ボリス(テレビシリーズ)
| ボリス | |
|---|---|
ボリスのキャスト | |
| ジャンル | コメディ風刺シットコム |
| 作成者 |
|
| 監督 |
|
| 主演 |
|
| テーマ音楽作曲家 | エリオとレ・ストーリー・テーゼ |
| オープニングテーマ | "Gli occhi del cuore" |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | イタリア |
| 元の言語 | イタリア語 |
| 季節の数 | 4 |
| エピソード数 | 50 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ロレンツォ・ミエリ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | フォックス・インターナショナル・チャンネルズ・イタリア |
| リリース | 2007年4月17日 ~2010年4月12日 |
| ネットワーク | 星 |
| リリース | 2022年10月26日 ~10月26日 |
| 関連している | |
| ボリス:映画 | |
ボリスは、ルカ・マンツィとカルロ・マッツォッタによって制作されたイタリアの風刺コメディテレビシリーズで、2007年から2010年にかけて最初に制作され、2022年に復活シーズンが初公開されました。
ボリスは、イタリアのテレビ局で放映されている数々のドラマを風刺的に描いたドラマ『心の瞳2 』を、一座が撮影しているテレビセットの舞台裏を舞台で再現します。このシリーズは全3シーズンと、2011年に公開された映画『ボリス:ザ・フィルム』で構成されています。このシリーズはイタリアで最初にFOXとFXの衛星放送局で放送され、その後CieloとRai 3でも放送されました。
11年間の休止期間を経て、2022年にDisney+向けに復活作が制作された。 [ 1 ]現在、このシリーズはStarで英語吹き替え版が放送されている。
前提
アレッサンドロは映画・テレビ業界への進出を熱望する若者です。テレビドラマ『Gli occhi del cuore 2』の撮影現場でインターンシップを得ると、彼の夢は叶ったかに思えました。しかし、テレビの世界は想像とは全く違うことにすぐに気づきます。初日から、彼は風変わりで場違いな人々に囲まれます。
この作品は、金魚のボリスを常に連れ歩く、幻滅した演出家ルネ・フェレッティが指揮を執っている。ルネは芸術家としての野心をとうに諦め、今では低品質の舞台に携わっており、その舞台は「全くの駄作」だと公然と認めている。主演のスタニス・ラ・ロシェルは、ハリウッドスターのような振る舞いをする凡庸な演技者で、伝統的なイタリアの演技法について常に不満を漏らしている。ヒロインのコリーナ・ネグリは全くの無能。助監督のアリアナだけが舞台を落ち着かせ、アレッサンドロを心から支えている。
スタッフは、気難しい主任電気技師のアウグスト・ビアシカ、長年ルネと仕事をしてきた麻薬中毒の撮影監督ドゥッチョ・パタネ、コネで雇われた怠惰な脚本監督イタラ、メイクアップアーティストのグロリア、ビアシカにいじめられているもう一人のインターンのロレンゾ、コスト削減に執着する制作部長セルジオ・ヴァンヌッチ、そして世間の好みと政治的介入のバランスを取ろうとする放送局幹部ディエゴ・ロペス。撮影現場を離れると、名前の知られていない3人の脚本家は怠惰でやる気がなく、金儲けのことしか考えておらず、常に荒唐無稽で非現実的なプロットを書き続けている。
時が経つにつれ、キャストは拡大し、コリーナの代わりに連れてこられた甘やかされて育った金持ちの娘クリスティーナ・アヴォラ・ブルクスタラー、つまらないコメディアンのナンド・マルテローネ、官能的な女優カリン、そしてルネの才能あふれる若い娘ファビアナといった新しいキャラクターが登場する。
生産
ボリスは2007年初頭にシーズン1の撮影を開始し、ワイルダーがイタリアのフォックス・インターナショナル・チャンネル向けに制作した初のオリジナルシリーズとなった。当初は『サンプラス』というタイトルだったが、名称の権利を保有するナイキとの法的問題が発生する可能性があるため、名前を変更せざるを得なかった。 [ 2 ]ルカ・マンツィとカルロ・マッツォッタの構想に基づき、ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トッレ、ルカ・ヴェンドルスコロが脚本を執筆し、ヴェンドルスコロはシーズン1の監督も務めた。パイロット版は2006年のローマ映画祭の「エクストラ」部門でプレビューされた。シリーズは2007年4月から7月まで放送された。同年9月11日、フォックスはNG集、未公開映像、キャストインタビューなどを盛り込んだ舞台裏スペシャル『ボリスの秘密:舞台裏』を放送した。
当初は衛星放送だったため視聴者は限られていたものの、ボリスはイタリアのテレビ界で瞬く間にカルト的な人気を博しました。番組中の多くの引用や言及は、口コミによる強い支持と、皮肉なことにオンライン海賊版の存在によって日常語となり、番組の認知度向上と熱心なファン層の獲得に貢献しました。[ 3 ] [ 4 ]
シーズン2の撮影は2008年2月14日に開始され、コメディアンのコラード・グッザンティや様々なゲストスターが出演しました。このシーズンは2008年5月12日にFOXで初放送されました。監督はヴェンドゥルスコロ、シアラピコ、トーレの3人が共同で担当しました 。
当初は最終シーズンとして計画されていた第3シーズンの製作は、2009年7月中旬に始まり、約12週間続いた。[ 5 ] 2010年3月1日からFXチャンネルで放映された。[ 6 ]最初の3つのエピソードはローマのテアトロ・パラディウムでの特別イベントでプレビューされ、最初の2つはバーリ国際映画祭でも上映された。[ 7 ]このシーズンでは、監督はダヴィデ・マレンゴに引き継がれた。
