ボロロア語族
| ボロロアン | |
|---|---|
| ボロトゥケ | |
| 地理的 分布 | ブラジル（旧ボリビア） |
| 言語分類 | マクロジェ？
|
| 区画 |
|
| 言語コード | |
| グロットログ | boro1281 |
 ボロロ語族の地理的分布 | |
ブラジルとボリビアのボロロ語族は、ボロロ語と、絶滅したウモティナ語、コバレカ語、クルミナカ語、オトゥケ語から成ります。これらは、提案されているマクロ・ジェ語族の一部であると考えられることもありますが、[1] [2] : 547 、 異論もあります。[3] : 64–8
メイソン（1950）は、これらの言語をボロロ語とオトゥケ語を組み合わせたボロトゥケ言語と呼んでいます。[4]
言語
言語間の関係は、[5]
ゴルゴトキ語もボロロア語族の言語であった可能性がある。[6] [7]
ボリビアのチキート平原のさまざまな変種（コバレ語やクルミナ語など） については、オトゥケを参照してください。これらの変種は、オトゥケ語の方言であった可能性があります。
ボロロ語に近い言語や方言を話していた可能性のある他のグループも記録されているが、アラヴィラ語など、これらの言語については直接何も知られていない。[8]
オラリ語（東ボロロ語、オラリムゴドゲ）は、マットグロッソ州のヴァルハス川、ガルサス川、マデイラ川で話されていた言語としてロウコトカに挙げられており、ボロロ語の方言です。
Johann Natterer [10]とFrancis de Castelnau [11]によって記録されているカバサルのボロロ語は、カマルゴ (2014) によって、ボロロ本来の言語とは異なる別の言語として特定されました。 [12]
メイソン（1950）
以下はメイソン (1950) によってボロロの品種として挙げられているものです。
- ボロロ
- 東部：オラリムグドゲ
- 西: カバサル; カンパニャ
- アシオネ
- アラビラ
- ビリウネ
- コロア（？）
- コクシポ（？）
語彙
Loukotka（1968）は以下の基本語彙を挙げている。[8]
光沢 ボロロ オラリ ウムティナ オトゥケ 舌 i-táuro イカウラ アゾ キタホ 手 i-kéra i-kera アジダ セニ 火 夜 ジョル ゾル れる 石 鳥 鳥 タウリ 東堀 太陽 クエリ メリ バル ネリ 月 アリ アリ アリ アリ 地球 ロト モット モト モクトゥフ ジャガー アドゥーゴ アドゥゴ アジュクエタ アンテコ 魚 カレ カロ 野ウサギ アハロ 家 バイ バイ イシパ ワラ 弓 バイガ ヴォイガ ボイカ ベビカ
祖語
Camargos (2013) によるプロトボロロ復元のリストについては、対応するポルトガル語の記事を参照してください。
対外関係
ボロロア語族は一般的にマクロジェ語族に属すると考えられています。[1] [2] : 547
セリアとサンダロ（1995）はボロロ語とグアイクル語族の類似点を指摘している。[13]カウフマン（1994）はチキターノ語族との関係を示唆しており[14]、ニクーリン（2020）はチキターノ語族をマクロジェー語族の姉妹語族とみなしている。[3]さらにニクーリン（2019）はボロロ語族がカリブ語族やカリリ語族と関係があると示唆している。[15]
光沢 ボロロ語原語 カリリ プロトカリバン 歯 *ɔ dza *(j)ə 耳 *ビダ 蜂 *パナ 行く *tu *tə 木 *私 ジ *ジェジェ 舌 ヌヌ *ヌル 根 ミュー *mi(t-) 手 (a)mɨsã *əmija 太った *か *ka(t-) シード *a *a 魚 *カロ *仮名 名前 *イデ ゼ 重い *motɨtɨ マディ
ミュラーら（2013）[16]による自動計算分析（ASJP 4）でも、ボロロア語とカリブ語の間に語彙の類似性が見出された。
言語連絡先
Jolkesky (2016) は、グアト語族、カリブ語族、カユバヴァ語族、ナンビクワラ語族、トゥピ語族との接触による語彙の類似性があると指摘しています。 [17]
ボロロア語族へのカリバンの影響は、後にカリバン語話者がボロロア領土に南下したことによる。陶器の技術もカリバン語話者から取り入れられた。[17] : 415 同様に、カラジャ語族にもカリバン語からの借用語が見られる。カラジャ語話者もまた、カリバン語話者から陶器の技術を取り入れた。[17] : 420
カユヴァバ語との類似点は、ボロロ語話者がチキタニア地方に拡大したことによる。[17] : 416
参考文献
- ^ ab 、Guérios、RF Mansur F. (1939)。 「ボロロ/メリメ・カイアポとの関連言語 (アメリカの言語生成に関する貢献)」。Revista do Círculo de Estudos「バンデイランテス」。2：61～ 74。
- ^ ab Ribeiro, Eduardo Rivail; Voort, Hein van der (2010). 「ニムエンダジュの正しかったこと：マクロジェ語族へのジャブティ語族の包含」（PDF） . International Journal of American Linguistics . 76 (4): 517– 70. doi :10.1086/658056.
