞クリスマスのおじいちゃんノミネート
2009プライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞ER :そして最後に...ノミネート
2009ロードアイランド国際映画祭生涯功労賞勝利した
2011全米映画俳優組合賞全米映画俳優組合生涯功労賞勝利した

参考文献

  1. ^ Okula, Christopher (2012年7月19日). 「米海軍、アーネスト・ボーグナインの葬儀に栄誉を捧げる」. Military News . 2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  2. ^ 「アーネスト・ボーグナイン伝記」 。 2016年10月4日閲覧。
  3. ^ Thomson Gale (2000). 「アーネスト・ボーグナイン」. 『国際映画・映画製作者辞典 第4版』 第3巻：俳優・女優. バイオグラフィー・リソース・センター所蔵. ミシガン州ファーミントンヒルズ: セント・ジェームズ・プレス.エルメス・エフロン・ボーグニーノは、1917年1月24日、コネチカット州ハムデンで生まれた（1915年または1918年という説もある）。
  4. ^ クルーニー、ニック（2003年）『私たちを変えた映画：スクリーン上の反射』サイモン＆シュスター社、114ページ。ISBN 0-7434-1044-0。
  5. ^ 「アーネスト・ボーグナイン伝記（1917年～）」filmreference.com . 2012年11月8日閲覧。
  6. ^ 「Evelyn Velardi Obituary: View Obituary for Evelyn Velardi by Mt. View Mortuary & Cemetery, San Bernardino, CA」 。 2013年10月10日閲覧。
  7. ^ ファントル、デイビッド、ジョンソン、トム (2004). 『リール・トゥ・リアル：ヴォードヴィルから映画、そしてテレビまでの25年間のセレブリティ・インタビュー』バジャー・ブックス. pp.  106– 113. ISBN 978-1932542042。
  8. ^ パット・グランジャン（2010年10月）「Q&A：アーネスト・ボーグナイン」コネチカット・マガジン。2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  9. ^ 「DMS-2 ランバートン」. Navsource .
  10. ^ ab “Biography - Ernest Borgnine”. 2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
  11. ^ 「アメリカ海軍戦闘艦辞書 - シルフ」.アメリカ海軍. 2004年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  12. ^ “Lone Sailor Award Recipients”. navymemorial.org . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月20日閲覧。
  13. ^ 「俳優アーネスト・ボーグナイン氏、95歳で死去」CNN 2012年7月8日. 2012年7月9日閲覧。
  14. ^ 「アーネスト・ボーグナインがチーフに就任」（プレスリリース）米国海軍記念財団。2004年10月18日。 2012年11月8日閲覧。
  15. ^ ab “Marty + Ernest Borgnine in Conversation”. British Film Institute . 2007年10月10日. 2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  16. ^ ab Gates, Anita (2012年7月8日). 「アーネスト・ボーグナイン、オスカー受賞俳優、95歳で死去」 . The New York Times . 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
  17. ^ 「アーネスト・ボーグナイン、ノースヘイブンで育った」2012年7月10日。
  18. ^ キセロフ、ジェフ『THE BOX：テレビの口述歴史 1929–1961』ヴァイキングペンギン、1995年
  19. ^ Vagg, Stephen (2025年2月27日). 「Wrecking Australian stories: Summer of the Seventeenth Doll」. Filmink . 2025年2月27日閲覧。
  20. ^ 「アーネスト・ボーグナインを偲ぶ：マクヘイルのネイビー・プレミア50周年記念」フォーブス誌、2012年10月11日。 2016年10月4日閲覧。
  21. ^ 「ボーグナイン、科学者役を演じる」クーリエ・ジャーナル、1989年1月29日。
  22. ^ ハートル、ジョン（1990年8月17日）「チョンの『Far Out, Man!』がレンタル店に入荷予定」ヨーク・デイリー・レコード第229巻。
  23. ^ 「エピソードガイド：1003 – マーリンの不思議な不思議な店」。サテライトニュース。 2012年7月9日閲覧。
