イギリスのユダヤ人

イギリスのユダヤ人
ベヴィス・マークス・シナゴーグは、1701年に建てられた英国最古のシナゴーグです。
総人口
イギリス イギリス:277,613 – 0.4% ( 2021/22年国勢調査)
イングランド イングランド:269,283 – 0.5% (2021) [1]
スコットランド スコットランド:5,847 – 0.1% (2022) [2]
ウェールズ ウェールズ:2,044人 – 0.07% (2021) [1]
北アイルランド:439人 – 0.02% (2021) [3]
その他の推計:
ユダヤ人の中核人口:29万人 (2018) [4]
拡大ユダヤ人人口(ユダヤ人の非ユダヤ人の親族を含む):37万人 (2018) [4]
人口の多い地域
ロンドングレーター・マンチェスターリーズゲーツヘッドブライトンセント・オールバンズ、サウスエンドハーツミアエッピング・フォレストイースト・レンフルーシャー
言語
主に英語、またハシディズムのユダヤ教徒が主に話すイディッシュ語、歴史的にはセファルディムの間でスペイン語ポルトガル語、移民の言語にはヘブライ語アラビア語ロシア語フランス語などが含まれる。
宗教
ユダヤ教無宗教か
関連する民族グループ
アングロ・イスラエル人とその他のユダヤ人

英国のユダヤ人(まとめて英国のユダヤ人またはアングロ・ユダヤ人と呼ばれることが多い)は、ユダヤ人である英国市民であり、国内最古かつ歴史的に重要な宗教的少数派コミュニティの1つを形成している。英国におけるユダヤ人の存在は、ウィリアム征服王がユダヤ人商人や金融業者に北フランスからロンドンへの移住を奨励した11世紀にまで遡る。ユダヤ人は1290年にエドワード1世の下でイングランドから追放されたが、 1650年代にオリバー・クロムウェルの下でユダヤ人が再入国を許可された後、継続的なコミュニティが再建された。 [5] 18世紀以降、英国のユダヤ人は国民生活にますます溶け込み、独特の宗教的および共同体組織を維持しながら、商業、科学、文学、政治に貢献した。約6万人から7万人の英国のユダヤ人が第二次世界大戦中に英国軍に従軍し、すべての部門と戦場で従軍した。著名な英国ユダヤ人としては、首相ベンジャミン・ディズレーリ金融家で活動家のモーゼス・モンテフィオーリ、科学者ロザリンド・フランクリン、劇作家ハロルド・ピンター、哲学者のサー・アイザイア・バーリンなどがいる。

19世紀後半から20世紀初頭にかけての東欧からの移民の波は、英国、特にロンドンイーストエンドマンチェスターリーズにおけるユダヤ人の生活を大きく変容させ、コミュニティの人口を大幅に増加させるとともに、その文化的構成も変化させました。その後、ユダヤ人コミュニティは多様化し、古くから居住するアングロ系ユダヤ人の家族に加え、ヨーロッパ中東、そして英連邦諸国から比較的最近移住してきた人々も加わっています。

2021年の英国国勢調査によると、277,613人がユダヤ人であると特定されており、これは全人口の約0.4%に相当します。英国のユダヤ人の大半はロンドンとその周辺に住んでおり、ロンドンには国内のユダヤ人人口の約3分の2が住んでいます。最も多く集中しているのは、バーネットハローハックニーの各自治区と、ボアハムウッドブッシーエルストリーなどのハートフォードシャー近郊の都市部で、これらを合わせるとヨーロッパ最大級のユダヤ人都市圏を形成しています。2番目に大きな中心地はグレーター・マンチェスターで、特にサルフォードプレストウィッチホワイトフィールドでは、長年存在する集会に加え、急速に成長しているハレディ・コミュニティが形成されています。規模は小さいものの歴史的なユダヤ人人口は、リーズゲーツヘッドグラスゴーリバプールバーミンガムに残っています

歴史

英国における最初のユダヤ人コミュニティは、1070年に征服王ウィリアムによってイングランドにもたらされました。征服王は、ユダヤ人の商業的才能が新たに征服した国の繁栄に繋がると信じていました。12世紀末には、イングランド、特に東海岸で、血の誹謗中傷や致命的な虐殺が相次ぎました。1190年3月16日、第三回十字軍の直前、ヨークのユダヤ人は、現在クリフォーズ・タワーが建っている場所で虐殺されました[6]

1275年、イングランド国王エドワード1世は、ユダヤ人法Statutum de Judaismo )を可決した。これはユダヤ人コミュニティの商業活動を制限し、高利貸し(利息の徴収)を禁止した。[7] 15年後、これらの規定の多くが無視されていることを知ったエドワードは、ユダヤ人をイングランドから追放した。ユダヤ人たちは、彼らを法律で保護しているポーランド などの国に移住した小さなイングランドのコミュニティは、追放にもかかわらず隠れ続けた。ユダヤ人は、1707年まで独立した王国であったスコットランドから禁止されなかったが、18世紀以前にスコットランドにユダヤ人が存在したという記録はない。ユダヤ人は当時ウェールズでも禁止されていなかったが、最終的にイングランドはヘンリー8世の下でウェールズを併合した。ヘンリー8世のイングランドがウェールズを併合したとき、イングランドのユダヤ人禁止はウェールズにまで及んだ。 1290 年から併合までの間にウェールズにユダヤ人がいたという記録は 1 件しか残っていないが、1290 年以降もユダヤ人がそこに住み続けた可能性はある。

1609年、ブリストルでコンベルソの小さな共同体が確認され、追放された。1656年、オリバー・クロムウェルはイングランドとウェールズにおけるユダヤ人の定住禁止令の解除を明確にしたが、ラビ・マナセ・ベン・イスラエルがユダヤ人の帰還許可を求める請願を提出したところ、保護領政府の大多数がこれを却下した。保護領政府がラビの請願を却下したにもかかわらず、この共同体は1656年をユダヤ人のイングランドとウェールズへの再入国の記念すべき年と考えている。19世紀半ばのイギリス統治下アイルランドでは、カトリック解放運動の業績で「解放者」として知られるダニエル・オコンネルが、ユダヤ人に特別な黄色いバッジを義務付けた「ユダヤ教法」の廃止に尽力した[8]ベンジャミン・ディズレーリ(1804年 - 1881年)はユダヤ系出身だが英国国教会に入信し、30年間政府に勤務し、首相を2度務めた。

英国最古のユダヤ人コミュニティは、スペイン・ポルトガル系ユダヤ人コミュニティである。その歴史は1630年代に遡り、当時は再入国前にロンドンで密かに存在し、1656年に非公式に合法化された。ユダヤ人コミュニティはこの日を、ユダヤ人がイングランド(当時はウェールズも含まれていた)に再入国した日と数えている。17世紀後半から19世紀初頭にかけて、主にドイツ諸国からのアシュケナージ系ユダヤ人の移民が少しずつ続いた。アシュケナージ系ユダヤ人移民の第二波としては、1880年から1905年に施行されたより厳しい移民制限措置の間に、ロシア帝国でのポグロムや5月法による迫害を逃れたアシュケナージ系ユダヤ移民大波アイルズ諸島を目指して移住した。第二次世界大戦前後には、ナチスのホロコーストを逃れようと多くのドイツ系ユダヤ人とポーランド系ユダヤ人が英国にやって来た。[ 9] [より適切な出典が必要]

第二次世界大戦、約6万~7万人の英国系ユダヤ人(総人口約37万人)が英国陸軍に従軍し、一般人口よりも高い割合を占めていた。[10] [11]英国系ユダヤ人はバトル・オブ・ブリテンのパイロットを含むすべての部門と戦場で従軍し、パラシュート連隊英国空軍の乗組員などのエリート部隊に過剰に代表されていた[10]

3,000人以上のイギリスのユダヤ人軍人らが戦争で命を落とし、その他にも多くのユダヤ人が勇敢さと行動に対して勲章を授与され、戦時中のユダヤ人軍人にはヴィクトリア十字章3個、軍事十字章168個、殊勲飛行十字章188個が授与された。[10] [11]ナチスの迫害から逃れたヨーロッパのユダヤ人難民の多くも戦時中にイギリス軍に従軍した。[12]

ユダヤ人旅団は1944年に結成され、1945年春のイタリア攻勢において際立った戦果を挙げました。この部隊は主にイギリス委任統治領パレスチナ旧イシューブ(ユダヤ教徒居住区)のユダヤ人から徴兵され、イギリス系ユダヤ人将校によって指揮されました。彼らは軍事勲章7個、大英帝国勲章7個、軍事十字章4個、そしてアメリカ合衆国から2つの勲章を授与されました。この部隊は1946年夏に正式に解散しました。

脱植民地化の後、20世紀後半にはイエメン系ユダヤ人イラク系ユダヤ人バグダッド系ユダヤ人がイギリスに定住した。[13] [14] [15]多文化コミュニティであるイギリスのユダヤ人は、2006年にイングランドへの移住350周年を祝った。[16]

