ブロード・ストリートは、イングランド、バーミンガム中心部にある主要道路であり、人気のナイトスポットです。伝統的に、ブロード・ストリートはバーミンガム市中心部の外側にあると考えられていましたが、インナー・リング・ロードの廃止に伴い市中心部が拡大するにつれ、 A4540道路内に位置することから、ブロード・ストリートは市中心部の新しいウェストサイド地区に組み込まれました。
ブロード・ストリートは、バーミンガムの銀行・金融の中心地でもあります。ロイズ銀行グループ、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド、ドイツ銀行、HSBCをはじめとする多くの銀行組織の地域本社が集まっています。バーミンガムのこの地域では、15,000人以上が金融セクターで雇用されています。
歴史
[編集]初期の歴史
[編集]
1500 年代、現在ブロード ストリートとして知られるこのエリアには、ビドルズ / フリー スクール、コルモア、シロン / スモールブルック ギルド / スクール、ビルウィグラー クロフト、そして後にロイズ銀行一族の邸宅となったビングリーホール、そしてビングリー ホールが焼失した後はシンフォニーホール/ ICC となったビンガス ホールなど、いくつかの学校やギルドがありました。
1750 年代、ブロード ストリートは、ビュードリー ストリート (現在のビクトリア スクエア) とスウィンフォード ストリート (現在のニュー ストリートの上端)からファイブ ウェイズ、さらにスタウブリッジとビュードリーまでイージー ヒルを横切る無名の田舎道でした。
しかしその後数年、地元の印刷業者兼書体デザイナーであるジョン・バスカーヴィルの邸宅が建てられ、イージー・ヒルは発展を始めました。これにより、彼の家の前を通る通りが拡幅されました。間もなくこの道は撤去され、エッジバストンの境界まで続く既存の通りが追加されました。この拡幅の結果、この通りはブロード・ストリートと名付けられました。
セント・マーティン教会はブロード・ストリートの南端、現在のファイブ・ウェイズに土地を所有し、議会法が可決された後の1773年にその土地の開発を始めた。22エーカー（8.9ヘクタール）の敷地は「シックス・クローズ」または「イズリントン・エステート」（敷地の南側の境界となっていたイズリントン・ロウにちなんで名付けられた）として知られる地所に開発された。クラウン・インは1781年に建設され、改良された形で現存している。[ 1 ] 1795年までに、パイの地図に基づいていくつかの通りが作られた。開発によって残っている通りの1つはテナント・ストリートであり、セント・マーティン教会の牧師であったウィリアム・テナントにちなんで名付けられた。海外の戦争の結果、開発は鈍化したが、ワーテルローの戦いの後急速に増加した。
通り沿いの土地も、産業や高級住宅地であるエッジバストンとの結びつきにより発展し、成熟した地域となりました。19世紀には、通りの北端の運河沿いに安定した産業が立地し、南端には住宅が建設されました。ブロード・ストリート沿いには、ユニテリアン教会オブ・ザ・メサイア、ローマ・カトリック教会のセント・ピーターズ教会、英国国教会のイマヌエル 教会など、様々な宗派の教会も建てられました。[要出典]
変換
[編集]
1970年代と1980年代、ブロード・ストリートは依然として郊外の目抜き通りというイメージが色濃く残っていました。しかし、この通りが将来、おしゃれなパーティー街となることを予感させる先見の明の一つが、1970年代後半にニューヨークのスタジオ54、そして後にロンドンのブリッツ・クラブを模して改装されたラム・ランナー・ナイトクラブでした。このクラブは、1980年代を代表するバンド、デュラン・デュランの拠点として最もよく知られています。1964年から1987年まで、ブロード・ストリートの東端、南側に位置していましたが、その後取り壊されました。
1990 年代、ブロード ストリートは、 1991 年にオープンした国際コンベンション センターを中心に、活気あるコンベンション、エンターテイメント、ナイトライフの街へと変貌しました。
ブロード ストリート エリアには、数多くのバーやレストラン、ブリンドリープレイス開発地区、アイコン ギャラリーなどの文化的名所があります。
フリー・ラジオ、キャピタル・バーミンガム、ハート・ウェスト・ミッドランズの3つの主要ラジオ局がこの通りにスタジオを置いています。1969年から1999年まで、このエリアは主要な全国放送局の制作拠点でした。パラダイス・サーカスとの交差点には、かつてITV傘下のATVとセントラルのスタジオがありました。これらのスタジオ（アルファ・タワーと旧バーミンガム市営銀行の間の土地にあった）はその後取り壊されました。
交通と輸送
[編集]
ナイトライフに魅了されたドライバーが夜間にこの地域を巡回するため、夜間の交通渋滞が懸念されています。金曜日と土曜日の夜間に車両を禁止する提案[ 2 ] [ 3 ]があり、1998年には午後8時以降、毎晩車両を禁止する計画がありました[ 4 ] 。
ブロードストリートにはナショナル・エクスプレス・ウェスト・ミッドランズの複数のバス路線が運行している。[ 5 ]この道路の唯一の夜行バスサービスは2008年に廃止された。[ 6 ]