  24. ^ MAシュミット（1955年4月10日）「アーネスト・ボーグナイン：悪魔のような『ファットソ』からおとなしい『マーティ』へ」ニューヨーク・タイムズ紙。 2012年11月8日閲覧。
  25. ^ 「質問：私の記憶では…」TVガイド2004年10月26日. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月27日閲覧。
  26. ^ 「米国スコティッシュ・ライト・オブ・フリーメイソンリーSJ：ロングビーチ・スコティッシュ・ライト・シアターを俳優兼兄弟アーネスト・ボーグナインに捧げる」Scottishrite.org. 2011年5月7日。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月24日閲覧。
  27. ^ Heather Augustyn (2012年7月15日). 「チェスタートンの町長、ボルグナイン氏を偲ぶ」.タイムズ・オブ・ノースウェスト・インディアナ. インディアナ州マンスター.
  28. ^ ジョーダン、ケイティ（2018年11月17日）「アーネスト・ボーグナイン、91歳で小さな秘密を明かす」ボストン・ヘラルド。 2018年11月17日閲覧。
  29. ^ 「アーネスト・ボーグナインは最近病気になるまで「非常に健康だった」 - CBSニュース」CBSニュース、2012年7月9日。
  30. ^ 「米海軍、アーネスト・ボーグナインの葬儀に弔意を表す」2012年7月19日。
  31. ^ 「ミセス・マクシング」. Playbill . 2023年8月25日閲覧。
  32. ^ ab “アーネスト・ボーグナイン（ビジュアルボイスガイド）”. Behind The Voice Actors . （緑のチェックマークは、作品のクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役柄が確認されていることを示します。） . 2021年7月15日閲覧。
  33. ^ ローレン・モラスキ (2012年7月10日). 「アーネスト・ボーグナインの死により、シドニー・ポワチエが存命中の最年長男優賞受賞者に」CBSニュース. 2012年11月8日閲覧。
  34. ^ 「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム – アーネスト・ボーグナイン」. walkoffame.com . ハリウッド商工会議所. 2017年11月29日閲覧。
  35. ^ 「献呈日別リスト」（PDF）パームスプリングス・ウォーク・オブ・スターズ。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  36. ^ 「俳優アーネスト・ボーグナイン氏、生涯功労賞を受賞」BBCニュースオンライン2010年8月19日 . 2012年11月8日閲覧。
  37. ^ アーウィン、レベッカ・ベイカー（2003年10月15日）「ハムデン、故郷のスター、ボーグナインを称える」ニューヘイブン・レジスター紙。 2021年1月28日閲覧。
  38. ^ Jackie Loohauis-Bennett (2009年3月17日). 「サーカス・パレード、資金を確保、7月12日に再開」. Milwaukee Journal Sentinel . JSonline.com . 2012年11月8日閲覧。
  39. ^ “NECO”. 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月1日閲覧。
  40. ^ カレン・クリンカ（1996年4月5日）「マーフィーとボーグナイン、カウボーイの殿堂入り」デゼレト・ニュース。2022年10月16日閲覧。
  41. ^ 「ロングビーチ・スコティッシュ・ライト・シアター、俳優であり兄弟でもあるアーネスト・ボーグナインに捧ぐ」Scottishrite.org. 2011年5月7日。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  42. ^ Maher, Kate (2012年7月9日). 「アーネスト・ボーグナインの家族、俳優の『突然の死』に『ショック』」ロサンゼルス・タイムズ – LA NOW . 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
  43. ^ ミラー、ジュリー（2012年7月9日）「アーネスト・ボーグナインを1955年のオスカー受賞パフォーマンスで振り返る（そして最高のトリビア）」『ヴァニティ・フェア』誌。 2020年2月24日閲覧。

さらに読む

  • 「アーネスト・ボーグナイン」海軍史における伝記。海軍歴史センター、海軍省。2008年3月8日。2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
  • ワイズ、ジェームズ著『スターズ・イン・ブルー：アメリカの海軍における映画俳優たち』メリーランド州アナポリス：海軍協会出版局、1997年。ISBN 1557509379OCLC  36824724 。
ウィキメディア・コモンズには、アーネスト・ボーグナインに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アーネスト・ボーグナイン&oldid=1318309831」より取得