人口統計

人口規模

歴史的な英国のユダヤ人人口
ポップ。±%
17346,000—    
180017,500+191.7%
18816万+242.9%
190025万+316.7%
193330万+20.0%
193837万+23.3%
194545万+21.6%
198033万−26.7%
2001266,740−19.2%
2011269,568+1.1%
2021277,613+3.0%
出典: 2001年以降の英国国勢調査のデータ
  • 2001年以前のデータは推定値に基づいており、これらは1901-1906年のユダヤ百科事典、米国ホロコースト博物館、および英国のユダヤ人-アングロユダヤ人の起源と成長(1943年)[17] [18] [19]から引用されています。

2021年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズには271,327人のユダヤ人がおり、これは全人口の0.5%に相当します。[20]一方、2021年の北アイルランド国勢調査では、自らをユダヤ人と認める人は439人で、全人口のわずか0.02%に過ぎませんが、2011年の国勢調査以降31%の増加を示しています。[21] 2011年の国勢調査によると、スコットランドには5,887人のユダヤ人が住んでおり、英国には合計277,653人の自らをユダヤ人と認める人々がいます。これには王室属領海外領土にあるはるかに小規模なコミュニティは含まれていません。特に、ジブラルタルジャージーバミューダなどにユダヤ人コミュニティがあります。しかし、この最終的な数字は過小評価されていると考えられています。人口統計学者のデイビッド・グラハムとスタンレー・ウォーターマンは、その理由としていくつかの点を挙げている。国勢調査では一般的に人口が過少に数えられていること、質問では世俗的ユダヤ人が記録されていないこと、質問が任意であること、ユダヤ人がそのような質問に疑念を抱いていること、そして多くのハレディ派ユダヤ人の無回答率が高いことなどである。[22]比較として、ユダヤ人仮想図書館は、2012年のユダヤ人人口を291,000人(ユダヤ教徒に限定されない)と推定しており、英国のユダヤ人コミュニティは世界で5番目に大きい。[23]これは英国人口の0.43%に相当します。ユダヤ人の絶対数は記録開始以来徐々に増加しており、2011年の国勢調査では、イングランドとウェールズで宗教に関する任意の質問に対し「ユダヤ人」と回答した人は263,346人だった。これは2001年の国勢調査では259,927人だった。

2001年の国勢調査では史上初めて(任意回答の)宗教に関する質問(「あなたの宗教は何ですか?」)が設けられました。[n 1] 266,740人が「ユダヤ教徒」と回答しました。[25]しかし、「誰がユダヤ人か」 という問題は複雑であり、この宗教に関する質問では、民族的、文化的など、他の理由でユダヤ人である可能性のある人々は記録されていませんでした。[26]ユダヤ教徒を宗教として選択した人の97%が、民族グループとして白人を選択しました。しかし、ユダヤ政策研究所(JPR)の報告書によると、この質問には「ユダヤ人」と記入する選択肢があったにもかかわらず、「肌の色」と国籍による偏見のために多くの人が思いつかなかったとのことです。もし「ユダヤ人」が明確な選択肢であったならば、結果は異なっていたでしょう。民族的理由だけでユダヤ人と判断された回答者はわずか2,594人でした。[27] 2011年の国勢調査 では宗教に関する質問項目が登場しましたが、民族グループに関する質問には依然として「ユダヤ人」という明確な選択肢はありませんでした。ユダヤ人代表委員会は、すべてのユダヤ人に対し、宗教に関する質問または民族に関する質問のいずれかを通じて、自分がユダヤ人であることを示すよう奨励していました。[28]

2005年から2008年にかけて、ユダヤ人の人口は27万5千人から28万人に増加したが、これは主にハレディ(超正統派)ユダヤ教徒の高い出生率によるものである。[29]マンチェスター大学が2007年に実施した調査では、英国で出生したユダヤ人の75%がハレディコミュニティによるものであることが分かった。[30]超正統派の女性は平均6.9人の子供を産み、世俗的ユダヤ教徒の女性は1.65人の子供を産む。[31]ユダヤ政策研究所は2015年に、イングランドでは正統派コミュニティが年間約5%増加している一方で、非ハレディコミュニティは年間0.3%減少していると報告した。[32]出生数に関しても、2007年から2015年の間に、厳格正統派の推定年間出生数は1,431人から1,932人に増加し、35%増加したことが記録されている。一方、「主流派」(非厳格正統派)の推定年間出生数は、同時期に1,844人から1,889人(2.4%増)と、それほど増加していない。[33]

歴史的な人口

19世紀に入ると、ユダヤ人の人口は少なく、おそらく2万人にも満たなかった。しかし、1881年以降、ロシア帝国の圧制から逃れてきた多くのユダヤ人が流入し、わずか数十年で人口は4倍に増加した。1933年から1945年の間には人口が50%も増加し、英国は1933年から1938年の間に約7万人、さらに1938年から1945年の間に8万人のユダヤ人を受け入れた。1940年代後半から1950年代初頭にかけては、英国のユダヤ人にとって数的にピークを迎えた時期であった。その後、新たに到着したユダヤ人の多くがイスラエルに移住したり、ヨーロッパに帰還したり、あるいは他の地域に移住したりしたため、また多くの人々が同化したため、減少に転じた。この減少は1990年代まで続いたが、その後反転している。 2001年国勢調査以前の推計は、国勢調査と直接比較することはできない可能性が高い。国勢調査は自己申告のみに基づいているのに対し、推計はコミュニティの所属に基づいているためである。推計者の指標からすると、45万人から26万6740人への減少は、45万人から30万人から35万人への減少に近いと考えられる。セルジオ・デラ・ペルゴラのような現代のユダヤ人人口学者は、2010年代初頭の英国のユダヤ人人口を約30万人と推定しているが、それ以降は増加している。[要出典]

移住

イングランドとウェールズのユダヤ人の大多数(83.2%)は英国で生まれました。[34] 2015年には、イングランドのユダヤ人の約6%がイスラエルのパスポートを所持していました。[32] 2019年、英国国家統計局は、英国在住の21,000人がイスラエルで生まれたと推定しており、これは2001年の11,890人から増加しています。21,000人のうち、8,000人がイスラエル国籍を持っていました。[35]

2013年、フランスで発生した反ユダヤ主義攻撃により、フランス系ユダヤ人が英国に大量に流出したと報じられました。この結果、一部のシナゴーグではフランス語による安息日礼拝が実施されるようになりました。[36]

2018年には534人の英国人がイスラエルに移住し、3年連続の減少となった。この数字は2015年と比べて3分の1減少し、5年間で最低だった。一方、イスラエルからイスラエルに移住するユダヤ人は一貫してイスラエルへ移住するユダヤ人を上回っており、その比率は約3:2である。つまり、英国のユダヤ人コミュニティはユダヤ人移民の純増を抱えており、現在イスラエル人は英国のユダヤ人コミュニティの約6%を占めている。[37] [38] 2025年の時点で、過去7年間で英国のユダヤ人全体のわずか約1%がアリーヤーを行った。 [39]しかし、ユダヤ政策研究所は、英国における反ユダヤ主義の高まりにより、多くの英国のユダヤ人がイスラエルへの移住という選択肢をより受け入れやすくなっていると警告した。[39]

民族

イングランドとウェールズのユダヤ人(民族グループ別および国籍別)
民族グループ200120112021
番号%番号%番号%
249,48396.82241,35692.37230,39985.56
イギリス人216,40384.00200,93476.90180,32566.96
アイルランド語1,1340.441,1160.439270.34
アイリッシュ・トラベラー2410.091610.06
ローマ1780.07
その他の白31,94612時40分39,06514.9548,80818.12
混合3,0381.184,2091.616,0292.24
– 白人とアジア人8280.321,2290.471,1900.44
– 白人と黒人のカリブ人3790.157780.307800.29
– 白人と黒人アフリカ人1810.074240.164420.16
– その他混合1,6500.641,7780.863,6171.34
アジア人1,9680.762,7501.051,5260.57
インド人6630.268160.315570.21
中国語1040.043240.121590.06
パキスタン人3530.144330.172610.10
バングラデシュ人1240.052220.08830.03
– その他のアジア人7240.289550.374660.17
8930.351,5910.611,6110.60
カリブ海5350.216110.236490.24
– アフリカ2360.094990.197090.26
– その他の黒1220.054810.182530.09
他の11,37629,719
アラブ5640.224220.16
– その他の民族グループ2,2890.8910,8124.1429,29710.88
合計257,671100.0261,282100.0269,293100.0