この番組は2年以上も無料放送で視聴できませんでした。2008年初頭にはRai 3での放送の可能性についての噂が浮上しましたが、2011年に同局が正式に放送を開始するまで確証はありませんでした。 [ 8 ]一方、 2009年12月18日にはCieloチャンネルで「ボリス」が無料放送で初放送され、数ヶ月のうちに全3シーズンが放送されました。
2011年4月1日、長編映画『ボリス・ザ・フィルム』が劇場で公開され、第3シーズンの続きとして物語に新たな結末が加えられた。[ 9 ]
多くの憶測の後、前シーズンから11年後、2021年2月16日、Disney+の「Star」セクション開設記者会見でシーズン4が正式に発表されました。Star Originalとしてリリースされる新シーズンは、各30分のエピソード8話で構成されています。発表中に、オリジナルキャストが復帰し、今度はストリーミングとソーシャルメディアプラットフォームの世界を舞台に活躍することが確認されました。このシーズンは、フリーマントルの会社The ApartmentのLorenzo Mieliによって制作されました。[ 10 ]撮影は同年10月から12月にかけて行われました。[ 11 ]このシリーズは2022年10月26日にDisney+でリリースされました。[ 12 ]
キャラクター
| キャラクター | 演じる | 季節 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| 主な登場人物 | |||||
| アレッサンドロ | アレッサンドロ・ティベリ | 主要 | |||
| ルネ・フェレッティ | フランチェスコ・パノフィーノ | 主要 | |||
| アリアナ・デルアルティ | カテリーナ・グッザンティ | 主要 | |||
| スタニス・ラ・ロシェル | ピエトロ・セルモンティ | 主要 | |||
| コリーナ・ネグリ | カロリーナ・クレセンティーニ | 主要 | ゲスト | 主要 | |
| イタラ | ロベルタ・フィオレンティーニ | 主要 | |||
| ドゥッチョ・パタネ | ニンニ・ブルスケッタ | 主要 | |||
| アウグスト・ビアシカ | パオロ・カラブレージ | 主要 | |||
| ディエゴ・ロペス | アントニオ・カターニア | 主要 | |||
| セルジオ・ヴァンヌッチ | アルベルト・ディ・スタシオ | 主要 | |||
| ロレンツォ | カルロ・デ・ルッジェーリ | 主要 | |||
| グロリア・スパローニ | イラリア・スティヴァリ | 主要 | 定期的 | ゲスト | |
| アルフレド・ロッキ | ルカ・アモロジーノ | 定期的 | 主要 | ||
| 脚本家1 | ヴァレリオ・アプレア | 定期的 | 主要 | ||
| 脚本家2 | マッシモ・デ・ロレンツォ | 定期的 | 主要 | ||
| 脚本家3 | アンドレア・サルトレッティ | 定期的 | 主要 | ||
| クリスティーナ・アヴォラ・ブルクスタラー | エウジェニア・コスタンティーニ | 主要 | ゲスト | 定期的 | |
| カリン | カリン・プロイア | 主要 | ゲスト | 定期的 | |
| ファビアナ・ハスラー | アンジェリカ・レオ | 主要 | ゲスト | ||
| ララ | アンナ・カラブレージ | 主要 | |||
| ファビオ | アンドレア・リントッツィ | 主要 | |||
| キャラクター | 演じる | 季節 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| 脇役 | |||||
| ケイン博士 | アルナルド・ニンキ | 定期的 | |||
| ナンド・マルテローネ | マッシミリアーノ・ブルーノ | 定期的 | ゲスト | 定期的 | |
| エレナ | マーゴット・シカボニ | 定期的 | ゲスト | ||
| オルランド・セルペンティエリ | ロベルト・ヘルリッツカ | 定期的 | |||
| アダ・デ・シルヴェストリ | ジャンナ・パオラ・スカフィディ | 定期的 | |||
| グラウコ・ベネッティ | ジョルジョ・ティラバッシ | ゲスト | 定期的 | ||
| フリオ | ラファエレ・ブラーネッリ | ゲスト | 定期的 | ||
| グイド | ルシオ・パタネ | ゲスト | 定期的 | ||
| アナ・カネストリ | セシリア・ダッツィ | ゲスト | ゲスト | ||
| マリアーノ・ジュスティ | コラッド・グッザンティ | 定期的 | 定期的 | ||
| ガブリエリ神父 | |||||
| グリップ | シモーネ・アリギ | 定期的 | |||
| カメラマン | アレッシオ・ピレッティ | 定期的 | |||
| 制作担当者 | アレッサンドロ・ボナコルソ | 定期的 | |||
| ティノ・ティニ | ジュリオ・フェレット | 定期的 | |||
| 精神分析医 | エマヌエラ・グリマルダ | 定期的 | |||
| メイクアップアーティスト | エレオノーラ・トゥルコ | 定期的 | |||
| ベアトリス・ディ・マウロ | ジュリア・モンベッリ | 定期的 | |||
| サンドロニ | アントネッロ・グリマルディ | 定期的 | |||
| タルザネット | トマソ・アッカルド | 定期的 | |||
| カレムツック | アンドレア・プルガトーリ | ゲスト | 定期的 | ||
| クラウディオ | ミシェル・アルハイク | 定期的 | |||
| ムレ博士 | シルビア・デ・ファンティ | 定期的 | |||
| ヴァレリオ・ザネッティ | マルコ・ジャリーニ | 定期的 | |||
| レモ・アルカンジェリ | マッシモ・デ・フランコヴィッチ | 定期的 | |||
| ローラ | アストリッド・カサリ | 定期的 | |||
| アリソン | エマ・ロ・ビアンコ | 定期的 | |||
| カルロ | ジョルダーノ・デ・プラノ | 定期的 | |||
| フィリッポ | ジェリー・マストロドメニコ | 定期的 | |||
| マリオ | マウリツィオ・ペペ | 定期的 | |||
| いとこミシェル | ジュゼッペ・ピロマリ | 定期的 | |||
| マヌエラ | ニーナ・トレシ | 定期的 | |||
