ブレット・ピーター・コーワン
ブレット・ピーター・コーワン | |
|---|---|
| 生まれる | 1969年9月18日 |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 信念 | 2014年: 1994年: 1989年: 16歳未満の児童に対するわいせつな扱い |
| 刑事罰 | 20年後に仮釈放の可能性ありの終身刑（2031年8月） |
| 詳細 | |
| 殺害された | ダニエル・ジェームズ・モルコム |
| 怪我した | 2 |
ブレット・ピーター・コーワン[ 1 ] [ 2 ]（1969年9月18日生まれ）は、オーストラリアの殺人犯であり、連続児童強姦犯である。彼は、2003年12月7日にサンシャインコーストで失踪した13歳の少年、ダニエル・モーコムの殺人で有罪判決を受けた。 [ 3 ]彼の誘拐は、様々な容疑者を伴う8年間の捜査につながった。これらの捜査の結果、コーワンは覆面捜査官を埋葬地の可能性がある場所へ導いた。 [ 4 ]彼は同月に殺人罪で起訴され、モーコムの遺体は数日後の8月17日に発見された。コーワンは、世界中の注目を集めた裁判で、2014年3月13日に終身刑（2031年に仮釈放の可能性あり）を宣告された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]カウアンは過去に児童性的虐待で2回有罪判決を受けており、最初のものは1987年に遡る。[ 8 ] [ 9 ]
モルコムの失踪事件の捜査はクイーンズランド州史上最も注目を集めた犯罪事件となった。[ 10 ]
幼少期と背景
「私たちはキッチンに立っていて、彼のお母さんがハムを切っていました。彼（コーワン）がハムを掴もうとした時、兄がその手を叩き飛ばしたのをはっきり覚えています。大げんかになり、男の子たちは外に出てちょっとした乱闘騒ぎになりました。」
コーワンは1969年9月18日、西オーストラリア州バンバリーで、主婦でRSL（ Regional Services License）の従業員であるマーリーンと、オーストラリア陸軍少佐でベトナム戦争退役軍人のピーター・コーワンの息子として生まれた。[ 12 ] [ 13 ]彼は4人兄弟の3番目だった。コーワン一家は厳格な家庭を築き、子供たちをカトリックの教育を受けさせ、多くの人から「良い家族」と評された。[ 14 ]コーワンの父親は陸軍での任務で家を留守にすることが多かった。 [ 15 ]コーワンはPTSDを患っていた。[ 16 ] 1970年代初頭、一家はクイーンズランド州ブリスベンに移り住み、最終的にエバートン・パークの郊外に定住した。
コーワンと3人の兄弟は、ブリスベン北部のミッチェルトンにあるカトリック系の私立高校、マーセリン・カレッジ（現在はマウント・マリア・カレッジ）に通っていた。 [ 17 ] [ 18 ]コーワンの9年生の時の英語教師は、コーワンは他の生徒をからかうようないじめっ子で、勃起したペニスを誇らしげに見せびらかし、「同級生から蔑まれていた」と主張している。[ 19 ]一方、他の生徒は彼を「普通の男」[ 17 ]で、趣味や社会的な関心もほとんどなく、「まともそうに見えた」人物として覚えていた。[ 18 ]
コーワンは10年生で学校を中退し、10代後半から雑用を始め、1つの職場に数ヶ月以上留まったことはなかった。[ 15 ]コーワンは両性愛を受け入れるのに苦労した。[ 20 ]母親にとって彼は扱いにくい子で、母親は彼が子供の頃は「手に負えない子」だったと言っていた。 [ 14 ]手に負えないティーンエイジャーになり、時々母親から盗みを働いた。[ 21 ]軽犯罪に手を染めるようになり、彼の問題はエスカレートし、17歳の時に初めて有罪判決を受けた。その頃には、 LSD、コカイン、メタンフェタミンを常用していた。[ 22 ]後に彼は薬物使用について「あれは抑制力をめちゃくちゃにするんだ…つまり、境界線を」と述べている。[ 22 ]彼はボーイズブリゲードに所属していた。
犯罪歴
前科
コーワンは窃盗と薬物犯罪で逮捕され、ブリスベンの公園で社会奉仕活動を行っていた。1987年12月5日、当時18歳だったコーワンは、ある社会奉仕活動中に公園から7歳の子供をトイレの個室に連れ込み、強姦した。 [ 23 ] [ 24 ]襲撃後のコーワンの態度は普段と変わらず、保育施設で清掃業務に従事していた彼は、施設内でテレビを見ていた。[ 25 ]コーワンは1989年に懲役2年の判決を受けたが、実際にはその半分の刑期しか服役しなかった。[ 15 ]
