ボスニア戦争

ボスニア戦争
ユーゴスラビア戦争の一部
左上から時計回り：サラエボで戦車の砲火を受けて炎上する執行評議会ビル。 1992年のボスニア・クルパ。軍事キャンプで再会するボスニア難民。1996年春、ドボイ近郊で前線から撤退するセルビアのT-34戦車。ラトコ・ムラディッチとスルプスカ共和国軍の将校。1992年のサラエボ包囲戦中のノルウェーの国連平和維持活動員
日付1992年4月6日～1995年11月21日 （3年7ヶ月2週間6日）
場所
ボスニア・ヘルツェゴビナ
結果
領土の変更
交戦国
1992年10月まで：ボスニア・ヘルツェゴビナ、ヘルツェグ＝ボスニア、クロアチア 1992 年 5 月まで:スルプスカ共和国セルビア語 クライナSFR ユーゴスラビア[ a ]   
1992年10月～1994年：ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国1992年10月～1994年10月：ヘルツェグ・ボスニア・クロアチア1992 ～ 1994 年 5 月:スルプスカ共和国 セルビア語クライナ西ボスニア  
1994–95 :ボスニア・ヘルツェゴビナbヘルツェグ＝ボスニアクロアチア 1994–95 :スルプスカ共和国セルビア語 クライナ西ボスニア  
指揮官と指導者
...その他
...その他
...その他
強さ
ARBiH：兵力11万人、予備役11万人、戦車40両、装甲兵員輸送車30台[ 3 ]HVO :45,000～50,000人の兵力[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]戦車75両、装甲兵員輸送車50大砲200門[ 7 ] HV :15,000人の兵力[ 8 ]1992年：JNA 1992–95年：VRS：兵力8万人、戦車300両、装甲兵員輸送車700台、砲兵800門[ 9 ]、NOZB：兵力4,000–5,000人[ 10 ]
死傷者と損失
ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国兵士30,906人死亡ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、民間人31,107人死亡[ 11 ]ヘルツェグ・ボスニア・ヘルツェグ・クロアチア共和国兵士5,919人が死亡ヘルツェグ・ボスニア・ヘルツェグ・クロアチア共和国、民間人2,484人が死亡[ 11 ]スルプスカ共和国（1992～1995年）兵士20,775人が死亡、スルプスカ共和国（1992～1995年）民間人4,178人が死亡[ 11 ]
さらに5,100人が殺害されたが、その民族や身分は明らかにされていない[ 12 ]

a ^ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍は主にボシュニャク人で構成されていた。ボシュニャク人以外の著名な高官には、ボスニア系セルビア人のヨヴァン・ディヴヤクなどがいた。

b ^ 1994年、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍はワシントン協定に基づきボスニア・クロアチア軍と合流した。

ボスニア戦争[ b ]（セルビア・クロアチア語：Rat u Bosni i Hercegovini / Рат у Босни и Херцеговини）は、 1992年から1995年にかけてボスニア・ヘルツェゴビナで起こった国際武力紛争である。いくつかの以前の暴力事件に続いて、この戦争は1992年4月6日に新たに独立したボスニア・ヘルツェゴビナ共和国が国際的に承認されたときに始まったと一般的に考えられている。この戦争は1995年11月21日にデイトン合意に署名して終結した。[ 13 ]主な交戦国はボスニア・ヘルツェゴビナ共和国政府軍と、クロアチアとセルビアがそれぞれ主導し補給したヘルツェグ・ボスニア共和国とスルプスカ共和国という分離独立国家の軍であった。[ 14 ] [ 15 ]

この戦争はユーゴスラビアの崩壊の一環であった。1991年にスロベニアとクロアチアがユーゴスラビア社会主義連邦共和国から分離独立した後、イスラム教徒のボスニア人（44%）、正教徒のセルビア人（32.5%） 、カトリック教徒のクロアチア人（17%）が居住する多民族国家ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国は、1992年2月29日に独立を問う住民投票を実施した。ボスニア・セルビア人の政治代表は住民投票をボイコットし、その結果を拒否した。ボスニアのセルビア人指導部は国民投票の結果を予想し、1992年1月9日に「ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国」（Republika srpskoga naroda Bosne i Hercegovine）を宣言し、[ 16 ]事実上今日のスルプスカ共和国の基礎を築いた。

1992年3月1日のボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の独立宣言に続いて、ラドヴァン・カラジッチ率いるボスニア・セルビア人は、セルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチ政府の支援を受け、ユーゴスラビア人民軍（JNA）の支援を受けて、ボスニア・ヘルツェゴビナ国内で軍を動員し、その後数か月かけてボスニア・クロアチア人とボシュニャク人の広範な民族浄化を特徴とする運動で、同国の領土の約70%を掌握した。[ c ]

この紛争は当初、ボスニアのユーゴスラビア軍部隊（後にスルプスカ共和国軍（VRS）へと組織改編）と、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍（ARBiH）（主にボシュニャク人で構成される）およびクロアチア国防評議会（HVO）のクロアチア人部隊との間で発生した。1992年後半を通じてクロアチア人とボシュニャク人の間の緊張が高まり、 1993年初頭にはクロアチア・ボシュニャク戦争が激化した。[ 17 ]ボスニア戦争は激しい戦闘、都市や町への無差別砲撃、民族浄化、組織的な集団レイプが特徴的で、主にセルビア人[ 18 ]、そして程度は低いもののクロアチア人[ 19 ]とボシュニャク人[ 20 ]の勢力によって実行された。サラエボ包囲や1995年7月のスレブレニツァ虐殺といった出来事は、後に紛争の象徴的な出来事となった。スレブレニツァでセルビア軍によって8,000人以上のボシュニャク人男性が虐殺された事件は、第二次世界大戦以降、ヨーロッパでジェノサイドとして認定された唯一の事件である。[ 21 ]

セルビア人は当初、ユンカース・ナワリヌイ軍（JNA）から武器と資源の提供を受け軍事的に優勢であったが、1994年にワシントン合意に基づきボスニア・ヘルツェゴビナ連邦が成立し、ボスニア人・クロアチア人がスルプスカ共和国に対抗して同盟を結んだことで、最終的に勢いを失った。パキスタンは国連の武器供与禁止を無視し、ボスニア・ムスリムに対戦車ミサイルを空輸した。一方、スレブレニツァとマルカレの虐殺の後、NATOは1995年に「デリバレート・フォース作戦」で介入し、スルプスカ共和国軍の拠点を標的とし、これが戦争終結の鍵となった。[ 22 ] [ 23 ] 1995年9月14日と10月5日に停戦合意が成立した後、オハイオ州デイトンで和平交渉が行われ、 1995年11月21日にデイトン合意に署名して戦争は終結した。[ 13 ]

2008年初頭までに、旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷は、ボスニア戦争に関連してセルビア人45人、クロアチア人12人、ボシュニャク人4人を戦争犯罪で有罪とした。[ 24 ]推定では、戦争中に10万人以上が殺害されたと示唆されている。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] 220万人以上が避難を余儀なくされ、[ 28 ]当時、第二次世界大戦終結以来ヨーロッパで最も暴力的な紛争となった。[ 29 ] [ 30 ]さらに、推定1万2000人から5万人の女性が強姦され、主にセルビア軍によって行われ、被害者のほとんどがボシュニャク人女性であった。[ 31 ] [ 32 ]

年表

ボスニアにおけるボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人の間の衝突は1992年2月下旬に始まり、「4月6日までに本格的な敵対行為が勃発した」[ 8 ]。これは米国[ 33 ]と欧州経済共同体（EEC）[ 34 ]がボスニア・ヘルツェゴビナを承認した日と同じ日である[ 35 ] 。 [ 36 ]ミシャ・グレニーは3月22日、トム・ギャラガーは4月2日、メアリー・カルドア、ローラ・シルバー、アラン・リトルは4月6日としている。[ 37 ]フィリップ・ハモンドは、戦争が4月6日に始まったというのが最も一般的な見解であると主張した[ 35 ] 。

セルビア人は、 1992年3月1日のボスニア独立住民投票の2日目に花婿の父親が殺害されたサラエボの結婚式銃撃事件を、戦争における最初の死とみなしている。[ 38 ]シェコヴァツでのセルビア人殺害事件は3月26日に発生し、ビイェリナでの虐殺は4月1日から2日にかけて発生した。4月5日、抗議者がバリケードに近づいた後、デモ参加者1名がセルビア軍によって殺害された。[ 39 ]

この戦争は、1995年11月1日から21日までオハイオ州デイトンのライト・パターソン空軍基地で交渉され、ボスニア・ヘルツェゴビナ和平のための包括的枠組み協定が署名されたことで正式に終結した。この協定は12月14日にパリで正式に調印された。[ 13 ] [ 40 ]停戦協定は、1995年9月14日と10月5日にすでに合意されていた。[ 13 ]

背景

ユーゴスラビアの崩壊

この戦争は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の崩壊の結果として起こりました。冷戦終結に伴う連邦制の弱体化の結果、ユーゴスラビアでは危機が発生しました。ユーゴスラビアでは、国家共産党であるユーゴスラビア共産主義者同盟がイデオロギー的な力を失いました。一方、民族ナショナリズムは、コソボでの暴力の後、1980年代にルネサンスを経験しました。[ 41 ]セルビア民族主義者の目標はユーゴスラビアの中央集権化でしたが、他の民族は国家の連邦化と地方分権化を志向しました。[ 42 ]

かつてオスマン帝国の属州であったボスニア・ヘルツェゴビナは、歴史的に多民族国家であった。1991年の国勢調査によると、人口の44%がイスラム教徒（ボシュニャク人）、33%がセルビア人、17%がクロアチア人、そして6%がユーゴスラビア人であると自認している。[ 43 ]

1989年3月、セルビア憲法の改正によりセルビア政府がコソボとヴォイヴォディナの州を統治できるようになり、ユーゴスラビア危機は深刻化した。[ 44 ]それまでコソボとヴォイヴォディナの意思決定は独立しており、各自治州はユーゴスラビア連邦レベルで投票権を持っていた。セルビアは、新たに選出されたスロボダン・ミロシェヴィッチ大統領の下、ユーゴスラビア大統領選挙の8議席中3議席を獲得した。モンテネグロからも票を獲得し、セルビアは連邦政府の決定に大きな影響を与えることができた。この状況は他の共和国からの反対とユーゴスラビア連邦改革を求める声につながった。

1990年1月20日に開催されたユーゴスラビア共産主義者同盟第14回臨時大会において、各共和国の代表団はユーゴスラビア連邦が直面する主要問題について合意に至らなかった。その結果、スロベニアとクロアチアの代表団は大会を離脱した。ミラン・クチャン率いるスロベニア代表団は民主的な改革とより緩やかな連邦制を要求したが、ミロシェヴィッチ率いるセルビア代表団はこれに反対した。[ 45 ]

1990年11月にボスニア・ヘルツェゴビナで行われた初の複数政党選挙では、主に民族に基づいて投票が行われ、ボシュニャク民主行動党（SDA）、セルビア民主党（SDS）、クロアチア民主同盟（HDZ BiH）が勝利した。[ 46 ]

政党は民族別に権力を分割し、ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国の大統領はボシュニャク人、議会議長はセルビア人、首相はクロアチア人であった。クロアチアやスロベニアを含む他の共和国では、分離主義的な民族主義政党が政権を握った。[ 47 ]

ユーゴスラビア戦争の始まり

1991年のボスニア・ヘルツェゴビナの民族地図  ボシュニャク人  セルビア人  クロアチア人
1991年11月のセルビア自治州

1991年初頭、ユーゴスラビア6共和国と2つの自治州の指導者らによる会合が開催され、危機について議論が交わされた。[ 48 ]セルビア指導部は連邦制による解決を支持したが、クロアチアとスロベニア指導部は主権国家間の同盟を支持した。ボスニアの指導者アリヤ・イゼトベゴヴィッチは2月に、スロベニアとクロアチアが残りの4共和国と緩やかな関係を維持する非対称連邦制を提案した。しかしその後まもなく、彼は立場を変え、そのような連邦制の前提条件としてボスニアの主権国家化を選択した。[ 49 ]

3月25日、クロアチアのフラニョ・トゥジマン大統領とセルビアのスロボダン・ミロシェヴィッチ大統領はカラジョルジェヴォで会談した。[ 50 ]この会談は、ユーゴスラビアの一部政治家が両大統領がボスニア・ヘルツェゴビナの分割に同意したと主張したため、物議を醸した。[ 51 ] 6月6日、イゼトベゴヴィッチ大統領とマケドニアのキロ・グリゴロフ大統領は、クロアチア、スロベニア、および他の4つの共和国による連邦制という弱体な連合を提案したが、ミロシェヴィッチ政権によって拒否された。[ 52 ]

1991年6月25日、スロベニアとクロアチアは独立を宣言した。スロベニアでは武力紛争が発生し、クロアチアではセルビア人住民の多い地域での衝突が激化し、全面戦争へと発展した。[ 53 ]ユーゴスラビア人民軍（JNA）は7月にスロベニアへの支配権回復の試みを断念したが、クロアチアでは1992年1月に停戦合意が成立するまで戦闘が激化した。JNAはボスニア・ヘルツェゴビナからもクロアチアを攻撃した。[ 54 ]

1991年7月、セルビア民主党（SDS）の代表者（SDS党首ラドヴァン・カラジッチ、ムハメド・フィリポヴィッチ、ムスリム・ボスニア人組織（MBO）のアディル・ズルフィカルパシッチを含む）は、ズルフィカルパシッチ＝カラジッチ協定として知られる協定案を起草した。この協定案は、ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国をセルビア社会主義共和国およびモンテネグロ社会主義共和国との国家連合とすることを定めていた。この協定はクロアチアの政党から非難された。当初この構想を歓迎していたイゼトベゴヴィッチ政権だが、後にこの協定を却下した。[ 55 ] [ 56 ]

1991年9月から11月にかけて、SDSは6つの「セルビア人自治州」（SAO）の設立を組織した。[ 57 ]これは、ボスニア人がユーゴスラビアからの分離独立に向けた動きに対応したものであった。[ 58 ]ボスニア・クロアチア人も同様の措置を講じた。[ 58 ]

1991年8月、欧州経済共同体はボスニア・ヘルツェゴビナの戦争への突入を防ぐため会議を主催した。1991年9月25日、国連安全保障理事会は決議713を採択し、旧ユーゴスラビア全土に武器禁輸措置を課した。この禁輸措置はユーゴスラビア人民軍とセルビア軍にはほとんど影響を及ぼさなかったが、クロアチア軍は既にユーゴスラビア人民軍の装備を押収して相当な兵器を保有しており、国境を越えて隣国に武器を密輸することができた。この禁輸措置はボスニア・ヘルツェゴビナでボスニア戦争勃発当初、大きな影響を及ぼした。[ 59 ]セルビア軍はユーゴスラビア人民軍の兵器と装備を継承したが、クロアチア軍とボシュニャク軍は禁輸措置に違反してクロアチアを通じて武器を入手した。[ 60 ]

1991年9月19日、ユゴス民族同盟(JNA)はモスタル市周辺に追加の部隊を移動させた。地元政府はこれに抗議した。1991年9月20日、ユゴス民族同盟はボスニア北東部のヴィシェグラード地方を経由してヴコヴァルの前線に部隊を移動させた。これに対し、地元のクロアチア人とボスニア人はバリケードと機関銃陣地を設置した。彼らはユゴス民族同盟の戦車60両の縦隊を足止めしたが、翌日には強制的に解散させられた。1,000人以上がその地域から避難しなければならなかった。ボスニア紛争開戦の約7か月前のこの行動は、ボスニアにおけるユーゴスラビア紛争で最初の犠牲者を出した。10月初旬、ユゴス民族同盟はクロアチア南部のドゥブロヴニクへの攻撃に向かう途中、ヘルツェゴビナ東部のクロアチア人の村ラヴノを攻撃し、破壊した。[ 61 ]

1991年10月6日、ボスニア大統領アリヤ・イゼトベゴヴィッチはテレビで中立宣言を行い、「これは我々の戦争ではない」と発言した。[ 62 ]イゼトベゴヴィッチは10月14日、ユーゴスラビア人民軍（JNA）に関してボスニア議会で次のように述べた。「軍に不利なことは何もしてはならない。（中略）軍の存在は我々にとって安定要因であり、我々はその軍を必要としている。（中略）これまで我々は軍と問題を抱えたことはなく、今後も問題はないだろう。」イゼトベゴヴィッチは同日、議会でボスニアのセルビア人指導者ラドヴァン・カラジッチと激しいやり取りを行った。カラジッチが戦争状態になればボスニアのイスラム教徒は自衛できないと賭けた後、イゼトベゴヴィッチはカラジッチの態度と話し方が不快であり、それがボシュニャク人が歓迎されていない理由であり、彼の口調がユーゴスラビア連邦の他の人々が反発している理由であり、カラジッチの脅しはセルビア人に対して不当であると述べた。[ 63 ]

1990年を通して、SDBとユーゴスラビア人民軍（JNA）の選抜されたセルビア人将校グループによってRAM計画が策定され、セルビア国外のセルビア人を組織化し、新興のSDS政党の統制を強化し、武器と弾薬の配置を行うことが目的とされていた。[ 64 ]この計画は、すべてのセルビア人がそれぞれの領土とともに同じ国家で共存する第三のユーゴスラビアの枠組みを準備することを目的としていた。[ 65 ]

ジャーナリストのジュゼッペ・ザッカリアは、1992年にベオグラードで行われたセルビア軍将校会議の内容を要約し、イスラム教徒社会構造の脆弱層として女性と子供を標的とする明確な政策が採択されたと報告した。[ 66 ]一部の情報源によると、RAM計画は1980年代に策定された。[ 67 ]その存在は、ボスニア・ヘルツェゴビナ出身のクロアチア人であるユーゴスラビア首相アンテ・マルコヴィッチによって漏洩された。その存在と実施の可能性は、ボスニア政府を警戒させた。[ 68 ] [ 69 ]

最後の政治危機

1991年10月15日、サラエボで開催されたボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国議会は、単純多数決で「ボスニア・ヘルツェゴビナの主権に関する覚書」を可決した。 [ 70 ] [ 71 ]この覚書に対して、ボスニア・セルビア人議員らは激しく反対し、憲法では手続き上の保障と3分の2以上の多数決が必要だと主張した。しかし、覚書は結局審議され、ボスニア・セルビア人による議会ボイコットを経て、法案は可決された。[ 72 ] 1991年10月24日、セルビア人の政治代表はボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人議会を招集し、セルビア人はユーゴスラビアに残留したいと表明した。[ 58 ]アリヤ・イゼトベゴヴィッチ率いる民主行動党（ SDA）は独立を追求する決意を固めており、ヨーロッパとアメリカの支持を受けていた。 [ 73 ] SDSは、独立が宣言された場合、セルビア人は自決権を行使する権利があるため離脱すると明言した。[ 73 ]

HDZ BiHはクロアチアの与党であるクロアチア民主同盟（HDZ）の支部として設立された。同党は国の独立を訴えたが、党内には分裂があり、クロアチア人が多数派を占める地域の分離独立を主張する者もいた。[ 74 ] 1991年11月、クロアチア人指導部はクロアチア人が多数派を占める地域に自治共同体を組織した。1991年11月12日、ボスニア・ヘルツェゴビナ・ポサヴィナ・クロアチア共同体がボサンスキ・ブロッドに設立された。同共同体はボスニア北部の8つの自治体を管轄した。[ 75 ] 1991年11月18日、モスタルにヘルツェグ・ボスニア・クロアチア共同体が設立された。マテ・ボバンが議長に選出された。[ 76 ]設立文書には、「ボスニア・ヘルツェゴビナが旧ユーゴスラビア、あるいは他のユーゴスラビア諸国に対して国家として独立している限り、共同体はボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の民主的に選出された政府を尊重する」と記されている。[ 77 ]

ボリサヴ・ヨヴィッチの回想録によると、1991年12月5日、ミロシェヴィッチはボスニア・ヘルツェゴビナのユルゲン・アキノ軍の再編成と非ボスニア人兵士の撤退を命じた。これは、承認されればユルゲン・アキノが外国軍とみなされることを避け、ボスニア・セルビア人がボスニア・セルビア軍の中核として残るためであった。[ 78 ]その結果、同月末までにボスニア・ヘルツェゴビナのユルゲン・アキノ軍の隊員のうち、共和国外出身者はわずか10～15%であった。[ 78 ]シルバーとリトルは、ミロシェヴィッチが秘密裏にボスニア生まれのユルゲン・アキノ軍兵士全員をボスニア・ヘルツェゴビナに移送するよう命じたと指摘している。[ 78 ]ヨヴィッチの回想録は、ミロシェヴィッチがボスニア攻撃をかなり前から計画していたことを示唆している。[ 78 ]

1991年12月19日、SDS本部は「非常事態におけるボスニア・ヘルツェゴビナにおけるセルビア人のための組織の組織と活動に関する指示」（A/B案指示）と題する秘密文書を発行し、翌日SDS幹部に配布した。[ 79 ]この指示には、A案とB案の2つの案が含まれていた。A案はセルビア人が多数派を占める自治体の乗っ取りを計画しており、文書の採択後直ちに実行されることになっていた。一方、B案はセルビア人が少数派を占める自治体に適用され、ボスニア独立住民投票が実施された後の1992年2月14日にようやく採択された。[ 79 ] A案は、議会議長を委員長とする危機委員会の設置を要求した。委員会は少数の委員で構成され、迅速な意思決定と軍、警察、その他の上級機関との活動調整を行う臨時自治体政府となる。バリアントBでは、危機委員会はSDSの会長が率いることになる。[ 79 ]

1992年1月9日、ボスニア・セルビア人は「ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国」（SR BiH、後のスルプスカ共和国）を宣言したが、公式には独立を宣言しなかった。[ 58 ]ユーゴスラビア平和会議仲裁委員会は、 1992年1月11日のボスニア・ヘルツェゴビナに関する意見第4号で、同国が独立に関する国民投票をまだ実施していないため、ボスニア・ヘルツェゴビナの独立は承認されるべきではないと述べた。[ 80 ]

1992年1月25日、議会閉会から1時間後、議会は2月29日と3月1日に独立を問う住民投票を実施するよう求めた。[ 70 ]ボシュニャク人とクロアチア人の代表が多数派を占める議員が、まだ設立されていなかった国民平等評議会に住民投票の議題を付託する動議を却下したことを受け、セルビア人議員が退席したことで議論は終結した。[ 81 ]住民投票案は、SDS議員の欠席により、イスラム教徒議員の提案通りの形で採択された。[ 81 ]バーグとショウプが指摘するように、「この決定はボスニア政府とセルビア人を衝突の道へと導いた」。[ 81 ] 2月に迫った住民投票は国際的な懸念を引き起こした。[ 82 ]

キャリントン＝クティレロ計画：セルビア人州は赤、ボシュニャク人州は緑、クロアチア人州は青で表示

クロアチア戦争の結果、1992年2月21日に国連安全保障理事会決議743が採択され、国連保護軍（UNPROFOR）が設立された。2月21日から22日にかけてリスボンで行われた協議において、欧州委員会の調停人ホセ・クティレイロは、ボスニア独立国家を3つの構成単位に分割する和平案を提示した。しかし、この合意は2月25日にボスニア人指導部によって非難された。[ 82 ] 1992年2月28日、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国憲法は、同共和国の領土には「第二次世界大戦中のセルビア人に対するジェノサイドによりセルビア人が少数派のままとなっている地域を含む、セルビア自治州および自治区、ならびにボスニア・ヘルツェゴビナにおけるその他のセルビア系民族集団の領土」が含まれると規定し、ユーゴスラビアの一部であると宣言した。[ 83 ]