地理的分布

英国のユダヤ人の大部分はイングランド南東部、特にグレーター・ロンドンとその周辺に居住しています。ロンドンには約145,480人のユダヤ人が住んでおり、これは英国全体のユダヤ人人口の半数以上です。特に北ロンドンの行政区であるバーネット(56,620人)、ハックニー(17,430人) 、カムデン(10,080人)、ハリンゲイ(9,400人)、ハロー(7,300人)、レッドブリッジ(6,410人)、ウェストミンスター(5,630人)、ブレント(3,720人)、エンフィールド(3,710人)、イズリントン(2,710人) 、ケンジントン・アンド・チェルシー(2,680人)に多く居住しています。また、ロンドンではないがグレーター・ロンドン自体の境界外の地区に30,220人のユダヤ人が住んでおり、そのうち21,270人はハートフォードシャー南部、4,930人はエセックス南西部に住んでおり、ロンドンとその周辺地区および行政区のユダヤ人の総人口は175,690人となっている。一方、イングランドの残りの地域とウェールズを合わせたユダヤ人の人口は95,640人である。

ロンドンから少し離れた地域も含めると、グレーター・ロンドンに隣接する6つの郡には合計で46,000人弱のユダヤ人が住んでおり、そのうちの3分の2はロンドンに隣接する地域に住んでいる。ハートフォードシャーには合計で26,400人以上のユダヤ人がおり、そのうち18,350人がバーネットハローのユダヤ人居住地域に隣接するハートフォードシャー南西部のハーツミア自治区に住んでいる。ハーツミアでユダヤ人の人口が多い町や村は、ボアハムウッド(6,160人)、ブッシー(5,590人)、ラドレット(2,980人)などである。ラドレットの人口の約30%がユダヤ人であり、ブッシーでは20%、ボアハムウッドでは17%、隣接するシェンリーでは21%、ユダヤ人が多数派を占める近くのエルストリーでは36%がユダヤ人である。ロンドンからさらに離れたセント・オールバンズにも大きなコミュニティがあり、エセックス州全体にも小さなコミュニティが存在します。[40]エセックス州には10,300人以上のユダヤ人が住んでおり、そのうち4,380人が州南西部のエッピング・フォレスト地区に住んでいます。サウスエンドにも大きなコミュニティがあります。2021年現在、ロンドンとその周辺の州には、イングランドとウェールズのユダヤ人人口の70.56%が居住しています。

次に人口が多いのはグレーター・マンチェスターで、28,000人以上のコミュニティがあり、そのほとんどはベリー(10,730人)、サルフォード(10,370人)、マンチェスター(2,630人)、トラフォード(2,410人)である。 [41]また、リーズ(6,270人)、 [41]ゲーツヘッド(2,910人)、[41]ブライトン(2,460人)、[41]セント・オールバンズ(2,240人)、[41]サウスエンド(2,060人)にも大きなコミュニティがある。[ 41]リバプールボーンマスバーミンガムなど歴史的に大きなコミュニティもあったが、着実に減少し、現在ではユダヤ人を自認する人の数はそれぞれ2,000人未満である。逆に、ブリストルオックスフォードケンブリッジなどには小規模だが成長しているコミュニティがある

英国でユダヤ人が最も多い州はハートフォードシャーで、2.23%である。これにシティ・オブ・ロンドンが2.06%、グレーター・ロンドンが1.63%で続く。グレーター・マンチェスターは1.00%、エセックスは0.70%、イースト・サセックスは0.65%である。ユダヤ人が0.50%を超える州は他にはない。イングランドとウェールズでユダヤ人の最も少ない州または主要地域はマーサー・ティドフィルで、かつては大きなユダヤ人コミュニティがあったにもかかわらず、0.01%未満である。ハーツミアバーネットの議会はイングランドで最もユダヤ人の多い地方自治体で、それぞれ住民の6人と7人に1人がユダヤ人である。 フィンチリーとゴールダーズ・グリーンは英国で最大のユダヤ人人口を抱える選挙区である。[42]

スコットランドの人口はグレーター・グラスゴーに集中しており、そこには約2,500人のユダヤ人がいる。スコットランドのユダヤ人人口の約30%にあたる約1,510人がイースト・レンフルーシャーに住んでおり、その大部分はグラスゴー郊外のニュートン・ミアンズまたはその周辺に住んでいる。グラスゴー自体には約970人のユダヤ人が住んでいる。エディンバラには1,270人のユダヤ人がおり、スコットランドのユダヤ人の残りの35%は国中に散らばっている。最大のウェールズ人コミュニティはカーディフにあり、約700人のユダヤ人がおり、ウェールズのユダヤ人人口の約3分の1、カーディフ自体の人口の0.19%を占めている。北アイルランドで唯一のシナゴーグはベルファストにあり、そこではコミュニティの活動的なメンバーが100人未満であるが、[43] 2021年の北アイルランド国勢調査で439人がユダヤ教を登録している。 2011年の前回国勢調査以降、目覚ましい成長を遂げているにもかかわらず、北アイルランドのコミュニティは、総数と割合の両方で4つのホーム・ネーションズの中で最も小さいままです。チャンネル諸島全体に小さなコミュニティが存在し、ジャージー島のセント・ブレレードには活発なシナゴーグがありますが、島のユダヤ人人口はわずか49人です。[44] [45]マン島にもユダヤ人は少なく、シナゴーグもありません。[46]

年齢構成

ロンドン北部ヘンドンのバス停でキポットを持った2人の少年

英国のユダヤ人人口は、一般人口よりも高齢化が進んでいる。イングランドとウェールズでは、ユダヤ人男性の平均年齢は41.2歳であるのに対し、全男性の平均年齢は36.1歳である。一方、ユダヤ人女性の平均年齢は44.3歳であるのに対し、全女性の平均年齢は38.1歳である。[25] コミュニティの約24%が65歳以上である(イングランドとウェールズの一般人口では16%)。2001年の国勢調査では、ユダヤ人は75歳以上の人口が65~74歳の人口を上回った唯一のグループであった。[要出典]

教育

2025年2月現在、英国には136校のユダヤ人学校があり、2021年から3校の純増加となっている。 [4]この合計数は、45校の主流ユダヤ人学校と91校の厳格正統派学校から構成されている。2023/24学年度には36,064人のユダヤ人生徒がこれらの学校で学んだ。[4]このセクターの構成は、時間の経過とともに変化している。1990年代にはユダヤ人学校の生徒の大部分が主流セクターにいたのに対し、今日ではユダヤ人学校の生徒の約60%が厳格正統派コミュニティにサービスを提供する学校に通っており、約40%が主流セクターに通っている。

ユダヤ教のデイスクールイェシーバーは全国各地にあります。ユダヤ文化の研究ヘブライ語の指導は、シナゴーグで行われるヘブライ語補習学校や日曜学校の形で行われることが一般的です。

ユダヤ人学校は学業成績で国内トップクラスにランクインすることが多く、英国のユダヤ人は一般的に教育成績が高い。例えば、JFS(ロンドンの著名なユダヤ人学校)では、 2025年のAレベルの成績は全体の55%がA*からA、84%がAからBだった。また、いくつかのユダヤ人学校は、 2025年のGCSE試験合格者の半数以上がグレード9からグレード7(最高範囲)に達したと報告しており、イマニュエル・カレッジでは71.4%がこの最高レベルに達した。[47] [48]英国のユダヤ人は、イングランドおよびウェールズの人口と比較して、レベル4以上の資格を最高レベルとして報告する傾向が強かった(50.7%対33.8%)。[49]

英国のユダヤ系教育機関にとって、セキュリティは大きな懸念事項です。すべてのユダヤ系学校は、内務省および教育省と提携しているコミュニティ・セキュリティ・トラスト(CST)が提供するセキュリティガイダンスに従って運営されています。政府は、2015年に初めて導入され、毎年更新されているユダヤ人コミュニティ保護セキュリティ助成金を通じて、警備員と保護対策に資金を提供しています。[50]典型的な対策としては、制御された入場システム、境界監視、授業時間中の現場警備員などが挙げられます。これらの対策は、CSTが報告した反ユダヤ主義事件の増加、特に中東情勢の緊迫化を受けて、政府の資金増額により大幅に拡大されました。[ 51 ] [52]

英国のユダヤ人学校の大半は政府の資金で運営されている。ユダヤ人教育センターは大規模プロジェクトとして数多く存在する。国内で最も有名なユダヤ人学校の一つは、ロンドンにある公立のJFSで、1732年に開校し、現在約2,100人の生徒が在籍している。定員を大幅に超過しており、入学に関して厳格な規則を適用しているため、2009年には差別訴訟( R (E) v Governing Body of JFS)に発展した。 [53] 2011年には、北ロンドンにJCoSSという別の大規模な公立学校が開校した。これは英国初の宗派を超えたユダヤ人中等学校である。[54]しかし、スタンフォード・ヒルのハレディ・コミュニティにある全日制教育施設の中には、英語や数学などの世俗的な技能を軽視していると非難されているものもあるが、教育省の正式な意味での学校ではないと主張している。[55]

毎年恒例の教育慈善団体リムードは、ユダヤ教の学習をテーマにした大規模な冬季フェスティバルや、年間を通していくつかの地域イベントを開催しています。[56]ユダヤ人学生連合は大学のユダヤ人学生を代表する統括団体であり、9,000人以上の大学生と75の大学ユダヤ人協会が加盟しています。[57]