1993年9月、ダーウィンのキャラバンパークで18歳のガールフレンド、トレイシー・ハネフェルドと暮らしていたカウアンは、[ 26 ] [ 27 ] 6歳の少年を放置された駐車場に誘い込み、強姦した。少年は、強姦の衝撃で肺に穴が開き、数カ所に切り傷を負った状態で、茂みの中に放置された車の中に置き去りにされた。[ 15 ]少年は意識を失い取り乱した状態でガソリンスタンドに迷い込み、すぐに警察が呼ばれた。警察は当初、少年の負傷の程度から、車に轢かれたものと判断した。カウアンは当初、関与を否定し、「この野郎を捕まえてくれ」と警察に訴え、無実を主張した。[ 15 ]しかし、少年の脱ぎ捨てられた下着から精液が見つかった後も、キャラバンパークでDNAサンプルを提供しなかったのはカウアンだけであることがすぐに判明した。警察官らが行った身元調査で、1987年に彼が性的虐待で有罪判決を受けていたことも明らかになった。警察は証拠を持って再度彼に連絡を取り、彼はすぐに強姦を自白した。
1994年、コーワンは北部準州最高裁判所で、重傷害、自由の剥奪、わいせつ行為など、様々な罪状で懲役7年の判決を受けた。[ 21 ]しかし、殺人未遂などのより重い罪状は裁判前に取り下げられた。[ 15 ]最終的に、彼は3年半の懲役刑に処された。その後、心理鑑定が行われ、コーワンは病的な嘘つきで、両親の支援に頼りきりで「寄生的な生活」を送っていると判断された。[ 15 ]心理学者はまた、被害者が「おそらく楽しんでいる」ため「事件を報告しないだろう」と考えていたコーワンの認識力のなさも明らかにした。[ 15 ]
ハネフェルドは獄中でコーワンに詰め寄り、関与の有無を尋ねた。彼は何も答えず、彼の罪が明らかになると、彼女は取り乱して刑務所を後にした。これが彼女とコーワンとの最後の接触となった。2014年3月、モルコム事件での判決を前に、ハネフェルドは「60 Minutes」のインタビューで、彼との関係について語り、彼の不貞行為が蔓延していたと主張した。公判中、コーワンは量刑判事に対し、自身の暴行歴は「長年にわたる多剤乱用」によるものだと述べた。[ 28 ]
コーワンの行動は、特に自分の車を持つようになってから、叔父と叔母の家でも悪化し始めました。仮釈放中も、友達と会ったり釣りに行くという口実で、夜遅くまで外出したり、いつもと違う時間帯に出かけたりしていました。
「『嘘をついたことなど、私たちにとって非常に心配な個人的な問題について彼と話し合った後、私たちの関係は緊張し始め、最終的に彼は自分のアパートに引っ越し、その後はご存知の通りです。』」
–コーワンの叔父。1998年に一時期、彼にリハビリと住居を提供した[ 29 ]
1997年に釈放された後、コーワンは更生したいと公言し、自身の性的逸脱が問題であると認識していると述べた。彼は性犯罪者治療プログラムに参加するよう命じられ、サンシャインコーストに住む牧師である叔母と叔父のジェニーとキース・フィルブルックと一緒に暮らし、[ 30 ]改革派キリスト教徒になった。[ 31 ] 1998年、29歳のコーワンは、同じく教会に通うトレーシー・リー・モンクリフと共にビアーワ郊外に引っ越した。[ 30 ]二人は翌年結婚し、二人の子供に恵まれた。[ 30 ] [ 32 ]コーワンは定期的に教会の礼拝に出席し、このときから2003年まで刑事有罪判決は報告されていなかった。その年、コーワンは教会に通うのをやめ、二人は2004年に離婚した。
コーワンは、ゲイダーやマンハントなど、複数のゲイ向け出会い系サイトに登録していた。[ 33 ]逮捕直前、彼はパースで偽名を使ってこれらのプロフィールの一つを利用していた。サンデー・メール紙が、このプロフィールを発見した。「シャドー・ヌーニャ・ハンター」という名の別名で登録されていた。コーワンは過激な性行為に関する長いリストを探し、50代半ばくらいまでの男性となら誰とでも会う用意があると述べていた。[ 33 ]
ダニエル・モルコムの失踪
2003年12月7日、13歳の男子生徒ダニエル・モーコムは家を出て、午後1時35分のサンシャインプラザショッピングセンター行きのバスに乗って散髪し、家族にクリスマスプレゼントを買う予定だったが、戻ってこなかった。道路脇でバスが故障し、後から代替バスが乗客を拾うために送られた。代替バスがダニエルの前を通り過ぎ、そのわずか3分後に、コーワンが彼を誘拐したと考えられている。モーコムが失踪した頃、コーワンはビアーワの町に住んでいた。犯罪歴があり、モーコムが最後に目撃された地域に近かったため、警察は彼に近づいた。 [ 8 ] [ 34 ]しかし、失踪から数日後、彼は関与を否定した。元警察官は、一度会っただけでコーワンが容疑者だと考えていた。彼は「もし彼がその仕事に向いていないとしても、何かできるはずだ。私は明らかに有罪だという印象を持って去った」と述べた。[ 35 ] 2005年7月、ゴールドコーストで警察はコーワンの事情聴取を行った。事情聴取を担当したトレーシー・バーンズ刑事はコーワンに関与を認めるか尋ねたが、彼は「おそらく認めないだろう」と答えた。[ 36 ]
