ブラガオン
ブラガオン ভূৰাগাঁও | |
|---|---|
アッサムの町 | |
ブラガオンのブラマプトラ川に沈む夕日。 | |
  ブラガオン インドのアッサム州の位置  ブラガオン ブラガオン（インド） | |
| 座標:北緯26.404306° 東経92.233782°北緯26度24分16秒 東経92度14分02秒 / | |
| 国 |  インド |
| 州 | アッサム |
| 地域 | 中央アッサム |
| 地区 | モリガオン |
| 政府 | |
| • タイプ | 民主的な |
| • 体 | インド政府 |
| • 副長官 | アナミカ・ティワリ氏[ 1 ] |
| • 警察署長 | シュリ・ヘマンタ・クマール・ダス[ 2 ] |
| • MP | プラディユット・ボラ（INC） |
| 人口 （2011年） | |
• 合計 | 9,845 |
| 異名 | ブラゴイヤン |
| 言語 | |
| • 正式 | アッサム語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 782121 |
| 電話番号 | 03672 |
| 車両登録 | AS-21 |
| 性比 | 957 ♀️ / 1000 ♂️ |
| 気候 | クワ |
| 言語 | ベンガル語、ティワ語、ヒンディー語 |
| 識字率 |  73.28%高い |
| インド下院選挙区 | ナガオン |
| ヴィダン・サバー選挙区 | モリガオン |
| 主要高速道路 | NH-715A |
| Webサイト | モリゴン |
ブラガオンはインドのアッサム州にある町の名前です。ブラガオンはモリガオン地区に位置し、ブラマプトラ川の南岸に位置しています。
語源
この場所は以前はパバカティと呼ばれていました。しかし、インドの独立後、町名は変更されました。[ 3 ]その後、アッサム語のBhur（ভূৰ）[ a ]とGaon（গাঁও）に由来するBhuragaonという名前が生まれました。[ b ]先住民はこのBhurを交通手段として利用していました。後に、この場所はBhuragaonとして知られるようになりました。[ 4 ] [ 5 ]
この名前は、何世紀にもわたってブラガオンの人々にとって重要な生計源となってきた ブラマプトラ川近くの肥沃な土地に町が位置していることに由来していると思われます。
ブラガオンという名前は、英語で 米の殻[ c ]を意味するアッサム語の「ブリ」 [ 6 ]と語源的にも関連しています。
地理
町は北緯26.40度、東経92.23度に位置している。[ 7 ] [ 8 ]町は様々な方向に様々な地区や町に囲まれている。町は北でダラン地区とソニトプル地区に接し、東ではラハリガットとディンの町に近接している。西には豊かな歴史と文化で知られるマヨーンがある。町の南には地区の中心地であるモリガオンがある。[ 9 ]
ブラマプトラ川のほとりに位置し、緑豊かな森と丘陵に囲まれたこの町は、面積約237.15平方キロメートル、平均標高57メートルです。[ 10 ]
歴史
この地はアフム朝時代にまで遡る豊かな歴史を持つ。1616年、アフム朝の王プラタップ・シング（在位1603～1641年）は、追放されていたコックの王子バリナラヤンをダランの王に任命した。1651～52年、スワルガデオ・ジャヤデーヴァ・シングの治世下、スパラーダヴァジャとマカラダヴァジャの兄弟は、ナート族の32世帯（一説には72世帯）と共に、それぞれ4人のタクリア（大臣）を含む、ブラマプトラ川南岸のブラガオン近郊のチャウルダワ・ガートを渡り、その一部はブラガオンに定住した。[ 11 ] [ 12 ]
マヤン王国の年代記によると、第23代シヴァ・シン王（1779～1788年）の治世中、ラムジャイ・シンという王子が到来し、現在のブラガオン付近のパバカティにカチャリ王国を建国しました。時が経つにつれ、この王国は北方へと拡大し、ブラマプトラ川の岸辺にまで達しました。[ 12 ]