経済

2021年の 英国国勢調査によると、16~64歳でユダヤ人であると自認する人のうち、17.5%が自営業で、一般人口では11.3%だった。対照的に、この年齢層のユダヤ人であると自認する人の55.2%は従業員としての役割を担っていたが、一般人口では59.6%だった。2019年の時点で、ユダヤ人であると自認する従業員は、2012年と2018年の両方で、イングランドとウェールズのすべての宗教グループの中で最も高い時給の中央値を持っていた(それぞれ15.17ポンドと19.22ポンド)。[58] 2018年には、就業中のユダヤ人のうち46%がイングランドとウェールズで高技能職に就いており、ユダヤ人であると自認する従業員の40%が管理職として雇用されていると報告しており、これはすべての宗教グループの中で最も高い割合だった。[58]

2001年の英国国勢調査によると、経済活動を行っているユダヤ人の30.5%が自営業者であるのに対し、一般人口では14.2%でした。16~24歳のユダヤ人は、一般人口に比べて経済活動を行っている割合が低く、そのうち89.2%が学生でした。[59] 2010年の調査では、就労成人1人あたりの平均時給は15.44ポンドでした。所得と富の中央値は、他の宗教グループと比べて大幅に高かったのです。[60]

ユダヤ人の住宅所有率は依然として高い。2021年のイングランドおよびウェールズ国勢調査によると、ユダヤ人の72.3%が住宅ローンを組んで(32.5%)、または全額自己負担で(39.8%)住宅を所有している。20.9%は民間賃貸住宅に居住しているか、家賃無料で暮らしており、残りの6.8%は公営住宅に居住している。[61]

結婚

2016年にユダヤ政策研究所(JPR)は、英国のユダヤ人コミュニティにおける異宗教結婚率は26%であると報告した。 [62] [63]これは、アメリカのユダヤ人の58%の半分以下であり、1980年代初頭の英国の23%の率とほとんど変化していない。しかし、この数字は1960年代後半に記録された11%の2倍以上である。この研究では、ユダヤ人と非ユダヤ人の混血結婚で生まれた子供の約3分の1がユダヤ教で育てられていることも明らかになった。

異宗教間の結婚のパターンは、年齢、宗派、そして地域によって大きく異なります。最も高い割合は、世俗的または無宗教のユダヤ人、そしてロンドンとマンチェスターといったユダヤ人の主要居住地以外に住む人々です。一方、異宗教間の結婚が稀な正統派ユダヤ人の間では最も低い割合となっています。宗教よりも文化を重視して自分を位置づける若い世代のユダヤ人は、年配の世代よりも異宗教のユダヤ人と結婚する傾向があります。[63]

JPRの同じ報告書は、英国のユダヤ人の間では、一般人口と比較して結婚を伴わない同棲は比較的少ないものの、宗教的に最も敬虔でない人々の間ではより一般的であると指摘している。離婚率は全国平均と同程度であったが、厳格な正統派ユダヤ教徒の間では大幅に低かった。

宗教

国内には約454のシナゴーグがあり、 2016年には英国全土で少なくとも1人のユダヤ人が住む世帯の56.3%がシナゴーグの会員であったと推定されています。[64] : 6  特定の宗派に従う世帯の割合は次のとおりです。

英国で自らをユダヤ人と考える人たちは次のように自認しています。

  • 34% 世俗的
  • 18% 超正統派
  • 14% 現代正統派
  • 14% 改革
  • 10% 伝統的だが、あまり宗教的ではない
  • 6% リベラル
  • 保守派2%
  • セファルディ系2% [64] : 11~12 

ロンドンのハロー区にあるスタンモア・アンド・キャノンズ・パーク・シナゴーグは、 2015年にヨーロッパの正統派シナゴーグの中で最大の会員数を擁していると発表した。[65]

イギリスのユダヤ文化

メディア

英国では、全国レベルまたは地域レベルで、数多くのユダヤ人向け新聞、雑誌、その他のメディアが発行されています。最も有名なのは、 1841年に創刊された「The Jewish Chronicle」で、世界で最も古くから継続発行されているユダヤ人向け新聞です。[66]

その他の出版物には、Jewish NewsJewish TelegraphHamodiaJewish TribuneJewish Renaissanceなどがあります。

「ジューイッシュ・クロニクル」は伝統的に、英国および国際的なユダヤ人情勢と文化評論・論説記事を融合させています。「ジューイッシュ・ニュース」はロンドンを拠点とする無料の週刊新聞で、コミュニティのイベント、英国の政治、ユダヤ人の文化生活に焦点を当てています。マンチェスターで発行されている「ジューイッシュ・テレグラフ」は、リーズ、グラスゴー、リバプールの各地域に地域版があり、イングランド北部とスコットランドにおけるユダヤ人コミュニティの歴史的な分布を反映しています。厳格な正統派コミュニティ向けには、 「ハモディア」「ジューイッシュ・トリビューン」といった雑誌が発行されており「ジューイッシュ・ルネッサンス」はユダヤの芸術と文化に特化した季刊誌です。

2020年4月、 2月に合併計画を発表し、後に共同清算の計画を発表したユダヤ人クロニクルユダヤ人ニュースは、前者が新聞を運営するために設立された慈善信託とのコンソーシアムに買収された後、別々の組織として存続した。 [67]

食べ物

19世紀半ば、イギリスでは料理本の人気が高まり、ユダヤ人家庭の調理習慣に影響を与え始めました。特に、女性たちの台所での調理を指導し、刺激を与えたのです。イギリスのユダヤ人コミュニティは、17世紀初期のセファルディム系移民から19世紀中央・東ヨーロッパからのアシュケナージ系移民に至るまで、主に移民の波によって形成されたため、彼らの料理は、地元のイギリスの食材や味覚に合わせてアレンジされた伝統の融合を反映していますが、主にアシュケナージ料理から影響を受けています。[68]

ジュディス・モンテフィオーリ著『 The Jewish Manual』(1846年)などの初期のアングロ・ユダヤ料理の料理本は、カシュルートの要件とビクトリア朝時代の食事の慣習を調和させようとし、伝統的な安息日の料理と新しい英国風の調理法の両方を読者に紹介した。多くのアシュケナージ系移民が定住したロンドンのイーストエンドでは、英国ユダヤ料理の特徴となる独特の料理が生まれた。その中には、大陸のようにアスピックポーチするのではなく、熱々でカリカリに揚げたゲフィルテ・フィッシュ・ボールや、塩水に漬けて茹でたブリスケットを噛み応えのあるベーグルに入れてマスタードとピクルスと一緒に提供するコンビーフがあり、他の地域ではパストラミが一般的であるが、コンビーフはその地域のデリカテッセンのアイコンとなった。[69]この料理は、この地域のデリカテッセンのアイコンとなった。その他の主食には、ニシンの切り刻み、卵と玉ねぎ、ロックシェン・プディング(甘い麺のクーゲル)、クナイドラッハ(マッツァ・ボール)、そして伝統的に豆、大麦、ジャガイモで作るゆっくり煮込んだ安息日のシチュー、チョレントなどがありました。

フィッシュアンドチップス

イギリスの国民食とされるフィッシュ・アンド・チップスは、16世紀から17世紀にかけてイギリスに定住する前にオランダに住んでいたチャッツ族スペイン系、ポルトガル系ユダヤ人によってイギリスにもたらされたと考えられています。最古のフィッシュ・アンド・チップス店は、1860年代に東ヨーロッパからのユダヤ人移民ジョセフ・マリン[70]と、ランカシャー州モスリーのジョン・リースによってロンドンで開店されました[71] [72]

セファルディム派のコミュニティは、特にロンドンに住んでいたスペイン系およびポルトガル系ユダヤ人、そして後にイラク地中海からやって来た人々を通して、独自の影響を与えました。彼らの料理には、スパイスを効かせたミートボールのブレカ、揚げナス、アーモンドのペストリー、そしてシナモンオールスパイス、マンゴーのピクルスであるアンバなどの調味料が加えられました。

今日、英国のユダヤ料理は進化を続けています。伝統的なイーストエンドの料理は、ブリックレーンのベーグル ・ベイクゴールダーズ・グリーンのグロジンスキー・ベーカリーといった老舗店で受け継がれています。一方、現代のコーシャ・デリやレストランでは、伝統的なアシュケナージの家庭料理と、現代的な英国とイスラエルの影響が融合しています

コメディの分野では、英国のユダヤ人が最も著名な作家やパフォーマーに数えられる。ピーター・セラーズは、戦後のラジオ・コメディの金字塔である『ザ・グーン・ショー』の中心的作家およびスターのひとりだが、 『ピンク・パンサー』シリーズのクルーゾー警部を演じたことで最もよく知られている。後の世代には、『アリー/G』ボラット』独裁者』の作者サシャ・バロン・コーエン、 『ア・ビット・オブ・フライ』『ローリーとジーヴス・アンド・ウースター』で知られるスティーヴン・フライ、ユダヤ人のユーモアとアイデンティティを英国の主流のエンターテイメントに持ち込んだマット・ルーカスとデヴィッド・バディエルがいる。モーリーンリップマンミリアムマーゴリーズも舞台や映画のコメディで長いキャリアを持つ有名なユダヤ人俳優である。他の著名なユダヤ人コメディアン、俳優、作家にはサイモン・アムステルデヴィッド・シュナイダーベン・エルトンヘレナ・ボナム=カーターダニエル・ラドクリフがいる。