ボスニア・セルビア人議会議員は、セルビア人に対し、1992年2月29日と3月1日に行われた住民投票をボイコットするよう勧告した。住民投票の投票率は64%と報告され、そのうち93%が独立に賛成票を投じた（これは、人口の約34%を占めるボスニア・セルビア人の大部分が住民投票をボイコットしたことを意味する）。[ 84 ]セルビアの政治指導部は、住民投票を口実に抗議のためのバリケードを設置した。独立は1992年3月3日にボスニア議会によって正式に宣言された。[ 33 ]

1992年3月の騒乱

1992年のキャリントン＝クティレロ計画：セルビア人カントンは赤、ボシュニャク人カントンは緑、クロアチア人カントンは青で示されています。ボシュニャク人カントンとセルビア人カントンはそれぞれ国土の44%を占め、クロアチア人カントンは残りの12%を占める予定でした

3月1日の住民投票の間、サラエボはセルビア人の結婚式への銃撃を除いて静まり返っていた。[ 85 ]バシュチャルシヤ広場でセルビア国旗が振り回されたことは、住民投票当日にイスラム教徒から意図的な挑発行為とみなされた。[ 86 ] 花婿の父ニコラ・ガルドヴィッチが殺害され、セルビア正教会の司祭が負傷した。目撃者によると、犯人はラミズ・デラリッチで、共産主義崩壊後、大胆な犯罪者となり、ボスニアの準軍事組織「グリーン・ベレー」のメンバーだったとされるギャングである。彼ともう一人の容疑者に対して逮捕状が発行された。SDSはこの殺害を非難し、彼を逮捕できなかったのはSDAまたはボスニア政府の共謀によるものだと主張した。[ 87 ] [ 88 ] SDSの広報担当者は、これはセルビア人が致命的な危険にさらされており、ボスニアが独立すればさらに危険にさらされるだろうという証拠だと述べたが、愛国同盟の創設者セフェル・ハリロヴィッチはこれを否定し、これは結婚式ではなく挑発行為であり、結婚式の客はSDS活動家だと非難した。翌朝、市内の主要な交通拠点にバリケードが設置され、武装し覆面をしたSDS支持者たちが警備にあたった。[ 89 ]

1992年3月3日、ボスニア・ヘルツェゴビナがユーゴスラビアからの独立を宣言した後、セルビア人と政府軍の間で全土で散発的な戦闘が発生した。[ 90 ] 1992年3月18日、ボスニア人側はアリヤ・イゼトベゴヴィッチ、セルビア人側はラドヴァン・カラジッチ、クロアチア人側はマテ・ボバンの3者がリスボン協定に署名した。しかし、1992年3月28日、イゼトベゴヴィッチはサラエボで駐ユーゴスラビア米国大使ウォーレン・ツィンメルマンと会談した後、署名を撤回し、ボスニアのいかなる民族分割にも反対を表明した。[ 91 ] [ 92 ]

誰が何を言ったのかは依然として不明である。ジマーマンは、イゼトベゴヴィッチに対し、署名を撤回すれば米国はボスニアを独立国家として承認すると伝えたことを否定している。疑いの余地がないのは、イゼトベゴヴィッチが同日、署名を撤回し、合意を放棄したということである。[ 93 ]

1992年3月下旬、ボサンスキ・ブロッド近郊でセルビア人とクロアチア人・ボシュニャク人の連合軍との間で戦闘が発生し、[ 94 ]シエクヴァツでセルビア人が殺害された。[ 95 ] 1992年4月1日から2日にかけて、セルビアの準軍事組織がビイェリナ虐殺を起こし、犠牲者のほとんどはボシュニャク人だった。[ 96 ]

派閥

ボスニア戦争には3つの派閥がありました。

3つの民族グループは、それぞれが属する民族派閥または国民派閥を主に支持していた。ボスニア人は主にARBiH（アル・ボシュニャク・ボシュニャク） 、クロアチア人はHVO（クロアチア人義勇軍） 、セルビア人はVRS（セルビア人義勇軍）を支持していた。各派閥には 外国人義勇兵がいた。

ボスニア

1997年に米国を訪問したアリヤ・イゼトベゴヴィッチ

ボスニア人は主にボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍（Armija Republike Bosne i Hercegovine、ARBiH）としてボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の軍隊として組織された。ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍は5個軍団に分かれていた。第1軍団はサラエヴォとゴラジュデの地域で活動し、より強力な第5軍団は西部ボスニア・クライナ・ポケットに配置され、ビハチ周辺のHVO部隊と協力した。ボスニア政府軍は装備が乏しく、戦争への備えができていなかった。[ 97 ]

ボスニア領土防衛軍参謀長セフェル・ハリロヴィッチは1992年6月、自軍の70%がイスラム教徒、18%がクロアチア人、12%がセルビア人であると主張した。 [ 98 ]ボスニア軍におけるセルビア人とクロアチア人の兵士の割合は、サラエボ、モスタル、トゥズラで特に高かった。[ 99 ]ボスニア軍司令部の副司令官は、ボスニア軍で最高位のセルビア人であるヨヴァン・ディヴヤク将軍であった。クロアチア人であるスティエパン・シベル将軍が第2副司令官であった。イゼトベゴヴィッチはまた、クラリェヴィッチ暗殺の7日前に、ヘルツェゴビナのクロアチア国防軍司令官ブラジュ・クラリェヴィッチ大佐をボスニア軍司令部の一員に任命し、多民族からなる親ボスニア防衛戦線を編成した。[ 100 ]この多様性は戦争の過程で減少していった。[ 98 ] [ 101 ]

ボスニア政府は武器禁輸措置の解除を求めてロビー活動を行ったが、イギリス、フランス、ロシアはこれに反対した。この政策を推進するアメリカの提案は「リフト・アンド・ストライク」として知られていた。アメリカ議会は禁輸措置の解除を求める2つの決議を可決したが、ビル・クリントン大統領はアメリカと前述の国々の間に亀裂が生じることを恐れ、どちらも拒否権を発動した。しかし、アメリカは「黒い」C-130輸送機とイスラム主義グループを含む裏ルートの両方を使ってボスニア・イスラム勢力に武器を密輸し、またイランから供給された武器がクロアチアを経由してボスニアに輸送されることを許可した。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]しかし、NATOがアメリカ（そしておそらくトルコ）による「トゥズラのブラックフライト」の調整に広く反対していることを踏まえ、イギリスとノルウェーはこれらの措置とNATOによる武器禁輸措置の執行に対する逆効果に反対を表明した。[ 105 ]

1992年から1995年にかけて、パキスタンの統合情報局（ISI）は、セルビア軍に対抗するチャンスを与えるため、イスラム系戦闘員に秘密裏に武器、弾薬、誘導対戦車ミサイルを供給した。パキスタンは国連の武器禁輸措置に違反していた。ジャベド・ナシル将軍は後に、ISIがボスニアに対戦車誘導ミサイルを空輸したと主張した。これが最終的にボスニアのイスラム教徒に有利な戦況を転換させ、セルビア軍に包囲解除を強いた。[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

ビル・クリントン米大統領の友人で歴史家・作家のテイラー・ブランチは、2009年に出版した 著書『クリントン・テープ：大統領と歴史を語る』の中で、1993年から2001年までの大統領在任期間中に行われた大統領との70回以上の会話の録音を公開した。[ 109 ] [ 110 ] 1993年10月14日に録音された会話によると、次のように述べられている。

クリントン大統領は、欧州における米国の同盟国が禁輸措置の調整または撤廃の提案に反対したと述べた。彼らは、軍備増強は流血を助長するだけだと主張し、もっともらしい人道的理由から反対を正当化したが、大統領によると、主要な同盟国は内心では、ボスニアの独立は欧州で唯一のイスラム教国家として「不自然」だと反対していたという。彼らはまさに禁輸措置を支持しているのは、ボスニアにとって不利な状況を確実にするためだとクリントン大統領は述べた。[…]第二次世界大戦中のヨーロッパのユダヤ人の窮状に関する無視外交を彷彿とさせる、このような冷笑的な態度に私が衝撃を受けたと表明すると、クリントン大統領は肩をすくめるだけだった。フランスのフランソワ・ミッテラン大統領は、ボスニアは属さないと特に率直に述べており、英国当局も、痛みを伴うものの現実的なキリスト教ヨーロッパの復興について語っていたとクリントン大統領は述べた。同氏は、英国とフランスに対し、ドイツのヘルムート・コール首相らが国連の武器禁輸措置の見直しの動きを支持したが、ドイツが国連安全保障理事会に議席を持っていなかったこともあり失敗に終わったと述べた。

— テイラー・ブランチ『クリントン・テープ：大統領との歴史闘争』[ 111 ]

クロアチア語

クロアチア人は1991年後半に軍隊の組織化を開始した。1992年4月8日、クロアチア国防評議会（Hrvatsko vijeće obrane、HVO）が「ヘルツェグ・ボスニアにおけるクロアチア国防の最高機関」として設立された。[ 112 ] HVOは4つの作戦地域に組織され、モスタル、トミスラヴグラード、ヴィテズ、オラシェに本部が置かれた。[ 113 ] 1993年2月、HVOの参謀本部はHVOの兵力を34,080人と推定した。[ 6 ]兵器には、主にT-34とT-55を中心とする約50両の主力戦車と、500門の各種火砲が含まれていた。[ 114 ]

戦争の初めに、クロアチア政府はクロアチア軍とボシュニャク軍の両方の武装を支援した。[ 115 ]ザグレブとリエカにARBiHの兵士募集のための兵站センターが設置された。[ 116 ]クロアチア国家衛兵（Zbor Narodne Garde、ZNG）は後に正式にクロアチア軍（Hrvatska vojska、HV）に改名され、ボスニア・ヘルツェゴビナおよび西ボスニアでセルビア軍と戦った。[ 117 ]クロアチア・ボシュニャク紛争の間、クロアチア政府はHVOに武器を提供し、ボスニア・ヘルツェゴビナ出身の義勇兵部隊のHVOへの派遣を組織した。[ 118 ]

クロアチア権利党の準軍事組織であるクロアチア国防軍（HOS）は、クロアチア自由党（HVO）およびクロアチア自由党（ARBiH）と共にセルビア軍と戦った。HOSは司令官ブラジュ・クラリェヴィッチの死後まもなく解散し、クロアチア自由党（HVO）およびクロアチア自由党（ARBiH）に編入された。[ 119 ]

セルビア

スルプスカ共和国軍（Vojska Republike Srpske、VRS）は1992年5月12日に設立されました。ユーゴスラビアからの分離を望まなかったボスニアのセルビア人居住地域であるスルプスカ共和国に忠誠を誓っていました。ボスニアのセルビア人政治指導者ラドヴァン・カラジッチは、「我々の理想は大セルビアであり、それが実現しなければ連邦ユーゴスラビアである」と述べました。 [ 120 ]

内戦中、VRSは数多くの軍事作戦に関与し、その多くは深刻な人権侵害を伴いました。中でも最も悪名高いのは、1995年7月に発生したスレブレニツァ虐殺です。この虐殺では、8,000人以上のボシュニャク人の男性と少年が殺害されました。この事件は国際裁判所によってジェノサイドと認定されており、VRSによるボシュニャク人民間人に対する広範な作戦の象徴となっています。この作戦には、組織的な民族浄化、強制移住、その他の戦争犯罪が含まれていました。[ 121 ]

セルビアはボスニア・セルビア軍に兵站支援、資金、物資を提供した。ボスニア・セルビア人はユンカース人民軍将校団の相当な部分を占めていた。ミロシェヴィッチはボスニア・セルビア人の勝利に頼っていたが、指揮系統、兵器、そしてラトコ・ムラディッチ将軍を含む上級軍人のほとんどはユンカース人民軍出身であった。[ 122 ]

準軍事組織と義勇兵

ボスニア戦争中は、セルビアの「白鷲」（ベリ・オルロヴィ）と「セルビア義勇衛兵」（スルプスカ・ドブロヴォリャチュカ・ガルダ）、別名「アルカンの虎」、ボスニアの「愛国同盟」（パトリオッツカ・リーガ）と「グリーン・ベレー」（ゼレーネ・ベレトケ）、クロアチアの「クロアチア国防軍」（フルヴァツケ・オブラムベネ・スネーゲ）など、様々な準軍事組織が活動していました。セルビアとクロアチアの準軍事組織には、セルビアとクロアチアからの義勇兵が参加しており、両国の民族主義政党の支援を受けていました

この戦争は、様々な国からの外国人戦闘員[ 123 ] [ 124 ]や傭兵を引き寄せた。志願兵は宗教的・民族的忠誠心、場合によっては金銭目的など、様々な理由で戦闘に加わった。一般的に、ボシュニャク人はイスラム諸国から、セルビア人は東方正教会諸国から、クロアチア人はカトリック諸国から支援を受けていた。外国人戦闘員の存在は十分に記録されているが、これらのグループはいずれも、それぞれの軍の総兵力の5%以上を占めることはなかった[ 125 ] 。

ボスニア・セルビア人は、東欧諸国のキリスト教スラブ人戦闘員[ 126 ] [ 127 ]の支援を受けた。これには、他の正教諸国からの義勇兵も含まれていた。義勇兵には、数百人のロシア人[ 128 ] 、約100人のギリシャ人[ 129 ] 、そしてウクライナ人とルーマニア人が含まれていた[ 129 ] 。義勇兵の数は1,000人にも上ると推定されている[ 130 ] 。ギリシャ義勇軍のギリシャ人義勇兵はスレブレニツァの虐殺に参加したと報告されており、スレブレニツァがセルビア軍に陥落した際には、ギリシャ国旗が掲げられた[ 131 ] 。

他のヨーロッパ諸国からもクロアチア側に志願して戦った者もいた。その中にはジャッキー・アルクロフのようなネオナチも含まれていた。アルクロフはスウェーデンに帰国後、戦争犯罪で起訴された。後に彼は、クロアチア軍の一員としてヘリオドロムとドレテリの収容所でボスニアのイスラム教徒民間人に対して戦争犯罪を犯したことを自白した。 [ 132 ]

ボスニア人はイスラム教グループからの支援を受けていた。パキスタンは技術的・軍事的支援を提供しながらボスニアを支援した。[ 133 ] [ 134 ]パキスタンの統合情報局（ISI）は、1992年に始まり1995年まで続いたボスニア戦争中に、活発な軍事情報プログラムを実行していたとされている。パキスタンのジャベド・ナシル将軍によって実行・監督されたこのプログラムは、戦争中にボスニアのムジャヒディーン各グループに兵站と弾薬を供給した。英国の歴史家マーク・カーティスによると、ISIのボスニア派遣隊はサウジアラビアからの財政支援を受けて組織されたという。[ 135 ]

ワシントンポスト紙によると、サウジアラビアは米国の承知と暗黙の協力のもと、ボスニアの政府軍に3億ドル相当の武器を提供したというが、米国当局はこの主張を否定している。[ 136 ]レバノンのゲリラ組織ヒズボラ[ 137 ]や国際組織アルカイダ[ 138 ]などの外国人イスラム教徒戦闘員もボスニアのイスラム教徒の戦列に加わった。[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]

序文

1991年7月から1992年1月にかけて、クロアチア独立戦争中、ユナ・スーダン共和国（JNA）とセルビア人準軍事組織はボスニア領土を利用してクロアチアへの攻撃を仕掛けた。[ 142 ] [ 143 ]クロアチア戦争中、ユナ・スーダン共和国（JNA）はボスニアのセルビア人に武器を供給し、クロアチア国防軍はヘルツェゴビナのクロアチア人に武器を供給した。[ 144 ]ボスニアのイスラム教徒グリーンベレーは1991年秋にすでに設立されており、1992年2月に防衛計画を策定した。[ 144 ] 25万～30万人のボスニア人が武装しており、約1万人がクロアチアで戦闘をしていたと推定された。[ 145 ] 1992年3月までに、おそらく国土の4分の3がセルビア人とクロアチア人の民族主義者によって領有権が主張されていた[ 145 ] 1992年4月4日、イゼトベゴヴィッチはサラエボのすべての予備役と警察に動員を命じ、SDSは市内のセルビア人の避難を呼びかけ、「ボスニア政府とセルビア人の間に明確な断絶」を宣言した。[ 146 ]ボスニア・ヘルツェゴビナは1992年4月6日に国際的に承認された。[ 33 ]最も一般的な見解は、その日に戦争が始まったというものである。[ 147 ]

戦争の経過

1992年

1992年、迫撃砲攻撃の犠牲者がサラエボの病院に運ばれてきた

ボスニアでの戦争は4月に激化した。[ 148 ] 4月3日、ユルギュプシュカ・ナタカ派（JNA）とHV-HVO連合軍との間でクプレスの戦いが始まり、ユルギュプシュカ・ナタカ派の勝利に終わった。 [ 149 ] 4月6日、セルビア軍はサラエボへの砲撃を開始し、次の2日間でセルビア本土からドリナ川を渡り、ボシュニャク人が多数を占めるズヴォルニク、ヴィシェグラード、フォチャを包囲した。[ 146 ]ズヴォルニクを占領した後、ボスニアのセルビア人部隊は数百人のボシュニャク人を殺害し、数万人を逃亡させた。[ 150 ] 4月中旬までにボスニア全土が戦争に巻き込まれた。[ 146 ] 4月23日、ユルギュプ・ナハルトハーンは3月4日から封鎖されていたチャプリナの兵舎からヘリコプターで隊員を避難させた。 [ 151 ] [ 152 ] 暴力を阻止する努力がなされた。 [ 153 ] 4月27日、ボスニア政府はユルギュプ・ナハルトハーンを文民統制下に置くか追放するかを命じ、それを受けて5月初旬に両者の間で衝突が起こった。[ 154 ]プリイェドルは4月30日にセルビア人に占領された。[ 155 ] 5月2日、グリーン・ベレーと地元のギャングのメンバーが、サラエボを2つに分断しようとするセルビア人の無秩序な攻撃を撃退した。[ 154 ] 5月3日、イゼトベゴヴィッチがサラエボ空港でユルギュプ・ナハルトハーン将校により誘拐され、サラエボ中心部からユルギュプ・ナハルトハーン軍の安全な通行を確保するために利用された。[ 154 ]しかし、ボスニア軍は出発するユルギュプ・ナ・ハルトマー軍の車列を攻撃し、双方の怒りを買った。[ 154 ] 5月18日に停戦とユルギュプ・ナ・ハルトマー軍撤退協定が調印され、5月20日、ボスニア大統領府はユルギュプ・ナ・ハルトマー軍を占領軍と宣言した。[ 154 ]

戦争の新たな局面において、スルプスカ共和国軍が新設され、ラトコ・ムラディッチ将軍の指揮下に置かれた。 [ 154 ] 5月24日、26日、28日、29日のサラエボへの砲撃は、国連事務総長ブトロス・ブトロス＝ガリによってムラディッチの仕業であるとされた。[ 156 ] 5月27日の砲撃で民間人が犠牲になったことで、西側諸国が介入し、5月30日に国連安全保障理事会決議757号を通じて制裁が課された。[ 156 ]ボスニア軍が市内のJNA兵舎を攻撃し、激しい砲撃が続いた。[ 156 ] 6月5日と6日、市街戦と砲撃の最中、最後のJNA隊員がサラエボから撤退した。[ 156 ] 6月20日の停戦は、サラエボ空港を国連が人道支援便の運航のために接収するために発効したが、両陣営がサラエボ市と空港の間の領土をめぐって争ったため破られた。[ 156 ]空港危機を受けて、ブトロス＝ガリは6月26日に最後通牒を発し、セルビア人は市への攻撃を停止し、国連による空港接収を認め、重火器を国連の監視下に置くことを要求した。[ 156 ]一方、ブッシュ大統領はボスニアでの武力行使を検討していたとメディアは報じた。[ 156 ]サラエボへの狙撃と砲撃に関するメディア報道を受けて、世界の世論は「セルビア人に対する断固たる、そして永続的な反対」となった。[ 157 ]

1992年、ブルチコでボシュニャク人を射殺するゴラン・イェリシッチ

サラエボ以外では、1992年の戦闘員たちの成功は大きく異なっていた。[ 157 ]セルビア人はドリナ川とサヴァ川沿いのボシュニャク人が多数を占める都市を占領し、数か月以内にそのイスラム教徒住民を追放した。[ 157 ] 5月のボスニア・ホセアニア軍の共同攻撃は、ユナタ・ナタール人民軍撤退後の混乱に乗じて、ポサヴィナとボスニア中央部へのセルビア軍の進撃を逆転させた。[ 157 ]攻撃は南下を続け、ドボイを包囲し、それによってボスニア・クライナのセルビア軍をセンベリャとセルビアから切り離した。[ 157 ] 5月中旬、スレブレニツァはナセル・オリッチ率いるボスニア軍に奪還された。[ 157 ]セルビア軍は5月に東ボスニアで大きな敗北を喫した。セルビア人の記録によると、アヴド・パリッチ率いる部隊はスレブレニツァ近郊で待ち伏せ攻撃を受け、400人が死亡した。[ 157 ] 5月から8月にかけてゴラジュデはVRSに包囲され、9月1日にARBiHによって包囲が解除された。 [ 158 ] 1992年4月、クロアチア国防評議会（HVO）はオラシェに入り、クロアチアの情報源によると、セルビア民間人に対する拷問、強姦、殺人などの嫌がらせキャンペーンを開始した。[ 159 ] [ 160 ]

1992年5月15日、トゥズラでユーゴスラビア人民軍（JNA）の隊列が待ち伏せ攻撃を受けた。ユーゴスラビア人民軍第92自動車化旅団は、トゥズラとボスニア・ヘルツェゴビナから撤退し、セルビアに入国するよう命令を受けた。ボスニア政府との間では、ユーゴスラビア人民軍部隊が5月19日までに平和的にボスニアから撤退することを許可することで合意が成立した。しかし、合意にもかかわらず、トゥズラのブルチャスカ・マルタ地区で車列はライフル銃とロケットランチャーによる攻撃を受け、進路沿いに地雷が敷設された。ユーゴスラビア人民軍兵士52名が死亡、40名以上が負傷した。そのほとんどはセルビア人であった。[ 161 ] [ 162 ]

主にプリイェドル地域のマンジャチャ収容所出身のボシュニャク人民間人抑留者。

ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国は1992年5月22日に国連加盟国となった。[ 163 ]ユーゴスラビア人民軍（JNA）とスルプスカ共和国（RS）当局が設置した強制収容所の存在は世界世論を揺るがした。そこでは何千人ものボシュニャク人とクロアチア人の民間人が拷問され、殺害された。[ 164 ] [ 165 ]プリイェドル地域の占領 後、イスラム教徒の民間人が捕らえられ、オマルスカ、トルノポリェ、ケラテルム、マニャチャなどの収容所に移送され、そこで何か月にもわたる非人道的な扱いと拷問に耐えた。[ 166 ] [ 167 ]相当数の人々が殺害または行方不明となり、3年後のスレブレニツァ虐殺 まで、この戦争で最も重大な犯罪となった。[ 168 ] [ 169 ]民族浄化運動の一環として、 ボスニア全土に非セルビア人のための収容所が設立された。ルカ、リプリェ、バトコヴィッチ、スシツァ、ウザムニツァなどである。[ 170 ] [ 171 ]また、フォチャとヴィシェグラードには女性強姦のための収容所も設置された。ボスニア人とクロアチア人も収容所を設立したが、収容者の数ははるかに少なかった。[ 172 ] ICTYはこれらの収容所で約20人を有罪とした。[ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]