| アンジェロ | アレッシオ・プラティコ | 定期的 | |||
| タッティ・バルレッタ | エドアルド・ペッシェ | 定期的 | |||
| ジュリア | ジュリア・アンチシ | 定期的 | |||
ゲスト
このリストには、単一のエピソードまたは 2 部構成のエピソードに出演した注目のゲスト スターのみが含まれています。
- ジョアッキーノ・パネ役のピエトロ・デ・シルバ(シーズン1)
- ファビオ役のニッコロ・センニ(シーズン1)
- セルジオ・フィオレンティーニマリオ・ラ・ロシェル役 (シーズン1)
- ヴェレーナ役のルイーザ・ラニエリ(シーズン1)
- ジャーナリストとしてのバーバラ・フォルチット (シーズン 1)
- ヴァレリオ・マスタンドレア(オーディション俳優役、シーズン1)
- アルビノ・コラーディ役のオルフェオ・オーランド(シーズン1)
- ティエルノ・ティアム(アマドゥ役、シーズン2)
- エスター・エリシャ(ナタリー役、シーズン2)
- エル・コラ役のダニエレ・ブランド(シーズン2)
- ラ・カーサ・センツァ・バーニョのホストとしてのトリオ・メドゥーサ(シーズン2)
- ピヌッチョ役のクラウディオ・パリセ (シーズン 2)
- ナディア役のミケラ・ボッツィーニ(シーズン2)
- フランコ・ラヴェラ:エルマンノ・レンツィ(シーズン2)
- ジャンカルロ・ジュディカ・コルディリア(アメデオ・ロッキ役)(シーズン2)
- アンナ・シカティエロ:サマンサ・フランキーニ(シーズン2)
- ラウル役のフルヴィオ・ファルザラーノ(シーズン3)
- マッダレーナ役のラヴィニア・ロンギ(シーズン3)
- ベネデット役のクリスチャン・ジネプロ(シーズン3)
- チッチョ・スルターノ役のファブリツィオ・ブオンパトーレ(シーズン3)
- フランチェスコ・マリア・コルデラ:ジュゼッペ・ロコモティヴァ(シーズン3)
- アントニエッタ・ロコモティヴァ役のダニエラ・テレリ(シーズン3)
- パコ・レヴェッリ役のアウグスト・フォルナーリ(シーズン3)
- アルフォンソ・キアヴィンマーノ役 レナート・マルツィ(シーズン3)
- マッダレーナ・フェラーラ(エスコート役)(シーズン3)
- ステファノ・アンブロージ - ルポ映画プロデューサー (シーズン 3)
- ジャスミン役のヴァレンティナ・ロドヴィーニ(シーズン3)
- ブルーノ・スタファ役のフィリッポ・ティミ(シーズン3)
- ケビン・ノツァ・ミアコアン(タイロン役、シーズン3)
- セレッタ役のヨサファット・ヴァーニ(シーズン3)
- 公証人の母親を演じる女優、テレサ・ピアジェンティリ(シーズン3)
- ファブリツィオ・アッカティーノ(ローマ・フィクション・フェストの司会者、シーズン3)
- 看護師役の俳優、アレッサンドロ・マナリーノ(シーズン3)
- フェスティバルの観客役のジェーン・アレクサンダー(シーズン3)
- アレッシア・レッジョ(旧家主役、シーズン3)
- ローラ・モランテ(主婦役)(シーズン3)
- アレクサンドラ・フィロテイ(麻薬中毒者役、シーズン3)
- セルジオ・ブリオ本人役(シーズン3)
- パオロ・ソレンティーノ本人役(シーズン3)
- ウォルター・ヴェルトローニ本人役(シーズン4)
- エリック・アレクサンダー(グレゴール役、シーズン4)
- エリザベッタ役のクリスティーナ・ペジェグリーノ(シーズン4)
- レム・テク(サマラ役、シーズン4)
- 山内太陽 太陽 役 (シーズン 4)
- ハイドルン・シュリーフ: プラットフォームの弁護士 (シーズン 4)
- ギフィニに変装したピエルフランチェスコ・ファヴィーノ役のファブリツィオ・ギフィニ(シーズン4)
エピソード
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 14 | 2007年4月16日 | 2007年7月9日 | |
| 2 | 14 | 2008年5月12日 | 2008年7月28日 | |
| 3 | 14 | 2010年3月1日 | 2010年4月12日 | |
| 4 | 8 | 2022年10月26日 | ||
シーズン1(2007)
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「イル・ミオ・プリモ・ジョルノ」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年4月16日 | |
監督インターンのアレッサンドロは、 『Gli occhi del cuore 2』 のセットで働き始める。彼は、苛立ちを募らせる監督ルネ、厳格な助手アリアナ、麻薬中毒の撮影監督ドゥッチョ、傲慢な俳優スタニス、そして才能のない歌姫コリーナという、混沌としたスタッフに出会う。あるシーンで年齢を言うことを拒否するコリーナだが、ルネはアレッサンドロが著名な批評家だと信じ込ませ、彼女を騙す。 | ||||||
| 2 | 2 | 「L'anello del conte」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年4月16日 | |
制作マネージャーのセルジオは、アレッサンドロに日付入りの辞表と偽の小切手に署名させる。ベテラン俳優のオーランド・セルペンティエリがキャストに加わる。台本を知らないにもかかわらず、彼は他の誰よりも演技が上手い。ルネは、他の俳優たちの影に隠れないように、演技を控えるようにと彼に頼む。 | ||||||
| 3 | 3 | 「Lo scalatore delle Ande」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年4月23日 | |
サイクリスト役に雇われた俳優は、その役柄に全くふさわしくないように見える。ルネは急遽、ペルー人のエキストラをアンデス山脈の登山家役に交代させる。エキストラのキャスティングはアレッサンドロが担当する。カメラアシスタントのフリオは、セルジオが仕組んだアレッサンドロとの口論の末、解雇される。 | ||||||