英国のユダヤ人は音楽と放送業界に強い影響力を持っています。ビートルズのマネージャー、ブライアン・エプスタインは、 1960年代の英国ポップミュージックの世界的な台頭に決定的な役割を果たしました。その他の著名人には、プロデューサーのマーク・ロンソン、歌手のエイミー・ワインハウス、そしてミュージカル『オリバー!』で知られる作曲家のライオネル・バートなどがいます。放送業界では、アラン・イェントブジョン・ソーペルといったユダヤ人の幹部やジャーナリストが、BBCをはじめとするメディア機関で要職を歴任しています。

イギリスのユダヤ文学

英国生まれのユダヤ人は、小説、戯曲、詩、児童文学など、戦後の英国文学に持続的な貢献を果たしてきました。戯曲においては、ユダヤ系移民の息子であるハックニー出身のハロルド・ピンターが20世紀で最も影響力のある劇作家の一人となり、2005年のノーベル文学賞を受賞しました。彼の作品は、1930年代から40年代のロンドンにおける戦時疎開と反ユダヤ主義的偏見というレンズを通してしばしば読まれています。

ピンターと並んで、アーノルド・ウェスカーバーナード・コップスは戦後イギリス演劇の中心人物であり、イーストエンドのユダヤ人の経験に基づいた社会派の脚本で知られていました。[73] [74] [75]

テレビや舞台では、ジャック・ローゼンタールはユダヤ人の家族と社会生活を題材にした、BAFTA 賞を受賞した作品の脚本を書いた。その中には、 『Bar Mitzvah Boy』 『The Evacuees』アカデミー賞を受賞した『Yentl』などがある。

フィクションの世界では、ハワード・ジェイコブソンが最もよく知られている現代のユダヤ系英国人小説家です。彼の喜劇小説『フィンクラー・クエスチョン』は2010年の マン・ブッカー賞を受賞し、現代イギリスにおけるユダヤ人のアイデンティティを探求しています。

過去のブッカー賞受賞者には、1970年に『選ばれた議員』で女性初の受賞者となったバーニス・ルーベンスや、1984年に『ホテル・デュ・ラック』で受賞したアニタ・ブルックナーなどがいます。散文作家のクライヴ・シンクレアエレイン・ファインスタインは、ユダヤ教のテーマとヨーロッパ文学の影響を扱った著名な小説、詩、短編小説を著しました。[76] [77] [78]

詩において、ダニー・アブスは戦後の詩で目立つようになったウェールズ系ユダヤ人の声を明確に表現し、前世紀で最も重要なウェールズ人作家の一人と広く考えられており、小説や戯曲も執筆している。 [79] [80] [81]

児童文学では、桂冠詩人の マイケル・ローゼンが代表的な作家であり、その作品はロンドンでのユダヤ人の生い立ちを反映しており、『We're Going on a Bear Hunt』(1989年)や『Sad Book』(2004年)などがよく知られている。

ビジネス、科学、学術

19世紀後半以降、ユダヤ人移民とその子孫は起業家精神、教育、社会的流動性で知られるようになり、多くの家族経営の企業が英国の産業、繊維、小売業に貢献した。注目すべき例としては、1880年代にマイケル・マークストーマス・スペンサーによって設立された協同組合所有の百貨店マークス&スペンサーや、1903年にモンタギュー・バートンによって設立され、英国最大の仕立て屋の一つとなった老舗小売業者バートンが挙げられる。英国のユダヤ人によって設立された他の主要な英国企業には、多国籍スーパーマーケットチェーンのテスコ、ファッションチェーンのリバーアイランドデベナムズ、広告代理店のサーチ&サーチなどがある。

20世紀、英国のユダヤ人は科学と学界に多大な貢献を果たしました。ユダヤ系のノーベル賞受賞者には、物理​​学者マックス・ボルン、生化学者セザール・ミルシテイン、分子生物学者アーロン・クルーグなどがおり、いずれも英国の大学で先駆的な研究を行いました。数学者デニス・シアマと生化学者フレデリック・サンガーは、英国の科学者世代にとって影響力のある指導者でした。人文科学と社会科学の分野では、 サー・アイザイア・バーリンサー・エルンスト・ゴンブリッチサー・ジェフリー・エルトン、エリック・ホブズボームといったユダヤ人学者が、哲学、美術史、歴史、政治理論の分野で指導的存在となりました。サイモン・シャーマジョナサン・サックス卿サイモン・セバグ・モンテフィオーリ、ティモシー・ガートン・アッシュなどの現代の学者は、英国の知的活動と公的議論において強い存在感を維持しており、一方、理論物理学者のデイビッド・ドイッチは、量子チューリングマシンの説明を定式化し、量子コンピュータ上で動作するように設計されたアルゴリズムを指定することにより、量子コンピューティングの分野を開拓しました。

ユダヤ人のビジネスと金融への関与も顕著である。19世紀初頭からロンドンを拠点とするロスチャイルド家は、ロンドン・シティを国際金融センターとして発展させる上で中心的な役割を果たした。その後の世代のユダヤ人起業家たちは、不動産、製造業、メディアなどの分野に貢献し、その中にはアラン・シュガー フィリップ・グリーン卿マーティン・ソレル卿などがいる。

政治

1878年に首相に就任したベンジャミン・ディズレーリは、ユダヤ人として生まれた唯一の首相であり、それ以外は熱心なキリスト教徒でした。

19世紀、イギリスの政治制度は徐々に改革され、国教会(イングランド国教会)以外の人々が公的生活に完全に参加できるようになりました。1829年のローマ・カトリック教徒救済法は、ローマ・カトリック教徒を議会から排除していた宗教的審査を撤廃し、 1832年には初めてローマ・カトリック教徒が下院に進出しました。その後、 1858年のユダヤ人救済法は、国会議員がキリスト教の宣誓を行う義務を撤廃し、敬虔なユダヤ教徒が議席に就くことを可能にしました。

1847年に初当選したライオネル・ド・ロスチャイルドは、1858年に議会が忠誠の誓いの改正に合意した後、初の現役ユダヤ人国会議員となった。それ以前の1851年には、デイヴィッド・サロモンズが短期間議員を務めたが、キリスト教の宣言を拒否したため辞任を余儀なくされた。彼はロンドン市初のユダヤ人保安官であり、ロンドン市長でもあった。ベンジャミン・ディズレーリユダヤ人として生まれながら英国国教会で洗礼を受け、19世紀後半に2度首相を務め、英国史上最も重要かつ影響力のある保守党首相の一人として広く認められている。

20世紀初頭までに、議会におけるユダヤ人の代表権は政治的スペクトル全体に広がりました。ハーバート・サミュエル(自由党)、レスリー・ホア=ベリシャ(保守党、後に自由党)、マニー・シンウェル(労働党)といった人物が閣僚を務め、ユダヤ人コミュニティが国の政治生活に統合されたことを反映しています。 1760年に設立された英国ユダヤ人代表委員会は、英国ユダヤ人の主要な代表機関として機能し、現在も政治・社会問題に関してユダヤ人コミュニティと政府の連絡役を務めています。多くのユダヤ人は、1930年代、特にケーブル街の戦いにおいて顕著な労働組合活動やファシズム反対運動など、より広範な政治運動にも積極的に参加していました。

21世紀初頭までに、世論調査は一貫して英国のユダヤ人の大多数が保守党を支持していることを示していた。2010年から2015年まで労働党の党首を務めたエド・ミリバンドは、労働党初のユダヤ人党首であった。ロバート・ジェンリック (保守党)やキール・スターマー(労働党)など、自身はユダヤ人ではないものの、ユダヤ人と結婚し、ユダヤ人の子供を持つ国会議員もいる。[82] [83]著名な英国のユダヤ人政治家には、初代サミュエル子爵ハーバート・サミュエルエドウィン・モンタギューサー・キース・ジョセフジョン・バーコウマイケル・ハワードなどがいる。

2015年の総選挙前には、調査対象となった英国のユダヤ人の69%が保守党に投票する予定であり、22%が労働党に投票する予定であった。[84] 2016年5月に行われた英国のユダヤ人の世論調査では、77%が保守党に投票し、13.4%が労働党、7.3%が自由民主党に投票すると示された。[85] 2019年10月に行われた英国のユダヤ人の世論調査では、64%が保守党に投票し、24%が自由民主党に投票し、わずか6%が労働党に投票すると示され、ジェレミー・コービン率いる労働党内の反ユダヤ主義に対するコミュニティの幅広い懸念を反映している。[86]