ムチッチら裁判で証拠として提出された、コニツ近郊のチェレビチ収容所の模型

1992年5月から12月にかけて、ボスニア内務省（BiH MUP）、ボスニア・ヘルツェゴビナ自治政府（HVO）、そして後にボスニア領土防衛軍（TO RBiH）がチェレビチ収容所を運営した。収容所は、 1992年5月にセルビア軍によって封鎖されていたサラエボとモスタルへのルートを封鎖解除するための作戦中に逮捕された、ボスニアのセルビア人捕虜（多くは高齢者）を収容するために使用された。[ 179 ] 700人の捕虜のうち、少なくとも13人が拘束中に死亡した。[ 180 ]被収容者は拷問、性的暴行、殴打、その他の残酷で非人道的な扱いを受けた。射殺されたり、殴打されて死亡した捕虜もいた。[ 181 ] [ 182 ]

1992年5月6日、マテ・ボバンはオーストリアのグラーツでラドヴァン・カラジッチと会談し、停戦合意に達し、ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるクロアチア人とセルビア人の地域間の境界線の設定について話し合った。 [ 183 ]​​ [ 184 ]しかし、翌日、ユルギュプ・ナタ・ヤ・ヌナブト（JNA）とボスニア・セルビア人勢力がモスタルのクロアチア人支配地域を攻撃したため、停戦は破られた。[ 185 ] 1992年6月、ボスニア・セルビア人勢力はボスニアのジェパ村を攻撃・砲撃し、これが3年に及ぶジェパ包囲につながった。

1992年6月までに、難民と国内避難民は260万人に達した。[ 186 ] 1992年9月までに、クロアチアはボスニア・ヘルツェゴビナから335,985人の難民を受け入れたが、そのほとんどはボシュニャク人の民間人（兵役年齢の男性は除く）であった。[ 187 ]難民の数はクロアチアの経済とインフラにかなりの負担をかけた。[ 188 ]当時のクロアチア駐在米国大使ピーター・ガルブレイスは1993年11月8日のインタビューで、クロアチアの難民の数を適切な視点から語った。彼は、この状況は米国が30,000,000人の難民を受け入れるのと同等だと述べた。[ 189 ]クロアチアのボスニア難民の数を上回るのは、ボスニア・ヘルツェゴビナ国内の国内避難民の588,000人だけであった。[ 187 ]セルビアはボスニアからの難民252,130人を受け入れ、他の旧ユーゴスラビア諸国は合計148,657人を受け入れた。[ 187 ]

VRSとHV-HVOの間で戦われた作戦回廊92の地図

1992年6月、ボスニア・セルビア人はベオグラード、バニャ・ルカ、クニンを結ぶ道路を確保するため、ボスニア北部でHV-HVO軍に対する回廊作戦を開始した。 [ 190 ]バニャ・ルカ病院で保育器用の酸素ボンベが不足し、新生児12人が死亡したとの報道が作戦の直接の原因とされたが[ 191 ]、これらの死の真偽は疑問視されている。当時のセルビア高官でユーゴスラビア大統領府のメンバーであるボリサヴ・ヨヴィッチは、この報道はプロパガンダであり、バニャ・ルカには近隣に酸素ボンベ製造工場が2つあり、その点では自立していると主張した。[ 192 ]回廊作戦は1992年6月14日に開始され、このときVRSの第16クライナ自動車化旅団はドボイのVRS戦車中隊の支援を受け、デルヴェンタ近郊で攻勢を開始した。VRSは6月28日にモドリチャ、 7月4日と5日にデルヴェンタ、 7月12日にオジャクを占領した。HV-HVO軍はボサンスキ・ブロドとオラシェ周辺の孤立した陣地に追いやられ、8月から9月まで持ちこたえた。VRSは10月初旬に彼らの防衛線を突破し、ボサンスキ・ブロドを占領することに成功した。残存していたクロアチア軍の大半はクロアチアへ北へ撤退した。HV-HVOはオラシェ飛び地の保持を続け、11月にはVRSの攻撃を撃退することができた。[ 193 ] 1992年6月21日、ボスニア軍はスレブレニツァ近郊のボスニア・セルビア人の村ラトコヴィチに侵入し、24人のセルビア人民間人を殺害した。[ 194 ]

1992年6月、当初クロアチアに展開していたUNPROFORの任務はボスニア・ヘルツェゴビナに拡大され、当初はサラエボ国際空港の防衛にあたった。[ 195 ] [ 196 ] 9月には、UNPROFORの役割が拡大され、ボスニア・ヘルツェゴビナ全土における人道支援の保護と救援物資の配達支援、そして赤十字の要請に応じて民間難民の保護にもあたるようになった。[ 197 ]

1992年8月12日、セルビア・ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の名称はスルプスカ共和国（RS）に変更された。[ 83 ] [ 198 ] 1992年11月までに、ボスニア東部の1,000平方キロメートル（400平方マイル）がイスラム教徒の支配下にあった。[ 157 ]

1992年後半のクロアチア人とボシュニャク人の関係

戦争初期に形成されたクロアチア・ボシュニャク同盟は、しばしば調和を欠いていた。[ 4 ] 2つの並行する司令部の存在は、VRSに対抗する2つの軍の調整に問題を引き起こした。[ 199 ] 4月中旬にHVOとTOの合同軍事司令部を設立する試みは失敗した。[ 200 ] 1992年7月21日、友好協力協定がトゥジマンとイゼトベゴヴィッチによって調印され、2つの軍の軍事協力が確立された。[ 201 ] 8月6日に開催された会議で、ボスニア議長国はHVOをボスニア軍の不可欠な一部として承認した。[ 202 ]

こうした試みにもかかわらず、1992年後半を通じて緊張は着実に高まっていった。[ 200 ] 5月初旬にブソヴァチャで、6月13日にも武力衝突が発生した。6月19日には、ノヴィ・トラヴニクでTO部隊とHVOおよびHOS部隊の間で衝突が発生した。7月にはコニツ、8月にはキセリャクとサラエボのクロアチア人居住地ストゥプでも事件が発生した。[ 203 ] 9月14日、ボスニア・ヘルツェゴビナ憲法裁判所はヘルツェグ・ボスニア宣言は違憲であるとの判断を下した。[ 204 ]

10月18日、ノヴィ・トラヴニク近郊のガソリンスタンドをめぐる両軍の争いが激化し、町の中心部で武力衝突に発展した。10月20日、HVO司令官イヴィツァ・ストヤクがトラヴニク近郊で殺害されたことで事態は悪化した。[ 205 ]同日、ラシュヴァ渓谷を通る主要道路に設置されたARBiHの検問所でも戦闘が激化した。突発的な衝突が地域全域に広がり、10月21日にUNPROFORが停戦交渉を行うまで、約50人の死傷者が出た。[ 206 ] 10月23日、ヘルツェゴビナ北部の町プロゾルでARBiHとHVOの間で大規模な戦闘が始まり、HVOが勝利した。[ 207 ]

10月29日、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍（VRS）はヤイツェを占領した。町はボスニア・ヘルツェゴビナ軍（HVO）とボリビア・アルカイダ軍（ARBiH）の双方によって防衛されていたが、両者の連携の欠如と、VRSの兵力・火力における優位性が、町の陥落につながった。[ 208 ] [ 209 ]ヤイツェのクロアチア人難民はヘルツェゴビナやクロアチアに逃れ、一方で約2万人のボシュニャク人難民はトラヴニク、ノヴィ・トラヴニク、ヴィテズ、ブソヴァチャ、ゼニツァ近郊の村々に定住した。[ 209 ] 10月の衝突や、ヤイツェ陥落の責任を双方が相手方と非難していたにもかかわらず、大規模な衝突は起こらず、全面的な軍事同盟が依然として有効であった。[ 210 ]トゥジマンとイゼトベゴヴィッチは1992年11月1日にザグレブで会談し、ボスニア・ヘルツェゴビナ軍とボリビア・ヘルツェゴビナ共和国軍の合同司令部を設立することで合意した。[ 211 ]

1993

10の州を設立するヴァンス＝オーウェン計画の最初のバージョン
  ボスニア州
  クロアチア州
  セルビア州
  サラエボ地区
  現在の行政境界線

1993年1月7日、正教会のクリスマスの日、ナセル・オリッチ指揮下のセルビア・ボシュニャク人民共和国軍（ARBiH）の部隊である第8作戦部隊スレブレニツァは、ブラトゥナツ近郊のクラヴィツァ村を攻撃しました。この攻撃でセルビア人46人が死亡し、兵士35人と民間人11人でした。[ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]戦争中、ブラトゥナツではセルビア人民間人119人とセルビア人兵士424人が死亡しました。 [ 214 ]スルプスカ共和国は、ARBiH軍がセルビア人の家屋を焼き払い、民間人を虐殺したと主張しました。しかし、ICTY裁判では、多くの家屋がすでに破壊されており、スレブレニツァの包囲によって飢餓が発生し、ボスニア人は生き残るための食料を得るために近くのセルビア人の村を攻撃せざるを得なかったと結論付けられました2006年、オリッチはセルビア人の殺害を阻止しなかった罪でICTYによって有罪判決を受けたが、控訴によりすべての罪で無罪となった。[ 215 ]

1993年1月8日、セルビア軍は、RBiHの副首相ハキヤ・トゥライリッチを空港から輸送する国連の車列を阻止した後、トゥライリッチを殺害した。[ 216 ] 1993年1月16日、ARBiHの兵士はスレブレニツァ近郊のボスニア・セルビア人の村スケラニを攻撃した。[ 217 ] 69人が死亡、185人が負傷した。[ 217 ]犠牲者の中には6人の子供が含まれていた。[ 218 ]

国連、米国、欧州共同体（EC）は和平案を提案したが、戦争への影響は少なかった。その一つに、1993年1月に発表されたヴァンス＝オーウェン和平案がある。 [ 219 ]この案は、国連特使サイラス・ヴァンスとEC代表デビッド・オーウェンによって提示された。この案は、ボスニア・ヘルツェゴビナを10の自治州を持つ分権国家とすることを想定していた。[ 220 ]

1993年2月22日、国連安全保障理事会は決議808号を採択し、「国際人道法の重大な違反の責任者を訴追するための国際法廷を設置する」と定めた。[ 221 ] 5月15日と16日、ヴァンス＝オーウェン和平案は国民投票で否決された。[ 222 ] [ 223 ]この和平案は、ボスニア中部におけるクロアチア人とボシュニャク人の紛争激化の一因となったと一部の人々は考えている。[ 224 ]

オーウェン＝ストルテンベルグ計画

1993年3月31日、安全保障理事会は決議816を採択し、加盟国に対しボスニア・ヘルツェゴビナ上空の飛行禁止空域の執行を求めた。[ 225 ] 1993年4月12日、NATOはこの飛行禁止空域の執行のため「飛行拒否作戦」を開始した。 [ 226 ] 1993年5月25日、国連安全保障理事会決議827により、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）が正式に設立された。[ 221 ]

7月下旬、ボスニアの3つの紛争勢力の代表は新たな交渉ラウンドに入った。8月20日、国連調停官のトルヴァルド・ストルテンベルグ氏とデイヴィッド・オーウェン氏は、ボスニアを3つの民族国家に分割するための地図を示した。ボスニア・セルビア人はボスニア領土の52%、イスラム教徒は30%、ボスニア・クロアチア人は18%をそれぞれ割り当てられることになっていた。アリヤ・イゼトベゴヴィッチ氏は8月29日にこの案を拒否した。

クロアチア・ボシュニャク戦争の勃発

1993年4月にビテズ周辺で殺害された人々の遺体。
1993年、クロアチア・ボシュニャク戦争中のノヴィ・トラヴニク

1993年の大部分はクロアチア・ボシュニャク戦争で占められた。[ 211 ] 1月初旬、ボスニア中央部のゴルニ・ヴァクフでHVOとARBiHが衝突した。数日間の戦闘の後、UNPROFORの仲介により一時停戦が成立した。[ 227 ] 1月後半には、戦争はゴルニ・ヴァクフからブソヴァチャに拡大した。 [ 228 ]ブソヴァチャはラシュヴァ渓谷の交通路の主要な交差点であった。1月26日までにARBiHは、ブソヴァチャ・キセリャク道路沿いのカチュニやビラロヴァツなど、その地域の村々を掌握し、キセリャクをブソヴァチャから孤立させた。キセリャク地域では、ARBiHはキセリャク町の北東にある村々を確保したが、自治体の大半と町自体はHVOの支配下にとどまった。[ 229 ] 1月26日、ブソヴァチャ北部のドゥシナ村で、捕虜6人とセルビア人民間人1人がARBiHによって殺害された。[ 230 ]ブソヴァチャでの戦闘では、ボシュニャク人民間人の犠牲者も出た。[ 231 ]

1月30日、ARBiHとHVOの指導者は、UNPROFORおよびその他の外国監視団の代表とともにヴィテツで会談し、翌日から発効した中央ボスニア地域での停戦に署名した。 [ 232 ]状況は依然として緊迫していたため、ARBiH第3軍団の司令官エンヴェル・ハジハサノヴィッチとHVOの中央ボスニア作戦地域の司令官ティホミル・ブラシュキッチは、2月13日に会談し、事件を解決するためにARBiHとHVOの合同委員会が組織された。[ 233 ] 1月の中央ボスニアでの停戦は、小規模な事件があったにもかかわらず、4月上旬まで維持された。[ 234 ]クロアチア人は、紛争の激化はボシュニャク人のイスラム政策の強化によるものだとし、ボシュニャク人はクロアチア人の分離主義を非難した。[ 17 ]

中央ボスニア

4月初旬、中央ボスニアではボシュニャク人とクロアチア人の民間人と兵士との間で暴行、殺人、武力衝突などの事件が相次いだ。[ 235 ]最も深刻な事件は、ノヴィ・トラヴニク郊外でクロアチア人武装蜂起軍（HVO）のメンバー4人が、ゼニツァ近郊でムジャヒディーンに誘拐された事件である。ARBiHの代表はいかなる関与も否定し、ARBiHとHVOの合同調査委員会が組織された。その後、5月にHVOの隊員はHVOに逮捕された捕虜と交換された。[ 236 ] 4月の事件は4月15日、ヴィテツ、ブソヴァチャ、キセリャク、ゼニツァの各地域で武力衝突に発展した。ゼニツァ市内で数で劣勢だったHVOはすぐに敗北し、続いてクロアチア人民間人が一斉に脱出した。[ 237 ]

ブソヴァチャ市では、ARBiHがいくらか前進し、HVOに多大な損害を与えたが、HVOはブソヴァチャ市と、ブソヴァチャとヴィテズの間のカオニク交差点を保持した。[ 238 ] ARBiHは、HVOが保持していたキセリャク飛び地を細分化し、フォイニツァ市をキセリャクから孤立させることに失敗した。[ 239 ]多くのボシュニャク民間人が拘束され、またはキセリャクから強制的に追い出された。[ 240 ]

ヴィテズ地域では、ブラシュキッチは限られた戦力を用いてボスニア・ヘルツェゴビナ人民軍（ARBiH）への妨害攻撃を実行し、ARBiHがトラヴニク・ブソヴァチャ道路を遮断し、ヴィテズのSPS爆薬工場を占拠するのを阻止した。[ 241 ] 4月16日、ボスニア・ヘルツェゴビナ人民軍（HVO）はヴィテズ東のアフミチへの妨害攻撃を開始した。攻撃部隊がARBiHの防衛線を突破して村に入った後、非正規のボスニア・ヘルツェゴビナ人民軍（HVO）の部隊が家々を回り、焼き討ちをして民間人を殺害した。クロアチア人部隊がアフミチに到着すると、彼らはクロアチア人全員を放置し、[ 242 ]逃げ遅れたボシュニャク人を虐殺した。[ 242 ]アフミチの虐殺で100人以上のボシュニャク人民間人が死亡した。[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]この虐殺は、ボブ・スチュワート大佐の指揮の下、イギリス軍から派遣された第1大隊チェシャー連隊の国連平和維持部隊によって発見された。[ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]ボスニア政府は116人すべての犠牲者を追悼する記念碑を建立した。[ 242 ]この地域の他の場所では、HVOがヴィテズのスタリ・ヴィテズ地区でARBiH軍を阻止し、町の南へのARBiHの進撃を阻止した。[ 249 ] [ 250 ] 4月24日、ムジャヒディーン軍がトラヴニクの北東にあるミレティチを攻撃し、クロアチア人の民間人4人を殺害した。[ 250 ]捕らえられた残りの民間人はポリャニツェのキャンプに連行された。[ 230 ] [ 250 ]しかし、HVOとARBiHがこの地域から増援を投入したにもかかわらず、紛争はトラヴニクとノヴィ・トラヴニクには拡大しなかった。[ 251 ] 4月25日、イゼトベゴヴィッチとボバンは停戦に署名した。[ 252 ] ARBiHの参謀総長セフェル・ハリロヴィッチとHVOの参謀総長ミリヴォイ・ペトコヴィッチは、問題を解決し、停戦を実行するために毎週会談した。[ 253 ]しかし、停戦は現場では尊重されず、HVOとARBiHの部隊は4月30日までブソヴァチャ地域で戦闘を続けた。[ 238 ]

ヘルツェゴビナ

モスタルの破壊された建物の航空写真

クロアチア・ボシュニャク戦争は4月14日、コニツ郊外にあるボスニア・ヘルツェゴビナ人武装勢力（ARBiH）がボスニア・ヘルツェゴビナ人自治政府（HVO）支配下の村を攻撃したことで、中央ボスニアから北ヘルツェゴビナへと拡大した。HVOはこれに対し、ヤブラニツァ北東の3つの村を占領した。[ 254 ] 4月16日、ヤブラニツァ北方のトルシナ村で、クロアチア人民間人15人と捕虜7人がARBiHによって殺害された。[ 255 ]コニツとヤブラニツァの戦闘は5月まで続き、ARBiHは両町と近隣の村を制圧した。[ 254 ]

4月中旬までにモスタルは分断され、クロアチア人が多数を占める西部はHVOが、ボシュニャク人が多数を占める東部はARBiHが支配するようになった。モスタルの戦いは5月9日に市の東西両方が砲撃されたときに始まった。[ 256 ] 5月13日にミリヴォイ・ペトコヴィッチとセフェル・ハリロヴィッチによって停戦協定が調印されたにもかかわらず、5月21日まで市街戦が続いた。[ 257 ] HVOはチャプリナ近くのドレテリとヘリオドロムに捕虜収容所を設置し、 [ 258 ] ARBiHはポトツィとモスタル東部の学校に捕虜収容所を設置した。 [ 259 ]戦闘は6月30日に再開された。ARBiHはモスタルへの北の入口と市の東部を確保したが、南への進撃はHVOによって撃退された。[ 260 ]

6月～7月攻勢

1993年、ラシュヴァ渓谷におけるARBiHとHVO間の前線。ノヴィ・トラヴニク、ヴィテズ、ブソヴァチャを含む

6月第1週、ARBiHはトラヴニクのHVO本部と、VRSと戦う最前線に展開していたHVO部隊を攻撃した。3日間の市街戦の後、数で劣勢だったHVO軍は敗北し、HVOの拠点から遮断された数千人のクロアチア人民間人と兵士は、近くのセルビア人支配地域に逃亡した。ARBiHの攻勢はトラヴニク東部で継続され、ゼニツァへの道路を確保した。これは6月14日までに達成された。[ 261 ] [ 262 ] 6月8日、ビコシ村近郊でムジャヒディーンによってクロアチア人民間人と捕虜24人が殺害された。[ 263 ]

ノヴィ・トラヴニクでも同様の展開が見られた。6月9日、ARBiHは町の東側に位置し、ドニ・ヴァクフでVRSと対峙していたHVO部隊を攻撃し、翌日にはノヴィ・トラヴニクで戦闘が続いた。[ 264 ] 6月15日までに、ARBiHは町の北西地域を制圧し、HVOはノヴィ・トラヴニク市の北東部と町を掌握した。戦闘は前線にわずかな変化が見られるものの、7月まで続いた。[ 265 ]

カカニ市のクロアチア人難民自治政府（HVO）は6月中旬に制圧され、約13,000人から15,000人のクロアチア人難民がキセリャクとヴァレシュに逃れた。[ 266 ]キセリャク飛び地では、HVOはクレシェヴォへの攻撃を食い止めたが、7月3日にフォイニツァを失った。[ 267 ] 6月24日、ジェプチェの戦いが始まり、6月30日にARBiHの敗北で終わった。[ 268 ] 7月下旬、ARBiHはブゴイノを制圧し、[ 266 ] 15,000人のクロアチア人が脱出した。[ 258 ]サッカースタジアムに捕虜収容所が設立され、約800人のクロアチア人が送られた。[ 269 ]

9月初旬、ARBiHはヘルツェゴビナとボスニア中部において、200kmに及ぶ前線でクロアチア人解放軍（HVO）に対し、ネレトヴァ作戦93と呼ばれる作戦を開始した。これは1993年におけるARBiHの最大の攻勢の一つであった。ARBiHはヤブラニツァ西部に領土を拡大し、モスタル東部への道路を確保した。一方、HVOはプロゾル地域を維持し、モスタル西部の後方部隊を確保した。[ 270 ] 9月8日から9日にかけての夜、グラボヴィツァ虐殺で少なくとも13人のクロアチア人民間人がARBiHによって殺害された。 9月14日のウズドル虐殺では、 29人のクロアチア人民間人と1人の捕虜が殺害された。 [ 271 ] [ 272 ]

10月23日、ボスニア人37人がHVO（クロアチア人武装勢力）によるストゥプニ・ド虐殺で殺害された[ 273 ]。この虐殺は、11月初旬にボスニア人武装勢力（ARBiH）がHVO支配下のヴァレシュ飛び地を攻撃する口実として利用された。クロアチア人市民と兵士は11月3日にヴァレシュを放棄し、キセリャクへ逃亡した。ARBiHは翌日ヴァレシュに進攻し、略奪行為を行った[ 274 ] 。

1993年5月～6月 国連安全区域の拡大

民間人保護のため、1993年5月、国連安全保障理事会が1993年5月6日の決議824でサラエボ、ゴラジュデ、スレブレニツァ、トゥズラ、ジェパ、ビハチ周辺に宣言した「安全地帯」の保護にUNPROFORの役割が拡大された。 [ 275 ] 1993年6月4日、国連安全保障理事会は、安全地帯の保護におけるUNPROFORの武力行使を承認する決議836を採択した。 [ 276 ] 1993年6月15日、NATOと西欧諸国によるアドリア海の海上封鎖「シャープガード作戦」が開始され、1996年6月に国連の武器禁輸措置の終了により解除されるまで継続された。[ 276 ]

