ビッチを作る
| 「ビッチを作れ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ベラ・ポーチのシングル | ||||
| EP 「ドールズ」より | ||||
| リリース | 2021年5月14日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:02 | |||
| ラベル | ワーナー | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ベラ・ポーチのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Build a Bitch」 | ||||
「Build a Bitch 」は、アメリカのネットセレブ、ベラ・ポーチのデビューシングルで、デビューEP『Dolls』 （2022年）からの収録。彼女はセーラム・イレーズとプロデューサーのデヴィッド・アークライト、ジャスティン・ガメラ、エリー・リズク、サブ・アーバンと共にこの曲を書き、ステファン・マックスもプロデューサーとしてクレジットされている。ワーナー・レコードは2021年5月14日にこの曲をデジタルダウンロードとストリーミングでリリースした。TikTokで成功を収めた後、ポーチは2021年5月にワーナーとレコード契約を結び、音楽キャリアをスタートさせた。ダークなポップでポップな曲で、ポーチはこの曲は自分自身を受け入れることについての曲だと述べている。一部の音楽評論家は、この曲にはフェミニズムのテーマも含まれていると示唆している。
「Build a Bitch」はリリース後、音楽評論家からそのサウンドを称賛する好意的なレビューを受けました。インド、マレーシア、シンガポールではトップ10入りを果たし、オーストラリア、カナダ、イギリスを含む複数の国でもトップ30入りを果たしました。アメリカではRIAA（アメリカレコード協会）から、カナダではミュージック・カナダ（MC）からそれぞれプラチナ認定を受けました。
シングルと同時に、アンドリュー・ドノホ監督によるミュージックビデオが公開されました。ビルド・ア・ベア・ワークショップに似た工場を舞台に、男性が理想の女性を作り上げていく様子が描かれています。映像には、ヴァルキリーやブレットマン・ロックなど、様々なネットセレブが登場します。このミュージックビデオは、 2021年のMTVビデオ・ミュージック・アワード、2021年のUKミュージック・ビデオ・アワード、2022年のiHeartRadioミュージック・アワードにノミネートされました。
背景とリリース
オンライン動画プラットフォームTikTokに参加する前、ポーチは20歳でアメリカ海軍に入隊し、23歳で退役した。[ 1 ]この有名人は2020年1月にこのプラットフォームに参加し、8月にミリー・Bの「M to the B (Soph Aspin Send)」をリップシンクする様子を映した、最もいいねを獲得したTikTok動画を公開した。 [ 1 ] [ 2 ] 2021年5月、ポーチはワーナー・レコードとレコード契約を結び、ビルボードのインタビューで「家族を見つけたような気がして、その家族の一部がレーベルだ」と述べ、ワーナーがプリンス、デュア・リパ、マドンナなど「彼女にとって最も意味のある」何人かのアーティストを「支援してきた」と語った。[ 3 ]「Build a Bitch」は2021年5月14日にワーナーからデジタルダウンロードとストリーミングで各国でリリースされた。[ 3 ] [ 4 ]また、同レーベルは5月24日にイタリアでラジオ放送を開始し、 6月1日には米国のコンテンポラリーヒットラジオ局でもオンエアされた。 [ 5 ] [ 6 ]
作曲・作詞
音楽的には、「Build a Bitch」はダークなポップソングと評されている。[ 7 ] [ 8 ]ポーチはセーラム・イレーズ、サブ・アーバン、デヴィッド・アークライト、ジャスティン・ガメラ、エリー・リズクと共作し、後者5人はステファン・マックスと共にプロデュースした。ジェイセン・ジョシュアがミックスを、コリン・レナードがマスタリングを担当した。[ 9 ]ニューヨーク・タイムズ紙のジョン・パレレスは、この曲には「チリンチリンと鳴るおもちゃのピアノの音」と「元気なラララ」という音が含まれており、「女性は消費財ではないとポーチが指摘する際に添えられる」と指摘した。[ 10 ] Vultureのゾーイ・ヘイロックは、ポーチが「軽快な子守唄のビートに合わせて」コーラスを歌っていると指摘した。[ 8 ]その後、TikTokで、ポーチがヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの楽曲を盗作したというデマが拡散した。[ 11 ]
ビルボードのインタビューで彼女は、この曲は主に「自分自身を受け入れ、不完全さや欠点を受け入れることについて」だと明かし、「人々に完璧である必要はないと気づいてほしい」とも語った。[ 3 ]曲の中で、ポーチは架空のキャラクター、ボブ・ザ・ビルダーや人形のバービーとケンに言及している。[ 8 ] IDのジョージ・グリフィスはポーチが「男性が女性に求める非現実的な基準を甘やかしている」と述べ、クラッシュのロビン・マーレーはこの曲は「女性のエンパワーメントに焦点を当てている」と意見を述べた。[ 2 ] [ 7 ]童謡のコーラス部分で、歌手は「これはビッチを育てることじゃない／選ぶ権利はない」と断言している。[ 2 ]
受付
この曲は音楽評論家から好意的なレビューを受け、サウンドを称賛された。グリフィスは「生意気」で「キャンディでコーティングされたポップトラック」と評した。[ 2 ]パレレスは「ポーチは独自の音楽に挑戦しており、『Build a Bitch』はキュートでありながらも激しい印象を与える」と述べた。[ 10 ]ヘイロックはこの曲を「キュートなポップソング」と呼んだ。[ 8 ]ビルボードのジェイソン・リプシュッツは「大胆でダークコメディ的なニュースクール・ポップ」と評した。[ 3 ]ヴォーグ誌のハッティ・コリンズは、この曲は「彼女の生来の音楽的才能とアーティストとしての野心の両方を示している」と述べ、ポーチは「私たちが押し付けられる不可能な美の基準を巧みに解体している」と指摘した。コリンズはまた、「Build a Bitch」は「信じられないほどキャッチー」だとも述べた。[ 12 ]この曲はリリース後1週間でTikTokの約100万本の動画で使用された。[ 13 ]