その後の数年で、事件の注目はカウアンから有罪判決を受けた性犯罪者ダグラス・ジャックウェイに移った。目撃者はモルコムが失踪した場所の近くで青い車を見たと報告し、ジャックウェイの車は目撃者の特徴と非常によく一致した。しかし、カウアンは6年後にダニエル・モルコム検視官の審問に召喚され、P7と呼ばれた。[ 35 ]カウアンは、モルコムが最後に目撃された道路に沿って運転していたが、そこは粉砕機を取りに行くためだけだったと述べた。彼はまた、行方不明の時間のアリバイとしてこれを提供し、ダニエルが連れ去られたとされる時間帯に大麻の売人のところを訪ねたとも述べた。 [ 37 ]警察のさらなる捜査で、モルコムが失踪した時間帯にカウアンの売人は家にいなかったことが判明し、カウアンが彼らと一緒にいたはずがないことを意味した。[ 38 ]しかし、アリバイが信用できないにもかかわらず、警察はコーワンを10代の少女の誘拐と殺人で起訴するのに十分な法医学的証拠を持っていなかった。この間、コーワンはおそらく警察の目を逃れるために、名前をシャドー・ン・ウニャ・ハンターに変えた。[ 1 ]彼は後に、「シャドー」は彼の犬の名前で、「ン・ウニャ」は「あなたには関係ない」という慣用句を訳す婉曲表現であると述べた。 [ 39 ]当時のコーワンの妻であったモンクリーフは、後に法廷で、モーコムが失踪した日に夫の居場所について嘘をついたのは「愛に目がくらんでいた」ためだったと認めた。離婚後、彼女は法廷で、夫がその日最大5時間行方不明だったことを明らかにした。
警察のおとり捜査
カナダで行われた警察の秘密捜査が、モーコム事件に関与した捜査官の注目を集めた。「ミスター・ビッグ」として知られるこの捜査手法では、警察官が腐敗した犯罪組織のメンバーを装い、容疑者の信頼を得ようとする。そして、窃盗、売春、麻薬取引といった、しばしば手の込んだ架空の犯罪をエスカレートさせながら、容疑者を一連の犯罪に巻き込む。容疑者の信頼を得た後、警察は容疑者に以前の実際の犯罪を自白させる。[ 40 ] [ 41 ]この事件では、「ポール・フィッツシモンズ」または「フィッツィー」として知られる犯罪組織のボスを装った覆面警察官が、2011年4月にパース行きの飛行機の中でコーワンと親しくなった。[ 42 ]フィッツシモンズはコーワンの信頼を得て、二人は友人になった。物的証拠がなかったため、コーワンによる自白が必要だった。その後数ヶ月にわたり、コーワンの仲間たちは彼に様々な偽の犯罪シナリオを仕組んだ。[ 42 ]コーワンはモルコム事件のアリバイ工作のために召喚状を受け取ったが、関与を否定した。2011年8月、パース・ハイアット・ホテルでの面談で、覆面捜査官は「コーワンを助けたいだけ」であり、何でも任せられると言ってコーワンの信頼を得た。その後、コーワンはモルコム誘拐事件への関与を告白し、その様子はビデオに録画された。[ 16 ] [ 42 ]
その後数日間、コーワンは覆面警官をモルコムの遺体の現場に案内した。[ 43 ]現場で、数人の覆面警官がコーワンを逮捕した。2011年8月13日、コーワンは拘束され、モルコム殺人罪および児童誘拐、自由の剥奪、16歳未満の児童に対するわいせつな扱い、死体損壊などの罪で起訴された。2006年に、コーワンは警察に対し、モルコムが失踪した同じ日に、麻薬の売人からマリファナを購入する途中で、自分がその道路を通ったことを認めていた。[ 44 ] [ 45 ]この頃、ラッセル島の土地から白い三菱パジェロが押収された。 2011年4月の検死官の審問で目撃者が、モルコムが最後に目撃された場所から100メートル（330フィート）北に駐車されていた同様の車両を見たと報告したことから、この車両はモルコムの誘拐に関与したと考えられている。[ 46 ]
トライアル
2013年2月7日、コーワンは裁判を受けるよう命じられた。[ 47 ]彼は殺人、16歳未満の児童へのわいせつな行為、そして死体不法取扱の罪で起訴された。[ 47 ]裁判は、州都ブリスベンにあるクイーンズランド州最高裁判所で、2014年2月10日にロザリンド・アトキンソン判事の下で開廷した。[ 48 ]コーワンは、高額な金銭取引の申し出があったため自白しただけだと述べた。「アーノルド」を装った覆面警官も、偽の犯罪組織が「コーワンの前に大金というニンジンをぶら下げた」と認めた。[ 49 ]
検察側は3月7日に事件を終結させた。116人の証人が証言し、200点を超える証拠物が証拠として提出された。[ 48 ]カウアンは無罪を主張し、証言を拒否した。[ 48 ]ブルース・モーコムとデニス・モーコム、そしてダニエルの兄弟は、長い被害者影響陳述書を提出した。[ 50 ] [ 51 ]カウアンは後悔していないと述べた。[ 52 ] 2014年3月13日、カウアンはすべての容疑で有罪となった。[ 53 ] 2014年3月14日、カウアンは20年後に仮釈放の可能性がある終身刑を宣告された。彼はまた、モーコムへのわいせつな行為の罪で3年半の懲役、死体への干渉の罪で2年の懲役を宣告され、これらの刑期は同時に服することとなった。ロザリン・アトキンソン判事は「20年後に釈放されるべきではないと思う」と述べ、これがコーワンの刑期に影響を与える可能性があるとした。[ 7 ]
