ボルキー城

ボルキー城
Борецький замок
フリードリヒ・フォン・ミーグによる地図上のボルキー城、18世紀
ボルキー城周辺のインタラクティブマップ
一般情報
位置ヴェリキ・ビルキー、テルノーピリ・ライオーン、テルノーピリ州、ウクライナ
座標北緯49度30分56秒 東経25度45分27秒 / 北緯49.51556度 東経25.75750度 / 49.51556; 25.75750

ボルキー城（ウクライナ語：Борецький замок、ローマ字：  Borets'kyi zamok ）は、テルノピリ州ヴェルイキ・ビルキーにある16世紀から19世紀にかけての失われた防御城で、町で最も古い歴史的建造物であった可能性があります。[1]

地形

16世紀、ボルキー城はオーク材で作られた高い粗壁で、住居と離れ家を囲み、内部を封鎖していました。また、四方八方に4つの堡塁が築かれ、各隅には銃眼が設けられていました。南西側には土塁で補強された門があり、その遺構は20世紀50年代まで残っていました。[2]

城は標高326メートルの平坦な丘の上に築かれ、1930年代後半までオールデックと呼ばれていました。丘の麓にあるテレブナ川の左岸は、低木が生い茂る急峻な斜面で、現在もクルチャと呼ばれています。その地点で合流するテレブナ川とフニズナ・フニラ川の谷は、通行不能な湿地帯を形成していました。城の門から水車小屋までアーチ状に続く道路にダムが建設されたことで、大きな池がここに流れ込みました。城の北東側は長く深い渓谷に囲まれており、接近は困難でした。南東方向からのみ平らな場所がありました。この場所から数キロ離れた、明確な障壁を形成していた地面には、太い丸太の筏で補強された深い溝が掘られていました。これが、この土地の現在の名称であるザ・シャンツィアミの由来です。 1608年にカームヤネツィスに向かう途中でテルノピリを訪れたイエズス会宣教師たちは、ボルキイ城をこのように見ました。[3]

城はタタール人の攻撃によって何度も破壊され、何度も再建された。[4] 1970～1980年にハハリナ通り（かつての城に隣接）で住宅の基礎工事が行われていた際、開発業者らが火災の痕跡、冷たい鋼鉄の破片、矢尻、コサックの土管、その他の遺物を発見したが、考古学的発掘調査が行われなかったため、それらは失われてしまった。

歴史

1643年7月9日、大ヘトマン・スタニスワフ・コニェツポルスキの息子アレクサンドル・コニェツポルスキは、軍事問題について相談するために、ボルキイ城で病弱なミコワイ・ポトツキを訪ねた。 [5]

1649年の夏、ズバラジ包囲戦とズボリウ条約の条項により、この城は、大帝都ミコワイ・ポトツキの支配下にあったボレクの町とともに、完全に破壊された。[4]

1661年から1664年にかけて行われたミコワイ・ポトツキ（ミコワイ・ポトツキの子孫で、王室市長であり、ボレツカ州と呼ばれる領地群の所有者）の領地整理令には、城の残存部分について次のように記されている。「ボレックの城は城壁に囲まれていたが、敵によって破壊された。しかし、門があり、その門には部屋のある部屋がある。そこにはオーブンがあり、飲み物を保管するのに適した納骨堂もある。その他の家屋は破壊され、取り壊された。城内には柳細工の馬小屋がある…」[6]

17世紀末、ボルキー城はボレク市と共に再建されました。タタール人の襲撃（カルロヴィッツ条約）が終結した18世紀初頭、ボルキー城は防衛施設としての重要性を失いました。そのため、18世紀にはボルキー城はいわゆる石造「要塞」として再建されました。裕福な貴族の庭は、四角い壁、堀、柵で囲まれた城壁で囲まれ、四隅には石の塔と防御用の門が設けられていました。ボレク・スタロスタの形成に伴い、城はスタロスタの所在地となりました。

1759年8月19日、ボレクの領主であり領地管理者でもあったミハウ＝スタニスワフ・コルヴィン・カミンスキ中将は、ボレク城において城主勅許状を発布し、隣接するディチキフ村に教区を設置すること、およびホダチキフにある大天使ミカエル教会に土地を与えることを認可した。[ 7 ]時が経つにつれ、城主は代わっていった。ボレク王国とボレクの終身領主権を最後に受け継いだのは、城主ヴィクトリン・ザレスキ伯であった。

