ブライト・シェン

ブライト・シェン（中国語：盛宗亮、ピンイン：Shèng Zōnliàng、1955年12月6日生まれ）は、中国生まれのアメリカの作曲家、ピアニスト、指揮者である。シェンは音楽と作品で多くの栄誉を獲得しており、その中には2001年のマッカーサー・フェローシップが含まれる。また、ピューリッツァー賞の最終候補に2度選ばれた。[1]彼の作品は、事実上すべての主要なアメリカの交響楽団から委嘱を受け、演奏されている。[2]さらに、パリ管弦楽団、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、トロント交響楽団、 BBC交響楽団、ロンドン・シンフォニエッタ、サンクトペテルブルク・フィルハーモニー管弦楽団、ロシア国立管弦楽団、フィンランド放送交響楽団、シドニー交響楽団、台湾国立交響楽団、上海フィルハーモニー管弦楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、ソウル・フィルハーモニー管弦楽団などがある。彼の作品は、指揮者のレナード・バーンスタイン、クルト・マズア、クリストフ・エッシェンバッハ、シャルル・デュトワ、マイケル・ティルソン・トーマス、レナード・スラトキン、ジェラルド・シュワルツ、デイヴィッド・ロバートソン、デイヴィッド・ジンマン、ネーメ・ヤルヴィ、ロバート・スパノ、ヒュー・ウォルフ、チェロのヨーヨー・マ、リン・ハレル、アリサ・ワイラーシュタイン、ピアニストのエマニュエル・アックス、イェフィム・ブロンフマン、ピーター・ゼルキン、ヴァイオリンのギル・シャハム、チョー・リャン・リン、パーカッショニストのエヴリン・グレニーといった音楽家によって演奏されてきた。[3]

上海生まれ。4歳から母親にピアノを習い始めた。上海音楽院を卒業し、クイーンズ・カレッジとコロンビア大学で学び続けた。1995年にはミシガン大学で教鞭を執る。

盛の音楽キャリアのほとんどは西洋文化とアジア文化を作品に融合させる道を辿っており、彼の音楽はアジアとアメリカだけでなく世界中で演奏されています。[4]

幼少期と教育

ブライト・シェンは1955年12月6日、中国の上海で生まれました。4歳からピアノを習い始め、母親が最初のピアノ教師でした。[1]文化大革命が始まると、自宅のピアノは紅衛兵に没収されました。シェンは1年後にピアノを再開しましたが、自宅にはピアノがなかったため、学校のピアノを使いました。その後まもなく、生涯ピアノを弾くことを決意しましたが、家族に音楽家の歴史がなかったため、音楽家になれるとは思っていませんでした。[5]

盛は中国の青海省に派遣され、7年間滞在しました。彼は演奏家となり、ピアノと打楽器を演奏するだけでなく[5] 、民族音楽の研究と収集も行いました[1]。また、独自の音楽の作曲も始めました[5] 。

盛は独学で楽器の演奏法と音楽理論を習得しなければならなかったため、青海省の民俗音楽は彼の作曲において強いインスピレーションとなり、現在もなお影響を与え続けている。彼は青海省のチベット民俗音楽をオペラ『マジュヌンの歌』のベースに用いた。[5]

文化大革命終結後、彼は上海音楽学院に入学し、そこで中国の古典音楽と伝統音楽を学びました。[5]そこで盛は音楽作曲の学士号を取得しました。[1]

盛は1982年に中国を離れ、家族と共にアメリカに移住した。そこでは西洋音楽のスタイルに適応するため、音楽の様々な要素を改めて学び直さなければならなかった。ニューヨークでは、1984年にクイーンズ・カレッジで文学修士号を取得し、 1993年にはコロンビア大学で音楽芸術博士号を取得した。 [1]盛の師には、クイーンズ・カレッジのジョージ・パールとヒューゴ・ワイズガル、コロンビア大学のチョウ・ウェンチュン、ジャック・ビーソン、マリオ・ダヴィドフスキー[4] 、そしてレナード・バーンスタイン[5]などがいた。

キャリア

盛は1989年から1992年までシカゴ・リリック・オペラ、1992年から1995年までシアトル交響楽団の作曲家イン・レジデンスを務め、 1993年にはサンフランシスコ交響楽団主催のウェット・インク・フェスティバルの芸術監督も務めた。 [1]また、ワシントン大学で1年間教鞭をとった。[5] 1995年にミシガン大学作曲学部の音楽准教授に就任。[1] [4] 2003年、レナード・バーンスタイン特別教授に任命された。

彼はシルクロード・プロジェクトに関わっていました。これは、様々な国や文化にまたがる音楽プロジェクトです。シルクロードは古代ローマと中国を結ぶ最古の交易路であるため、シルクロード・プロジェクトはシルクロードにちなんで名付けられました。[5]準備として、彼は中国のシルクロード地域をフィールド調査し、音楽文化を辿り、民謡や史料を収集しました。盛はまた、作曲の成果をまとめた研究論文を執筆し、大学院生の協力を得て、アメリカ音楽に関する講義を行うことも希望していました。[5]