2015年の世論調査によると、政治家のイスラエルに対する態度は、イギリスのユダヤ人の4人に3人の投票に影響を与えている。[87] [88]イギリスのユダヤ人の80%は、イスラエルがユダヤ人国家として存在する権利を支持している。[89]イギリスのユダヤ人の75%はイスラエルに感情的な愛着を持っており、49%が「非常に愛着がある」、45%がイスラエルはユダヤ人のアイデンティティにとって非常に重要であると述べている。64%がシオニストであると自認しているが、若いユダヤ人はイスラエルに対してより批判的で、18歳から25歳の24%が反シオニスト、20%が非シオニストであると自認している[89]

ロンドンでは、ユダヤ人人口が最も多い上位選挙区のほとんどが2010年総選挙で保守党に投票した。具体的には、フィンチリー・アンド・ゴールダーズ・グリーン、ヘンドンハロー・イーストチッピング・バーネットイルフォード・ノース、ハートフォードシャーのハーツミアである。例外はハックニー・ノース、ストーク・ニューイントンハムステッド・アンド・キルバーンで、いずれも労働党に投票した。それ以外の地域では、ベリー・サウスブラックリー・アンド・ブロートンといったユダヤ人人口の多い選挙区が労働党に投票した。[ 42]

ユダヤ政策研究所(JPR)が2024年に実施した世論調査では、英国のユダヤ人の投票行動は全国的な傾向とほぼ一致しており、労働党支持率は約46%、保守党支持率は約30%だったが、改革派UKへの支持率は全国平均(15%)より大幅に低かった(6%)。[90]ガザ戦争後の2025年には、JPRの報告によると、英国のユダヤ人の間では、労働党と保守党の二大政党への支持率が2020年の84%から2025年7月には58%に低下した。緑の党の支持率は18%、改革派UKの支持率は11%に上昇したが、一般人口ではそれぞれ7%と28%だった。JPRの事務局長は「改革派UKは男性、年配、正統派、シオニストのユダヤ人を引き付ける可能性が高く、緑の党は若年、無党派、反シオニストのユダヤ人を引き付ける可能性が高い」と述べた。[91]


1945年から1992年の選挙で選出されたユダヤ人国会議員[92] [93] [要出典] [94]
選挙労働保守的自由党/同盟党他の合計議会の割合
1857110.2
1859330.5
186560.9
1868
18741
1880145
18853691.3
188691.3
1892
1895
19007291.3
194526002284.4
195023000233.7
195117000172.7
195517100182.9
195920200223.5
196434200365.7
196638200406.3
197031900406.3
1974年2月331210457.2
1974年10月351010457.2
1979211110325.0
1983111720304.6
198771610243.7
199281110203.1
2017年[95]81100192.9
201951100162.5
2024年[96]12100132.0

反ユダヤ主義

最古のユダヤ人居住地は、ノルマン征服直後の1070年に記録されています。当時イングランドに住んでいたユダヤ人は宗教的差別を受けており、ユダヤ人を儀式殺人で告発する血の誹謗中傷はイングランド北部で発生し、虐殺と差別の激化につながったと考えられています。[2]ユダヤ人の存在は、1290年のエドワード1世による追放令まで続きました。[3]

ユダヤ人は1655年にオリバー・クロムウェルによってイングランド・スコットランド・アイルランド共和国に再加盟させられたが、追放当時も隠れユダヤ人がイングランドに住んでいたと考えられている。 [4]ユダヤ人は定期的に差別と屈辱を受け、それは何世紀にもわたって増減を繰り返しながら徐々に減少していった。[5]

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ロシアからのユダヤ人の大量脱出によりイギリスのユダヤ人の数は大幅に増加し、ロンドンのイーストエンドに大きなコミュニティが形成されました[6]移民に対する国民の反感は、イギリスファシスト連合によってユダヤ人への憎悪を煽るために利用され、1936年のケーブルストリートの戦いにつながりました。この戦いでは、ユダヤ人人口の多い地域を通る行進をファシストが断念せざるを得ませんでしたが、道を開けようとした警察は、労働組合員、左翼団体、住民が守るバリケードを取り除けなかったのです。[7]

ホロコーストの後、英国社会ではユダヤ人に対するあからさまな人種的憎悪は容認されなくなった。しかしながら、極右グループによる反ユダヤ主義の噴出は続き、ユダヤ人の元軍人らが率いる43グループが結成され、1945年から1950年初頭にかけてファシストの集会を解散させた。

反ユダヤ主義事件の記録は1984年以来蓄積されてきましたが、報告方法や報告レベルの変化により、経年比較は困難です。コミュニティ・セキュリティ・トラスト(CST)は1994年に「英国のユダヤ人を反ユダヤ主義および関連する脅威から保護する」ために設立されました。[97] CSTは警察やその他の当局と連携し、ユダヤ人学校、シナゴーグ、その他のコミュニティ施設の保護に取り組んでいます。

反ユダヤ主義キャンペーンの世論調査データによると、2023年のハマスによるイスラエル攻撃以来、反ユダヤ主義の高まりにより、英国のユダヤ人のほぼ半数が英国からの出国を検討していることが明らかになった[98]

共同体機関

英国のユダヤ人共同体組織には以下のものがある。

参照

注釈と参考文献

注記

  1. ^ この質問は北アイルランドで過去数回の国勢調査で出題されていた。[24] スコットランドでは「あなたはどの宗教、宗派、または団体に属していますか?」と「あなたはどの宗教、宗派、または団体で育ちましたか?」という2つの質問があった。[22]