ビルボードホット100では、「ビルド・ア・ビッチ」は2021年5月29日までの週に58位でデビューしました。[ 14 ]この曲は2週間後に最高56位に達し、米国のアメリカレコード協会（RIAA）からプラチナ認定を獲得しました。 [ 15 ] [ 16 ]「ビルド・ア・ビッチ」はインド、マレーシア、シンガポールでトップ10にランクインしました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]さらにオーストラリア、[ 20 ]チェコ共和国、[ 21 ]フィンランド、[ 22 ]ハンガリー、[ 23 ]アイルランド、[ 24 ]ニュージーランド、[ 25 ]ノルウェー、[ 26 ]スロバキア、[ 27 ]ビルボードグローバル200でもトップ30以内に入りました。[ 28 ]この曲はカナダとイギリスでもトップ30にランクインし、[ 29 ] [ 30 ]前者ではミュージック・カナダ（MC）からプラチナ認定を受け、後者では英国レコード産業協会からシルバー認定を受けた。[ 31 ] [ 32 ]ポーランドでは60位に達し、ポーランドレコード産業協会（ZPAV）からプラチナ認定を受けた。[ 33 ] [ 34 ]
ミュージックビデオ
アンドリュー・ドノホ監督による「Build a Bitch」のミュージックビデオは、2021年5月14日にシングルと同時にプレミア公開された。[ 3 ] [ 8 ]ビデオでは、男性が理想の女性を作れる工場が描かれており、ビルド・ア・ベア・ワークショップに似ている。[ 8 ] [ 35 ]その後、ポーチは革命を起こして工場を焼き払い、自由へと脱出する。[ 2 ] [ 8 ]ミュージックビデオには、ヴァルキリー、ブレットマン・ロック、ラレイ、ZHCなど、インターネットの有名人がカメオ出演している。[ 8 ]ヴォーグ誌のインタビューで、ポーチは「ビデオに登場する人々は、この曲のメッセージ、つまり不完全であること、異なっていること、そして自分らしくいることを体現していると本当に信じている」と認めた。[ 12 ]
受付
グリフィスはこのビデオを「挑発的」だとみなし、ヘイロックは歌が映像と「並置されている」と感じた。[ 2 ] [ 8 ]グリフィスとパレレスは、このビデオをアメリカのディストピアSF、ネオウェスタンテレビシリーズ『ウエストワールド』と比較し、ヘイロックはさらにポーチを同シリーズの登場人物ドロレス・アバナシーに例えた。[ 2 ] [ 8 ] [ 10 ] 1週間も経たないうちに、このビデオはYouTubeで7000万回再生された。[ 13 ]このミュージックビデオは、2021年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀視覚効果賞、 2021年のUKミュージック・ビデオ・アワードで最優秀ポップ・ビデオ・インターナショナル賞、 2022年のiHeartRadioミュージック・アワードで最優秀ミュージックビデオ賞にノミネートされた。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
人事
クレジットはAllMusicより引用。[ 9 ]
- ベラ・ポーチ – リードボーカル、ソングライター
- デイヴィッド・アークライト – ソングライター、プロデューサー
- ジャスティン・ガメラ – ソングライター、プロデューサー
- サレム・イレーズ – ソングライター
- ジェイセン・ジョシュア –ミキシング
- コリン・レナード –マスタリング
- ステファン・マックス – エグゼクティブ・プロデューサー
- エリー・リズク – ソングライター、プロデューサー
- サブ・アーバン – ソングライター、プロデューサー
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| カナダ（ミュージックカナダ）[ 31 ] | 白金 | 80,000 ‡ |
| ニュージーランド（RMNZ）[ 55 ] | 金 | 15,000 ‡ |
| ポーランド（ZPAV）[ 34 ] | 白金 | 50,000 ‡ |
| イギリス（BPI）[ 32 ] | 銀 | 20万‡ |
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 16 ] | 白金 | 1,000,000 ‡ |
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
リリース履歴
| 地域 | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 様々な | 2021年5月14日 | ワーナー | [ 4 ] | |
| イタリア | 2021年5月24日 | ラジオ放送 | [ 5 ] | |
| アメリカ合衆国 | 2021年6月1日 | 現代のヒットラジオ | [ 6 ] |
参考文献
- ^ a b Spanos, Brittany (2022年4月22日). 「Bella Poarch: From TikTok to the Navy to Pop Stardom」 . Rolling Stone . 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。
- ^ a b c d e f gグリフィス、ジョージ (2021年5月29日). 「ベラ・ポーチとビルド・ア・ビッチについて知っておくべきことすべて」 . ID . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ a b c d e Lipshutz, Jason (2021年5月14日). “TikTokスター、ベラ・ポーチがワーナー・レコードと契約、デビューシングルを発表” . Billboard . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧。
- ^ a b「Build a Bitch」の各国での公開に関する引用:
- 「Build a Bitch – Apple MusicのBella Poarchによるシングル」。iTunes Store（米国）。2021年5月14日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