パバカティ国から一部の人々がディンとライディンギアに移住し、定住した。この新しい王国はガラキア王国として知られるようになった。[ 12 ]
経済
経済的には、ブラガオンは主に農業都市です。肥沃な土壌と恵まれた気候は、米、ジュート、マスタード、野菜などの作物の栽培に適しています。また、この町は酪農業が盛んなことでも知られており、多くの農家が牛乳生産に従事しています。さらに、手織物や手工芸品など、いくつかの小規模産業も栄えていました。[ 13 ]
世界最大級の河川の一つであるブラマプトラ川がブラガオンを流れ、町民の生活の糧となっている。また、この川は物資や人の重要な輸送路でもある。[ 13 ]
この町はインドのアッサム州に位置しており、ブラマプトラ川とその支流に近いため、頻繁に洪水が発生しやすい地域です。[ 14 ]この地域の洪水は、インフラ、住宅、農地に甚大な被害をもたらし、大きな経済的損失や人々の住居からの避難につながる可能性があります。[ 15 ] [ 16 ]
政府およびその他の組織は、ブラガオンやその他の洪水多発地域での洪水の影響を軽減するために、洪水避難所や堤防の建設、洪水の被災者への救援と支援の提供など、さまざまな対策を実施してきました。[ 17 ]
管理
ブハラガオンは以前はナガオン県の一部でしたが、1989年9月29日にモリガオンがナガオンから分離した際にモリガオン県に移管されました。[ 18 ]それ以来、ブハラガオンはモリガオン県行政の管轄下にある歳入圏として機能し、その管轄区域内のすべての歳入、統治、行政事項を処理しています。[ 19 ]モリガオン県は、県内で最高位の行政官である副長官によって行政されています。[ 19 ]
人口統計
人口
2011年の国勢調査によると、この町とその付属地区であるブラガオンには、約1900世帯、9,845人が住んでいます。[ 20 ]
宗教
2011年の国勢調査によると、この地域ではヒンズー教徒が57.41%（5,648人）と多数派を占め、イスラム教徒は42.13%（4,144人）と少数派を形成している。その他、あるいは未記載の宗教は0.46%（46人）である。[ 21 ] [ 22 ]
1951年には、ブラガオン歳入圏においてもヒンドゥー教徒、特にアッサム人が多数派を占めていました。しかし、時が経つにつれ、バングラデシュ、特にマイメンシンからの大規模な移民と、ミヤ・ムスリムの過去の高い出生率により、ヒンドゥー教徒は少数派となりました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
言語
2011年の国勢調査によると、人口の73.02%がアッサム語を話し、次いで22.18%がベンガル語、1.41%がヒンディー語、1.21%がボド語を話しています。人口の2.18%はティワ語、ネパール語などの他の言語を話します。 [ 26 ]
気候
ブラガオンは、アッサム州の他の地域と同様に、年間を通して降水量の多い湿潤亜熱帯気候です。気候は、暑い夏、穏やかな冬、そして高い湿度が特徴です。
夏は3月から6月まで続きます。この時期の気温は25℃から35℃ですが、時折熱波が発生し、気温が40℃に達することもあります。湿度も高くなるため、暑さを感じやすく、より不快な気候になることがあります。[ 27 ]
モンスーンシーズンは6月から9月まで続きます。この期間中、町は多量の雨に見舞われ、洪水や土砂崩れが発生することがあります。年間平均降水量は約1600mmで、最も降水量が多いのは7月と8月です。
冬は11月から2月まで続きます。この時期の気温は10℃から20℃で、湿度も比較的低くなります。天候は概ね快適で、観光客が町を訪れ、その自然の美しさを堪能するのに人気の時期です。[ 28 ]
政治
アッサム州議会では、ブラガオンはモリガオン選挙区選出の州議会議員（MLA）によって代表されている。[ 29 ]以前はラハリガット選挙区に属していた。[ 30 ]