病理学
コーワンは1980年代後半から90年代初頭にかけての最初の犯罪以来、複数回の精神鑑定を受けている。1993年に2度目の性的虐待で有罪判決を受けた後、彼を診察した心理学者は、彼が軽度の精神病質的特徴、あるいは深刻な共感力の欠如を示す軽度の精神病質を伴う病的な嘘つきであると主張した。[ 54 ]それにもかかわらず、彼に対する具体的な精神医学的診断は得にくく、決定的なものではない。コーワンの知人、特に元交際相手は、当初の彼を「魅力的」で「自信に満ち」、「ハンサム」と評しており、それが被害者の信頼を得るのを容易にしたという。裁判の判事はコーワンに対し、「彼は怪物や小児性愛者には見えず、普通の人のように見えた」と述べた。[ 55 ]さらに、判事は彼を「説得力があり、順応性のある嘘つき」と評した。[ 56 ] 2007年にまとめられた心理学者の報告書の中で、コーワンは「状況が悪化したら、また犯罪を犯すかもしれないと常に心配しています。自分の肉親に対して、こんなことは絶対にできません」と述べています。[ 57 ]また、長年の習慣的な薬物使用が、今回の事件の動機、あるいは一因となっていると考えていると表明しています。捜査と逮捕の間、コーワンがカリスマ性のある「普通の」人物として知られていたことは、メディアの注目を集めました。
参照
参考文献
- ^ a b「ダニエル・モーコムの殺人容疑者が発表される」 ABCニュース、2011年8月16日。
- ^ 「ダニエルの遺体の捜索が集中」ブリスベン・タイムズ、2012年11月27日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「Tears for Daniel」 . Crime Investigation Australia. 2009年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「パースの囮捜査から有罪判決まで：西オーストラリア州警察がダニエル・モーコム殺人犯逮捕にどのように貢献したか」パース・ナウ、2014年3月13日。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺害犯、終身刑、20年間の仮釈放なし」ガーディアン紙、2014年3月14日。
- ^ 「ブレット・ピーター・コーワン、ダニエル・モーコム殺害で有罪判決」ガーディアン紙、2014年3月13日。
- ^ a b Calligeros, Marissa (2014年3月14日). 「ダニエル・モーコムの殺人犯ブレット・ピーター・コーワンに判決」ブリスベン・タイムズ. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ a b「ダニエル・モーコム殺人事件：ブレット・ピーター・コーワン、クイーンズランド州の10代の少女殺害で有罪」 ABCニュース、2014年3月13日。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺人犯ブレット・ピーター・コーワン、少なくとも20年の懲役刑を言い渡される」オーストラリアン紙、2014年3月14日。
- ^ 「ダニエル・モーコム判決：ブレット・コーワン、怪物の肖像」ジ・エイジ、2014年3月13日。 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺害犯ブレット・ピーター・コーワン、ダーウィンのキャラバンパークで少年を襲撃する直前に少女を保護」 news.com.au 2014年3月29日. 2019年4月6日閲覧。
- ^ 「ブレット・ピーター・コーワン」シドニー・モーニング・ヘラルド2012年12月10日. 2014年3月14日閲覧。
- ^ Calligeros, Marissa (2014年2月9日). 「Morcombe裁判：主要人物」 . Brisbane Times . 2022年10月23日閲覧。
- ^ a b「病的で堕落した：ブレット・ピーター・コーワンについて陪審員に伝えられなかったこと」クーリエ・メール。2014年3月20日閲覧。
- ^ a b c d e f g hエルクス、サラ (2014年3月13日). 「ダニエル・モーコム殺害犯ブレット・ピーター・コーワンの卑劣で暴力的な犯罪歴」 .ジ・オーストラリアン. 2022年10月23日閲覧。
- ^ a b「ケース54：ダニエル・モルコム - ケースファイル：トゥルー・クライム・ポッドキャスト」。ケースファイル：トゥルー・クライム・ポッドキャスト。2017年7月2日。 2018年3月9日閲覧。