HVOとARBiHは、ビハチ・ポケット、ボスニア・ヘルツェゴビナ領ポサヴィナ、テシャンジ地域など、ボスニア・ヘルツェゴビナの一部の地域でVRSと共闘し続けた。多少の敵意はあったものの、約1,500人のHVO旅団はサラエボでARBiHと共に戦った。[ 277 ] [ 278 ]同盟が崩壊した他の地域では、VRSは時折HVOとARBiHの双方と協力し、地域的な均衡政策を追求し、より弱い側と同盟を結んだ。[ 279 ]

1994

セルビア人支配地域からのボシュニャク人の強制移送と、その結果生じる難民危機は、引き続き深刻化した。毎月何千人もの人々が、宗教的理由で脅迫され、バスでボスニアから追放された。その結果、クロアチアは50万人の難民によって逼迫し、1994年半ばにはクロアチア当局がボスニア北部から逃れてきた462人の難民の入国を禁止したため、UNPROFORは彼らのために臨時の避難所を作らざるを得なくなった。[ 280 ] 1994年3月30日から4月23日の間に、セルビア人はゴラジュデ制圧を主目的として、この町に対する別の大規模攻撃を開始した。1994年4月9日、国連事務総長は安全保障決議836号を引用し、ゴラジュデ飛び地を攻撃しているセルビア軍への空爆を警告した。その後2日間、NATO軍機はセルビア軍の戦車や前哨基地を空爆した。[ 281 ]しかし、これらの攻撃は圧倒的なボスニア・セルビア軍を止めるにはほとんど役立たなかった。[ 281 ]ボスニア・セルビア軍はゴラジュデでUNPROFOR兵士150人を包囲し、人質にした。[ 281 ]外国の介入がなければゴラジュデが陥落することを知っていたNATOは、セルビア人に最後通牒を出し、セルビア人はそれに従わざるを得なかった。最後通牒の条件では、セルビア人は1994年4月23日までにすべての民兵を町から3km以内に撤退させ、1994年4月26日までにすべての砲兵と装甲車両を町から20km（12マイル）以内に撤退させなければならなかった。VRSはこれに従った。[ 282 ]

マルカレ虐殺

サラエボ包囲中にグルバヴィツァで破壊された建物

1994年2月5日、サラエボは包囲期間中最も多くの死者を出した最初のマルカレ虐殺に見舞われた。120ミリ砲弾が混雑した市場の中心に着弾し、68人が死亡、144人が負傷した。2月6日、国連事務総長ブトロス・ブトロス＝ガリはNATOに対し、今後の空爆要請は直ちに実行されることを確認するよう正式に要請した。[ 283 ]

1994年2月9日、NATOは、国連の要請に基づき、サラエボとその周辺のUNPROFORが民間人攻撃の責任があると特定した砲兵陣地と迫撃砲陣地に対する空爆を、南欧連合軍司令官（CINCSOUTH ）であるジェレミー・ブールダ米海軍提督に許可した。[ 276 ] [ 284 ]ギリシャだけが空爆の使用を支持しなかったが、提案に拒否権を行使しなかった。[ 283 ]

NATOはまた、ボスニア・セルビア人に対し、2月20日から21日の深夜までにサラエボ周辺から重火器を撤去するよう要求する最後通牒を発し、さもなければ空爆に直面すると警告した。2月12日、サラエボでは1992年4月以来初めて死傷者が出なかった。[ 283 ]ボスニア・セルビア人による重火器の大規模な撤去は1994年2月17日に開始された。[ 283 ]

ワシントン協定

クロアチア・ボシュニャク戦争は、1994年2月23日、ザグレブでクロアチア人ボスニア人解放機構（HVO）参謀総長アンテ・ローゾ将軍とボスニア・ヘルツェゴビナ人解放機構（ARBiH）参謀総長ラシム・デリッチ将軍の間で停戦協定が締結されたことで終結しました。この協定は2月25日に発効しました。 [ 285 ] [ 286 ]米国の仲介によるワシントン協定として知られる和平協定は、3月2日にボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、クロアチア、ヘルツェグ・ボスニアの代表者によって締結されました。この協定は1994年3月18日にワシントンで署名されました。この協定に基づき、HVOとARBiHが保有する統合領土は、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦内の自治州に分割されました。トゥジマンとイゼトベゴヴィッチはまた、クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の連邦に関する予備協定にも署名しました[ 287 ] [ 288 ]クロアチア人とボシュニャク人の同盟は更新されたが、両者を分断していた問題は解決されなかった。[ 286 ]

ワシントン協定後、HVOとARBiHが協調して行った最初の軍事行動は、1994年11月3日にVRSから奪還されたクプレシュへの進撃であった。 [ 289 ] 11月29日、HVとHVOはボスニア南西部で「冬の1994作戦」を開始した。1か月の戦闘の後、クロアチア軍はVRSが支配する領土約200平方キロメートル（77平方マイル）を奪取し、スルプスカ共和国とセルビア・クライナ共和国の首都クニンを結ぶ主要補給路を直接脅かすようになった。ARBiHは飛び地へのVRSの攻撃を撃退したものの、ビハチ・ポケットへの圧力を軽減するという主目的は達成されなかった。[ 290 ]

UNPROFORとNATO

サラエボの「スナイパー・アレー」を進む国連軍

1994年2月28日、NATOのジェット機がボスニア中央部上空で国連飛行禁止空域を侵犯したとしてセルビア機4機を撃墜すると、 NATOは積極的に介入するようになった。 [ 291 ] 1994年3月12日、国連保護軍（UNPROFOR）はNATOに初めて航空支援を要請したが、承認プロセスに関連する多くの遅延のため、近接航空支援は展開されなかった。[ 292 ] 3月20日、医療物資と医師を乗せた救援車列が10万人の都市マグラジに到着した。マグラジは1993年5月から包囲されており、米軍機が投下した食糧で生き延びていた。3月23日の2回目の車列はハイジャックされ、略奪された。[ 287 ]

1994年4月10日から11日にかけて、国連保護軍（UNPROFOR）はゴラジュデ安全地区の防衛のために空爆を要請し、その結果、ゴラジュデ近郊のセルビア軍司令部がアメリカのF-16ジェット機2機によって爆撃された。[ 276 ] [ 281 ] [ 287 ] [ 292 ]これはNATO史上初の空爆であった。[ 281 ] [ 287 ]報復として、セルビア人は4月14日に国連職員150人を人質に取った。[ 276 ] [ 281 ] [ 292 ] 4月15日、ゴラジュデ周辺のボスニア政府軍の防衛線が突破され、[ 287 ] 4月16日、イギリス軍のシーハリアーがゴラジュデ上空でセルビア軍によって撃墜された。

1994年4月29日頃、トゥズラに駐留するUNPROFOR北欧大隊の一員としてボスニアで平和維持活動に従事していたデンマーク派遣隊（ノルドバット2）は、カレシヤ村でボスニア・セルビア人シェコビッチ旅団の激しい砲火にさらされていたスウェーデン軍監視所（タンゴ2）を救出しようとした際に待ち伏せ攻撃を受けた。[ 293 ]この待ち伏せ攻撃は、国連軍がボレバンク作戦として知られる激しい砲火で報復したことで解消された。

5月12日、米国上院はボブ・ドール上院議員が提出したボスニアに対する武器禁輸措置を一方的に解除する法案S. 2042を採択したが、クリントン大統領によって拒否された。 [ 294 ] [ 295 ] 1994年10月5日、大統領はPub. L. 103–337に署名し、ボスニア・セルビア人が10月15日までにコンタクト・グループの提案を受け入れなかった場合、大統領は武器禁輸措置を終わらせるための国連安全保障理事会の提案を提出すべきであり、この提案が11月15日までに可決されなかった場合、決議713に基づきすべての国連加盟国によって要求された資金のみを禁輸措置の実施に使用できることになり、事実上禁輸措置が終わると規定した。[ 296 ] 11月12日から13日にかけて、米国はボスニア政府に対する武器禁輸措置を一方的に解除した。[ 296 ] [ 297 ] 

8月5日、UNPROFORの要請を受け、NATO軍機はサラエボ立入禁止区域内の標的を攻撃した。これは、サラエボ近郊の武器集積地からボスニア・セルビア人が武器を押収したことを受けてのことである。1994年9月22日、NATO軍機はUNPROFORの要請を受け、ボスニア・セルビア軍の戦車に対して空爆を実施した。[ 276 ]アマンダ作戦は、1994年10月25日にボスニア・ヘルツェゴビナのグラダチャツ近郊の監視所の奪還を目的として、デンマーク平和維持部隊が主導したUNPROFORのミッションであった。[ 298 ]

1994年11月19日、北大西洋理事会は、クロアチアにおける国連軍の防衛のため、クロアチアへの近接航空支援の拡大を承認した。[ 276 ] 11月21日、 NATO軍機はセルビア人支配下のクロアチアにあるウドビナ飛行場を攻撃した。これは、同飛行場からボスニア・ヘルツェゴビナのビハチ地域の標的への攻撃が行われたことへの報復であった。11月23日、オトカ（ボスニア・ヘルツェゴビナ北西部）南方の地対空ミサイル発射場からNATO軍機2機が攻撃された後、同地域の防空レーダーに対する空爆が行われた。[ 276 ]

1995

デイトン合意以前のボスニア・ヘルツェゴビナ

1995年5月25日、NATOはパレにあるVRSの拠点を爆撃した。これは、VRSが重火器を返還しなかったためである。VRSはその後、トゥズラを含むすべての安全地帯を砲撃した。約70人の民間人が死亡し、150人が負傷した。[ 299 ] [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] 4月から6月にかけて、クロアチア軍は「リープ1」および「リープ2」と呼ばれる2回の攻勢を実施した。これらの攻勢により、クロアチア軍はリヴノ渓谷の残りの地域を確保し、VRSが支配するボスニア・ヘルツェゴビナの町を脅かした。[ 303 ]

1995年5月27日、ヴルバニャ橋を挟んで衝突が発生しました。戦闘中、ボスニア・セルビア軍の一部がフランスが設置した国連平和維持軍（UNPROFOR）の監視拠点を襲撃し、フランス兵10名を人質に取りました。フランソワ・ルコワントル率いるフランス軍は、約100名の国連平和維持部隊を橋に派遣し、監視拠点を奪還しました。その後まもなく、ヴルバニャ橋は撤退しました。

1995年7月11日、ラトコ・ムラディッチ将軍率いるスルプスカ共和国軍（VRS）は、ボスニア東部にある国連の「安全地帯」であるスレブレニツァを占領した。そこでは、スレブレニツァ虐殺で8,000人以上の男性が殺害された（女性のほとんどはボスニア人支配地域に追放された）。[ 304 ] [ 305 ]国連保護軍（UNPROFOR）は、地上で400人のオランダ人平和維持部隊（ダッチバット）を代表していたが、 VRSによる町の占領とそれに続く虐殺を阻止できなかった。[ 306 ] [ 307 ] [ 308 ] [ 309 ]国際刑事裁判所（ ICTY ）は、クルスティッチ事件でこの事件をジェノサイドと裁定した。 1995年7月25日、セルビア人は国連の2番目の「安全地域」であるジェパを占領するために「ストゥプチャニツァ95作戦」を開始した。国連平和維持部隊（UNPROFOR）はジェパに79名のウクライナ平和維持要員を派遣しただけだった。[ 310 ]

7月22日にトゥジマンとイゼトベゴヴィッチの間で調印された分割協定に基づき、西ボスニアでHVとHVOの共同軍事攻勢（コード名「95年夏作戦」）が行われた。HV-HVO軍はグラモチとボスニア・ヘルツェゴビナ・グラホヴォを制圧し、クニンをスルプスカ共和国から孤立させた。[ 311 ] 8月4日、HVは「嵐作戦」を開始し、事実上クライナ・セルビア共和国を解体させた。 [ 312 ]これにより、ボスニア・ヘルツェゴビナ・クロアチア連合軍が戦争の主導権を握り、9月と10月に行われた数回の作戦で西ボスニアの大部分をVRSから奪還した。ノヴィ・グラードではクロアチア軍が「ウナ作戦」を開始し、1995年9月18日にHVがウナ川を渡りボスニアに入った。 2006年、クロアチア当局は、この作戦中に犯された戦争犯罪の容疑、具体的には第2親衛旅団第1大隊の兵士がボスニア・ヘルツェゴビナ地域で民間人40人を殺害した事件の捜査を開始した。[ 313 ]

左から右に着席: 1995 年 12 月 14 日にパリで和平協定に正式に署名したスロボダン・ミロシェヴィッチ、アリヤ・イゼトベゴヴィッチ、フランホ・トゥジマン。

HV-HVOはミストラル2作戦中にヤイツェ、シポヴォ、ドルヴァルなどの町を含む2,500平方キロメートル（970平方マイル）以上の領土を確保した。同時に、ARBiHはサナ作戦でさらに北でVRSと交戦し、ボスニア・ヘルツェゴビナ・クルパ、ボサンスキ・ペトロヴァツ、クリュチ、サンスキ・モストなどのいくつかの町を占領した。[ 314 ] VRSによるボスニア西部でのARBiHに対する反撃は9月23日と24日に開始された。2週間以内にVRSはクリュチの町の近くにいた。ARBiHはクロアチアの支援を要請し、10月8日、HV-HVOはアンテ・ゴトヴィナ少将の総指揮の下、南方移動作戦を開始した。 VRSはムルコニッチ・グラードの町を失い、HVO部隊はバニャ・ルカの南25キロ（16マイル）以内にまで到達した。[ 315 ]

8月28日、サラエボのマルカレ市場へのVRSの迫撃砲攻撃で43人が死亡した。[ 316 ] [ 317 ]第二次マルカレ虐殺を受けて、8月30日、NATO事務総長は、 UNPROFOR即応部隊の砲撃支援によるボスニア・セルビア人陣地への広範囲な空爆であるデリバレート・フォース作戦の開始を発表した。 [ 318 ] [ 319 ] 1995年9月14日、NATOの空爆は、サラエボ周辺から重火器を撤退させるというボスニア・セルビア人との合意を実行するために一時停止された。[ 320 ] [ 321 ] 12日後の9月26日、ニューヨーク市で、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、FRYの外相間で和平協定のさらなる基本原則について合意に達した。 [ 322 ] 10月12日に60日間の停戦が発効し、11月1日にオハイオ州デイトンで和平交渉が始まった。[ 322 ] 1995年11月21日にデイトン和平協定に署名して戦争は終結し、和平協定は1995年12月14日にパリで正式に調印された。[ 323 ]

デイトン合意後、NATO主導の実施部隊（IFOR）がボスニア・ヘルツェゴビナに派遣された。8万人規模のこの部隊は、平和維持活動に加え、人道支援・政治支援、復興支援、避難民の帰還支援、武器回収、被災地における地雷・不発弾除去などの任務を遂行するために派遣された。[ 324 ]

犠牲者

1992年、サラエボの墓地で墓掘りをする人
ボスニア・ヘルツェゴビナ：1991年から2013年までのボシュニャク人の割合の変化

紛争による死者数の算定は、様々なグループの政治エリート層による、時に「被害者意識をめぐる物語と融合した」、極めて政治的な議論の的となってきた。[ 325 ]死傷者総数の推定値は2万5000人から32万9000人の範囲に及んでいる。こうしたばらつきは、戦争の犠牲者とみなせる人物の定義が一貫していないことに一部起因している。ある研究では軍事活動による直接的な死傷者のみを算定しているのに対し、他の研究では飢餓、寒さ、病気、その他の戦時状況による死者も算定している。初期の過大評価は、戦時中、これらの名簿の体系的な調整がほとんど行われなかったため、多くの犠牲者が民間人と軍人の両方の名簿に記載されていたことも原因の一つであった。1994年、国連戦争犯罪調査専門委員会のシェリフ・バシオニ委員長は、当初、死者数を約20万人と推定した。 [ 326 ]

スティーブン・L・バーグとポール・S・ショウプは、1999年に書いた記事の中で、初期の高数値について次のように述べています。

1994年まで、ボスニア戦争に関するメディア報道では、死者、負傷者、行方不明者数が20万人（あるいはそれ以上）という数字が頻繁に引用されていました。ボスニア共和国保健社会福祉委員会傘下のボスニア公衆衛生研究所の1995年10月の報告書では、ボスニア軍支配地域における死者数は14万6,340人、負傷者数は17万4,914人とされています。ムスタファ・イマモヴィッチは、主にイスラム教徒を中心に、死者数（飢餓や寒さによる死者を含む）は14万4,248人であると発表しています。赤十字社とUNHCRは、私たちの知る限り、戦争中の死者数と負傷者数に関するデータを発表していません。 1995年11月のCIA非機密メモによると、ボスニア国内の民間人の死者は15万6500人と推定されている（うち1万人を除く全員がイスラム教徒またはクロアチア人支配地域で死亡）。この数字には、当時まだ行方不明だったスレブレニツァとゼパの飛び地で行方不明だった8000人から1万人は含まれていない。この民間人の死者数は、同じ報告書で推定されている8万1500人の軍人（ボスニア政府軍4万5000人、ボスニア系クロアチア人6500人、ボスニア系セルビア人3万人）をはるかに上回っていた。[ 327 ]

RDCの数字

RDCによる死亡者または行方不明者の数（2012年6月報告）[ 11 ]
死亡者または行方不明者総数101,040人（合計には下記の不明者も含まれるが、パーセンテージでは「不明」は考慮されない）ボシュニャク人62,01361.4%
セルビア人24,95324.7%
クロアチア人8,4038.3%
その他の民族5710.6%
民間人38,239人（割合は民間人の死者数）ボシュニャク人31,10781.3%
セルビア人4,17810.9%
クロアチア人2,4846.5%
その他の民族4701.2%
兵士57,701人（割合は軍人の死者数）ボシュニャク人30,90653.6%
セルビア人20,77536%
クロアチア人5,91910.3%
その他の民族1010.2%
不明（死亡または行方不明者全体の割合）民族不明5,1005%

2007年6月、サラエボに拠点を置く研究資料センターは、ボスニア戦争の犠牲者に関する広範な調査研究報告書「ボスニア死者の書」を出版した。このデータベースは、1992年から1995年の戦争中に死亡または行方不明になったと確認されたボスニア・ヘルツェゴビナ国民97,207名以上の氏名を最初に明らかにした。[ 328 ] [ 329 ]国連戦争犯罪法廷人口統計ユニットの責任者であるエヴァ・タボー氏は、これを「ボスニア戦争犠牲者に関する現存する最大のデータベース」と呼び、[ 330 ]ボスニア戦争における人的損失に関する最も権威ある記録とみなされている。[ 331 ] 2007年の97,207名の犠牲者名簿を作成するために、国際的な専門家チームによって24万件以上のデータが収集、検証、比較、評価された。[ 329 ]

RDCの2007年の数字は、これらは確認された数字であり、数千件のケースが現在も調査中であると記されている。RDCの数字はすべて、生存している家族が行方不明の親族を報告することを前提としているため、若干の過少集計となっていると考えられるが、この過少集計は統計的に有意なものではないと考えられる。[ 11 ] 2007年に確認されたボシュニャク人民間人犠牲者の少なくとも30%は女性と子供であった。[ 328 ]

RDCは2012年6月に最終報告書を発表するまで、定期的に統計を更新していた。[ 332 ] 2012年の数字では、死亡または行方不明者の合計は101,040人で、そのうち61.4%がボシュニャク人、24.7%がセルビア人、8.3%がクロアチア人、その他の民族は1%未満、さらに5%は民族が不明であった。[ 11 ]

民間人の死者は38,239人とされ、これは総死者数の37.9%を占める。これらの民間人死者のうち、ボシュニャク人は81.3%を占め、セルビア人は10.9%、クロアチア人は6.5%であった。[ 11 ]さらに、民間人犠牲者の割合が極めて低いのは、5,100人の犠牲者の身分が確定していないことと、遺族が退役軍人給付金の受け取りや「名誉」上の理由で、故人を軍人犠牲者として登録したと考えられるためである。[ 333 ] [ 334 ]

RDCとICTYの人口統計ユニットは、特定の被害者が複数の一次リストに記録されることで発生する可能性のある重複を特定するために統計的手法を適用し、その後、元の文書を手作業でチェックして重複を評価しました。[ 334 ] [ 335 ]

データベースには、各個人記録について約30のカテゴリーの情報が存在し、基本的な個人情報、死亡場所と日付、そして兵士の場合は所属部隊名が含まれていました。[ 334 ]これにより、データベースは性別、部隊、死亡年と地域、[ 336 ]に加えて、民族と「戦時中の地位」（民間人または兵士）別に死亡者情報を提供することができました。各犠牲者の死亡原因となった軍隊の編成を示すカテゴリーは最も不完全であり、使用不可能と判断されました。[ 334 ]

ICTYの数字

ICTY死亡推計[ 121 ]（2010年に人口統計ユニットが発表）
合計死亡者数104,732人ボシュニャク人68,101
セルビア人22,779
クロアチア人8,858
その他4,995
民間人死亡36,700人ボシュニャク人25,609
セルビア人7,480
クロアチア人1,675
その他1,935
兵士の戦死者数： 68,031人（警察官を含む）ボシュニャク人42,492
セルビア人15,298
クロアチア人7,182
その他3,058

2010年にハーグ国際刑事裁判所の検察局のためにエヴァ・タボー氏が率いる調査では、以前の数字に誤りがあったことが指摘され、犠牲者の最小数は89,186人、推定値は約104,732人と算出されました。[ 121 ] [ 337 ]タボー氏は、これらの数字を「誰が誰を殺したか」と混同すべきではないと指摘しました。例えば、サラエボ、トゥズラ、その他の多民族都市への砲撃で、多くのセルビア人がセルビア軍によって殺害されたためです。[ 338 ]この報告書の著者は、実際の死者数はわずかに多い可能性があると述べています。[ 121 ] [ 339 ]

これらの数字は「戦闘による死亡」のみに基づくものではなく、戦闘状況下での偶発的な死亡や集団暴力行為による死亡も含まれている。具体的には、「非暴力による死亡率の増加」と「犯罪および非組織的暴力による死亡率の増加」は除外されている。同様に、「軍人死亡」には戦闘による死亡と非戦闘による死亡の両方が含まれている。[ 121 ]

その他の統計

クロアチア・ボシュニャク人紛争における民族別の犠牲者に関する統計は存在しない。しかし、RDCの地域における人的損失に関するデータによると、中央ボスニアで記録された10,448人の死者のうち62パーセントがボシュニャク人であり、クロアチア人が24パーセント、セルビア人が13パーセントを占めている。ゴルニ・ヴァクフ市とブゴイノ市は地理的には中央ボスニア（ゴルニェ・ポヴルバシェ地域として知られる）に位置するが、この地域の記録された1,337人の死者はヴルバシュ地域の統計に含まれている。ゴルニェ・ポヴルバシェの犠牲者の約70～80パーセントはボシュニャク人だった。ネレトヴァ川流域の犠牲者6,717人のうち、54パーセントがボシュニャク人、24パーセントがセルビア人、21パーセントがクロアチア人だった。これらの地域での犠牲者は主にクロアチア・ボシュニャク人紛争の結果であるが、それだけではない。

国連によれば、1992年2月から1995年3月までの任務期間中に、UNPROFOR隊員167名が死亡した。死亡者のうち3名は軍事監視員、159名はその他の軍人、1名は文民警察、2名は国際文民職員、2名は現地職員であった。 [ 340 ]