2021年10月、盛氏は学部生の授業を辞任した。盛氏によると、授業ではジュゼッペ・ヴェルディがウィリアム・シェイクスピアの戯曲『オセロ』をオペラ『オテロ』に翻案した様子を見せる予定だったという。 2021年9月10日、盛氏は授業でジョン・デクスターの『オセロ』を上映した。この作品ではローレンス・オリヴィエがブラックフェイスでオセロを演じていた。[6] [7] [8 ]盛氏は学生に対し、映画にブラックフェイスが含まれていることを一切警告しなかったとされている。[6] [8]作曲科の同僚教授であるエヴァン・チェンバース氏は「教授の意図に関わらず、十分なフレーミングやコンテンツに関するアドバイス、そして作品に内在する人種差別主義への焦点がないまま、今この映画を上映することはそれ自体が人種差別的行為だ」と述べ、[6]音楽・演劇・舞踊学部長のデビッド・ギアー氏は盛氏の行動は「本校の反人種差別活動、多様性、公平性、包摂性へのコミットメントに合致しない」と述べた。[8]しかし、リーズン誌のロバート・ソアーヴェ氏によると、大学は学問の自由の原則に違反しており、映画の上映は人種差別行為でも人種差別の容認でもないという。ソアーヴェ氏は、「大学コミュニティ全体」が盛氏を中傷したことに対して謝罪する義務があると述べ、盛氏が受けた扱いを、文化大革命を生き延びた以前の経験と比較した。[6]

音楽スタイル

音楽キャリアの初期、シェンは中国伝統音楽と「主流」の西洋音楽の両方に早くから触れていたため、中国と西洋の要素を融合させたシンプルな作品を作ることから始めました。キャリアを重ねるにつれ、彼は伝統的な中国音楽の手法と西洋の影響を受けた現代音楽を組み合わせる方法を見出しました。作曲家としてのキャリアのほぼ全期間を通じて、シェンは自身の出身地である中国文化と、移住先の西洋文化を融合させてきました。その結果、シェンの支持層はアジアやアメリカ合衆国から世界中に広がりました。[4]

彼の最初のオペラ『マジュヌンの歌』は1992年に作曲され、中国、チベット、そしてヨーロッパの音楽様式間の緊張関係を描いている。イスラムの物語に基づいているが、チベットの民謡が用いられている。[1]

盛の管弦楽曲「渾沌（H'un）」は、文化大革命を偲んで書かれた。1988年に初演され、ニューヨーク室内交響楽団によって演奏された。[1]

盛の中国音楽と西洋音楽の融合という手法は、批判や疑問視されてきた。盛自身でさえ、この二つの音楽要素を意味のある形で融合させることができるのかと懸念を抱いていた。彼の師の中には、二つの形式を混ぜ合わせず、どちらか一方だけを演奏するようにと助言した者もいた。[4]

シェンは、2つの音楽要素を融合させるという彼の手法を支持した師であるレナード・バーンスタインと話をして初めて、自分の作曲方法が、ある意味で「新しい言語」になったと信じるようになった。[4]

中国でまだ若い頃、盛は中国音楽を構成する3つの形態、すなわち古典音楽、民俗音楽、演劇音楽の歴史を学びました。また、西洋音楽の歴史にも着目し、ヨハン・セバスチャン・バッハやルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの音楽様式、そして他の作曲家や師たちの音楽を深く研究しました。[4]

ハンガリーの作曲家ベーラ・バルトークは、シェンに最も大きな影響を与えた人物の一人です。シェンは、バルトークが民俗音楽の作曲における活用法として考えていた2つの方法、すなわち民俗様式の旋律を模倣することと、民俗音楽の様式を意図的に模倣するのではなく、その味わいを活かして作曲することの2つに、シェンの音楽は合致していると考えています。[5]

1996年、盛は14年ぶりに母国中国に戻り、ヨーヨー・マの委嘱により『春の夢』を作曲した。滞在中、盛は中国で使用されている楽器や中国の音楽思想に再び触れた。[1]

シェンは、自身の創作プロセスが一定ではないことを認めている。インスピレーションは、テレビ番組でいくつかの音符を聞いた時、次の作品のリサーチをしている時、あるいは音楽を夢見ている時などに湧いてくることがある。[5]

栄誉

シェンの受賞歴には、ジョン・サイモン・グッゲンハイム・フェローシップ（1990年）、ウォルター・W・ナウムバーグ財団賞（1990年）、ロックフェラー賞（1991年）、マッカーサー財団フェローシップ（2001年）、マクドウェル・コロニー・フェローシップ（1985年、1988年）[9]、ケネディ・センター賞（1995年）、ASCAPコンサート音楽賞（2002年）[1]などがある。

1988年にニューヨーク室内交響楽団によって初演され、中国の文化大革命を記念した管弦楽曲「H'un （裂傷）」は、1989年のピューリッツァー賞準グランプリを受賞しました。2年後の1991年には、 「ピアノ三重奏のための4つの楽章」もピューリッツァー賞準グランプリを受賞しました。[5]