| 4 | 4 | 「Qualità o morte」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年4月30日 | |
ルネは「クオリティ」を重視した撮影で旧友に好印象を与えようと試みるが、すぐに諦めてしまう。アレッサンドロは少額の出演料で交渉する。メイクアップアーティストのグロリアに恋するビアシカは、アレッサンドロのアドバイスに従い、好印象を与える。 | ||||||
| 5 | 5 | 「A + B = C」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年5月7日 | |
視聴者を増やすため、下手なコメディアンのマルテローネがキャストに加わる。スタニスとの即興シーンは出来が悪かったものの、放送局には受け入れられた。コリーナは妊娠したと言い、番組を辞めたいと申し出るが、それは誤報だったことが判明する。 | ||||||
| 6 | 6 | 「ラース・フォン・トリアーが来た」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年5月14日 | |
障害を持つファン、ファビオが撮影現場を訪れたが、スタッフを苛立たせる。コリーナはラブシーンの撮影を拒否したため、ルネは彼女の緊張を和らげるため、全員に服を脱ぐよう説得する。そのシーンはアリアナが監督する。結局、ファビオは撮影現場から追い出される。アリアナはアレッサンドロにキスをし、すぐに追い払う。 | ||||||
| 7 | 7 | 「クアンド・アン・ウォモ・センテ・ラ・ファイン」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年5月21日 | |
ルネは解雇を恐れるが、ロペスは映像に満足している。スタッフはリモンチェッロで祝杯を挙げ、酔っ払い、仕事に支障をきたす。ルネはロペスに感銘を与えようと即興でシーンを演出する。ロペスはルネに、仕事を続けるために政治的な支援を得るよう提案する。 | ||||||
| 8 | 8 | 「ブオン・ナターレ」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年5月28日 | |
ルネは胃の調子が悪く、トイレから演出する。スタニスの父親は役を期待して訪ねるが、役に立たない。結局、休暇前に撮影を終えるため、ルネは自らそのシーンに出演する。 | ||||||
| 9 | 9 | "Una questione di principio" | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年6月4日 | |
物議を醸した中絶シーンは再撮影を余儀なくされた。女優のヴェレーナは追加出演料を要求したものの、結局降板。ドゥッチョはスタッフが金を盗んだと非難するが、後に彼のジャケットの中から金が見つかる。ルネは古い映像を使ってシーンを編集し、ヴェレーナの出演を回避した。 | ||||||
| 10 | 10 | 「イル・ジョイエリエール」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年6月11日 | |
コリーナは「宝石商」の発音ができず、シーンが遅れる。偽ジャーナリストとの記者会見中、ビアシカはロペスに未払い残業について詰め寄る。その後、コリーナは本物のジャーナリストの前で面目を保つため、そのシーンで「宝石商」という言葉をはぐらかす。 | ||||||
| 11 | 11 | 「出口戦略」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年6月18日 | |
番組の初回放送は平均的な視聴率にとどまる。ルネはスタッフを使って秘密裏に短編映画『赤い蟻』を撮影する。スタニスはアレッサンドロの恋人エレナを魅了しようと奮闘する。短編映画は驚くほど成功する。 | ||||||
| 12 | 12 | 「Una giornata particolare」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年6月25日 | |
ルネが留守の間、ゲスト監督がやって来る。実はこれは撮影監督のグラウコのいたずらで、彼が代わりに監督を引き受ける。彼は全てを変え、俳優たちをこき下ろすが、良い結果を出す。アリアナは最後にそのトリックに気づく。 | ||||||
| 13 | 13 | 「スタニスはもういない」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年7月2日 | |
視聴率低迷のため、番組は打ち切りとなる。ルネは登場人物全員が死亡する最終話を撮影するが、スタニスはそれを拒否。スタニスは自費で新たなシーンを制作し、自分のキャラクターが生き残るシーンを作る。一方、ルネの飼い魚ボリスは病気になるが、回復する。 | ||||||
| 14 | 14 | 「最後の瞬間」 | ルカ・ヴェンドルスコロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2007年7月9日 | |
費用を節約するため、最終話は2日間で撮影された。コリーナも自分のキャラクターが生き残ることを願う。アレッサンドロは彼女の運命を曖昧にしておくことを提案する。撮影終了直前、放送局は記録的な視聴率を発表し、「Gli occhi del cuore(原題) 」が再放送される。 | ||||||
シーズン2(2008年)
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 「ラ・ミア・アフリカ(第一部)」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年5月12日 | |
「Gli occhi del cuore」は好調な視聴率を維持している。コリーナはマザー・テレサを題材にした新シリーズのためにキャストを降板。彼女を降板させるために、アフリカを舞台にした特別エピソードが企画されている。アレッサンドロは誤って新主役のクリスティーナを降板させてしまう。その後、彼は撮影現場で感電し、テイクを台無しにし、ルネとスタッフを激怒させる。 | ||||||