参考文献

  1. ^ ab 「イングランドとウェールズの宗教:2021年国勢調査」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧
  2. ^ 「スコットランド国勢調査2022 - 民族、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - 図表データ」スコットランド国勢調査.スコットランド国立記録局. 2024年5月21日. 2024年5月21日閲覧代替URL「場所によるデータ検索」>「スコットランド全土」>「民族、国民性、言語、宗教」>「宗教」
  3. ^ 「MS-B21: 宗教」.北アイルランド統計調査局. 2022年9月22日. 2023年1月7日閲覧
  4. ^ abcd DellaPergola, Sergio (2019)、「世界のユダヤ人人口、2018年」、Dashefsky, Arnold; Sheskin, Ira M. (編)、American Jewish Year Book 2018、vol. 118、Springer International Publishing、pp.  361– 449、doi :10.1007/978-3-030-03907-3_8、ISBN 9783030039066S2CID  146549764 引用エラー: 名前付き参照 ":2" が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
  5. ^ 「英国バーチャル・ユダヤ人歴史ツアー」ユダヤ人バーチャル図書館。 2025年11月11日閲覧
  6. ^ デザイン、SUMO。「1190年の虐殺:ヨークの歴史」。
  7. ^ プレストウィッチ、マイケル『エドワード1世』p345(1997年)イェール大学出版局、 ISBN 0-300-07157-4
  8. ^ 「歴史」、ユダヤ人アイルランド、2010年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ ドイツ占領下のヨーロッパからイギリスへ逃れたユダヤ人
  10. ^ abc シュガーマン、マーティン (2025年5月7日). 「数字は嘘をつかない:ユダヤ人はイギリスの第二次世界大戦反撃に多大な貢献をした」.ユダヤ人クロニクル. 2025年11月12日閲覧
  11. ^ ab ウェルズ、デイビッド (2022年1月27日). 「ユダヤ人は第二次世界大戦中に戦わなかったという神話を覆す」.英国軍放送サービス. 2025年11月12日閲覧
  12. ^ Ballinger, Steve (2014年3月31日). 「第二次世界大戦中、イギリスのために戦ったユダヤ人難民」. British Future . 2025年11月12日閲覧
  13. ^ Sherwood, Harriet (2018年5月5日). 「イラク生まれの難民が、英国のユダヤ人代表として初のアラビア語話者になる可能性」ガーディアン紙. 2018年7月18日閲覧
  14. ^ “The Jewish Museum”. www.jewishmuseum.org.uk . 2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月18日閲覧。
  15. ^ アロニ、ルーベン(1994年)『英国皇室植民地アデンのユダヤ人:歴史、文化、民族関係』ブリル社、ISBN 978-9004101104
  16. ^ 「EJPが英国におけるユダヤ人の350年の歴史を振り返る」、On Anglo Jewry(詳細な記事)、European Jewish Press、2005年10月30日、2011年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年4月1日閲覧。
  17. ^ 「1933年のヨーロッパのユダヤ人人口」www.encyclopedia.ushmm.org . 2023年1月9日閲覧
  18. ^ 「英国への移民の歴史概要」www.migrationwatchuk.org . 2023年1月9日閲覧
  19. ^ 「イギリス:19世紀と20世紀」www.jwa.org . 2023年1月9日閲覧
  20. ^ 「イングランドおよびウェールズの宗教 - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧
  21. ^ 「イングランドおよびウェールズの宗教 - 国家統計局」www.nisra.gov.uk . 2022年9月7日. 2023年10月31日閲覧
  22. ^ ab グラハム, デイビッド; ウォーターマン, スタンリー. 「2001年英国国勢調査におけるユダヤ人人口の過少集計」(購読料が必要) . Population, Space and Place 12 (2): 89–102. 2005年3月/4月. doi :10.1002/psp.362.
  23. ^ 「世界のユダヤ人人口(2010年)」ユダヤ人仮想図書館。2011年4月1日にアクセス。
  24. ^ グラハム、シュムール、ウォーターマン 2007年、18ページ。
  25. ^ Graham、Schmool、Waterman 2007、p.3より。
  26. ^ グラハム、シュムール、ウォーターマン 2007年、12~13頁。
  27. ^ グラハム、シュムール、ウォーターマン 2007年、20~21頁。
  28. ^ 「2011年国勢調査」英国ユダヤ人代表委員会。2011年8月10日アクセス。
  29. ^ ピゴット、ロバート「ユダヤ人人口増加」BBCニュース、2008年5月21日。2011年4月1日にアクセス。
  30. ^ 「2050年までにユダヤ人の大多数が超正統派になる」Wayback Machineに2013年10月17日アーカイブ。マンチェスター大学。2007年7月23日。2011年4月1日アクセス。
  31. ^ バット、リアザット「英国のユダヤ人人口が増加」ガーディアン紙、2008年5月21日。2011年8月10日にアクセス。
  32. ^ ソコル、サム(2015年11月20日)「英国へのイスラエル移民がアリーヤを上回る、と報道」エルサレム・ポスト。 2018年9月7日閲覧
  33. ^ Casale Mashiah, Donatella (2018). 英国ユダヤ人人口の重要な統計:出生数と死亡数(PDF) . ユダヤ政策研究所&英国ユダヤ人代表委員会. 2019年1月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年1月6日閲覧
  34. ^ グラハム、シュムール、ウォーターマン 2007年、5ページ。
  35. ^ 「新たな数字によると、2001年以降、イスラエル生まれの英国居住者がほぼ倍増」『ユダヤ人ニュース』2019年11月29日。 2019年12月3日閲覧
  36. ^ Sheinman, Anna (2013年2月21日). 「反ユダヤ主義から逃れるフランス系ユダヤ人、英国へ脱出」. The Jewish Chronicle . 2025年11月12日閲覧。
  37. ^ ロッカー、サイモン(2019年3月19日)「英国出身のアリーヤ、3年連続で転落」『ユダヤ人クロニクル』
  38. ^ 「英国からのアリーヤー(移民)は2018年にわずか534人となり、過去最低水準に近づいている」『ユダヤ人ニュース』2019年3月20日。
  39. ^ ab Boyd, Jonathan (2025年1月17日). 「データは明白だ。英国からの『ユダヤ人の脱出』は存在しない」ユダヤ政策研究所. 2025年11月12日閲覧
  40. ^ 「ロンドンの宗教:分析」TheGuardian.com、2005年1月21日。
  41. ^ abcdef 「宗教、イングランドおよびウェールズ - 国家統計局」。
  42. ^ ab Boyd, Jonathan (2015年5月). 「ユダヤ人の投票が最も重要となるかもしれない場所:ユダヤ政策研究所による2015年英国総選挙ガイド」(PDF) . jpr.org.uk. 2020年11月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年11月8日閲覧
  43. ^ 「JCR-UK: ベルファストのユダヤ人コミュニティとシナゴーグ(ヘブライ教会)、北アイルランド」。
  44. ^ 「JCR-UK: チャンネル諸島のユダヤ人コミュニティ」.
  45. ^ 「イギリス領ジャージー島には49人のユダヤ人が残っている。パンデミックにより、島にある唯一のシナゴーグも閉鎖の危機に瀕している」2020年7月24日。
  46. ^ 「JCR-UK: マン島のユダヤ人コミュニティ」.
  47. ^ Wolfsthal, Jesse (2025年8月21日). 「ユダヤ人の学生がGCSEでトップクラスの成績を収める」. The Jewish Chronicle . 2025年11月12日閲覧。
  48. ^ Ehrilich, Nik (2025年8月18日). 「2025年度卒業生の皆さん、おめでとう!ユダヤ人学校、Aレベルの成績で輝かしい成功を収める」PaJeS . 2025年11月12日閲覧
  49. ^ 「ユダヤ人のアイデンティティ、イングランドとウェールズ - 英国国家統計局」英国国家統計局2023年12月18日. 2025年11月12日閲覧
  50. ^ 「ユダヤ人コミュニティ保護安全保障助成金」GOV.UK. 2025年11月12日閲覧
  51. ^ ミッチェル、ベン (2024年2月29日). 「首相、ユダヤ人コミュニティの安全保障に7200万ポンド拠出を発表」インディペンデント紙. 2025年11月12日閲覧。
  52. ^ 「ユダヤ人コミュニティ保護のための記録的な資金提供」GOV.UK. 2025年10月16日. 2025年11月12日閲覧
  53. ^ 「ユダヤ人学校への入学は違法」2009年6月25日. 2025年11月12日閲覧
  54. ^ ケスラー、サラ. 「英国における高校教育への宗派を超えたアプローチ」. The Forward . 2009年1月21日. 2011年4月3日にアクセス. 2011年4月2日アーカイブ.
  55. ^ Titheradge, Noel (2018年2月27日). 「未登録の学校に問題はあるのか?」BBCニュース. 2018年4月3日閲覧
  56. ^ グリングラス、ロビー。「リムマッドのテーマソングを書く」。ハアレツ紙。2010年1月8日。2011年4月1日にアクセス。2011年4月1日アーカイブ。
  57. ^ 「UJSについて少し」ユダヤ人学生連合。2025年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年11月12日閲覧。
  58. ^ ab 「イングランドとウェールズにおける宗教、教育、仕事 - 英国国家統計局」英国国家統計局2020年2月26日. 2025年11月12日閲覧
  59. ^ グラハム、シュムール、ウォーターマン 2007年、87ページ。
  60. ^ フィールド、クライヴ (2010年4月27日). 「経済的不平等と宗教」 . 2019年7月9日閲覧
  61. ^ 「宗教と世帯の所有権」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧
  62. ^ ロッカー、サイモン(2016年7月7日)「異人種間結婚は過去最高に – しかし増加率は鈍化」ユダヤ人クロニクル。 2020年5月22日閲覧
  63. ^ ab Graham, David (2016年7月5日). 「ユダヤ人のカップル:英国における結婚、異人種間結婚、同棲、離婚」IJPR . 2020年5月22日閲覧
  64. ^ ab Casale Mashiah, Donatella (2017). 2016年の英国のシナゴーグ会員数(PDF) . ユダヤ政策研究所&英国ユダヤ人代表委員会.
  65. ^ 「私たちのシナゴーグへようこそ!今週はスタンモアとキャノンズパーク」2015年3月12日。
  66. ^ セザリーニ、デイヴィッド(2005年)『ユダヤ人年代記とアングロ・ユダヤ人、1841-1991』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局ISBN 9780521019132
  67. ^ Tobitt, Charlotte (2020年4月23日). 「コンソーシアムの『非常に寛大な』オファーが受け入れられ、Jewish Chronicleは新たなオーナーシップの下に置かれる」. Press Gazette . 2025年11月12日閲覧。
  68. ^ パナイ、パニコス (2011年12月19日). 「移民、料理、そして統合:貴婦人から王女へのアングロ・ユダヤ料理のレシピ集」 .ニュー・フォーメーションズ. 74 (74): 108– 121. doi :10.3898/NewF.74.06.2011. ISSN  0950-2378.
  69. ^ Coren, Giles (2023年7月20日). 「ゲフィルテ・フィッシュで信仰を取り戻す料理」. The Jewish Chronicle . 2025年11月12日閲覧。
  70. ^ Rayner, Jay (2005年11月3日). 「Enduring Love」. The Guardian . ロンドン. 2003年1月19日閲覧1860年、東ヨーロッパ出身のユダヤ人移民ジョセフ・マリンがロンドンのイーストエンドで最初の店を開き、それまでアイルランドのポテトショップでしか見かけなかったフライドフィッシュとチップスポテトを販売した。
  71. ^ Hyslop, Leah (2013年10月30日). 「Potted histories: fish and chips」 . Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧
  72. ^ “Federation of Fish Friers - Serving the Fish and Chips Industry - History”. www.federationoffishfriers.co.uk . 2012年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧
  73. ^ 「アーノルド・ウェスカー:写真で見るキッチンシンク劇作家」ガーディアン紙2016年4月13日ISSN  0261-3077 . 2025年11月12日閲覧
  74. ^ Coveney, Michael (2024年2月25日). 「Bernard Kopsの死亡記事」. The Guardian . ISSN  0261-3077 . 2025年11月12日閲覧
  75. ^ 「『荷馬車ボーイ』劇作家、バーナード・コップス氏の訃報。その作品は英国におけるユダヤ人の体験を照らし出した」『テレグラフ』2024年2月27日。ISSN 0307-1235 。 2025年11月12 日閲覧
  76. ^ 「クライブ・シンクレア」.ロイヤル・リテラリー・ファンド. 2025年11月12日閲覧
  77. ^ 「作家クライヴ・シンクレアの訃報」The Telegraph . 2018年5月17日. ISSN  0307-1235 . 2025年11月12日閲覧
  78. ^ Sampson, Fiona (2019年10月1日). 「Elaine Feinsteinの死亡記事」. The Guardian . ISSN  0261-3077 . 2025年11月12日閲覧
  79. ^ 「ダニー・アブス」The Poetry Foundation . 2025年11月12日閲覧
  80. ^ 「カーディフ生まれの詩人ダニー・アブス氏が91歳で死去」BBCニュース2014年9月28日. 2025年11月12日閲覧
  81. ^ 「ダニー・アブセ - 死亡記事」The Telegraph 2014年9月28日. 2025年11月12日閲覧
  82. ^ ハーピン・リー(2019年9月15日)「コミュニティ担当大臣ロバート・ジェンリック氏、反ユダヤ主義によって『腐敗した』地方自治体の一部に取り組むと誓う」『ユダヤ人クロニクル』。 2019年9月15日閲覧
  83. ^ 英国労働党は、コービン氏に続いて、ユダヤ人の妻を持つシオニストのキール・スターマー氏を党首に選出、AFP/タイムズ・オブ・イスラエル取材班(2020年4月4日)。
  84. ^ 「総選挙世論調査」(PDF) survation.com 2015年4月7日.
  85. ^ 「Jewish Chronicle survey results - May 2016」. The Jewish Chronicle . 2017年5月30日. 2018年9月7日閲覧
  86. ^ 「独占調査:英国ユダヤ人の4分の1が自由民主党に投票へ」ユダヤ人ニュース、2019年10月30日。 2019年11月26日閲覧
  87. ^ Dysch, Marcus (2015年4月7日). 「JCの世論調査で、英国ユダヤ人の大多数が保守党に投票することが明らかになった」. The Jewish Chronicle . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月11日閲覧
  88. ^ Hoare, Liam (2015年4月8日). 「エド・ミリバンドはいかにして英国のユダヤ人有権者を失ったのか」. The Forward . 2025年11月11日閲覧
  89. ^ ab ボイド、ジョナサン (2025年10月6日). 「10月7日の攻撃から2年:反ユダヤ主義、イスラエル、そしてユダヤ人の生活に関するイギリスのユダヤ人の見解」ユダヤ政策研究所. 2025年11月12日閲覧
  90. ^ ボイド、ジョナサン (2024年6月28日). 「2024年のユダヤ人の投票率は、英国全体の人口と驚くほど似ている | JPR」.ユダヤ政策研究所. 2025年11月11日閲覧
  91. ^ Osuh, Chris (2025年11月20日). 「主要政党への支持低下を受け、英国のユダヤ人はグリーン党と改革派UKに転向」ガーディアン紙. 2025年11月20日閲覧
  92. ^メディング、ピーター・Y. 1995年1月1日)現代ユダヤ研究:XI:価値観、関心、アイデンティティ:変化する世界におけるユダヤ人と政治。OUP USA/現代ユダヤ研究所、エルサレム・ヘブライ大学。ISBN 9780195103311– Google ブックス経由。
  93. ^ イギリス政治におけるユダヤ人のアイデンティティ:1858年から1887年の最初のユダヤ人国会議員の事例
  94. ^ クルー、アイヴァー(2015年10月16日)『人種の政治』ラウトレッジ、ISBN 9781317382973– Google ブックス経由。
  95. ^ 「2017年選挙:ドラマの夜に勝者と敗者」The Jewish Chronicle、2017年6月16日。 2018年9月7日閲覧
  96. ^ フェリックス・ポープ、ハンナ・ギロット(2024年7月5日)「議会に選出された新しいユダヤ人議員たち」『ユダヤ人クロニクル』。 2025年11月20日閲覧
  97. ^ 「CSTについて – CST – ユダヤ人コミュニティの保護」cst.org.uk . 2019年7月31日閲覧
  98. ^ Halpern, Sam (2023年12月18日). 「英国のユダヤ人のほぼ半数が反ユダヤ主義を理由に国外退去を検討 - 世論調査」エルサレム・ポスト. ISSN  0792-822X . 2023年12月18日閲覧
  99. ^ 「メンバー」.