- ^ ab ニクリン、アンドレイ (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (博士論文)。ブラジリア: ブラジリア大学。
- ^ メイソン、ジョン・オールデン(1950)「南アメリカの言語」、ジュリアン・スチュワード編『南アメリカインディアンハンドブック』第6巻、ワシントンD.C.、政府印刷局：スミソニアン協会、アメリカ民族学局紀要143、pp. 157– 317。
- ^ カマルゴス（2013）
- ^ コンベス、イザベル。 2010.ディッチョナリオ・エトニコ: サンタ・クルス・ラ・ビエハと、16 歳の少女。コチャバンバ: Itinera-rios/Instituto Latinoamericano de Misionología。 (Colección Scripta Autochtona、4.)
- ^ コンベス、イザベル。 2012. Susnik y los gorgotoquis: Efervescencia étnica en la Chiquitania (Oriente boliviano)、p. 201～220。インディアナ州、29 節、ベルリン。土井：10.18441/ind.v29i0.201-220
- ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). 『南アメリカインディアン言語の分類』ロサンゼルス: UCLAラテンアメリカセンター.
- ^ 「歴史的占領と現代の森林破壊：アマゾンの先住民族絶滅の証拠 | TSE」www.tse-fr.eu 2024年6月4日 2025年9月12日閲覧。
- ^ Feest, Christian. 2014.ヨハン・ナッテラー著『ボロロ語の単語リストと民族誌ノート』。『ボロロ語の単語リストと民族誌ノート』。ヨハン・ナッテラー民族誌コレクション。
- ^ カステルナウ、フランシス・デ. 1850～1859年。南アメリカの中心部のパーティー: リオデジャネイロ・ア・リマ、およびリマ・オ・パラでの実行、1843 年から 1847 年までのフランスのペンダント、フランシス・ド・カステルノーの指示。 P.ベルトラン。パリ
- ^ カマルゴ、ゴンサロ・オチョア。 2014. Boe ewadaru = A língua bororo :breve histórico e elementos de gramática .カンポ・グランデ、MS:カトリカ・ドン・ボスコ大学(UCDB)。 ISBN 9788575981603
- ^ Ceria, Verónica G.; Sandalo, Filomena (1995). 「代名詞と指示詞を中心としたワイクル語祖語の予備的再構築」.人類学言語学. 37 (2). [人類学言語学、インディアナ大学評議員会]: 169– 191. ISSN 1944-6527. JSTOR 30028310.
- ^ カウフマン、テレンス. 1994. 「南アメリカの先住民言語」. クリストファー・モーズリー、R・E・アッシャー編『世界の言語地図』、59-93ページ. ロンドン: ラウトレッジ.
- ^ ニクーリン、アンドレイ V. 南米低地の言語の分類: 最先端と課題 / Классификация языков востока Южной Америки. Illič-Svityč (Nostratic) セミナー / Ностратический семинар、2019 年 10 月 17 日。
- ^ ミュラー、アンドレ、ヴィヴェカ・ヴェルピライ、ソーレン・ウィッチマン、セシル・H・ブラウン、エリック・W・ホルマン、セバスティアン・サウペ、パメラ・ブラウン、ハラルド・ハマーストロム、オレグ・ベリャエフ、ヨハン＝マティス・リスト、ディク・バッカー、ドミトリ・エゴロフ、マティアス・アーバン、ロバート・メイルハンマー、マシュー・S・ドライヤー、エフゲニア・コロヴィナ、デヴィッドベック、ヘレン・ガイヤー、パティ・エップス、アンソニー・グラント、ピラール・ヴァレンズエラ。 2013. ASJP 世界言語ツリーの語彙類似性: バージョン 4 (2013 年 10 月)。
- ^ abcd ジョルケスキー、マルセロ・ピニョ・デ・ヴァルヘリー (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (博士論文) (ポルトガル語) (2 版)。ブラジリア: ブラジリア大学。
さらに読む
- ルイジアナ州カマルゴス（2013）。 Consolidando uma proposta de Família Linguística Boróro: contribuição aos estudos histórico-comparativos do Tronco Macro-Jê (博士論文) (ポルトガル語)。ブラジリア大学。
- オチョア、GC (1995)。Dicionário Bororo-Português (ポルトガル語)。カンポ グランデ: マットグロッソ サレジアナ教会。
- シュルツ、H. (1951)。 「インディオス・ウムティナの語彙」。Journal de la Société des Americaistes de Paris (ポルトガル語)。41 : 81–137 . doi : 10.3406/jsa.1952.2400 – ペルセ経由。
- シュルツ、H. (1955)。 「ボカブロス ウルク エ ディグット」。Journal de la Société des Americaistes de Paris (ポルトガル語)。44 : 81–97 . doi : 10.3406/jsa.1955.2600 – ペルセ経由。