ラマ・カンタ・デウリは、2021年のアッサム州議会選挙で、与党インド人民党の議員としてモリガオンからアッサム州議会議員に選出された。[ 31 ] [ 32 ]州議会議員は5年ごとに選挙区の住民によって選出され、州議会で住民の利益を代表する責任を負っている。
この町はノウゴン（インド下院選挙区）の一部である。[ 33 ]プラディユット・ボルドロイはノウゴン選挙区の現国会議員である。[ 34 ]
教育
インドの他の多くの町と同様に、ブラガオンは社会経済発展を促進する手段として教育を非常に重視しています。町には、町内および周辺地域の住民に初等教育、中等教育、高等教育を提供する多くの教育機関があり、地域の教育と識字率の向上に重要な役割を果たしてきました。
初等教育レベルでは、ブラガオンには5年生までの教育を提供する公立および私立の学校が複数あります。これらの学校はアッサム州教育委員会が定めたカリキュラムに従い、言語、数学、理科、社会科などの基礎教育を提供しています。
中等教育レベルでは、10年生までの教育を提供する公立および私立の学校が数多くあります。これらの学校は幅広い科目の教育を提供し、アッサム州の生徒の教育過程における重要な節目となるアッサム高等学校卒業証明書（HSLC）試験の受験準備を支援しています。
ブラガオンには、芸術、科学、商業など、様々な分野の学部課程を提供する大学もあります。これらの大学は、この地域で最大規模の大学の一つであるガウハティ大学と提携しています。
学校
| 品番 | 学校名 | 参照 |
|---|---|---|
| 1 | シャンカルデフ シシュ ヴィディヤ ニケタン、ブラガオン | [ 35 ] [ 36 ] |
| 2 | ブラガオン ハリチャラン サーカール HS スクール | [ 37 ] |
| 3 | ブラガオン・アダルシャMEスクール | [ 38 ] |
| 4 | ブラガオン・ジャティヤ・ヴィディヤレイ | [ 39 ] |
| 5 | モダン・マルカズ・アカデミー | [ 40 ] |
大学
| 品番 | 大学名 | 参照 |
|---|---|---|
| 1 | ブラガオンカレッジ | [ 41 ] |
| 2 | ゲルア・カビラム・ボロ短期大学 | [ 42 ] |
文化
ブラガオンの文化は、何世代にもわたって受け継がれてきたアッサムの文化と伝統に深く根ざしています。
ブラガオンの人々は主に農業に従事しています。
料理
アッサム料理は、そのシンプルさ、豊かな風味、そして地元の食材の使用で知られています。この郷土料理は、主にこの地域の 米[ d ]と魚[ e ]の豊富な恵みの影響を受けています。
ブラガオンの人気料理には、トマトで煮込んだピリッとした魚カレー「ビラヒ・マース」 [ 43 ]があります。これもまた人気の一品です。鳩カレー[ 44 ]は、ビフや新年などの特別な日によく作られます。また、黒ゴマで煮込んだ豚肉の「ティル・ガホリ」は、アッサムの多くの家庭で愛されている料理です。よりシンプルな食事としては、一晩水に浸した発酵米「ポイタ・バート」があり、マスタードオイルと唐辛子を添えて食べるのが一般的です。
ブラガオンの現地語はアッサム語ですが、ベンガル語とヒンディー語も広く話されています。[ f ]
健康
ブラガオンには、政府が運営するプライマリヘルスケアセンターが1つあり、町民に基本的な医療を提供しています。しかし、このセンターには医師、看護師、その他の医療スタッフの数が限られており、十分な資源と設備が不足しています。そのため、多くの人々はより良い医療サービスを受けるために、ナガオンやグワハティといった近隣の都市まで行かざるを得ません。[ 45 ]
全体的に見て、医療インフラは限られているものの、政府は医療サービスの向上と感染症および非感染性疾患の蔓延抑制に向けた措置を講じています。また、町には、住民の医療へのアクセスと意識向上に努める非政府組織（NGO）や地域団体も数多く存在します。[ 46 ]
輸送
道