| 16 | 2 | 「ラ・ミア・アフリカ(第二部)」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年5月12日 | |
アレッサンドロは、有力な金融家の娘であるクリスティーナの失踪に罪悪感を抱いている。苦労の末、クリスティーナは戻ってきてアレッサンドロを許す。コリンナからクリスティーナへの引き継ぎシーンが完成。愛情を込めて、アリアナはアレッサンドロに、彼の代わりは誰もいないと告げる。 | ||||||
| 17 | 3 | "Chi si salverà?" | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年5月19日 | |
放送局はルネに誰かを解雇するよう要請する。セルジオは、唯一無防備なスタッフはメイクアップアーティストのグロリアだと気づく。精神的に不安定な俳優マリアーノ・ジュスティが、新作番組で司祭役を演じたいと復帰する。アレッサンドロは彼を抑制する任務を負うが、ひどい扱いを受ける。 | ||||||
| 18 | 4 | "Il travestimento è saltato" | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年5月26日 | |
セクシー女優のカリンがキャストに加わり、アリアナとの間に緊張が走る。グロリアはルネに仕事探しの手伝いを頼む。ビアシカはセラピーを受ける。アレッサンドロはアリアナに好意を伝えるが、拒絶される。撮影現場では、カリンはルネと衝突し、結果を招くと脅す。 | ||||||
| 19 | 5 | 「マルテローネ事件」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年6月2日 | |
マルテローネは麻薬と売春のスキャンダルに巻き込まれる。放送局は彼のキャラクターを殺そうとするが、彼は昏睡状態を維持するよう交渉する。その後、彼は低俗なリアリティ番組に出演する。スタニスはクリスティーナを追いかけ続けるが、うまくいかない。 | ||||||
| 20 | 6 | 「ロゴなし」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年6月9日 | |
ルネ、セルジオ、グラウコは、あるエピソードに密かにプロダクトプレイスメントを挿入する。スタニスだけが抵抗するが、自身のシーンをプレゼントされる。アレッサンドロはエレナと別れる。グラウコの存在に不安を抱くドゥッチョは、仕事を失うことを恐れる。 | ||||||
| 21 | 7 | 「ア・モルテ・イル・コンテ」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年6月16日 | |
マリアーノは悪態に激しく反応し、撮影現場での罵詈雑言が禁止される。彼は演技を拒否するが、ルネに説得されてシーンを最後までやり遂げる。ホームレスとなったアレッサンドロはスタジオに泊まり、カリンと寝る。翌朝、アリアナが二人を見つける。 | ||||||
| 22 | 8 | 「イル・シエロ・ソプラ・スタニス」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年6月23日 | |
アリアナは嫉妬を隠しているが、明らかに動揺している。ルネはアレッサンドロをもてなす。スタニスはヴィム・ヴェンダースが到着する まで重要なシーンの撮影を拒否する。アリアナは製作を進めるため、実力のある女優を起用する。カメラアシスタントのピヌッチョは解雇され、ロレンツォが低賃金で彼の代わりを務める。 | ||||||
| 23 | 9 | 「マジンガの娘」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年6月30日 | |
ルネは失敗に終わったプロジェクト「マキャベリ」をオファーされるが、追い出されそうで不安になる。クリスティーナはプレッシャーに押しつぶされそうになる。カメラアシスタントになったロレンゾは、働きすぎを理由に同僚からいじめを受ける。 | ||||||
| 24 | 10 | 「ウン・トゥッツォ」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年7月7日 | |
カリンとスタニスの間には相性が全くない。クリスティーナは番組の質に疑問を抱く。ルネはクリスティーナを平手打ちし、クリスティーナは頭突きで反撃する。ルネは負けを認めて立ち去る。スタニスはアリアナへの愛に気づく。アレッサンドロはカリンとの関係を終わらせる。 | ||||||
| 25 | 11 | 「イタリアの労働」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年7月14日 | |
セルジオはビアシカの滞納していた残業代を支払い、彼の心の危機を解決した。ルネは自殺した前任のディレクター、サンドローニの幻影に悩まされている。マリアーノは司祭の代理人と口論する。スタニスはアリアナへの愛を告白する。アレッサンドロもまた彼女に恋をしている。 | ||||||
| 26 | 12 | 「我々は力なり、フェレッティ」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年7月21日 | |
ルネは一時的にドゥッチョに交代されるが、ドゥッチョの撮影シーンは散々だった。クリスティーナは自分の役柄に疑問を抱く。アリアナは退屈しのぎにスタニスと寝てしまう。ルネはかつてマキャベリの監督を務めたタルザネットを見つけ、謎めいた口調で「フォースを使え」と迫られる。 | ||||||
| 27 | 13 | 「ソルドムト、セナトーレ、パエーゼの均衡(第一党)」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年7月28日 | |