作品

オペラ

  • マジュヌーンの歌（1992）
  • シルバーリバー（1997）
  • マダム・マオ(2003)
  • 紅楼夢（2016）

インストゥルメンタル

構成楽器年
3つの練習曲フルート1982
3個ヴァイオリン、ピアノ1986
渾身の裂傷オーケストラ1988
私の歌ピアノ1989
4つの動きピアノ三重奏1990
小川の流れバイオリン1990
コンチェルティーノクラリネット、弦楽四重奏1993
弦楽四重奏曲第3番弦楽四重奏1993
7つの短いヤドトリブのバリエーションファゴット1994
中国の夢オーケストラ1995
中国で聞かれた7つの曲チェロ1995
春の夢チェロ、中国オーケストラ1997
春の夢ヴァイオリン、中国オーケストラ1998
2つの詩中国オーケストラ1998
フルートムーンソロフルート、ハープ、ピアノ、パーカッション、弦楽器1999
赤い絹の舞ピアノ、オーケストラ1999
3曲琵琶、声楽1999
南京！南京！琵琶、オーケストラ2000
弦楽四重奏曲第4番「静かな寺院」弦楽四重奏2000
遠くの誕生日の鐘ピアノ2001
チベット舞踊クラリネット、ヴァイオリン、ピアノ2001
チベットスイングオーケストラ2002
涙の歌と踊りヴァイオリン、声楽、琵琶、笙、オーケストラ2003
甘い5月が再び弦楽器ベース、ピアノ2007
オーロラチェロ、ピアノ2009
ホットペッパーヴァイオリン、マリンバ2010
フルートのメロディーフルート/アルトフルート、バイオリン、チェロ、マリンバ、サスペンデッドシンバル2011

ボーカル

  • ピアノのための三つの中国の詩（1982-1992）
  • 宋代の三つの詩（1985年）ソプラノとオーケストラのための
    • 宋代の二つの詩として改訂
  • 三つの中国の恋歌（1988年）ソプラノ、ヴィオラ、ピアノ
  • 青海の二つの民謡（1989）合唱と管弦楽のための
  • 「7分間のオペラ」（1996年）ソプラノ、テナー、4手ピアノのための
  • フェニックス（2004）ソプラノとオーケストラのための

参考文献

  1. ^ abcdefghijk 張偉華 (2001). 「盛、明 [宗良]」. Grove Music Online (第8版).オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.42546. ISBN 978-1-56159-263-0。 （購読、Wikilibrary へのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です）
  2. ^ https://www.wisemusicclassical.com/composer/1436/Bright-Sheng/ および http://brightsheng.com/Press/full%20bio%202018%20(2280%20wds).pdf 「ニューヨーク・フィルハーモニック、ボストン交響楽団、シカゴ交響楽団、クリーブランド管弦楽団、フィラデルフィア管弦楽団、サンフランシスコ交響楽団、ロサンゼルス・フィルハーモニック、ミネソタ管弦楽団、セントルイス交響楽団、ナショナル交響楽団、デトロイト交響楽団、ヒューストン交響楽団、アトランタ交響楽団、ダラス交響楽団、シアトル交響楽団、ボルチモア交響楽団、サンディエゴ交響楽団…」
  3. ^ 「ブライト・シェン」.
  4. ^ abcdefg チャン、ピーター (2007). 「ブライト・シェンの音楽：異文化体験の表現 ― 中国民謡『小川流』のモチーフ、対位法、調性を通して」.コンテンポラリー・ミュージック・レビュー. 26 ( 5–6 ): 619– 633. doi :10.1080/07494460701653044. S2CID  192023564.
  5. ^ abcdefghijkl 「ブライト・シェン氏へのインタビュー」国際研究所ジャーナル7 ( 1)、1999年10月1日。ISSN 1558-741X  。
  6. ^ abcd Soave, Robby (2021年10月8日). 「ミシガン州の学生が『オセロ』上映で著名な音楽教授を人種差別と非難」Reason . 2024年1月14日閲覧。シェンの同僚で作曲科の教授でもあるエヴァン・チェンバース氏は学生の側に立って、シェン氏を「人種差別行為」で非難した。「特に十分なフレーミングやコンテンツに関するアドバイス、そして作品に内在する人種差別性に焦点を当てることなく、今この映画を上映することは、教授の意図に関わらず、それ自体が人種差別行為です」とチェンバース氏は述べた。「私たちはコミュニティとして、このことを認めなければなりません。」
  7. ^ フラハティ、コリーン（2021年10月11日）「『オセロ』のブラックフェイス上映後、教授は授業を中止」Inside Higher Ed . 2021年10月12日閲覧。
  8. ^ abc Roche, Darragh (2021年10月9日). 「大学の音楽教授、学生に『ブラックフェイス』のオセロを見せた後辞任」. Newsweek . 2021年10月11日閲覧。
  9. ^ 「ブライト・シェン - アーティスト」マクダウェル. 2024年2月5日閲覧。
  • ブライト・シェンの公式ウェブサイト
  • 作曲の録音
  • ミシガン大学のスタッフの経歴
  • 音楽レビュー
  • ブライト・シェン氏への2回のインタビュー、1990年12月1日と2003年6月7日
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bright_Sheng&oldid=1298983589」より取得