- ^ a b「殺人容疑者は『ごく普通のこと』だった」「クーリエメール」 2011年8月24日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ a b「ダニエル・モーコム殺人容疑の男はただの普通の男だった」パース・ナウ、2011年8月23日。 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ 「ビデオ：ブレット・コーワンの真実」サンライズ。2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム判決：ブレット・コーワン、怪物の肖像」ブリスベン・タイムズ、2014年3月13日。 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月20日閲覧。
- ^ a b「ダニエル・モーコム殺害犯ブレット・ピーター・コーワンとその逮捕までの経緯に関する徹底的なストーリー」ゴールドコースト・ブレティン2014年3月14日。 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ a b「ダニエル・モーコム殺害犯ブレット・ピーター・コーワンとその逮捕までの経緯を掘り下げた記事」ゴールドコースト・ブレティン、2014年3月15日。 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ Furler, Mark (2014年3月14日). 「Daniel Morcombe's killer Brett Cowan beyondsaving」 Morning News Bulletin . Rockhampton, Queensland, Australia: News Corp Australia . 2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺人事件：犯人ブレット・ピーター・コーワンに最短20年の仮釈放なしの刑が宣告される」 ABCオンライン、2014年3月14日。 2014年3月14日閲覧。
- ^アイアンサイド、ロビン、マレー、デイヴィッド。「ダニエル・モーコム殺人犯ブレット・ピーター・コーワン、以前の犯罪に対し裁判官から寛大な処置」。クーリエ・メール。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「デニス・モーコム、ブレット・コーワンが以前の襲撃事件後に釈放されたことに信じられない思いを語る」クーリエ・メール2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ブレット・ピーター・コーワンのもう一人の被害者、有罪判決後に声を上げる」クーリエ・メール、2014年3月14日。 2014年3月14日閲覧。
- ^ 「6歳の少年を襲撃、男に懲役7年」ノーザンテリトリーニュース、1994年3月。
- ^ファーラー、マーク (2014年3月16日). 「ブレット・コーワンを引き取った叔父、仮釈放制度のせいだと主張」サンシャイン・コースト・デイリー. 2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月6日閲覧。
- ^ a b c「ブレット・ピーター・コーワン：ダニエル・モーコムの殺人犯は長年にわたり子供を狙っていた」 ABCニュース、2014年3月14日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ファーラー、マーク（2014年3月14日）「警察長官、モルコム事件の捜査を擁護」トゥーンバ・クロニクル。オーストラリア、クイーンズランド州トゥーンバ：ニューズ・コーポレーション・オーストラリア。 2014年3月14日閲覧。
- ^ Calligeros, Marissa (2014年2月20日). 「ダニエル・モーコム殺人裁判：被告人ブレット・コーワンの元妻が証言」ブリスベン・タイムズ. ブリスベン、オーストラリア：フェアファックス・デジタル. 2014年3月14日閲覧。
- ^ a bマレー、デイビッド、キリアクー、マイク・ブルース（2014年3月16日）。「教会員メリッサ・ブリッジズ、1998年に10代の頃に小児性愛者殺人犯ブレット・ピーター・コーワンと遭遇した時のことを振り返る」。News.com.au 。オーストラリア、シドニー：ニューズ・コープ・オーストラリア。 2018年9月6日閲覧。