アリアナは俳優を呼ぶのを忘れ、アレッサンドロが口のきけないゲイの囚人役で代役を務める。スタッフはサディスティックなまでにこのシーンを楽しむ。アリアナは後にアレッサンドロに好意を抱いていると告げるが、関係はプロフェッショナルなものにしたいと言い放つ。クリスティーナは番組を辞めたいと言い出すが、父親は罰金の支払いを拒否する。放送局はルネに対し、選挙結果次第では再撮影の可能性もあると警告する。 | ||||||
| 28 | 14 | 「ソルドムト、セナトーレ、グリ・エグリブリ・デル・パエセ(第二部)」 | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2008年7月28日 | |
最終話は出口調査に基づいて書き直される。クリスティーナも自分のキャラクターを見限って番組を降板する。マリアーノはエージェントを追跡して殺害する。ロレンツォの叔父は上院議員になる。アリアナとアレッサンドロはキスをする。監督に突然再任されたルネは、より真剣な作品に取り組みたいため『Gli occhi del cuore』を降板すると発表する。フラッシュフォワードで、彼が同じキャストとスタッフで『マキャベリ』を監督する場面が映し出される。 | ||||||
シーズン3(2010)
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 「Un'altra Televisione èpossibile (prima parte)」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月1日 | |
ルネは歴史ドラマ『マキャベリ』 の企画を売り込もうとするが、制作には少なくとも2年かかると告げられる。窮地に陥り、金銭的に困窮した彼は、ミラノのライバル局で、キャッチフレーズばかりの5人のコメディアンが出演する安っぽいシットコム『トロッポ・フリッツァンテ』のパイロット版監督を密かに引き受ける。一方、アレッサンドロはロレンツォと短編映画を撮影中、ルネの水槽が壊れ、ボリスを含む魚たちが混乱してしまう。 | ||||||
| 30 | 2 | 「Un'altra Televisione èpossibile(第二部)」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月1日 | |
ルネはミラノを去ろうとするが、最終的には感情的な別れを装って逃亡する。ローマに戻ると、若き経営者クラウディオから声をかけられ、よりリアリティを追求したスタニス主演の『Gli occhi del cuore』のスピンオフドラマ『 Medical Dimension 』の監督を依頼される。ルネはこれを受け入れる。一方、アレッサンドロとアリアナの恋は、政治的な意見の相違により行き詰まる。 | ||||||
| 31 | 3 | "La qualità non basta" | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月8日 | |
『メディカル・ディメンション』 の撮影が始まる。ルネは質の高い作品を求め、医療コンサルタントのブルーノ・スタッファを雇うが、すぐに不安定な性格であることが判明する。主演女優のジャスミンは演技不振で解雇され、ルネの娘ファビアナが代わりに起用される。ルネは、えこひいきの疑いを避けるため、二人の関係を隠蔽する。 | ||||||
| 32 | 4 | 「ラ・クリップ」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月8日 | |
ライバル番組に勝つための予告編を制作するよう、放送局からルネにプレッシャーをかけられる。ファビアナがセットに加わるが、ルネはアリアナに正体を隠すよう要求する。新型ハイテクカメラがスタッフの仕事を脅かす。ビアシカはスタッフを守るため、カメラの「消失」を画策する。ファビアナは発作シーンで印象的な演技を見せるが、誰もそれに気づかない。アリアナは脚本家という副業のアレッサンドロを手伝う。 | ||||||
| 33 | 5 | 「L'importanza di piacere 愛の体」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月15日 | |
スタニスは富裕層の視聴者にアピールしようと、契約を悪用して役柄と演出方法を変更する。新人俳優のヴァレリオは障害を持つ心理学者を演じ、役柄を守るため、画面外では車椅子に座っている。スタニスがシーンを書き直すにつれ、緊張が高まる。ルネはついにファビアナが自分の娘であることを認め、拍手喝采を浴びる。 | ||||||
| 34 | 6 | 「コプロラリア」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月15日 | |
脚本家は『Gli occhi del cuore 』の公証人キャラクターを再利用し、リアリティを高めるために激しい罵詈雑言を盛り込んでいる。スタニスはオーバーアクション。公証人マルテローネは脚本を乗っ取り、自らのキャラクターを安楽死させてしまう。一方、アレッサンドロはアリアナのアメリカ人の友人タイロンに嫉妬する。 | ||||||
| 35 | 7 | 「デュロックよ来い」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月22日 | |
『メディカル・ディメンション』はローマ・フィクション・フェスティバルに参加する。ルネは参加を拒む。撮影現場では、俳優レモ・アルカンジェリが祖父ジョーを軽蔑したように演じる。イタラは「質」を追い求めることに疲れて辞職。アレッサンドロは執筆倫理に葛藤する。ルネは最終的にフェスティバルへの参加を承諾する。 | ||||||
| 36 | 8 | 「ブオナ・フェスタ・デル・グラツィエ」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月22日 | |