2008年9月の国連総会への声明で、ハリス・シライジッチは「ICRCのデータによると、20万人が殺害され、そのうち1万2000人は子どもで、最大5万人の女性がレイプされ、220万人が家を追われた。これは紛れもないジェノサイドであり、社会虐殺だ」と述べた。[ 341 ]しかし、シライジッチらは国際社会の支持を得るために死者数を水増ししたとして批判されている。[ 342 ] 2010年に出版されたICRCの書籍では、1990年代のバルカン戦争における死者総数は「約14万人」とされている。[ 343 ]

2012年、アムネスティ・インターナショナルは、当時推定1万500人の安否が不明であったと報告した。その大半はボスニアのムスリムであった。[ 344 ] [ 345 ]犠牲者の遺体は20年経った今も発掘が続いている。2014年7月、プリイェドル近郊のトマシツァ集団墓地から発掘された284体の犠牲者の遺体は、北西部のコザラツで親族らが参列する中、集団埋葬された。[ 346 ]

国連人権高等弁務官事務所は、ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争により220万人以上が家を追われ、当時としては第二次世界大戦終結以来ヨーロッパで最大の避難民となったと述べた。[ 28 ]

戦争犯罪

国連がまとめ、シェリフ・バシオニ氏が議長を務めた報告書によると、紛争中、すべての側が戦争犯罪を犯したが、セルビア軍が90%、クロアチア軍が6%、ボシュニャク軍が4%の責任を負っている。[ 347 ]この報告書は、1995年に中央情報局が発表した推定の結論を反映している。 [ 348 ] [ 349 ] 2019年10月、ボスニアの検察がその年に提起した戦争犯罪の3分の1が下級裁判所に移送され、検察官への批判が巻き起こった。[ 350 ]

民族浄化

ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦前（1991年）と戦後（1998年）の市町村レベルでの民族分布。ボシュニャク人は緑、セルビア人は赤、クロアチア人は青で示されています

民族浄化は戦争中によく見られた現象であった。多数のボスニアのムスリムとボスニアのクロアチア人が、スルプスカ共和国軍とセルビア人準軍事組織によって家を追われたり、強制的に避難させられた。[ 351 ] [ 352 ] [ 353 ] [ 354 ]これには、望まれない民族集団に対する脅迫、強制的な追放、殺害、およびその民族集団の礼拝所、墓地、文化的・歴史的建造物の破壊が伴った。この結果、数万人が殺害され、[ 355 ] 100万人[356]から130万人[ 357 ]が追放または強制移住させられ、1万2千人[ 358 ]から2万人[ 359 ]の女性がレイプされた。学者のマチャシュ・クレメンチッチとミチャ・ジャガルは、「ボスニア・ヘルツェゴビナを単一民族の領土に再編すべきだという民族主義的な民族政治家の考えは、必然的に民族的に混在する領土をセルビア人、クロアチア人、イスラム教徒の部分に分割することを必要とした」と主張している。[ 43 ] 多くのICTYの判決と起訴状によると、セルビア人[ 360 ] [ 361 ] [ 362 ]とクロアチア人[ 97 ] [ 363 ] [ 364 ]の勢力は、民族的に純粋な国家（スルプスカ共和国とヘルツェゴビナ・ボスニア共和国）を創設するために、領土の民族浄化を行った。セルビア人勢力は戦争末期にスレブレニツァ虐殺を実行した。 [ 365 ]比較的まれではあるが、戦争中にボシュニャク人勢力が他の民族を強制的に逃亡させた事例もあった。[ 20 ]ニューヨークタイムズによると、中央情報局は1995年3月の報告書で、ボスニアのセルビア人勢力が当時までに行われた民族浄化の90%に関与しており、セルビアの有力政治家はほぼ間違いなくその犯罪を知っていたと結論付けた。[ 349 ]

コルディッチとチェルケズ事件において、ICTY法廷は、多数のHVO攻撃の証拠に基づき、 1993年4月までにクロアチア人指導者らは、中央ボスニアのラシュヴァ渓谷からボシュニャク人を民族浄化するための共通の計画を考案し、実行していたと結論付けた。地元の政治指導者であったダリオ・コルディッチが、この計画の立案者であり扇動者であったと認定された。 [ 363 ]

ジェノサイド

スレブレニツァ＝ポトチャリ虐殺記念碑とジェノサイド犠牲者墓地の墓地
スレブレニツァでの遺体発掘、1996年
ボシュニャク人のシンボルとして使われる盾

1993年にボスニア・ヘルツェゴビナがセルビア・モンテネグロをジェノサイドで訴えた訴訟を受け、国際司法裁判所で裁判が行われた。2007年2月26日のICJの裁定は、セルビアをスルプスカ共和国軍によるジェノサイドの直接の責任から免除したものの、間接的に戦争の性格が国際的であると決定した。しかしICJは、セルビアがセルビア軍によるジェノサイドを防止せず、責任者を処罰して裁判にかけなかったと結論付けた。[ 366 ] 1994年2月8日にホワイトハウスに送られた、ピーター・W・ガルブレイス駐クロアチア米国大使によって書かれた電報には、ジェノサイドが発生していると記されていた。電報では、カラジッチのユーゴスラビア人民軍によるサラエボへの「絶え間ない無差別砲撃と銃撃」に言及している。北ボスニアの少数民族に対する嫌がらせを「強制的に立ち去らせようとする」こと、そして被拘禁者を「前線で危険な仕事をさせる」ために利用していることは、ジェノサイドが行われている証拠であると主張した。[ 367 ] 2005年、米国議会は「セルビアの侵略政策と民族浄化はジェノサイドの定義に該当する」と宣言する決議を可決した。[ 368 ]

ボスニア・ヘルツェゴビナのさまざまな地域、特にビイェリナ、サラエヴォ、プリイェドル、ズヴォルニク、バニャ・ルカ、ヴィシェグラード、フォチャで、さまざまなセルビア人勢力によって同時に行われた多くの種類の戦争犯罪の証拠があるにもかかわらず、裁判官は、ボスニアのイスラム教徒を抹殺するという特定の意図（特別虐殺）を伴う大量虐殺の基準が満たされたのは、1995年のスレブレニツァまたは東ボスニアのみであると判決を下した。 [ 369 ]

裁判所は、1992年から1995年の戦争中に行われた犯罪は、国際法によれば人道に対する罪に相当する可能性があるが、これらの行為自体はジェノサイドを構成するものではないと結論付けた。 [ 370 ]裁判所はさらに、2006年5月のモンテネグロの独立宣言後、セルビアが本件の唯一の被告であると判断したが、「過去の出来事に対するいかなる責任も、当該時点におけるセルビア・モンテネグロの複合国家に関係していた」と決定した。[ 371 ]

レイプ

推定1万2000人から5万人の女性がレイプされ、そのほとんどがボスニアのイスラム教徒で、ほとんどのケースはセルビア軍によって犯されました。[ 31 ] [ 32 ]これは「集団レイプ」と呼ばれており、[ 372 ] [ 373 ] [ 374 ]特に、VRSとボスニアのセルビア人警察のメンバーによる戦争兵器としてのレイプの組織的な使用に関連しています。[ 372 ] [ 373 ] [ 374 ] [ 375 ]司法史上初めて、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）は、戦時中の「組織的なレイプ」と「性的奴隷化」は人道に対する罪であり、ジェノサイドという戦争犯罪に次ぐものであると宣言しました[ 372 ]レイプは東ボスニア（例えばフォチャとヴィシェグラードの戦闘中）とサラエボ包囲中のグルバヴィツァで最も組織的に行われた。女性や少女たちは様々な拘留施設に収容され、耐え難いほど不衛生な環境で生活を強いられ、繰り返しレイプされるなど様々な虐待を受けた。悪名高い例としてはフォチャの「カラマンの家」が挙げられる。[ 376 ] [ 377 ]生き残った女性や少女によく見られる合併症には、心理的、婦人科的、その他の身体的疾患、望まない妊娠、性感染症などがある。

ラドヴァン・カラジッチ氏（左）元スルプスカ共和国大統領、ラトコ・ムラディッチ氏（右）元スルプスカ共和国陸軍参謀長、ともにＩＣＴＹの判決

旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ ICTY）は、旧ユーゴスラビアにおける戦争中に行われた戦争犯罪を訴追し、その加害者を裁くために、国連の機関として1993年に設立されました。この裁判所はオランダのハーグに所在する特別裁判所です。 [ 378 ]

法律専門家によると、2008年初頭の時点で、1990年代のバルカン戦争に関連して、ICTYによりセルビア人45人、クロアチア人12人、ボシュニャク人4人が戦争犯罪で有罪判決を受けた。[ 24 ]セルビア人とクロアチア人はともに組織的戦争犯罪（共同犯罪組織）で起訴・有罪判決を受け、ボシュニャク人は個別の戦争犯罪で起訴・有罪判決を受けた。戦時中のボスニア・セルビア人指導者の大半、ビリャナ・プラヴシッチ[ 379 ] 、モムチロ・クライシュニク[ 380 ] 、ラドスラフ・ブリャニン[ 361 ]、ドゥシュコ・タディッチ[ 381 ]は、戦争犯罪と民族浄化で起訴・有罪判決を受けた。

スルプスカ共和国の元大統領ラドヴァン・カラジッチは裁判にかけられ[ 382 ] 、人道に対する罪やジェノサイドなどの罪で終身刑を宣告された。[ 383 ]ラトコ・ムラディッチもICTYで裁判にかけられ、サラエボ包囲とスレブレニツァの虐殺に関連する罪に問われた。[ 384 ]ムラディッチは有罪となり、2017年11月にハーグで終身刑を宣告された。[ 385 ]準軍事組織のリーダーであるヴォイスラフ・シェシェリは2007年から2018年まで裁判にかけられ[ 386 ] 、ボスニア・ヘルツェゴビナの広大な地域から非セルビア人を民族浄化する共同犯罪計画に関与したとして告発された。 [ 387 ]セルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチは、ボスニア戦争に関連して、ジュネーブ条約の重大な違反、人道に対する罪、ジェノサイドなどの戦争犯罪で起訴されたが、[ 388 ]裁判が終了する前に2006年に亡くなった。[ 389 ]

1995年7月のスレブレニツァ虐殺の犠牲者の頭蓋骨。ポトチャリ郊外の発掘された集団墓地に埋葬されている。2007年。

アリヤ・イゼトベゴヴィッチの死後、ハーグはICTYによるイゼトベゴヴィッチの調査が進行中で、同氏の死をもって終了したことを明らかにした。[ 390 ] [ 391 ]戦争犯罪で有罪判決を受けたり裁判にかけられたボシュニャク人には、ボスニア・ヘルツェゴビナ軍参謀総長ラシム・デリッチが含まれる。デリッチは、捕虜の民間人や敵戦闘員に対する犯罪をボスニア軍のムジャヒディーンが阻止できなかった罪で2008年9月15日に懲役3年の判決を受けた。 [ 392 ]ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍将軍エンヴェル・ハジハサノヴィッチは、中央ボスニアでの殺人と無差別破壊行為に対する権限を有していた罪で懲役3年6ヶ月の判決を受けた。[ 393 ]ハジム・デリッチは、セルビア人民間人を収容していたチェレビチ捕虜収容所のボスニア人副司令官であった。彼は2003年4月8日、国際刑事裁判所（ICTY）の上訴審で、捕虜の殺害と拷問、およびセルビア人女性2名への強姦の罪で懲役18年の判決を受けた。[ 394 ] [ 395 ]ボスニア人司令官セフェル・ハリロヴィッチは、ネレトヴァ作戦中の事件における上級刑事責任に基づき、戦争法規違反の罪で起訴されたが、無罪となった。[ 396 ] 2024年10月、 1992年6月から10月の間にルカヴァツの町でセルビア人民間人を不法に拘禁、拷問、殺害したとして、7人のボスニア人が2年から7年の刑を宣告された。 [ 397 ]セルビア人は、サラエボ当局がセルビア人を積極的に起訴する一方で、ボシュニャク人の戦争犯罪を無視または軽視することで、選択的な司法を実践していると非難している。[ 398 ]

中央ボスニアのクロアチア人の政治指導者ダリオ・コルディッチは、中央ボスニアにおける人道に対する罪、すなわち民族浄化の罪で有罪となり、懲役25年の刑を宣告された。[ 363 ] 2013年5月29日、国際刑事裁判所（ICTY）は第一審判決で、プルリッチに懲役25年の刑を宣告した。同法廷はまた、合同裁判の他の戦時指導者5人にも有罪判決を下した。ヘルツェグ＝ボスニアの防衛大臣ブルーノ・ストイッチ（懲役20年）、軍人スロボダン・プラリャク（懲役20年）とミリヴォイ・ペトコヴィッチ（懲役20年）、憲兵司令官ヴァレンティン・チョリッチ（懲役20年）、捕虜交換所および拘留施設長ベリスラフ・プシッチ（懲役10年）。裁判部は、ジャン＝クロード・アントネッティ裁判長の反対意見はあったものの、多数決で、彼らがボスニア・ヘルツェゴビナの非クロアチア人住民に対する共同犯罪計画（JCE）に参加しており、JCEにはクロアチアのフラニョ・トゥジマン大統領、ゴイコ・シュシャク国防相、ヤンコ・ボベトコ将軍が含まれていたと判決を下した。[ 399 ]しかし、2016年7月19日、この事件の控訴裁判部は、「第一審裁判部は、トゥジマン、シュシャク、ボベトコのJCEへの参加に関して明確な認定を下しておらず、彼らにいかなる犯罪も認定していない」と発表した。[ 400 ] [ 401 ]

スレブレニツァにおけるジェノサイドは、セルビア人が有罪判決を受けた戦争犯罪の中で最も重大なものです。人道に対する罪は、ボシュニャク人やクロアチア人が有罪判決を受けた戦争犯罪の中で最も重大なものです。[ 402 ]

和解

スレブレニツァ虐殺の犠牲者の掘り起こされた遺体の改葬式に参列する弔問者たち
モスタルの墓地には、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の旗（左）、ボスニア・ヘルツェゴビナの国旗、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の国旗が掲げられている。

2004年12月6日、セルビア大統領ボリス・タディッチはボスニア・ヘルツェゴビナでセルビア人の名の下に犯された犯罪の被害者全員に謝罪した。[ 403 ]

クロアチアのイヴォ・ヨシポヴィッチ大統領は2010年4月、ボスニア紛争における自国の役割について謝罪した。これに対し、当時のボスニア・ヘルツェゴビナ大統領ハリス・シライジッチ氏はクロアチアとの関係を称賛したが、これは前日にセルビアを厳しく批判した発言とは対照的だった。「クロアチア共和国が、今日なお我々を苦しめている人々の苦しみと分断を助長したことを深く遺憾に思います」とヨシポヴィッチ大統領はボスニア・ヘルツェゴビナ議会で述べた。[ 404 ]

2010年3月31日、セルビア議会は「1995年7月にスレブレニツァのボシュニャク人住民に対して行われた犯罪を最も強く非難する」と述べ、犠牲者の遺族に謝罪する宣言を採択した。これはこの地域で初めての出来事である。決議採択のイニシアチブはボリス・タディッチ大統領が持ち、この問題が政治的に物議を醸していたにもかかわらず、大統領はこれを強く推進した。これまで、このような措置を支持したのは人権団体と非国家主義政党だけであった。[ 405 ]

評価

内戦か侵略戦争か

クロアチアとセルビアの関与により、この紛争が内戦だったのか、それとも近隣諸国によるボスニアへの侵略戦争だったのかについては、長年にわたる議論が続いています。学者のスティーブン・バーグとポール・ショウプは次のように主張しています

ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争の性質は、当初から相反する解釈の対象となっていた。これらの解釈は、現地における客観的な事実だけでなく、それを表明する人々の政治的利益にも根ざしていた。[ 327 ]

一方で、この戦争は「明確な内戦、つまり権力分担の取り決めについて合意できない集団間の内戦」と見なすこともできる。[ 327 ]

デイヴィッド・キャンベルは「内戦」に関する物語に批判的であり、そのような物語にはしばしば「道徳的均衡」と呼ばれるものが含まれており、そこではすべての側が「残虐行為について同等の罪を犯している」とされ、「彼らの行動の根拠としてセルビア人の信憑性のある恐怖を強調する」と主張している。[ 406 ]

内戦という説明とは対照的に、ボシュニャク人、多くのクロアチア人、西側諸国の政治家、人権団体は、この戦争はカラジョルジェヴォ協定とグラーツ協定に基づくセルビア人とクロアチア人の侵略戦争であると主張したが、セルビア人はしばしばこれを内戦とみなしていた。[ 327 ]

ボスニア・セルビア人とボスニア・クロアチア人はセルビアとクロアチアから多大な政治的・軍事的支援を受けており、ボスニアに外交承認を与えるという決定は、紛争の国際的な解釈にも影響を与えた。バーグとショウプは次のように述べている。

国際外交と国際法の観点から見ると、ボスニア・ヘルツェゴビナの独立を承認し、国連加盟を認めるという国際的決定は、この戦争をセルビアとクロアチア両国による外部侵略行為と定義する根拠となった。セルビアに関しては、ボスニア・セルビア軍が事実上ユーゴスラビア軍の指揮下にあり、したがって外部侵略の道具であったというさらなる主張も成り立つ。クロアチアに関しては、クロアチア正規軍がボスニア・ヘルツェゴビナの領土保全を侵害したことが、これが侵略行為であったという見解を裏付けるさらなる証拠となった。[ 327 ]

一方、スマントラ・ボースは、セルビア人とクロアチア人の民族主義者の主張に必ずしも同意するわけではないが、ボスニア戦争を内戦と特徴づけることも可能だと主張する。彼は、「すべての深刻な暴力行為は『外部』の出来事や勢力によって引き起こされたが、地域社会もまたその暴力に深く関与してきた」と述べ、したがって「1992年から1995年にかけてのボスニア紛争を『内戦』と見なす方が比較的理にかなっている。ただし、その重要な側面は明らかにボスニアの領土外にある」と主張している。[ 407 ]

ドゥシュコ・タディッチとズドラヴコ・ムチッチの事件において、ICTYはボスニア・ヘルツェゴビナとユーゴスラビア連邦共和国間の紛争は国際的な紛争であると結論付けた。

本件の対象期間（1992年）においては、スルプスカ共和国軍はユーゴスラビア連邦共和国（FRY ）の全面的統制下において、かつ同共和国に代わって行動していたとみなされるべきであった。したがって、1992年5月19日以降も、ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるボスニア・セルビア人とボスニア・ヘルツェゴビナ中央当局との間の武力紛争は、国際武力紛争として分類されなければならない。[ 408 ]

同様に、イヴィツァ・ラジッチ、ティホミル・ブラシュキッチ、ダリオ・コルディッチの事件でも、ICTYはボスニア・ヘルツェゴビナとクロアチア間の紛争も国際的なものであると結論付けた。

「第4次ジュネーブ条約の重大な違反規定の適用上、ボスニア・クロアチア人を支援するクロアチア軍によるボスニア政府軍に対するボスニア領土内での大規模かつ継続的な軍事行動は、ボスニア・クロアチア人とボスニア政府との間の国内紛争を国際的な紛争に転換するのに十分であった。 」 [ 408 ]

2010年、ボスニアのエジュプ・ガニッチ司令官は、セルビアによる戦争犯罪容疑での身柄引き渡し要請を受け、ロンドンで拘束された。ティモシー・ワークマン判事は、セルビアの要請は「政治的動機によるもの」であると判断し、ガニッチの釈放を決定した。判事は判決の中で、ボスニアが1992年3月3日に独立を宣言していたため、ボスニア戦争は国際的な武力紛争であったと位置づけた。[ 409 ]

学者のメアリー・カルドアは、ボスニア戦争は内戦でも国家間戦争でもなく、むしろ両方の要素を組み合わせた「新しい戦争」の一例であると主張している。 [ 410 ]

民族戦争

イサカ大学教授VP・ガニオンは、 『民族戦争の神話：1990年代のセルビアとクロアチア』の中で、ボスニア戦争（およびその他のユーゴスラビア戦争）は交戦勢力間の民族的憎悪の産物であるという、西側諸国で広く信じられている考えに異議を唱えています。ガニオンは、これらの戦争は、一般の人々ではなく、政治的および経済的自由化と民主化に抵抗した権力欲の強い政治エリートによって引き起こされたと主張しています。[ 411 ]西側の学者、政治家、ジャーナリストによる民族戦争、そしてバルカン半島を西側の価値観に反する地域と見なす一般的な評価に異議を唱え、ガニオンは、高い異人種間結婚率、徴兵拒否者の割合の高さ、民族主義運動への抵抗、そして1980年代後半にユーゴスラビアで行われた世論調査における民族間関係に対する好意的な見方などを、他の要因として挙げています。[ 412 ]

映画

ボスニア戦争は、リチャード・ギアがジャーナリストのサイモン・ハントを演じ、戦争犯罪の容疑者でボスニア・セルビアの元大統領ラドヴァン・カラジッチを逮捕しようとする姿を描いた『ハンティング・パーティー』など、ハリウッド映画を含む多くの映画で描かれてきました。『ビハインド・エネミー・ラインズ』は、ムルコニッチ・グラード事件を大まかに基にしたもので、撃墜されたアメリカ海軍パイロットが、殺害を望むセルビア軍から逃走中に虐殺を発見する物語です。『ピースメーカー』は、ジョージ・クルーニーとニコール・キッドマンが主演し、復讐心に燃えるユーゴスラビア外交官ドゥシャン・ガヴリッチが入手したロシアの核兵器を調査するアメリカ陸軍大佐とホワイトハウスの核専門家の物語です

『血と蜜の国』は、アンジェリーナ・ジョリーが脚本・製作・監督を務めた2011年のアメリカ映画です。ジョリーの監督デビュー作であり、ボスニア紛争におけるイスラム教徒女性への集団レイプを背景にしたラブストーリーを描いています。2013年のスペイン/イタリア合作映画『二度生まれ』は、マーガレット・マッツァンティーニの小説を原作とし、ペネロペ・クルス主演で、10代の息子をサラエボに連れてくる母親の物語です。サラエボでは、何年も前にボスニア紛争で父親が亡くなりました。

イギリス映​​画には、サラエボ包囲下のサラエボ市民の生活を描いた『Welcome to Sarajevo』などがある。ボスニア・イギリス合作映画でジャスミン・ディズダー監督の『 Beautiful People』は、ボスニア紛争のさなかに到着したボスニア難民とイギリス人家族の出会いを描いている。同映画は1999年のカンヌ国際映画祭で「ある視点」賞を受賞した。スペイン映画『Territorio Comanche』は、サラエボ包囲下のスペインTVクルーの物語を描いている。ボスニア紛争中を舞台にしたポーランド映画『Demons of War 』（1998年）は、犯罪を録画していた地元の軍閥に追跡された2人のジャーナリストを助けるIFORのポーランド人兵士のグループを描いている。

ボスニア人監督ダニス・タノヴィッチの『ノー・マンズ・ランド』は、2001年のアカデミー賞と2002年のゴールデングローブ賞で外国語映画賞を受賞した。ボスニア映画『グルバヴィツァ』は、戦時中のセルビア軍によるボシュニャク人女性への組織的レイプの余波を受けた現代のサラエボで、シングルマザーの生活を描いたもので、ベルリン国際映画祭で金熊賞を受賞した。[ 413 ] [ 414 ]