国道715A号線はブラガオンを通過する。[ 47 ] [ 48 ]これは国道15号線の支線となる。[ 49 ]この高速道路は、ブラガオンとジャギロードを結び、ジャギロードからは東西回廊の一部である国道37号線が州都グワハティへと向かう。さらに、インド・ブータン国境（サムラン）へも通じる。[ 50 ]
提案されているブラガオン・カルペティア橋もブラガオンを通過する。[ 51 ]この橋は、北岸のダラン地区のカルペティアと南岸のモリガオン地区のブラガオンを結ぶ。[ 52 ]
町はバスでよくつながっており、特にグワハティ、アッサム州北部、アッサム州南部への移動が便利です。バスやバンなどの三輪車や四輪車が交通手段として利用されています。町とその周辺地域では、電動リクシャー（トゥクトゥク）とオートリクシャーが主な交通手段となっています。
レール
ブラガオン行きの鉄道駅はジャギロード駅です。[ 53 ]ブラガオンの南西約42kmに位置しています。[ 54 ]
インド鉄道のグワハティ-ルムディング線はジャギロード駅を通過します。[ 55 ]多くの都市間列車と旅客列車がこの駅に停車します。[ 56 ]
ブラガオンからマイラバリ駅へのもう一つの鉄道駅はマイラバリ駅です。ブラガオンとマイラバリ間の距離は22kmです。マイラバリ駅からハイバルガオン・チャパルムク線を経由して、グワハティ - マイラバリ・コロンパー・パッセンジャー（55603）の旅客列車が運行されていました。[ 57 ]
空気
グワハティ市に属するロクプリヤ・ゴピナート・ボルドロイ国際空港（別名グワハティ国際空港（ IATA：GAU ））は、ブラガオンから最も近い空港です。 [ 58 ]
水
ブラガオンの水路輸送サービスは、ばら積み貨物の輸送や旅客輸送に利用されています。トウモロコシ、マスタード、ピーナッツ、黄麻などの品物がこのルートで取引・輸送されていました。
ブラマプトラ川沿いのブラガオンのさまざまな港からバドリチャールやダラン地区の他の場所までフェリーサービスが利用可能です 。[ 59 ] [ 60 ]
観光
パテキボリ
アッサムの偉大な詩人であり聖人であるシュリマンタ・サンカルデヴァは、1449年、マリガオン県ブラガオン近郊のパテキボリという小さな村で生まれました。有名なパテキボリ・サトラもパテキボリにあります。[ 61 ]
バルシバンダ
闘牛はアフム朝時代に始まりました。しかし、非常に広範囲に行われました。この競技は今でもモリガオンのバルシバンダで行われています。最初の開催はマグ・ビフ、2回目の開催は1月26日の民主化記念日です。[ 62 ]
ラジャガドゥワ
ブラガオン町の近くにラジャガドゥワという場所がありました。地元の言葉で「ラジャ」は王、「ドゥワ」は洗うという意味なので、「ラジャガドゥワ」とはかつて王が沐浴した場所を意味します。[ 63 ]
シヴバリ
ヒンドゥー教の神シヴァを祀る古代寺院は、ブラガオン・バザール近くのシヴァリにあります。7月から8月にかけては、毎年ここでメーラ（祭り）が開催されます。[ 64 ]
ソンドゥバ
モリガオン県ブラガオン地域の歴史的なソンドバ川については、多くの情報源があります。地元のアッサム語で、xunまたはson は金、duba は沈めるまたは浸すを意味します。したがって、ソンドゥバという言葉は、金が浸った場所を意味します。ソンドバ川はバルドワ・シャンティ・ジャンから流れ出し、後にソナイ川とラリ川の合流点から流れ出ています。伝説によると、ソンドバ川はマハプルシャ・サンカルデヴァ誕生の100年前から存在していました。[ 65 ] ブラガオンのソンドゥバにはガネーシャ神の寺院がありました。そこにはガネーシャの顔のような形をしたガジュマルの木がありました。
バスナガット
バスナガットという地名は、地元のベンガル語話者によって「バソナガット」と発音されています。しかし、この地の出生地はバクソナガットです。ティワ朝の王がこの地で王妃と情事を起こしたと言い伝えられています。そのため、この地はバスナガットと呼ばれています。[ 66 ]
マヨング