第一次ポーランド分割後、ガリツィアはハプスブルク家の君主制の一部となり、王国とその領地は廃止されたため、1784年にヴィクトリン・ザレスキはボルキの町とともにガリツィア州から城を買い取って所有せざるを得なくなった。[9]

オーストリアの軍事地図製作者フリードリヒ・フォン・ミークの地図「ケーニヒスライヒェス・ガリツィエン・ウント・ロドメリエン 1779-1782 」[10]には、堅固な壁でつながれた4つの堡塁を持つボルキー城の輪郭がはっきりと描かれている。

城とボルキーの町の所有者であったヴィクトリン・ザレスキ伯爵（1765年 - 1796年）と、その後の所有者であるアダム・シュタルゼンスキ伯爵（1796年 - 1825年）およびフランツ・ヴォジツキ伯爵（1825年 - 1840年）は、そこに永住することはなく、徐々にその必要性を失っていった。城は所有者の領地ではなくなり、徐々に荒廃していった。次の所有者であるバヴォロフスキ伯爵とその子孫の時代には、城は存在しなくなった。代わりに、荘園の管理と所有者の一時的な居場所として機能したレンガ造りの家屋がいくつか建てられた。

19世紀最後の25年間、オーストリア軍がヴェリキ・ビルキ地方の地形図に記した「Schl（シュル）」という呼称は、ドイツ語の「Schloss（シュロス）」に由来しており、防御施設のない城、宮殿、または領地を意味する。1896年、司祭ペトロ・ビリンスキー [uk]は次のように記している。「城の痕跡はもはや残っておらず、硬い粘土に掘られた非常に長いビール樽だけが、今でもかなり良好な状態で残っている。また、かつての門を改築した執事の家（領地管理人の住居）もあり、現在も門楼と呼ばれている。農奴制時代には、マンダトール（1848年までオーストリアの地方で警察官兼司法官を務めていた人物）がそこに住んでおり、地下には拘留所（一時的な拘留者のための地下の石造りの部屋）があった。かつて城があった場所の周囲には、土でできた四角い城壁が今もなおよく知られている…」[11] 。

参考文献

  1. ^ Мацелюх Р.、Побер Б.、Ханас В. Великі Бірки: З глибини віків до назих днів。 — Тернопіль : Лілея, 2005. — S. 30.
  2. ^ チョウォフスキ A.、ヤヌシュB. Przeszłóść i zabytki wojewódstwa Tarnopolskiego。 （ナクワデム・ポウィアトウェイ・オルガニザッチ・ナロドウェイ）。 — タルノポリ、1926年。 — S. 47—54。
  3. ^ Brykowska M. Ze studio nad archiveturą z początku XVII wieku wokół Tarnopola // Sztuka ziem wschodnich Rzeczpospolitej XVI—XVIII w.、赤。 J.リレイコ。 — ルブリン : TN KUL、2000。 — S. 170、177。
  4. ^ ab "Борецький замок в селищі Великі Бірки". Замки、відпочинок、оздоровлення、зцілення в Галичині。
  5. ^ オシフィエンチム S .ディアリュシュ 1643—1651。 — クラクフ : Wyd.ヴィクトル・チェルマック博士、1907年。 — S. 5. (ポーランド語)
  6. ^ Лаба В. 1939 年に出版されました。 — Львів、2011年。 — S. 24。
  7. ^ Ерекційна грамота про утворення парохії в с. Мичкові видана Митрополитом Андреєм Шептицьким у Львові 17 серпня 1904 р. — S. 1.
  8. ^ “ЦДІАЛ України Ф. 159, Оп. 9, Од. зб. 3389, арк. 5” . 2012 年 3 月 17 日に取得。
  9. ^ ガリツィエンとロドメリエン (1779—1783) — Пербе військове опитування ЦДІАЛ України Ф. 146、Оп。 86、Од. ×。 1913年、 75.
  10. ^ Karte des Königreichs Galizien und Lodomerien.スカラ 1: 28800。ヴィーデン: フリードリヒ フォン ミーク、1779—1782;、s。 392.
  11. ^ Білинський П. Місто Тарнопіль і його околиці // Rocznik kólka naukowego Tarnopolskego sa rok 1895, cz. Ⅲ．タルノポリ、1896年。 — S. 64。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Borky_Castle&oldid=1297524331"