2003年の映画『リメイク』は、ボスニアのディノ・ムスタフィッチ監督、ズラトコ・トプチッチ脚本で、第二次世界大戦とサラエボ包囲戦下の父アハメドと息子タリク・カラガを描いている。第32回ロッテルダム国際映画祭でプレミア上映された。[ 415 ] [ 416 ] [ 417 ] 2010年の映画『The Abandoned 』は、アディス・バクラチ監督、ズラトコ・トプチッチ脚本で、捨て子の養護施設出身の少年が、レイプの子であることが暗示されている自分の出自の真実を探ろうとする物語である。第45回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭でプレミア上映された。[ 418 ] [ 419 ] [ 420 ]

1997年の映画『パーフェクト・サークル』は、ボスニアの映画監督アデミール・ケノヴィッチが監督し、サラエボ包囲下の2人の少年の物語を描いており、 1997年のカンヌ映画祭でフランソワ・シャレ賞を受賞した。

1998年の映画『セイヴァー』は、デニス・クエイド主演で、ボスニアでの戦闘中に残虐行為に直面し、自分自身の人間性を見つけ始める外人部隊の強靭な傭兵の物語です。

セルビアの映画監督スルジャン・ドラゴイェヴィッチ監督の『美しい村、美しい炎』は、ボスニア紛争を暗くもダークなユーモアを交えて描いている。エミール・クストリッツァ製作のセルビア映画『人生は奇跡』は、ボスニア・セルビア国境紛争を背景に、平和主義のセルビア人駐屯地管理人と、彼に人質として預けられたイスラム教徒のボスニア人若い女性のロマンスを描いており、2004年のカンヌ国際映画祭にノミネートされた。 [ 421 ]

短編映画には、ボスニア戦争中に息子を殺害した父親を描いた『息子の名において』や、戦争中のローマを訪れた日本人観光客とボスニア人の家族の10分間の生活を対比させた『 10 Minutes』などがある。『10 Minutes』はヨーロッパ映画アカデミーから2002年最優秀短編映画賞を受賞した。[ 422 ]

ボスニア紛争を背景とした西側映画は数多くある。例えば、フレデリック・フォーサイスの小説を原作とした『アベンジャー』では傭兵が戦争犯罪を犯したセルビアの軍閥を追跡し、『ピースメーカー』では悲嘆に暮れるユーゴスラビア人が国連に復讐するためニューヨークで核爆弾を爆発させようと企む。『ホイッスルブロワー』は、戦後ボスニアの性的人身売買スキャンダルを暴露した国連平和維持活動員キャサリン・ボルコヴァクの物語に基づいている。 『ショット・スルー・ザ・ハート』は、デビッド・アトウッド監督による1998年のテレビ映画で、BBCとHBOで1998年に放映され、ボスニア紛争中のサラエボ包囲戦を、オリンピックレベルのユーゴスラビア人狙撃手2人の視点から描いており、そのうちの1人は狙撃手になった。[ 423 ]

『クォ・ヴァディス、アイーダ?』は2020年のボスニア映画で、ヤスミラ・ジュバニッチが脚本と監督を務め、スレブレニツァの虐殺の直前にスルプスカ共和国軍がスレブレニツァ市を占領した後、家族を救おうとする国連翻訳者のアイーダの物語である。 [ 424 ]

ドラマシリーズ

受賞歴のあるイギリスのテレビシリーズ「ウォリアーズ」は、1999年にBBC Oneで放映されました。ラシュヴァ渓谷の民族浄化におけるイギリスの平和維持部隊の物語です。この戦争の出来事の多くは、1998年にショアイブ・マンスールが脚本・監督を務めたパキスタンのドラマシリーズ「アルファ・ブラボー・チャーリー」で描かれています。軍統合広報局（ISPR）が制作したこのシリーズは、いくつかの戦場での出来事と、国連平和維持活動におけるパキスタン軍人の関与を描いています。「アルファ・ブラボー・チャーリー」はパキスタン・テレビジョン・コーポレーション（PTV） で放送されました

ドキュメンタリー

BBCのドキュメンタリーシリーズ「ユーゴスラビアの終焉」は、1980年代の紛争の根本からその後の戦争と和平協定に至るまでのユーゴスラビアの崩壊を扱っており、同名のBBC書籍も発行された。他のドキュメンタリーには、戦争初期における装備の整ったセルビア軍に対するボスニア人の抵抗を扱ったベルナール＝アンリ・レヴィの「ボスナ！」 、包囲されたサラエボ市民がサラエボとボスニア政府領を結ぶために建設したサラエボトンネルを扱ったスロベニアのドキュメンタリー「希望のトンネル」、スレブレニツァの虐殺を扱ったイギリスのドキュメンタリー「墓からの叫び」などがある。「ボスニアの奇跡」は、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の3周年を記念して1995年に撮影されたドキュメンタリー映画である。この映画は1995年のカンヌ映画祭でプレミア上映され、特別賞を受賞した。[ 425 ] [ 426 ] [ 427 ]リチャード・ホルブルックのキャリアを追ったドキュメンタリー『ディプロマット』では、ボスニア紛争が中心的なテーマとなっている。[ 428 ]『ユーゴスラビア：避けられた戦争』（1999年）は、旧ユーゴスラビア内戦のより広い文脈を扱っている。『スクリーム・フォー・ミー・サラエボ』は、タリック・ホジック監督による2017年のドキュメンタリーで、イギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンと彼のバンド、スカンクワークスのリードシンガー、ブルース・ディッキンソンが1994年後半、サラエボ包囲中に行ったコンサートを描いている。

書籍

セメズディン・メフメディノヴィッチの『サラエボ・ブルース』とミリェンコ・イェルゴヴィッチの『サラエボ・マールボロ』は、ボスニア戦争中に書かれた最も有名な書籍の一つです。『ズラタの日記』は、少女ズラタ・フィリポヴィッチが1991年から1993年にかけてサラエボで過ごした生活を記録した日記で、出版されています。この日記から、彼女は「サラエボのアンネ・フランク」と呼ばれることもあります。ケナン・トレビンチェヴィッチとスーザン・シャピロによる『ボスニア・リスト』は、ニューヨークで18年間過ごした後、初めて故郷に戻ったボスニア難民の目を通して戦争を記録しています

戦争に関する他の作品には以下のものがある。

  • ヴォーン・ケント・ペイン少佐著『ボスニアの戦士：最前線で生きる』は、1993年に7か月間ボスニア中部のヴィテズに駐留していたイギリス陸軍歩兵将校によって書かれた、ボスニアにおける国連の活動の記録である。[ 429 ]
  • 必要なターゲット（イヴ・エンスラー著）
  • レス・ハワード著『冬の戦士たち ― PBIとともにボスニアを横断』は、戦争後期およびNATO主導のデイトン和平協定初期に国連平和維持活動に志願した英国領土歩兵による事実に基づいた記述である。 [ 430 ]
  • スコット・サイモンの『プリティ・バーズ』は、サラエボに住む、かつては高校のバスケットボールチームで選手だったが、後に狙撃手となる十代の少女を描いている。
  • スティーブン・ギャロウェイ著『サラエボのチェロ弾き』は、戦争中にサラエボに住んでいた4人の人々の物語と、戦争が彼らに与えた影響を描いた小説です。
  • レン・バイザーが2005年に執筆した『人生は許すには短すぎる』は、セルビア人の残虐行為を止めるためにカラジッチを暗殺するために団結した3人の努力を追った物語である。
  • ビル・カーターが書いた「Fools Rush In」は、 U2 を画期的なサラエボコンサートに連れて行くのを手伝った男の物語です。
  • ダウド・サルハンディとアリナ・ボボックによる「Evil Doesn't Live Here」では、戦争中に壁に貼られたボスニア人アーティストが制作したポスター 180 枚が展示されています。
  • フレデリック・フォーサイス著『復讐者』。
  • ジャック・カーシュ監督の『ホテル・サラエボ』 。
  • ウラジミール・ケクマノヴィッチ著のトップジェ・バイオ・ビデオ。サラエボ包囲中にボスニア・イスラム軍に拘束されたサラエボの一部にいるボスニア人セルビア人の少年の物語。
  • モミール・クルスマノヴィッチが書いた『そして神はボスニアの上で泣いた』は、イスラム教徒が犯した犯罪に主に焦点を当てた戦争描写である。
  • 『Safe Area Goražde』は、ジョー・サッコによるボスニア東部の戦争に関するグラフィック ノベルです
  • 『ダンパイア』は、マウロ・ボセリとマウリツィオ・コロンボによって創作され、イタリアのセルジオ・ボネッリ・エディトーレ社から出版されたイタリアのコミックです。半人半吸血鬼のハーラン・ドラカが、多面的な悪の勢力と戦う物語です。最初の2つのエピソードは、ボスニア紛争中のボスニア・ヘルツェゴビナ（第1話「ディアボロの子」）とサラエボ（第2話「ノートの奇跡」）を舞台としています。
  • 2011年に出版されたアトカ・リードとハナ・スコフィールドによる『さよならサラエボ ― 勇気と愛と生き残りの真実の物語』は、サラエボ出身の二人の姉妹と彼女たちのそれぞれの戦争体験を描いた物語です。
  • 1997 年に出版された『汝の隣人を愛せ: 戦争の物語』 (ピーター・マース著) は、ボスニア戦争の真っ只中における記者としての彼の記録である。
  • シュレーダー、チャールズ・R. (2003). 『中央ボスニアにおけるムスリム・クロアチア人内戦： 1992-1994年の軍事史』 テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局. ISBN 978-1-58544-261-4.
  • アンソニー・ロイドの『My War Gone By, I Miss It So』は、ロイドがフォトジャーナリスト兼ライターとして戦争を取材していた時代の回想録である。[ 431 ]
  • ビング・ウェストの2004年の小説『ペッパードッグス』は、 NATOの平和維持活動中に両陣営に挟まれたアメリカ海兵隊の偵察部隊を描いている。 [ 432 ]

音楽

ビデオゲーム

2014年のビデオゲーム「This War of Mine」は、サラエボ包囲戦中にボスニアの民間人が耐え忍んだ劣悪な生活環境と戦時中の残虐行為に触発された作品で、プレイヤーは仮設の被害を受けた家で生存者のグループを操作します。[ 439 ] [ 440 ]

参照

注記

  1. ^セルビアとモンテネグロを除くすべての旧ユーゴスラビア連邦共和国が独立を宣言した後、両国は1992年4月27日に新国家、ユーゴスラビア連邦共和国の建国を宣言し、その後まもなくユーゴスラビア人民軍（JNA）を解散させた。 [ 1 ] JNAのセルビア人支配部隊は、1991年を通して1992年5月まで、セルビア・クライナ共和国を支援するために戦闘作戦に参加した。 [ 2 ]
  2. ^「ボスニア・ヘルツェゴビナへの侵略」（セルボ・クロアチア語: Agresija na Bosnu i Hercegovinu）、「防衛・解放戦争」（セルボ・クロアチア語: Odbrambeno-oslobodilački Rat）、「防衛・愛国戦争」（セルビア・クロアチア語:オブランベノ・オタジュビンスキー・ラット）、「[ボスニア・ヘルツェゴビナにおける]祖国戦争」（セルボ・クロアチア語:ドモビンスキー・ラット [u Bosni i Hercegovini]）、および「ボスニア・ヘルツェゴビナの内戦」（セルボ・クロアチア語: Građanski rat u Bosni i Hercegovini）、それぞれに応じて好戦的な側の視点。
  3. ^ボスニア・ムスリムとしても知られる。