- 「Build a Bitch – Apple MusicのBella Poarchによるシングル」。iTunes Store (GB)。2021年5月14日。2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- 「Build a Bitch – Apple MusicのBella Poarchによるシングル」。iTunes Store (オーストラリア)。2021年5月14日。2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ a b Mompellio, Gabriel. 「Bella Poarch – Build A Bitch」（プレスリリース）（イタリア語）. EarOne. 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ a b “Top 40/M Future Releases” . All Access. 2021年6月1日. 2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ a b Murray, Robin (2021年5月15日). 「Bella Poarchの『Build A Bitch』は現象だ」 . Clash . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k Haylock, Zoe (2021年5月14日). 「そして今、TikTokスターのベラ・ポーチがポップガールリングにステップイン」 . Vulture . 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
- ^ a b “Build a Bitch – Bella Poarch | Credits” . AllMusic . 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ a b c Pareles, Jon (2021年5月14日). “Nicki Minaj Reunites With Lil Wayne and Drake, and 13 More New Songs” . The New York Times . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ Baker-Whitelaw, Gavia (2021年5月25日). 「いいえ、ベラ・ポーチは彼女の曲『Build a B*tch』をモーツァルトから盗んだわけではありません」 . The Daily Dot . 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ a b Collins, Hattie (2021年5月14日). 「TikTokスターからミュージシャンに転身したベラ・ポーチが語る、美の基準の不可能性、そしてセラピーの価値」 . Vogue . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
- ^ a b Rosenblatt, Kalhan (2021年5月20日). 「TikTokで人気沸騰、ベラ・ポーチとアディソン・レイが音楽界へ進出」 NBCニュース. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧。
- ^ 「Bella Poarchの『Build a Bitch』がHot 100とGlobal Chartsにランクイン」 Billboard . 2021年5月26日. 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
- ^ a b “Hot 100 Chart: June 12, 2021” . Billboard . 2021年6月12日. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月8日閲覧。
- ^ a b「アメリカのシングル認定 – ベラ・ポーチ – ビルド・ア・ビッチ」アメリカレコード協会。 2022年4月8日閲覧。
- ^ a b「トップ20チャート」 . Indian Music Industry . 2021年6月21日. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ a b「Top 20 Most Streamed International +Domestic Songs Week 20 (14/05/2021-20/05/2021)」マレーシアレコード協会. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月31日閲覧 – Facebook経由。
- ^ a b「RIAS Top Charts」 . Recording Industry Association Singapore . 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ a b「Bella Poarch – Build a Bitch」ARIAトップ50シングル。2021年6月4日閲覧。
- ^ a b「ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 22.týden 2021」 (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。 2021 年 6 月 7 日に取得。
- ^ a b " Bella Poarch: Build a Bitch " (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ a b " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 5 月 27 日に取得。
- ^ a b「2021年5月28日の公式アイルランドシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月28日閲覧。
- ^ a b「Bella Poarch – Build a Bitch」。トップ40シングル。2021年6月5日閲覧。
- ^ a b「Bella Poarch – Build a Bitch」。VG -lista。2021年6月4日閲覧。
- ^ a b「ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 23.týden 2021」 (チェコ語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。 2022 年 7 月 3 日に取得。