チームは民家で撮影を行う。スタニスは激怒シーンのためにアンフェタミンを服用し、制御不能に陥る。彼らは台本に出てくる「フェスタ・デル・グラツィエ」が、アメリカのテレビ番組の感謝祭の誤訳であることに気づく。セットを破壊した後、家主が戻ってくる前に逃げ出す。 | ||||||
| 37 | 9 | "Puzza di capolavoro" | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月29日 | |
ルネとアリアナは脚本の大部分が盗作であることに気づく。脚本家たちはオリジナリティを約束するが、外国の番組の模倣を続ける。ヴァレリオは自転車で撮影現場に向かった後、悪臭を放つ。アルカンジェリは彼との仕事を拒否する。ヴァレリオにシャワーを浴びさせるために、偽の洗濯シーンが追加される。脚本家たちは相変わらず生産性がない。 | ||||||
| 38 | 10 | 「レピファニア」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年3月29日 | |
予算は底をついた。セルジオは麻薬中毒者をエキストラとして雇う。背景のショットに女性が偶然映り込み、ルネはそのテイクを自分のものにしようとする。アレッサンドロは彼女の同意書を取得する任務を負うが、失敗する。ロペスはプロモーション用に偽のNG集を要求。クラウディオはルネに警告する。「メディカル・ディメンションは最初から失敗する運命だった」と。 | ||||||
| 39 | 11 | "ストッパー" | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年4月5日 | |
| 40 | 12 | 「ネラ・レテ」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年4月5日 | |
ルネは放送局長のケイン博士から、メディカル・ディメンションが「質の高い」テレビの信用を落とすための囮だったことを知る。落胆したルネは撮影現場を放り出す。ファビアナはパオロ・ソレンティーノ監督の映画に出演を打診されるが、父親のために残る。ソレンティーノは自ら撮影現場へ赴き、彼女を説得する。ヴァレリオは辞任する。ルネはひらめきを得て、アレッサンドロを連れてボートで脚本家たちと対峙する。 | ||||||
| 41 | 13 | 「リトルノ・アル・フトゥロ(プリマ・パート)」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年4月12日 | |
ルネは脚本家たちに銃を突きつけて作業させる。そして新たな計画を携えて現場に戻る。『Gli occhi del cuore 3』を撮影し、決まり文句を再利用して放送局が受け入れる作品に仕上げるのだ。過去の俳優たちを呼び出し、欠落シーンを撮影するためのトリックを駆使する。 | ||||||
| 42 | 14 | 「リトルノ・アル・フトゥロ(第二部)」 | ダヴィデ・マレンゴ | ジャコモ・チャラピコ、マッティア・トーレ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2010年4月12日 | |
撮影は不条理な展開を伴いながら進む。最終作品は完成し、ルネはネットワークに提出するが、お蔵入りとなる。アレッサンドロとアリアナの関係は終わり、二人は別々の道を歩む。6ヶ月後、ルネとドゥッチョはアブルッツォで森林警備隊員として働く。ケイン博士はDVDを発見し、気に入り、ロペスにルネに電話するように言う。 | ||||||
シーズン4(2022年)
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 1 | 「最後が先になる」(イタリア語:Gli ultimi saranno i primi) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
シーズン3と『ボリス:ザ・フィルム』 の出来事から10年以上が経ちました。従来のテレビは衰退し、ストリーミングプラットフォームが業界を席巻しています。結婚したスタニスとコリーナは、自身の制作会社を設立し、スタニスを主演とする『ザ・ライフ・オブ・ジーザス』を売り込みます。二人は、世界的なプラットフォームの幹部となったアレッサンドロの協力を得ます。レネが監督として復帰し、亡くなったイタラと再び刑務所に戻ったセルジオを除く、オリジナルのスタッフが再集結します。ロペスが制作部長に就任。プラットフォーム側は、この企画を検討することに同意します。 | ||||||
| 44 | 2 | 「フリーキング・カナ」(イタリア語:Cana Maledetta) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
コリンナは才能もなく、高額な報酬を得ていたにもかかわらず、マリア役に抜擢された。スタッフは彼女を妨害しようとするが、ロレンツォの助けもあり、予想外にまずまずの演技を披露する。プラットフォームは10代のサブプロットを要求。脚本家たちは、ルネの過去の犯罪小説を再利用し、イエスの10代に脚色する。さらに、多様性を高めるため、黒人使徒と中国人使徒を登場させることも求められた。コリンナは渋々ながらこの役を承認された。 | ||||||
| 45 | 3 | 「クソったれのルネ・フェレーディ!」 | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
ルネはスタニスの代わりを国際的なスターに仕立て上げようとするが、失敗する。マリアーノは相変わらず精神的に不安定な洗礼者ヨハネ役で復帰。クリスティーナも復帰。タッティ・バルレッタがユダ役で起用される。ロペスはンドランゲタに所属する従兄弟のミケーレを通してマネーロンダリングを手がけ、ミケーレはカラブリア出身のエキストラを撮影現場に送り込む。アンジェロは新アシスタントのララのことでアレッサンドロを脅迫する。 | ||||||