参考文献

  1. ^ 「二つの共和国、新たな、より小さなユーゴスラビアへと変貌」ロサンゼルス・タイムズ、AP通信、1992年4月28日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧
  2. ^チャック・スデティック（1992年1月3日）「ユーゴスラビア諸派、内戦停止に向けた国連計画に合意」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
  3. ^ラメット 2010、130ページ。
  4. ^ a bクリスティア 2012、p. 154。
  5. ^ CIA 1993、28ページ。
  6. ^ a bシュレーダー 2003、22ページ。
  7. ^ラメット 2006、450ページ。
  8. ^ a b Mulaj 2008、53ページ。
  9. ^フィンラン 2004、21ページ
  10. ^ラメット 2006、451ページ。
  11. ^ a b c d e f g hカリク、マリー＝ジャニーン（2012年）。「民族浄化と戦争犯罪、1991–1995」。チャールズ・W・イングラオ、トーマス・A・エマート編著。『ユーゴスラビア論争に立ち向かう：学者たちの取り組み』 。ウェスト・ラファイエット、インディアナ州：パデュー大学出版局。139–140 頁。ISBN 978-1-55753-617-4. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月11日閲覧。ソース内の脚注では数字が 2012 年 6 月であると示されています。
  12. ^ 「長年の苦労の末、書籍にボスニアの戦死者の名前が掲載」ロイター通信、 2013年2月15日。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月30日閲覧。
  13. ^ a b c d「ボスニアに関するデイトン和平協定」米国国務省、1996年3月30日。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月19日閲覧。
  14. ^ 「ICTY：ボスニア・ヘルツェゴビナとユーゴスラビア連邦共和国の紛争」。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  15. ^ 「ICJ：ジェノサイド事件：ボスニア対セルビア - 第6部参照 - 事件に関与した主体 235～241」（PDF）。2011年3月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  16. ^「ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国建国宣言」（プレスリリース）（セルビア語）。ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人公式速報。1992年1月27日。13  ～ 14頁。
  17. ^ a bクリスティア 2012、p. 172。
  18. ^ウッド 2013、140、343頁。
  19. ^フォーサイス 2009、145ページ
  20. ^ a b「ボスニアの配布資料」 fas.org . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月14日閲覧。
  21. ^ 「「手に負えなくなっている」：ボスニアでジェノサイド否定が違法に」ガーディアン紙、2021年7月24日。2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月24日閲覧
  22. ^コーエン、ロジャー（1995年8月31日）「バルカン半島紛争：概要：NATOはボスニア爆撃を強行、サラエボの安全確保を誓う」ニューヨーク・タイムズ。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
  23. ^ホルブルック、リチャード（1999年）『戦争を終わらせるために』ニューヨーク：モダン・ライブラリー、  p.102、ISBN 978-0-375-75360-2. OCLC  40545454 .
  24. ^ a b Bilefsky, Dan (2008年7月30日). 「Karadzic Sent to Hague for Trial Rather, Violent Protest by Loyalists」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。 
  25. ^ “ボスニアの戦死者数発表” . BBC. 2007年6月21日. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
  26. ^ 「ボスニアの暗黒時代 ― カメラマンが1990年代の戦争を振り返る」 CBC、2012年4月6日。2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月16日閲覧。
  27. ^ロゴス 2019、265、412頁。
  28. ^ a b「ジョリー、ボスニアの避難民の苦しみが続くと強調」 UNHCR 2010年4月6日。2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月19日閲覧。
  29. ^ハートマン、フローレンス。「ボスニア」。戦争犯罪。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月30日閲覧。
  30. ^ハーシュ、マイケル・F. (2015). 『依存の力：危機管理におけるNATOと国連の協力』オックスフォード：オックスフォード大学出版局. p. 37. ISBN 978-0-19-872231-1。
  31. ^ a b Burg & Shoup 2015、222ページ
  32. ^ a bクロウ、デイビッド・M.（2013年）『戦争犯罪、ジェノサイド、そして正義：グローバル史』パルグレイブ・マクミラン、343ページ。ISBN 978-0-230-62224-1 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧
  33. ^ a b cボーズ 2009、124ページ。
  34. ^ウォルシュ、マーサ（2001年）『女性と内戦：影響、組織、そして行動』リン・ライナー出版社、57頁。ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国は4月6日に欧州連合に承認された。同日、ボスニアのセルビア人民族主義者はサラエボの包囲を開始し、ボスニア紛争が始まった。ISBN 9781588260468。
  35. ^ a bハモンド 2007、51ページ
  36. ^ロゲル、キャロル（2004年）『ユーゴスラビアの崩壊とその余波』グリーンウッド出版グループ、pp. 59、しかしながら、承認も国連加盟もボスニアをユーゴスラビア人民解放軍（JNA）から救うことはできず、同国での戦争は4月6日に始まった。ISBN 9780313323577。
  37. ^ Mulaj 2008、76ページ
  38. ^ドニア2006、291ページ。
  39. ^ドニア2006、284ページ。
  40. ^ 「15年前のデイトン和平協定：NATOとバルカン半島にとっての画期的な出来事」 NATO、2010年12月14日。2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月18日閲覧。
  41. ^パヴコビッチ、アレクサンダル（1997年）『ユーゴスラビアの分裂：バルカン半島におけるナショナリズムと戦争』マクミラン・プレス、p.85、ISBN 978-0-312-23084-5。
  42. ^ Crnobrnja, Mihailo (1994). The Yugoslav drama . IB Tauris & Co. p. 107. ISBN 978-1-86064-126-8。
  43. ^ a bクレメンチッチ、マチャシュ；ザガル、ミチャ（2004年）。『旧ユーゴスラビアの多様な民族：参考資料集』サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC-CLIO、311ページ。ISBN 978-1-57607-294-3。
  44. ^ベツレヘム＆ウェラー 1997年、20ページ
  45. ^ The Death Of Yugoslavia Part 1 Enter Nationalism 5、2015年5月、2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  46. ^キャンベル、デイビッド（1998年）『国家の脱構築：ボスニアにおける暴力、アイデンティティ、そして正義』ミネソタ大学出版局、p.  220、ISBN 978-0-8166-2937-4。
  47. ^ S. ローベル、P. モーチェリ (2004).民族紛争と国際政治：拡散とエスカレーションの説明. パルグレイブ・マクミランUS. pp. 79–. ISBN 978-1-4039-8141-7。
  48. ^サドコビッチ 2007、239ページ
  49. ^ラメット 2006、386ページ
  50. ^ルチッチ 2008、72ページ。
  51. ^ルチッチ 2008、74～75頁。
  52. ^タナー 2001、248ページ。
  53. ^ CIA 2002、58、91ページ。
  54. ^ルキッチ＆リンチ 1996、p. 206.
  55. ^ラメット 2006、426ページ。
  56. ^シンドラー 2007、71ページ。
  57. ^ Caspersen 2010、82ページ。
  58. ^ a b c d Trbovich 2008、228ページ。
  59. ^バーグ＆ショウプ 1999、85ページ。
  60. ^シュレーダー 2003、59～61頁。
  61. ^ラメット 2006、416ページ。
  62. ^シュレーダー 2003、25ページ。
  63. ^ボスニア・ヘルツェゴビナ議会のテープ記録、88/3. – 89/2。司法長官、89/3. – 90/4。
  64. ^ジュダ、ティム（2008年）『セルビア人：歴史、神話、そしてユーゴスラビアの崩壊』イェール大学出版局、273頁。ISBN 9780300147841。
  65. ^ Lukic & Lynch 1996、204ページ
  66. ^カード、クラウディア（2010年）『悪に立ち向かう：テロ、拷問、ジェノサイド』ケンブリッジ大学出版局、  269ページ、ISBN 9781139491709。
  67. ^テイタム、デール・C. (2010). 『21世紀初頭のジェノサイド：ルワンダ、ボスニア、コソボ、ダルフール』シュプリンガー・サイエンス+ビジネス・メディア. p. 76. ISBN 9780230109674。
  68. ^ドブス、マイケル (1997). 『ビッグ・ブラザーを倒せ：ソビエト帝国の崩壊』 A&Cブラック. pp.  426–27 . ISBN 9780747533948。
  69. ^ルキ、レネオ、リンチ、アレン（1996年）。『バルカン半島からウラル山脈までのヨーロッパ：ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊』SIPRI、オックスフォード大学出版局。204ページ。ISBN 9780198292005。
  70. ^ a b Trbovich 2008、221ページ
  71. ^クック、バーナード・A. (2001). 『1945年以降のヨーロッパ』第1巻. テイラー・アンド・フランシス. p. 140. ISBN 978-0-8153-4057-7 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧
  72. ^ Trbovich 2008、220～224頁。
  73. ^ a bバーグ＆ショウプ 1999、103ページ。
  74. ^バーグ＆ショウプ 1999、48ページ。
  75. ^トーマス & ナゾール 2013、p. 281.
  76. ^クリスト 2011、44ページ。
  77. ^マリジャン 2004、259ページ。
  78. ^ a b c dバーグ＆ショウプ 1999、101ページ。
  79. ^ a b cカルチッチ、ヒクメット編 (2022). 「ボスニア・ヘルツェゴビナにおける民族関係の歴史」. 『拷問、屈辱、殺害：ボスニアのセルビア人収容所システムの内幕』 . ミシガン大学出版局. pp.  17– 18. ISBN 9780472902712。
  80. ^ローランド・リッチ (1993). 「国家承認：ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊」(PDF) .ヨーロッパ国際法ジャーナル. 4 (1): 48–51 . 2012年4月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年4月12日閲覧
  81. ^ a b cバーグ＆ショウプ 1999、105ページ。
  82. ^ a bバーグ＆ショウプ 1999、108ページ。
  83. ^ a b「ICTY/ ZUPLJANIN, Stojan/ 起訴状（修正）」。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月12日閲覧。
  84. ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナ独立国民投票：1992年2月29日～3月1日」。欧州安全保障協力委員会。1992年。19ページ。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月28日閲覧。
  85. ^ジュダ、ティム（2008年）『セルビア人：歴史、神話、そしてユーゴスラビアの崩壊』イェール大学出版局、320頁。ISBN 9780300147841。
  86. ^クマール、ラダ (1999). 『分割と崩壊？ボスニア分割史におけるボスニア』 ヴァーソ. 38ページ. ISBN 978-1-85984-183-9。
  87. ^ドニア、ロバート・J. (2014).ラドヴァン・カラジッチ：ボスニア虐殺の立役者. ケンブリッジ大学出版局. 162ページ. ISBN 9781107073357。
  88. ^ "Godišnjica ubistva srpskog svata na Baščaršiji" . Glas Srpske. 2009年3月1日. 2009年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧
  89. ^モリソン、ケネス（2016年）『政治と戦争の最前線にあるサラエボのホリデイ・イン』シュプリンガー、p.88、ISBN 9781137577184。
  90. ^キャノン、P.、『第三次バルカン戦争と政治的不統一：ボスニア・ヘルツェゴビナにおける州憲法制度の創設』、Jrnl. Trans. L. & Pol.、第5-2巻
  91. ^ 「ニュース記事」ETHチューリッヒ、2016年10月25日。 2024年9月9日閲覧。
  92. ^ 「ボシュニャク人は長年の流血を止めることができた」「バルカン・インサイト」 2013年2月22日。 2024年9月9日閲覧。
  93. ^デ・クルニェヴィッチ＝ミスコヴィッチ、ダムジャン。「アリヤ・イゼトベゴヴィッチ、1925–2003」。国益にかなう。2004 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 28 日に取得。
  94. ^スデティック、チャック（1992年3月28日）「ボスニア、国連平和部隊の派遣を要請」ニューヨーク・タイムズ。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月18日閲覧。
  95. ^ Knezevic, Irena (2010年5月30日). 「クロアチア大統領、ボスニアのセルビア人犠牲者を追悼」 . Associated Press. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
  96. ^ 「検察官対モムチロ・クライシュニク事件：判決」（PDF）。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2006年9月27日。113  ～ 118頁。 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年7月18日閲覧。
  97. ^ a b “ICTY: ナレティリッチとマティノビッチの判決” (PDF) . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年12月14日閲覧。
  98. ^ a b Kozar, Duro (1996年8月2日). 「クロアチア人とセルビア人は（不）適格」 . Oslobodenje-Svijet . 2010年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月21日閲覧。
  99. ^ペヤノヴィッチ、ミルコ（2004年）『ボスニアの目を通して：ボスニア系セルビア人の政治的回想録』ウェスト・ラファイエット：パデュー大学出版局、p.86、ISBN 978-1-55753-359-3。
  100. ^ "Vjesnik: 13.5.2003" . www.hsp1861.hr . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月21日閲覧
  101. ^ Nettelfield 2010a、37ページ。
  102. ^ Aldrich, Richard J. (2002年4月22日). 「Richard J. Aldrich: America used Islamists to arm Bosnian Muslims」 . The Guardian . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
  103. ^ 「米国、ボスニアへのイランの武器供与を承認、当局者発表」ロサンゼルス・タイムズ、1996年4月5日。2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
  104. ^ 「下院報告書105-804 – ボスニアへのイランの武器輸送に関する調査」 www.govinfo.gov 。 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  105. ^ “BBC特派員：Allies and Liesのトランスクリプト” . 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月11日閲覧。
  106. ^ Wiebes, Cees (2003). 『諜報活動とボスニア戦争 1992–1995：諜報史研究第1巻』 LIT Verlag. p. 195. ISBN 9783825863470。2023年1月16日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。パキスタンはボスニアのイスラム教徒への武器供給に関する国連の禁止を明確に無視し、パキスタンの諜報機関ISIはボスニア人がセルビア人と戦うのを支援するために、高度な対戦車誘導ミサイルを空輸した
  107. ^アッバス、ハッサン（2015年）『パキスタンの過激主義への傾倒：アッラー、軍隊、そしてアメリカの対テロ戦争』ラウトレッジ、148頁。ISBN 9781317463283 ジャヴェド・ナシルは、国連が包囲されたボスニア人への武器供給を禁止していたにもかかわらず、高度な対戦車誘導ミサイルを空輸することに成功し、ボスニアのイスラム教徒に有利な形勢に転じ、セルビア人に包囲を解除させたと告白した
  108. ^シンドラー、ジョン・R. 『不浄なる恐怖』 ゼニス・インプリント p. 154. ISBN 9781616739645 パキスタンの悪名高い統合情報局は[…]国連の禁輸措置に違反し、ボスニアのイスラム教徒に高性能の対戦車誘導ミサイルを提供しました
  109. ^カクタニ・ミチコ (2009年9月24日). 「大統領秘話：ビル・クリントンのアフターアワーズ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  110. ^ 「『クリントン・テープ』新刊」ニューヨーク・タイムズ。2009年9月21日。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧
  111. ^テイラー・ブランチ (2009). 『クリントン・テープス：大統領との闘いの歴史』サイモン＆シュスター. p.  31. ISBN 9781416594345。
  112. ^ Marijan 2004、262ページ
  113. ^シュレーダー 2003、27ページ。
  114. ^シュレーダー 2003、62～63頁。
  115. ^マリジャン 2004、266ページ。
  116. ^マリジャン 2004、267ページ。
  117. ^ Blic、N1、Srna: Hrvatski pukovnik Vinko Štefanek: "Ja sam komandovao HVO na području Orašja"、5. スタデノガ 2016. (pristupljeno 26. スタデノガ 2016.)
  118. ^マリジャン 2004、280–281 ページ。
  119. ^シュレーダー 2003、46～48頁。
  120. ^カラジッチ公判所判決 2016、p. 1023
  121. ^ a b c d e Zwierzchowski, Jan & Tabeau, Ewa (2010年2月1日). 「1992～95年のボスニア・ヘルツェゴビナ戦争：国勢調査に基づく多重システム推定による死傷者数の過少計上」(PDF) . Households in Conflict Networkとドイツ経済研究所. 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2015年5月17日閲覧。
  122. ^バーグ＆ショウプ 1999、102ページ。
  123. ^サーウィン・ムーア＆ポール・トゥメルティ（2008）「外国人戦闘員とチェチェンの事例：批判的評価」『紛​​争とテロリズムの研究』31:5, 412–433, DOI: 10.1080/10576100801993347
  124. ^ 「ボスニアのイスラム教徒元司令官、イスラム主義戦闘員による戦争犯罪で10年の刑に」usnews . 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月16日閲覧。
  125. ^ Deyam, Abu (2016年6月8日). 「ボスニア戦争における外国人戦闘員」 . Academia . 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  126. ^トーマス、ナイジェル;ミクラン、クルノスラフ。パブロヴィッチ、ダルコ (2006)。ユーゴスラビア戦争: ボスニア、コソボ、マケドニア 1992 ～ 2001 年。オスプレイ出版。 p. 13.ISBN​ 978-0-19-517429-8。
  127. ^ 「スレブレニツァ ― 『安全な』地域」オランダ戦争文書研究所2002年4月10日2010年2月17日閲覧
  128. ^ルキッチ＆リンチ 1996、p. 333.
  129. ^ a bコクナー 2003 .
  130. ^ハリモヴィッチ、ジェナナ (2017 年 4 月 12 日)。「ウローガ・プラヴォスラフニ・ドブロヴォルジャカ・ウ・ラトゥ・ユー・ビヒ」。ラジオ スロボドナ エヴロパ。2020年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 12 日に取得。
  131. ^ヘレナ・スミス、「ギリシャ、セルビア人虐殺での役割の恥辱に直面」、オブザーバー、2003年1月5日；2006年11月25日閲覧。
  132. ^カーリー、シーナ (2006 年 11 月 11 日)。「Šveđanin priznao krivnju za ratne zločine u BiH」 [スウェーデン人、ボスニア・ヘルツェゴビナでの戦争犯罪を告白]。Nacional (毎週) (クロアチア語)。2012 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年2 月 17 日に取得。
  133. ^ 「パキスタン、ボスニアにさらなる部隊を派遣」UPI通信。2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
  134. ^ 「パキスタン、ボスニアに留まると明言」 UPI通信2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月6日閲覧。
  135. ^カーティス、マーク（2010年） 『英国とイスラム過激派の共謀』（改訂新版）ロンドン：プロファイル、p.212。ISBN 978-1847653017 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧
  136. ^モロツキー、アーヴィン。「米国、ボスニア人に対するサウジの援助に関与」2020年4月13日アーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1996年2月2日
  137. ^ロバート・フィスク（2014年9月7日）「ボスニアでイスラム教徒に対する残虐行為が行われた後に、今日のジハード主義者がシリアでの戦争へと向かう道を切り開いたのも不思議ではない」。インディペンデント紙。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
  138. ^アトワン、アブデル・バーリ (2012)。アルカイダの秘密の歴史。サキ。 p. 155.ISBN​ 9780863568435 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧
  139. ^クレメンツ、フランク（2003年）『アフガニスタン紛争：歴史百科事典』ABC-CLIO、153ページ。ISBN 9781851094028 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧
  140. ^ヴェーレル、スティーブン（2007年）「イスラムテロリズムとバルカン半島」。マルブイソン、コフィー・D（編）『イスラム問題に焦点を当てる』Nova Publishers、75ページ。ISBN 9781600212048 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧
  141. ^フリーマン、マイケル（2016年）。テロ資金供与：ケーススタディ。ラウトレッジ。186ページ。ISBN 9781317135074 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧
  142. ^ルキッチ、レネオ、リンチ、アレン（1999年）。バルカン半島からウラル山脈までのヨーロッパ：ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊。ソルナ、スウェーデン、オックスフォード、ニューヨーク：SIPRIオックスフォード大学出版局。206ページ。ISBN 978-0-19-829200-5。
  143. ^ Marijan 2004、252ページ
  144. ^ a bバーグ＆ショウプ 1999、74ページ。
  145. ^ a bバーグ＆ショウプ 1999、75ページ。
  146. ^ a b cバーグ＆ショウプ 1999、129ページ。
  147. ^ムラージ 2008、p. 53、ハモンド、2007、p. 51
  148. ^ CIA 2002、136ページ。
  149. ^ CIA 2002b、355～356頁。
  150. ^ “Kako su Ukrajinci u Bosni spasili hiljade ljudi od masakra” . srpskom の BBC ニュース。 2020年8月18日。 2021年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
  151. ^ Niške Vesti 「Izvedena za samo 75 minuta」、2015 年 4 月 24 日、2017 年 11 月 13 日にアクセスhttp://niskevesti.info/izvedena-za-samo-75-minuta-godisnjica-operacije-spasavanja-vojnika-iz-opkoljene-kasarne-u-capljini/ 2020年4月6日にウェイバックマシンにアーカイブ
  152. ^ CIA 2002b、262ページ。
  153. ^バーグ＆ショウプ 1999、129–131ページ。
  154. ^ a b c d e fバーグ＆ショウプ 1999、131ページ。
  155. ^ 「プリイェドル（ボスニア・ヘルツェゴビナ）におけるギャップの解消｜旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所」www.icty.org。2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
  156. ^ a b c d e f gバーグ＆ショウプ 1999、132ページ。
  157. ^ a b c d e f g hバーグ＆ショウプ 1999、133ページ。
  158. ^ 「ワシントン・ポスト – セルビア軍、4ヶ月の包囲後ゴラジュデを撤退」ワシントン・ポスト
  159. ^ Portal Novosti: "Kako su "harali" nasi dečki", 2017年11月21日アクセス（クロアチア語） https://www.portalnovosti.com/kako-su-harali-nasi-decki Archived 26 April 2020 at the Wayback Machine
  160. ^ Večernji.hr: 「Potvrđena optužnica protiv deset pripadnika HVO s područja Orašja」、17 年 11 月 21 日にアクセス (クロアチア語) https://www.vecernji.hr/vijesti/potvrdena-optuznica-protiv-deset-pripadnika-hvo-s-podrucja-orasja-1146287 2020 年 8 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  161. ^ Nezavisne novine 「Tuzlanska kolona teška mrlja na obrazu Tuzle」 2016 年 8 月 21 日に取得http://www.nezavisne.com/novosti/bih/Tuzlanska-kolona-teska-mrlja-na-obrazu-Tuzle/192218 2020 年 4 月 6 日にウェイバックにアーカイブ 機械
  162. ^ RTS「Dve decenije od napada na Tuzlansku kolonu」、2016 年 8 月 21 日に取得http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/11/region/1102510/dve-decenije-od-napada-na-tuzlansku-kolonu.htmlウェイバック マシンで 2020 年 8 月 4 日にアーカイブ
  163. ^ D. グラント、トーマス (2009). 『国連への加盟：憲章第4条と普遍的組織の台頭』 マーティナス・ナイホフ出版社. p. 226. ISBN 978-9004173637 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧
  164. ^マーク・ダナー。「強制収容所 ― オマルスカ収容所の恐怖とセルビアの戦略 ― 世界で最も指名手配されている男」。www.pbs.org - FRONTLINE - PBS。ダナー著「アメリカとボスニア虐殺」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、1997年12月4日より抜粋。
  165. ^ 「安全保障理事会決議780（1992）に基づき設置された国連専門家委員会の最終報告書」S/1994/674、40、41ページ（PDF）。1994年5月27日。
  166. ^ 「ICTY：ボスニア・ヘルツェゴビナ、プリイェドルにおける格差の解消」。2023年12月23日閲覧。
  167. ^ロイ・ガットマン（1992年8月2日） 「セルビア人、ボスニアの2つの収容所で1,000人以上を殺害、元囚人証言」ロサンゼルス・タイムズ。
  168. ^ 「ボスニアのセルビア人が不満を表明」 BBC 、 2004年12月10日。 2023年12月23日閲覧。同年3か月間で、この地域の収容所で約2,000人のイスラム教徒とクロアチア人の男性が死亡した。
  169. ^ガットマン、ロイ (1993). 『ジェノサイドの目撃者』 リサ・ドリュー・ブックス. pp.  90– 101. ISBN 978-0020329954。
  170. ^ 「ボスニア難民キャンプの生存者が無差別死を語る」ニューヨーク・タイムズ紙、1994年8月2日。 2023年12月23日閲覧。約3000人のボスニア人が死亡し、さらに数千人が亡命前に投獄されたスシカ（発音はスーシーチャ）は、1992年6月に活動を開始しました
  171. ^ “ICTY: ミラン・ルキッチ & スレドイェ・ルキッチ、事件情報シート” (PDF) . 2023 年12 月 23 日に取得。
  172. ^ Nettelfield 2010a、189ページ：「本質的な違いは、ボスニアのセルビア人が運営する収容所に送られた人々の多くは脱出できなかったのに対し、ボスニア政府は囚人を解放または交換したということである。|アクセス日=2023年12月23日」
  173. ^ 「ICTY：ミロミール・スタキッチ事件情報シート」（PDF） . 2023年12月23日閲覧。
  174. ^ 「ICTY：ドラガン・ニコリッチ事件情報シート」（PDF） . 2023年12月23日閲覧。
  175. ^ 「ICTY：Kvoĉkaら、事件情報シート」（PDF） . 2023年12月23日閲覧。
  176. ^ 「ICTY: Mejakić et al., case information sheet」（PDF） . 2023年12月23日閲覧。
  177. ^ 「ICTY: Sikirica et al.、事件情報シート」(PDF) 。2023 年12 月 23 日に取得。
  178. ^ 「ICTY: プレドラグ・バノヴィッチ事件情報シート」（PDF） . 2023年12月23日閲覧。
  179. ^モイゼス、ポール（2011年）『バルカン半島のジェノサイド：20世紀におけるホロコーストと民族浄化』ロウマン＆リトルフィールド、176頁。ISBN 9781442206632。
  180. ^ Nettelfield 2010a、174ページ
  181. ^ 「Delalic et al. – Judgement」。2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月13日閲覧。
  182. ^ 「控訴審裁判所、チェレビチ事件で2001年2月20日に判決を下す」。2009年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月7日閲覧。
  183. ^クリスト 2011、49～50頁。
  184. ^ Croat-Bosniak War (1993–94)、2011年3月23日、2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  185. ^ CIA 2002、156ページ。
  186. ^ヤング、キルステン（2001年9月）「旧ユーゴスラビアにおけるUNHCRとICRC：ボスニア・ヘルツェゴビナ」（PDF）国際赤十字評論83 ( 843): 782. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年4月25日閲覧。
  187. ^ a b cメズナリック＆ズラトコビッチ1993年冬、3～4頁。
  188. ^ Yigan Chazan (1992年6月9日). 「クロアチアの海岸は20万人の難民で逼迫：スプリットのYigan Chazanはボスニアの戦争から逃れてきた多くの人々のための場所が不足している」 . The Guardian . 2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。
  189. ^ブラスコビッチ、ジェリー（1997年）『欺瞞の解剖：クロアチア戦争の現実を目の当たりにしたアメリカ人医師』ニューヨーク：ダンヒル出版、  103ページ、ISBN 978-0-935016-24-6。
  190. ^ Tanner 2001、287ページ
  191. ^ Večernje novosti & 2011 年 6 月 16 日。
  192. ^ Vreme & 1999年1月23日。
  193. ^ CIA 2002b、315～318頁。
  194. ^ Nezavisne novine: "Služen parastos za 24 ubijenih Srba iz Ratkovića"、2017 年 4 月 6 日にアクセスhttp://www.nezavisne.com/novosti/drustvo/Sluzen-parastos-za-24-ubijenih-Srba-iz-Ratkovica/311230 8 月 4 日アーカイブ2020 年、ウェイバックマシンで
  195. ^ “サラエボ国際空港” . Destanation Sarajevo . 2017年1月8日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  196. ^バーンズ、ジョン (1992年6月30日). 「バルカン半島紛争：セルビア軍撤退を受け、国連がサラエボ空港を制圧」 .ニューヨーク・タイムズ. pp. A10. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  197. ^ 「国連保護軍（UNPROFOR）」カナダ政府。2018年12月11日。2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  198. ^マクドナルド、ガブリエル・カーク（1999年6月）『文書と事例』BRILL社、ISBN 978-90-411-1134-0 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧
  199. ^マリジャン 2004、272ページ。
  200. ^ a bシュレーダー 2003、66ページ。
  201. ^クリスト 2011、50ページ。
  202. ^マリジャン 2004、270ページ。
  203. ^マリジャン 2004、276–277 ページ。
  204. ^ Prlic et al. 2013、p.150。
  205. ^シュレーダー 2003、68ページ。
  206. ^シュレーダー 2003、69ページ。
  207. ^マリジャン 2004、277ページ。
  208. ^ CIA 2002、148ページ。
  209. ^ a bシュレーダー 2003、p.3。
  210. ^マルコム1995、327ページ。
  211. ^ a bマリジャン 2004、271ページ。
  212. ^ “ブラトゥナク: パラストス ビジェニム スルビマ” . B92。 2013年1月6日。2020年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 23 日に取得。
  213. ^イヴァニセヴィッチ、ボグダン。「オリッチの2年間」Wayback Machineで2008年11月11日アーカイブ、ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2008年7月31日閲覧。
  214. ^ a b「ブラトゥナツの神話：露骨な数字ゲーム」。研究・資料センター。2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
  215. ^ 「ボスニア・イスラム軍元司令官、国連法廷で無罪」 UN News Centre. 2008年7月3日. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
  216. ^アダム・ルボー（2006年）『悪との共犯』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-11171-2。
  217. ^ a b http://www.novosti.rs 2011年2月25日アーカイブ、Wayback Machineにて: Skelani Zlocin jos bez kazne 2022年4月15日アーカイブ、Wayback Machineにて
  218. ^ “ニ・ダ・プレボリモ・ニ・ダ・オプロスティモ” .ノボスティ。2020年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 16 日に取得。
  219. ^シュレーダー 2003、13ページ。
  220. ^タナー 2001、288ページ。
  221. ^ a bベツレヘム＆ウェラー 1997、42ページ。
  222. ^バーグ＆ショウプ 2015、249ページ。
  223. ^セルビアの有権者が和平案を軽蔑：ボスニア：2日間の国民投票で、外部からの圧力に逆らい、死闘を続けると予想される ロサンゼルス・タイムズ、1993年5月16日
  224. ^シュレーダー 2003、4ページ。
  225. ^ベツレヘム＆ウェラー 1997、33ページ。
  226. ^ CIA 2002b、402ページ。
  227. ^シュレーダー 2003、74～75頁。
  228. ^マリジャン 2004、279ページ。
  229. ^シュレーダー 2003、75～77頁。
  230. ^ a bハジハサノヴィッチ＆クブラ裁判所判決 2006、p. 5.
  231. ^コルディッチとチェルケス、2004 年控訴裁判所判決、p. 7.
  232. ^シュレーダー 2003、78ページ。
  233. ^シュレーダー 2003、80ページ。
  234. ^シュレーダー 2003、82ページ。
  235. ^シュレーダー 2003、86ページ。
  236. ^シュレーダー 2003、87～89頁。
  237. ^シュレーダー 2003、115–117ページ。
  238. ^ a bシュレーダー 2003、p. 110。
  239. ^シュレーダー 2003、115ページ。
  240. ^ CIA 2002、193ページ。