- ^ a b “Billboard Global 200 Chart” . Billboard . 2021年6月12日. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ a b “Canadian Hot 100 Chart: May 29, 2021” . Billboard . 2021年5月29日. 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ a b「2021年4月6日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年6月4日閲覧。
- ^ a b「Canadian single certifications – Bella Poarch – Build a Bitch」 . Music Canada . 2021年9月22日閲覧。
- ^ a b「British single certifications – Bella Poarch – Build a Bitch」英国レコード産業. 2022年10月15日閲覧。
- ^ a b " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2021 年 7 月 19 日に取得。
- ^ a b "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年4 月 25 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Build a Bitch」と入力します。
- ^リチャーズ、ウィル（2021年5月14日）「TikTokスターのベラ・ポーチがワーナーと契約、デビューシングル『Build A Bitch』を発表」「 . NME . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ Martoccio, Angie (2021年8月11日). 「2021 MTV VMA: Justin Bieber, Megan Thee Stallion, Olivia Rodrigo Lead Nominations」 . Rolling Stone . 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。
- ^ 「ミュージックビデオジャンル – ukmva 21」。UKミュージックビデオアワード。2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。注:ノミネート作品を表示するには、「Best Pop Video」の下の「International」をクリックしてください。
- ^ Grein, Paul (2022年1月27日). 「Justin Bieber Leads 2022 iHeartRadio Music Awards Nominations」 . Billboard . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月3日閲覧。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2021年6月13日閲覧。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」（オランダ語）. Ultratip . 2021年5月31日閲覧。
- ^「 ČNS IFPI – CZ Radio – トップ 100 – 40.týden 2021」 (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。 2021 年 10 月 11 日に取得。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」（フランス語）. Le classement de singles . 2021年6月26日閲覧。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2021年6月11日閲覧。
- ^ 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 20/2021」 IFPIギリシャ. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ストリーミング トップ 40 スラガーリスタ。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 6 月 4 日に取得。
- ^ “Billboard Japan Hot Overseas [2021/06/02 公開]” . Billboard Japan (日本語). 2021年6月2日. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
- ^ “2021 20-os savaitès (gegužės 14–20 d.) singlų top 100” (リトアニア語). AGATA . 2021年5月21日.オリジナルより2021年5月21日時点のアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年6月26日閲覧。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」。AFPトップ100シングル。2021年6月14日閲覧。
- ^アルブネスク、ビクター (2021 年 7 月 11 日)。「トップ エアプレイ 100 – 『Jumătatea Mea Mai Bună』 e piesa momentului!」 [トップ エアプレイ 100 – 「Jumătatea Mea Mai Bună」は今の曲です!] (ルーマニア語)。アン・サイト・デ・ムジカ。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」。シングルトップ100。 2021年6月4日閲覧。
- ^「 Bella Poarch – Build a Bitch」。スイス・シングル・チャート。2021年6月13日閲覧。
- ^ “Pop Airplay Chart: Week of July 31, 2021” . Billboard . 2021年7月31日. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 – Year-End 2021” . Billboard . 2021年11月30日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ベラ・ポーチ - ビルド・ア・ビッチ」 . ラジオスコープ. 2024年12月21日閲覧。「検索:」フィールドに 「Build a Bitch」と入力し、Enter キーを押します。