- ^ 「自白は虚偽：コーワンの弁護士」Ninemsn 、2014年2月11日。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ a b「トップ警官、モルコム事件の捜査を擁護」サンシャイン・コースト・デイリー。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ビデオ：殺人容疑者ブレット・ピーター・コーワンへのインタビュー」サンシャイン・コースト・デイリー、2014年2月24日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「フラストレーション：ブレット・コーワンが殺人を犯さずに済んだ経緯」クーリエ・メール、2014年3月15日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「殺人容疑者ブレット・ピーター・コーワンへのインタビュー」ワーウィック・デイリー・ニュース2014年2月24日. 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコムの殺人容疑者は、覆面捜査官に『100％アリバイ』と証言した」「ガーディアン紙、2014年2月27日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ロドリック、シャロン (2007). 「警察手法の証拠隠滅 - パート1」メルボルン大学ローレビュー(2007/7).
- ^ Munro, Ian (2004年9月8日). 「True Lies」 . The Age . Melbourne. 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月4日閲覧。
- ^ a b cウッド、ステファニー（2014年3月14日）「ダニエル・モーコムの殺人犯を裁きにかけた警察の捜査の内幕」ブリスベン・タイムズ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺人裁判：ブレット・ピーター・コーワンが警察を遺体現場へ誘導」ブリスベン・タイムズ、2014年3月10日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「モーコム事件で殺人容疑の男が起訴」スカイニュースオーストラリア2011年8月13日閲覧。
- ^ Viellaris, Renee; Hall, Peter (2011年8月14日). 「41歳の男、ダニエル・モルコム殺害容疑で起訴」 news.com.au. 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
- ^ Dibben, Kay; Donaghy, Kathleen (2011年8月28日). 「ダニエル・モーコムの失踪を捜査する警察、ラッセル島で四輪駆動車を押収」 News.com.au . 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月8日閲覧。
- ^ a b c「タイムライン：ダニエル・モルコム事件」 ABCニュース、2014年2月10日。 2014年3月12日閲覧。
- ^ a b c Bavas, Josh (2014年3月6日). 「ダニエル・モルコム殺人事件：検察、殺人容疑者に対する訴訟を終結」 ABCニュース. 2014年3月12日閲覧。
- ^ 「モルコムの最後の瞬間が陪審員に語られる」 Ninemsn . 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月18日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム判決：ブルース・モーコムの被害者影響声明」 2014年3月14日。
- ^ 「ブルース・モーコムとデニス・モーコムにとって地獄のような10年」。ウィークエンド・オーストラリアン。ニューズ・コーポレーション。2014年3月15日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺害犯、終身刑を宣告される」 Yahoo !7 、2014年3月15日。 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月17日閲覧。
- ^ Calligeros, Marissa (2014年3月13日). 「Daniel Morcombe殺人裁判の評決：Brett Peter Cowanが有罪」 . Brisbane Times . 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月13日閲覧。
- ^ 「病的で堕落した：ブレット・コーワンについて陪審員に伝えられなかったこと」 。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ダニエル・モーコム殺人犯ブレット・ピーター・コーワン、少なくとも20年の懲役刑を受ける」オーストラリアン紙、2014年3月14日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「判事、将来の仮釈放委員会に警告：コーワンは嘘つき」オーストラリアン紙、2014年3月15日。
- ^ 「モルコムのメッセージ：「あなたは間違った家族を選んだ」「 .オーストラリアン. 2014年3月20日閲覧。