| 46 | 4 | 「奇跡の集合」(イタリア語:Il set dei miracoli) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
カリンがマグダラのマリア役で再登場し、過度に性的な役柄を演じている。プラットフォームは、キャスティングだけでなく舞台裏でも、より多様性を求めている。ロペスはLGBTQ+のスタッフを特定するための調査を開始する。ドゥッチョは白内障で失明し、ロレンツォは病気。ビアシカが代役を務め、驚くほどうまく撮影できた。舞台裏のビデオが、ビアシカをめぐる虚偽の人種差別疑惑を巻き起こす。 | ||||||
| 47 | 5 | 「イエスのユーモアのセンス」(イタリア語: Il senso dell'umorismo di Gesù ) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
エキストラが不足し、スタッフが代役を務める。プラットフォームのソーシャルメディア・マネージャー、エリザベッタは、ルネをTikTokに強制的に参加させる。アルフレードは潜入捜査官に麻薬を勧めたとして逮捕される。マルテローネはザアカイを真面目に演じたいと主張するが、コメディに戻らざるを得なくなる。ルネのTikTokへの挑戦は失敗する。 | ||||||
| 48 | 6 | 「リベルテ、エガリテ、グラビリテ」(イタリア語:リベルテ!エガリテ!プレンシリテ!) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
グラウコがアルフレードに代わる。ドゥッチョは視力を取り戻し、LSDの影響下でプラットフォームのアルゴリズムを解読しようとするロレンゾとの対立が再燃する。タッティは俳優ストライキを主導する。コリーナはスタニスと口論する。グラウコの支援を受け、ルネはタッティと密かに新たなシーンを撮影する。 | ||||||
| 49 | 7 | 「彼らを許してください、彼らは何をしているのか分かっていないのです」(イタリア語:Perdona loro perché non sanno quello che fanno) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
ルネは磔刑の演出を避け、ユダと十代の俳優たちが登場する台本のないシーンに集中する。マリアーノが本物の銃をセットに持ち込んだため、磔刑のシーンは急遽撮影されることになった。このシーンは成功し、スタニスとコリンナは和解する。ララは解雇され、アンジェロと共に去る。ルネはアリアナに、番組のシーンを盗用した映画を密かに撮影していると明かす。アレッサンドロは、スペインのライバルドラマの公開を発表する。 | ||||||
| 50 | 8 | 「イエスの聖心の目」(イタリア語:Gli occhi del cuore sacro di Gesù) | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | ジャコモ・チャラピコ、ルカ・ヴェンドルスコーロ | 2022年10月26日 | |
ルネは最後の晩餐 でユダのクローズアップを撮影したいと考えている。スタニスは監督を主張し、ルネのスタッフはユダのショットを秘密裏に撮影する。ルネはユダについての映画の編集を終えるが、イエスは常に後ろ姿で映し出される。アリソンはルネに詰め寄り、プラットフォーム側は法的措置を示唆する。ロンドンでは、ルネは奇妙な会合で映画の擁護にあたり、予想外の勝利を収める。映画は公開され、マフィア、プラットフォーム側、そしてルネを含め、誰もが満足する。 | ||||||
参照
参考文献
- ^アルメリ、パオロ (2021 年 2 月 16 日)。「ボリスが死ぬまでのステージ、オラ・エ・フィフィアーレ」。
- ^アディノルフィ、マリオ(2008 年 5 月 26 日)。Adinolfi intervista Pannofino (René) su Boris / 2 .
- ^ Boris al Wired Next Fest, smarmellare è cult . Wired Next . 2018年9月29日.
- ^フェラレーゼ、エドアルド (2020 年 5 月 2 日)。「ボリス・トルナ・ス・ネットフリックス。リスコプリアモ・イ・セグレティ・ディ・ウナ・シリーズ・カルト」。すべての目。
- ^ “Arriva Boris 3 per la terza stagione di risate” .スカイTG24。 2009 年 7 月 10 日。2009年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 21 日に取得。
- ^ “Boris 3, dal primo marzo su FX” . Delcinema . 2010年1月22日. 2010年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月21日閲覧。
- ^ ""È il momento d'oro della fiction. A rovinarlo cipensiamo noi"" . Telesimo . 2010年2月23日. 2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月21日閲覧。
- ^マリゲッティ、デボラ (2011 年 10 月 30 日)。「ボリス・スバルカ・スッラ・ジェネラリスト:11月9日、Rai3」。テレビブログ。
- ^ 「ボリス:ザ・フィルム」バラエティ誌、2011年4月29日。
- ^ “Il teaser della nuova stagione di Boris” .イルポスト。 2021年2月16日。
- ^モンテサーノ、アンナ (2021 年 12 月 16 日)。「ボリス 4: 任務を終了する」。オルゴリオオタク。
- ^ネグリ、ロレンツァ (2022 年 10 月 7 日)。「ボリス 4: ecco トレーラーとポスター デラ セリエ イタリアナ デランノ」。有線。