出典

  • 「反ユダヤ主義に関する超党派国会調査報告書」(PDF)。2013年8月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 (430 KB) .反ユダヤ主義反対超党派議員連盟. 2006年9月. アクセス日:2011年4月1日. 2010年11月24日. 問い合わせウェブサイトを参照.
  • 「ユダヤ人学校の将来」(PDF) (995 KB) .ユダヤ人指導者評議会. 2008年. 2011年4月4日にアクセス.
  • グラハム、デイビッド、シュムール、マーレナ、ウォーターマン、スタンレー(2007年5月18日)、英国のユダヤ人:2001年国勢調査のスナップショット(PDF)ユダヤ人政策研究所、 2011年7月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2011年7月22日取得, 4.93 MiB。Wayback Machineで2018年4月3日にアーカイブされたウェブページを参照してください。
  • グラハム、デイビッド、ヴァルカン、ダニエル(2010年5月13日)、2010年の英国におけるシナゴーグの会員数(PDF)ユダヤ政策研究所、 2011年7月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2011年4月3日閲覧。, 2.68 MiB。Wayback Machineで2017年12月1日にアーカイブされたウェブページを参照してください。
  • カサレ・マシア、ドナテラ、ボイド、ジョナサン(2017年7月14日)、2016年の英国のシナゴーグの会員数、ユダヤ研究所

さらに読む

  • 1999/2000年の世界的反ユダヤ主義。スティーブン・ロス研究所。ネブラスカ大学出版局より配布。pp. 125–135。
  • セザラーニ、デイヴィッド(1994年)『ユダヤ人年代記とアングロ・ユダヤ、1841-1991年』ケンブリッジ大学出版局
  • チェザラーニ、デイヴィッド.「英国のユダヤ人」. リートケ、ライナー、ウェンデホルスト、ステファン. (編) (1999). 『カトリック、ユダヤ教、プロテスタントの解放:19世紀ヨーロッパにおける少数民族と国民国家』.マンチェスター大学出版局. pp. 33–55.
  • エンデルマン、トッド・M. (2002). 『英国のユダヤ人 1656年から2000年』カリフォルニア大学出版局.
  • スペクター、シーラ・A.(編)(2002年)『イギリス・ロマン主義とユダヤ人:歴史、文化、文学』パルグレイブ・マクミラン社
  • ヴァリンズ、オリバー、コスミン、ジャクリーン・ゴールドバーグ「英国におけるユダヤ人学校教育の将来」ユダヤ政策研究所、2002年12月31日。2011年4月4日にアクセス。
  • ロンドン、ルイーズ(2003年)『ホワイトホールとユダヤ人、1933-1948年:イギリス移民政策、ユダヤ人難民、そしてホロコースト』ケンブリッジ大学出版局
  • シュライバー、モーデカイ; シフ、アルビン・I.; クレニツキ、レオン. (2003). 『シェンゴールド・ユダヤ百科事典』(第3版). シュライバー出版. pp. 79–80.
  • ウィン=ジョーンズ、ジョナサン。ジェフェイ、ネイサンによる追加取材。「これが英国ユダヤ人の最後の世代なのか?」デイリー​​・テレグラフ。2006年11月26日。2011年4月1日にアクセス。
  • シンドラー、コリン.「英国ユダヤ人社会におけるイスラエルの反映」ベン=モシェ、ダニー、セゲブ、ゾハル(編)(2007年)『イスラエル、ディアスポラ、そしてユダヤ人のアイデンティティ』サセックス・アカデミック・プレス. pp. 227–234.
  • バット、リアザット「数字への信頼」ガーディアン紙、2007年11月20日。2011年4月4日にアクセス。
  • ローレス、ジル. 「ロンドンのユダヤ博物館、大規模な改修工事を経て再オープン」. AP通信(USA Today経由). 2010年3月17日. 2011年4月1日にアクセス.
  • グレアム、デイビッド、ボイド、ジョナサン。「献身的、懸念的、そして和解的:英国在住ユダヤ人のイスラエルに対する態度」(PDF) 。 2011年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 (1.64 MB) .ユダヤ政策研究所. 2010年7月15日. 2011年4月4日にアクセス. 2011年7月22日. ウェブページを参照.
  • ミック・ブラウン「ロンドンの超正統派ユダヤ教徒の私生活」デイリー​​・テレグラフ、2011年2月25日。2011年4月1日にアクセス。
  • 「NYU ワグナーのバーマン ユダヤ人政策アーカイブからの英国ユダヤ人に関する出版物」。
  • アングロ・ユダヤアーカイブ。サウサンプトン大学
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Jews&oldid=1323228905"