ウェスト・ミッドランズ・メトロは2015年から2019年にかけてブロード・ストリート沿いにファイブ・ウェイズまで延伸され、バーミンガム図書館、ブリンドリープレイス、ファイブ・ウェイズに停車するようになった。[ 7 ] [ 8 ]バーミンガムとクイントンの間で提案されているSPRINTバス高速輸送ルートもブロード・ストリートを通る予定である。[ 9 ]
建物やその他の構造物
[編集]北端は次の通りです。
- センテナリースクエア、
- バスカーヴィル・ハウス
- 記憶の殿堂
- バーミンガム図書館
- 旧メイソニックホール（後に中央テレビ）（2008年に解体）
- バーミンガム市営銀行は、国内初の市営銀行であり、後にロイズTSBとなり、その後市議会が再開発のために買収した。
- ボルトン、ワット、マードックの像
- バーミンガム・レパートリー・シアター
- 国際会議センターとシンフォニーホール
- ザ・クラウン・イン
- ガス ストリート ベイスンとブリンドリープレイスに通じるBCN 本線運河にかかるトンネル (トンネル上にはグレード II 指定建造物の マーティン & チェンバレンの建物が建てられている) 。
- ハイアット リージェンシー バーミンガム ホテル。
- キーサイドタワー
- ジュリーズ イン ホテル
バーミンガム運河にかかる橋は、4人のメンバー全員が地元で育ったロックグループにちなんで、2019年にブラック・サバス橋と改名されました。 [ 10 ]橋には、ファンのモハメド・オサムがデザインした、グループのメンバーのアバターが描かれたベンチがあります。[ 11 ]
星の散歩道
[編集]
ハリウッドのウォーク・オブ・フェームに似た「ウォーク・オブ・スターズ」がブロード・ストリートの歩道に沿って設置されている。バーミンガムのアストン地区出身のオジー・オズボーンが、2007年7月6日に真鍮の星を設置して名誉を受けた最初の人物となった。[ 12 ]それ以来、コメディアンのジャスパー・キャロット、グラムロック歌手のノディ・ホルダー、モーターレース解説者のマレー・ウォーカー、 BBCラジオ4の番組「ジ・アーチャーズ」の出演者とスタッフ、長年アーチャーズのキャストとして活躍するノーマン・ペインティング、ブラック・サバスの創設メンバーであるトニー・アイオミらが、この通りで星の栄誉を受けてきた。他にも、フランク・スキナー、キャット・ディーリー、 デュラン・デュランなどが同様にノミネートされている。 デュラン・デュランは1980年代初頭にブロード・ストリートにあったラム・ランナー・ナイトクラブを拠点としていたが、その後ハイアット・ホテルの建設のために取り壊された。[ 13 ]
未来の建物
[編集]この通りに計画されている開発には、ブロード ストリート タワー、リーガル タワー、V ビル、ファイブ ウェイズ ショッピング センターの再開発が含まれます。
参照
[編集]
参考文献
[編集]- ^ フォスター、アンディ（2005年）バーミンガム：ペヴスナー建築ガイド. ニューヘイブン：イェール大学出版局. ISBN 9780300107319。
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ [2] [リンク切れ]
- ^ 「ブロードストリートカー禁止計画：ナイトライフ - バーミンガム・イブニング・メール（イングランド）」Highbeam.com。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ [3] [リンク切れ]
- ^ Elkes, Neil (2012年10月12日). 「ブロードストリートの深夜バスが廃止へ」 . Birminghammail.net . 2025年7月6日閲覧。
- ^ “Wolverhampton tram extensionに関する意見募集” . Archive.toady . 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月6日閲覧。。
- ^ 「1992年運輸・工事法：ミッドランド・メトロ（バーミンガム市中心部延伸等）命令」。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月6日閲覧。
- ^ [4] [リンク切れ]
- ^ 「ブラック・サバスのライブに世界が注目」 BBCニュース、2025年2月6日。 2025年2月16日閲覧。
- ^ 「バーミンガムでブラック・サバスのベンチが披露される」 BBCニュース、2019年2月9日。 2025年2月16日閲覧。
- ^ オジー・オズボーンがバーミンガム・ウォーク・オブ・スターズの最初のスターに- ブロード・ストリート・ビジネス改善地区のプレスリリース、2007年5月17日
- ^ “Walk of Stars : Voting” . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月6日閲覧。
その他の情報源
[編集]- Brum and Brummies: Vol 2 (第 3 章:「The Old End」-「Glebe Land から労働者階級の中心地へ: Bishopsgate Street 地区」、65 ページ)、Carl Chinn、2001 年、Brewin Books ( ISBN 1-85858-202-4）