  241. ^シュレーダー 2003、91～92ページ。
  242. ^ a b c d Ahmici Can There Ever Be Reconciliation? | Global 3000、2009年12月29日、2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  243. ^シュレーダー 2003、93～94頁。
  244. ^ブラシュキッチ控訴院判決 2004、8–9 ページ。
  245. ^スティーブン・バドシー、ポール・チェスター・ラタウスキー (2004). 『英国、NATO、そしてバルカン紛争の教訓 1991–1999』ラウトレッジ、35ページ。ISBN 0714651907。
  246. ^コリン・マッキネス、ニコラス・J・ウィーラー (2002)。『西側諸国の軍事介入の諸相』テイラー＆フランシス、ISBN 9780714682488 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧
  247. ^ウェルシュ、ポール (1999年8月14日). 「彼が本当に去らなかった土地への帰還」 .インディペンデント紙. ロンドン, イギリス. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
  248. ^チャールズ・R・シュレーダー（ 2003年6月12日）『中央ボスニアにおけるムスリム・クロアチア人内戦：1992～1994年の軍事史』テキサスA&M大学出版局。ISBN 9781585442614 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧
  249. ^シュレーダー 2003、100ページ
  250. ^ a b c「クロアチアの宗教」electroteknica、 2020年1月26日。 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧
  251. ^シュレーダー 2003、119～120頁。
  252. ^ベツレヘム＆ウェラー 1997、618ページ。
  253. ^シュレーダー 2003、125ページ。
  254. ^ a b CIA 2002b、433–434頁。
  255. ^ 「Memic et al: Information About Crime」バルカン調査報道ネットワーク、2011年12月5日。 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
  256. ^クリスティア 2012、157–158 ページ。
  257. ^ CIA 2002、194ページ。
  258. ^ a b Tanner 2001、290ページ。
  259. ^ Ćurić Enes et al. 2015 .
  260. ^ CIA 2002、200ページ。
  261. ^ CIA 2002、195～196ページ。
  262. ^シュレーダー 2003、131～132頁。
  263. ^デリッチ法廷判決2008年3頁。
  264. ^シュレーダー 2003、133ページ。
  265. ^シュレーダー 2003、134ページ。
  266. ^ a bシュレーダー 2003、137ページ。
  267. ^ CIA 2002b、425ページ。
  268. ^ CIA 2002、196～197頁。
  269. ^シンドラー 2007、100ページ。
  270. ^ CIA 2002、202～204頁。
  271. ^ハリロヴィッチ法廷判決2005年、3～4頁。
  272. ^ CIA 2002、203ページ。
  273. ^ラジッチ判決概要 2006、p. 2.
  274. ^シュレーダー 2003、157ページ。
  275. ^国連安全保障理事会決議824号Archived 4 July 2019 at the Wayback Machine (attopted 6 May 1993).
  276. ^ a b c d e f g h「NATOハンドブック：紛争の進展」 NATO。 2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  277. ^クリスティア 2012、p. 161-162。
  278. ^ CIA 2002、201～202頁。
  279. ^クリスティア 2012、160ページ。
  280. ^パワー、サマンサ（1994年6月21日）「クロアチア、残虐な難民に門戸を閉ざす」ボルチモア・サン紙。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月31日閲覧。
  281. ^ a b c d e fセルビアのゴラジュデ攻勢（1994年）、2011年3月21日、2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  282. ^リチャード・J・リーガン（1996年）『正義の戦争：原則と事例』CUAプレス、203ページ。ISBN 978-0-8132-0856-5 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧
  283. ^ a b c dベツレヘム＆ウェラー 1997、p. liii.
  284. ^カーンズ、マーク・クリストファー (2005).アメリカ国民伝記. 第29巻. オックスフォード大学出版局. p. 29. ISBN 978-0-19-522202-9。
  285. ^ベツレヘム＆ウェラー 1997、680ページ
  286. ^ a bシュレーダー 2003、159ページ。
  287. ^ a b c d eベツレヘム＆ウェラー 1997年、p. liv.
  288. ^クリスト 2011、57ページ。
  289. ^ CIA 2002、242～243頁。
  290. ^ CIA 2002、250～251頁。
  291. ^エコノミデス、スパイロス、テイラー、ポール (2007). 「旧ユーゴスラビア」 マッツ・ベルダル＆スパイロ・エコノミデス編『国連介入主義 1991–2004』p. 89. ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局.
  292. ^ a b c国連文書A/54/549、総会決議53/35に基づく事務総長報告書：スレブレニツァ陥落、un.org、 2009年9月12日アーカイブ、 Wayback Machineで2015年4月25日にアクセス。
  293. ^ Hansen, Ole Kjeld (1997). 「Operation "Hooligan-bashing" – Danish Tanks at War」 . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。
  294. ^ベツレヘム＆ウェラー 1997、p. lvi.
  295. ^シモーヌ・アーネスト（2000年）『アメリカ合衆国の外交政策』第1巻、ノヴァ出版社、186頁、ISBN 978-1-56072-850-4。
  296. ^ a b Simone 2000、p. 187
  297. ^ 「米国、ボスニア武器禁輸措置を遵守」ロサンゼルス・タイムズ、1994年11月13日。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。クリントン大統領は、アドリア海に展開する米軍艦に対し、イスラム教徒への武器密輸が疑われる船舶の拿捕を土曜日の深夜から停止するよう命じた。
  298. ^「Danish Tanks at War」Wayback Machineで2013年5月23日にアーカイブ、milhist.dk、2015年4月25日にアクセス。
  299. ^カラジッチ公判室判決 2016、2454–2455 ページ。
  300. ^ “ボスニアのセルビア人、虐殺で投獄される” . BBC . 2009年6月12日. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧。
  301. ^ 「ジュキッチ：ボスニアの正義への信頼を取り戻す」バルカン調査報道ネットワーク。2009年5月19日。2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  302. ^ 「ボスニア戦争犯罪容疑、支持される」バルカン調査報道ネットワーク。2008年1月4日。2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧。
  303. ^ CIA 2002、299～300頁。
  304. ^クルスティッチ控訴裁判所判決2004年、1～2頁。
  305. ^ CIA 2002、347～348頁。
  306. ^ ICTY、検察官対クルスティッチ判決、Wayback Machineで2008年5月17日にアーカイブ、事件番号IT-98-33、国連、2001年8月2日「検察官対ラディスラフ・クルスティッチ判決」(PDF) 。 2006年6月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年6月8日閲覧。 (685 KB)、「事実認定」、第18段落および第26段落「検察官対ラディスラフ・クルスティッチ判決」(PDF)。2006年8月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年8月24日閲覧。
  307. ^ 「国連、スレブレニツァの免責を疑問視」 BBC、2008年6月18日。2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月1日閲覧。
  308. ^議事録の包括的報告書、 www.vandiepen.com 2008年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine
  309. ^「国連の旗の下で：国際社会とスレブレニツァ虐殺」ハサン・ヌハノヴィッチ著、DESサラエボ出版、2007年、 ISBN 978-9958-728-87-7[1] 2015年9月23日アーカイブ、 Wayback Machine [2] 2019年10月24日アーカイブ、Wayback Machine
  310. ^ 「ボスニアのセルビア人とイスラム教徒がゼパでウクライナ国連軍を脅迫」ワシントン・ポスト、1995年7月19日。
  311. ^タナー 2001、295–296ページ。
  312. ^タナー 2001、297–298頁。
  313. ^ショシュタリッチ、エドゥアルド (2006 年 8 月 14 日)。 「Otvorena istraga zbog akcije "Una"」 [ウナ作戦の調査が開始される]。ナシオナル (クロアチア語)
  314. ^ CIA 2002、380～381頁。
  315. ^ CIA 2002、390～391頁。
  316. ^ムラディッチ法廷判決2017年2315頁。
  317. ^ “Svedok: Markale nisu inscenirane” . RTS. 2013年1月23日. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月24日閲覧。
  318. ^ Gazzini, Tarcisio (2005).国際法における武力行使に関する変化するルールマンチェスター大学出版局. p. 69. ISBN 978-0-7190-7325-0。
  319. ^スレブレニツァの虐殺：決定的な瞬間、2016年3月24日、2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、2022年9月25日閲覧
  320. ^ “1995年9月” . NATO . 2001年11月14日. 2022年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月6日閲覧。
  321. ^ The Death Of Yugoslavia 6 of 6 Pax Americana BBC Documentary、2018年10月8日、2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  322. ^ a b『ヨーロッパ世界年鑑2003』テイラー＆フランシス、2003年、p.803、ISBN 978-1-85743-227-5。
  323. ^ P. モラ（2015年12月14日）「戦争を終わらせ、国家を築くための欠陥のあるレシピ：デイトン合意から20年」EUROPP。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧
  324. ^ 「ボスニア実施部隊（IFOR）と安定化部隊（SFOR）：第104回大会の活動」。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
  325. ^ネットフィールド、ララ・J. (2010b). 「死者数に関する研究と反響：ボスニアの死者の書を事例として」 . ピーター・アンドレアス、ケリー・M.・グリーンヒル編. 『セックス、ドラッグ、そして死者数：世界の犯罪と紛争における数字の政治』 . イサカ：コーネル大学出版局. pp.  159–187 . ISBN 978-0-8014-7618-1。
  326. ^「ボスニアで10万2000ドルが支払われる」 NRKニュース、2004年11月14日（ノルウェー語）Wayback Machineで2009年2月18日にアーカイブ
  327. ^ a b c d eバーグ＆ショウプ 1999、pp.169–191。
  328. ^ a b “Ljudski gubici u Bosni i Hercegovini 91–95” [ボスニア・ヘルツェゴビナにおける人的損失 91–95].サラエボ: Istraživačko dokumentacioni centar。 2007 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
  329. ^ a bボスニアの「死者の書」 2021年10月8日アーカイブ、戦争と平和報道研究所、2007年6月26日
  330. ^ 「ボスニアの戦死者数発表」 BBCニュース、2007年6月21日。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月16日閲覧。
  331. ^ロジャー・D・ピーターセン（2011年）『バルカン半島における西側諸国の介入：紛争における感情の戦略的利用』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 97811395033032013年7月22日閲覧、121ページ
  332. ^シト＝スチッチ、ダリア、ロビンソン、マット（2013年2月15日）。「長年の苦労の末、書籍がボスニアの戦死者の名前を公表」ロイター。 2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧
  333. ^ジェイ・D・アロンソン（2013年）『民間人犠牲者の数え方：紛争における非軍事的死者の記録と推定入門』オックスフォード大学出版局、121頁。ISBN 97801999773142013年7月22日閲覧
  334. ^ a b c dパトリック・ボール、エヴァ・タボー、フィリップ・フェルウィンプ（2007年6月17日）。「ボスニアの死者の書：データベースの評価」（PDF）。紛争下世帯ネットワーク。5ページ。 2021年12月23日時点のオリジナルからのアーカイブ（PDF）。2015年5月16日閲覧
  335. ^ Tabeau, Ewa; Bijak, Jakub (2005). 「ボスニア・ヘルツェゴビナにおける1992～1995年の武力紛争における戦争関連死：これまでの推定値と最近の結果の批判」European Journal of Population . 21 ( 2–3 ): 187– 215. doi : 10.1007/s10680-005-6852-5 . ISSN 1572-9885 . S2CID 154970521 .  
  336. ^プロメテジ。「国家的な役割を果たし、リュドスキ・グビチ・ヴォジニ・フォーマチヤ（1991–1996）」。www.prometej.ba。プロメテジ。2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 9 日に取得。
  337. ^新しい戦争人口統計特集、Wayback Machineで2021年3月5日にアーカイブ、ICTY.org; 2015年5月25日にアクセス。
  338. ^ OTP – ボスニア戦争の犠牲者Archived 7 October 2018 at the Wayback Machine , icty.org; accessed 25 May 2015.
  339. ^ハーグ裁判所Archived 18 November 2011 at the Wayback Machine , icty.org; accessed 3 August 2015.
  340. ^ 「旧ユーゴスラビア – UNPROFOR：プロフィール」国連広報局、1996年8月31日。2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  341. ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領ハリス・シライジッチ博士の声明」（PDF）。国連。2008年9月23日。2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年5月17日閲覧。
  342. ^ George Kenney (1995年4月23日). 「ボスニアの計算」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
  343. ^ Missing Lives – Book and Photo Exhibition Archived 15 May 2012 at the Wayback Machine , 7 June 2010
  344. ^ 「バルカン半島：紛争から20年、依然として数千人が行方不明」アムネスティ・インターナショナル2012年8月30日。2014年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月17日閲覧。
  345. ^ ICRC年次報告書2010、Wayback Machineで2012年5月15日にアーカイブ、icrc.org; 2015年5月25日アクセス、345ページ
  346. ^ 「ボスニア、戦時中の大量墓地から284体の遺体を埋葬」バルカン・インサイト、2014年7月21日。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月17日閲覧。
  347. ^ウォーラー、ジェームズ・E.（2002年）『悪になる：普通の人々はいかにしてジェノサイドと大量殺戮を犯すのか』オックスフォード大学出版局、262ページ。ISBN 978-0-19-514868-8。
  348. ^ケネディ、マイケル・D. (2002). 『ポスト共産主義の文化形成：解放、移行、国家、そして戦争』ミネソタ大学出版局. 252ページ. ISBN 978-0-8166-3857-4。
  349. ^ a b「ボスニアに関するCIA報告書、戦争犯罪の90%をセルビア人が担っていると非難」ロジャー・コーエン著、ニューヨーク・タイムズ、1995年3月9日、 Wayback Machineで2021年11月1日にアーカイブ。
  350. ^ 「ボスニア検察、戦争犯罪起訴で批判される」バルカン・インサイト、2019年10月10日。2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月10日閲覧。
  351. ^ AD Horne (1992年8月22日). 「ボスニアのイスラム教徒避難民にとっての長い苦難」ワシントン・ポスト. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
  352. ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争犯罪：国連の停戦措置はバニャ・ルカを助けない」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、 1994年6月。2002年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月25日閲覧。
  353. ^ 「戦争と人道支援：イラクとバルカン半島」（PDF）UNHCR、2000年、218頁。2014年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年7月25日閲覧。
  354. ^ベル-フィアルコフ、1993、p. 110.
  355. ^セイボルト 2007、177ページ。
  356. ^トッテン 2017、21ページ。
  357. ^フィリップス 2005、5ページ。
  358. ^ Crowe 2013、343ページ。
  359. ^ハダッド 2011、109ページ。
  360. ^ 「検察官対ヴヤディン・ポポヴィッチ、リュビサ・ベアラ、ドラゴ・ニコリッチ、リュボミール・ボロヴカニン、ラディヴォイェ・ミレティッチ、ミラン・グヴェロ、ヴィンコ・パンドゥレヴィッチ」（PDF）。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2009年8月13日閲覧。本申立てにおいて、検察側は、ボスニア・セルビア人の政治・軍事指導者による民族的に純粋なボスニア・セルビア人国家の創設計画の存在と実行は周知の事実であり、幅広い資料において歴史的かつ正確であるとされていると主張している。
  361. ^ a b「ICTY: Radoslav Brđanin判決」 。2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  362. ^ 「タディッチ事件：評決」。2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月13日閲覧。重要なのは、目的が変わらなかったことだ。ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人を統合し、その国家をFRY（フリードリヒ・クロアチア語で「自由の女神」）からクロアチアのクライナ（クロアチア語で「クライナ」）まで、オプスティナ・プリイェドルを通る重要な物流・補給線に沿って拡大することで、民族的に純粋なセルビア人国家を樹立すること。これにより、オプスティナの非セルビア人住民の追放が必要となる。
  363. ^ a b c「ICTY：コルディッチとチェルケズ判決」（PDF）。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年3月2日閲覧。
  364. ^ 「検察官対ヤドランコ・プルリッチ、ブルーノ・ストイッチ、スロボダン・プラリャク、ミリヴォイ・ペトコヴィッチ、ヴァレンティン・チョリッチ、ベリスラフ・プシッチ」(PDF)。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年8月13日閲覧。重要なのは、法廷が、合理的な法廷であれば、これらすべての行為がヘルツェグ・ボスナを形成する地域の民族バランスを変えることを目的とした計画を実行するために、そして主にヘルツェグ・ボスナからイスラム教徒やその他の非クロアチア人を追放して、ヘルツェグ・ボスナ内に民族的に純粋なクロアチアの領土を作るために行われたと、合理的な疑いの余地なく認定できると判断した点である。
  365. ^ポトチャリ記念墓地での演説Archived 3 April 2009 at the Wayback Machine、un.org、2004年6月23日。
  366. ^ 「セルビア、ジェノサイド容疑で無罪」ロイター2007年2月27日. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
  367. ^ピーター・W・ガルブレイス「ガルブレイス電報」（PDF）。米国国務省。 2021年2月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年2月13日閲覧。
  368. ^ 1995年7月のスレブレニツァでの虐殺に関する上院の見解を表明する決議。 2016年1月7日アーカイブ、Wayback Machine、thomas.loc.gov。2015年4月25日アクセス。
  369. ^ Ventura, Manuel (2009年1月1日). 「検察官対カラジッチ（ICTY、事件番号IT-95-5/18）：起訴状、英語、およびホルブルック協定上の判決」 . Australian International Law Journal . 16 : 241–258 . 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月15日閲覧。
  370. ^ 「センス法廷：セルビア、ジェノサイドの防止と処罰を怠った罪で有罪」。2009年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  371. ^裁判所長の声明、icj-cij.org、2015年4月25日アクセス。
  372. ^ a b c Osborn, Andrew (2001年2月23日). 「集団レイプは戦争犯罪とされた」 . The Guardian . ロンドン, イギリス. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月26日閲覧。
  373. ^ a b「ハーグ裁判所、強姦容疑を支持」 BBC、2002年6月12日。2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月30日閲覧。
  374. ^ a b「人権法小委員会委員長ディック・ダービン上院議員の「戦争兵器としてのレイプ：紛争下における性暴力の責任」公聴会冒頭陳述」「 .米国上院司法委員会. 2008年4月1日. 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月30日閲覧。
  375. ^スティグルマイヤー、アレクサンドラ、マリオン・フェイバー、シンシア・エンロー、ロイ・ガットマン (1994). 『集団レイプ：ボスニア・ヘルツェゴビナにおける女性に対する戦争』 ネブラスカ大学出版局. pp. 85, 86, 198. ISBN 978-0-8032-9229-1。
  376. ^ 「ICTY：民間人に対する攻撃と関連要件」 。 2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧
  377. ^ 「脅威にさらされている人々のための協会（GfbV）：戦争犯罪に関する文書 - ティルマン・ズルヒ」 。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  378. ^ 030306IA ICTY Archived 26 December 2008 at the Wayback Machine , un.org; accessed 25 April 2015.
  379. ^ 「検察官対ビリャナ・プラヴシッチ判決」（PDF）。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年6月25日閲覧。ビリャナ・プラヴシッチは懲役11年の判決を受けた。
  380. ^ 「検察官対モムチロ・クライシュニク判決」（PDF）。2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年6月25日閲覧。懲役27年の判決
  381. ^ 「検察官対ドゥシュコ・タディッチ 判決」(PDF) .国連旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所. 1997年7月14日. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2009年11月3日閲覧。
  382. ^ 「検察官対ラドヴァン・カラジッチ ― 第二次修正起訴状」（PDF）国連旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所2009年2月26日オリジナルより2011年6月6日時点のアーカイブ（PDF） 。 2009年8月18日閲覧。
  383. ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナ：カラジッチの終身刑は世界に強力なメッセージを送る」アムネスティ・インターナショナル、2019年3月20日。2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
  384. ^ 「検察官対ラトコ・ムラディッチ ― 修正起訴状」（PDF） .国連旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所. 2002年11月8日 . 2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2009年8月18日閲覧。
  385. ^ボウコット、オーウェン、ボルガー、ジュリアン（2017年11月22日）。「ラトコ・ムラディッチ、国連法廷でジェノサイドと戦争犯罪で有罪判決」。ガーディアン。ISSN 0261-3077。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月22日閲覧。 
  386. ^ 「セルビア：戦争犯罪人の有罪判決、被害者に長年待たれていた正義をもたらす」アムネスティ・インターナショナル、2018年4月11日。 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  387. ^ “検察官、ヴォイスラフ・シェシェリ被告に28年の懲役刑を求刑” . BBCニュース. 2012年3月7日. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
  388. ^ 「ミロシェビッチ、ボスニア虐殺で起訴」 BBCニュース、2001年11月23日。2018年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月14日閲覧。
  389. ^ 「ミロシェビッチ氏、独房で死亡しているのが発見される」 BBCニュース、2006年3月11日。2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月14日閲覧。
  390. ^ 「ボスニアの指導者は戦争犯罪容疑者だった」 BBC 、 2003年10月22日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月21日閲覧。
  391. ^ 「ボスニアの英雄の死、戦争犯罪調査の焦点に」ニューヨーク・タイムズ、2003年10月23日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月21日閲覧。
  392. ^事件情報シート：ラシム・デリッチ、Wayback Machineで2021年7月25日にアーカイブ、icty.org、2015年5月19日にアクセス。
  393. ^ “Hadzihasanovic i Kubura – sažetak -” . 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  394. ^ 「チェレビチ事件：法廷の判決 – プレスリリース」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。1998年11月16日。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月13日閲覧。
  395. ^ 「「ČELEBIĆI CAMP」（IT-96-21） - 事件情報シート（PDF）。国連旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2008年。2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年5月13日閲覧。
  396. ^ハリロヴィッチ法廷判決2005年8頁。
  397. ^ 「民間人囚人に対する戦争犯罪でボスニア人7人が投獄される」バルカン・インサイト、2025年7月25日。 2025年7月29日閲覧。
  398. ^「ボスニア、イスラム教徒の戦争犯罪裁判を開く」Wayback Machineで2012年4月22日にアーカイブ、Yahoo.com、2012年4月19日；2015年5月19日閲覧。
  399. ^ “ヘルツェグ＝ボスニアの上級職員6人が有罪判決” . icty.org . 2013年5月29日. 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
  400. ^ 「省庁：ICTYはクロアチアの責任ではないと確認」 EBLニュース、2016年7月19日。2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月12日閲覧。
  401. ^ 「ICTY、Prlicらの上訴へのクロアチアの参加要請を却下」 EBLニュース、2016年7月19日。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月12日閲覧。
  402. ^ ICTY事件、起訴状および訴訟手続きArchived 6 August 2009 at the Wayback Machine , un.org; accessed 19 May 2015.
  403. ^セルビア人指導者がボスニアで謝罪、bbc.co.uk、2015年5月19日アクセス。
  404. ^ 「クロアチア大統領、ボスニア戦争について謝罪」 CBC、2010年4月14日。2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月10日閲覧。
  405. ^「スレブレニツァ虐殺に関するセルビア宣言は不完全だが重要な一歩」Wayback Machineに2021年7月7日アーカイブ、国際移行正義センター。2015年5月19日にアクセス。
  406. ^キャンベル、デイヴィッド (1998). 「メタボスニア：ボスニア戦争の物語」.国際研究レビュー. 24 (2): 261–81 . doi : 10.1017/S0260210598002617 . JSTOR 20097522. S2CID 146381815 .  
  407. ^ボーズ 2002、21ページ。
  408. ^ a b「ジェノサイド、戦争犯罪、人道に対する罪：ルワンダ国際刑事裁判所と旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の判例のトピック別ダイジェスト」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2004年2月。2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  409. ^ Workman, Timothy (2010年7月27日). 「セルビア共和国政府 vs. エジュプ・ガニッチ」(PDF) . シティ・オブ・ウェストミンスター治安判事裁判所. p. 3. 2010年8月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年3月4日閲覧。
  410. ^カルドア、メアリー（2007年）『新旧の戦争：グローバル時代の組織的暴力』（第2版）ケンブリッジ：ポリティ・プレス、ISBN 978-0-7456-3863-8。
  411. ^ガニオン 2006、p.7、87、131、178
  412. ^ Gagnon 2006、32ページ、要約。
  413. ^ Hak, Andrea (2016年11月5日). 「5 Bosnian Films You Need to See」 . Culture Trip. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
  414. ^ 「恋する女性たち」『エコノミスト』 2006年11月16日。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
  415. ^ 「IFFR: 「リメイク」iffr.com。 2015年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
  416. ^ “32. Internacionalni Film Festival Rotterdam” . sarajevo-X.com . 2003年1月22日. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
  417. ^ “Dino Mustafić novo je veliko ime evropske kinematografije: Njegov film "Remake" najgledaniji je u Rotterdamu" . infobiro.ba。 2003年1月30日。2021年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 26 日に取得。
  418. ^ "KVIFF PROGRAMME" . kviff.com . 2010年7月8日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月11日閲覧。
  419. ^ “The Abandoned” . filmneweurope.com . 2010年7月5日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
  420. ^ “Svjetska premijera filma "Ostavljeni" Adisa Bakrača" . klix.ba。 2010年7月1日。2021年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 11 日に取得。
  421. ^ 「カンヌ国際映画祭：人生は奇跡」 festival-cannes.com . 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月30日閲覧。
  422. ^ “European Film Awards 2002” . European Film Academy. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
  423. ^ “Watch Shot Through The Heart” . MSN.com . 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  424. ^ 「Quo Vadis, Aida? Film by Bosnia Director Jasmila Zbanic on the Venice Biennale」サラエボ・タイムズ2020年7月29日 。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  425. ^ “チュド・ウ・ボスニ” . bhfilm.ba。2021年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 5 日に取得。
  426. ^ “CUDO U BOSNI (1995)” . bfi.org.uk. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月5日閲覧。
  427. ^ "Film i rat" . bhdani.ba . 2002年4月5日. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
  428. ^ Jukic, Elvira M. (2015年8月17日). 「サラエボ・フェスティバルの観客がホルブルック映画館に殺到」バルカン・インサイト. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月7日閲覧。
  429. ^ウィテカー、レイモンド（1998年4月12日）「ノーと言うことの苦痛な教訓」インディペンデント紙。2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月19日閲覧。
  430. ^バーンズ、マーク（2013年9月25日）「冬の戦士たち ― PBIの視察とともにボスニアを横断」 War History Online。2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
  431. ^ロイド、アンソニー (2001). 『過ぎ去った戦争、懐かしい』ペンギンブックス. ISBN 0140298541。
  432. ^ウェスト、フランシス・J. (2003). 『ペッパードッグス』 サイモン＆シュスター. ISBN 978-0-7432-3589-1。
  433. ^ 「Just the 2 of U」アイリッシュ・タイムズ、2009年2月27日。 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月9日閲覧
  434. ^ 「ビルボード」 1996年1月13日。
  435. ^ 「耳が聞こえなくなる前に聴くべき南アフリカの歌1001選」 2018年7月13日。
  436. ^ “The Official Savatage Homepage” . 2013年10月29日. 2024年5月15日閲覧。
  437. ^ 「レビュー：Savatage - Dead Winter Dead | Sputnikmusic」www.sputnikmusic.com . 2024年5月15日閲覧。
  438. ^ 「MoreThanThis.org – JACKOPIERCE Song Meanings & Explains」 . morethanthis.org . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  439. ^ This War of Mine Launch Trailer – The Survivor、2014年11月14日、2015年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
  440. ^ 「サラエボ包囲戦の生存者による『This War of Mine』評」。連帯政策センター。2021年9月6日。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。

参考文献

書籍

ジャーナル

その他の情報源

ウィキメディア・コモンズには、ボスニア戦争に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ボスニア戦争&oldid =1333833906」より引用