マヨンはブラガオン近郊にある小さな村で、黒魔術や魔術との関わりで知られています。この村には伝統的な魔術の実践者が数多く住んでおり、神秘主義やオカルトに興味のある人々に人気のスポットとなっています。[ 67 ] [ 68 ]
著名人
- アニル・ラザ- アッサム・プラデーシュ州議会委員会元事務総長。[ 69 ]
- アブドゥル・ジャリル- 1985年にラハリガット選挙区からアッサム州議会議員（MLA）に選出された元議員。彼はインド国民会議議員（I）でもあった。[ 70 ]
- ハリチャラン・サーカール- ブラガオン・ハリチャラン・サーカール高等学校の創設者。[ 71 ]
- バブル・ボラ- 元書記長、スリマンタ・サンカラデーヴァ・サンガ。[ 72 ] [ 73 ]
参照
注記
- ^バナナの木、竹、木材で作られた平らな浮体構造物。
- ^「ガオン」という用語はアッサム語で、英語では村を意味します。インドでは、小さな集落や田舎を指すのによく使われます。
- ^籾殻は米粒を保護する外皮です。精米時に発生する副産物で、燃料としてよく使用されます。
- ^ブラガオンでは米が食生活の主要な部分を占めており、炊いた米、膨化米、平らにした米、米粉などさまざまな形で消費されています。
- ^ブラガオンでは魚が人気の食材です。この地域には池、湖、川など豊富な淡水があり、釣りを楽しむ機会が豊富で、あらゆる種類の淡水魚が豊富に生息しています。
- ^アッサム語以外にも、ボド語、カルビ語、ミシン語、ディマサ語など、町ではいくつかの言語が話されています。これらの言語はそれぞれ異なる語族に属し、独自の文字体系を持っています。
参考文献
- ^ “アナミカ・ティワリがモリガオンの新しい副長官として就任” .センチネル。 2025 年 6 月 21 日。2025 年10 月 6 日に取得。
- ^ Lahkar, Digjyoti (2025年8月21日). 「モリガオン脱獄：POCSO受刑者2名が脱獄、10ヶ月で2度目の大規模脱獄」 . Free Press Journal . 2025年10月6日閲覧。
- ^ Allen, BC (1905). Assam District Gazetteers: Nowgong (オランダ語). Baptist Mission Press で印刷. p. 1-PA4 . 2024年10月19日閲覧。
- ^ "ভূৰ" . Xobdo.org .
- ^アッサム・サヒティア・サブハ・パトリカ、第 31 巻。アッサム・ザヒティヤ・サバ。 1974年。
- ^ "英語でのভূৰিの意味" . xobdo.org。
- ^ 「Asdma公式データ」(PDF) . asdma.gov.in。
- ^ 「Bhuragaon - Google マップ」。Google マップ。
- ^ 「モリガオン地区と開発ブロックを示す地図」（PDF） .
- ^「Bhuragaon - 人口」censusindia2011.com。
- ^ 「マリガオン地区」。Assam Info 。 2023年3月19日閲覧。
- ^ a b c「モリガオン地区の過去と現在の歴史」 .ビカスペディア。ハテム・アリ博士。
- ^ a b Dek, Krishna Kumari. "THE PROBLEM AND PROSPECT OF HORTICULTURE" (PDF) . 2023年3月19日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「アッサム：モリゴアン地区行政が地区の洪水状況を調査」センチネル・アッサム2024年7月3日2024年8月1日閲覧。
- ^ 「アッサム州知事、モリガオンの洪水被害者と対話」センチネル・アッサム、2024年7月5日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ PTI (2024年7月4日). 「アッサム州知事、モリガオンの洪水状況を調査」 . ThePrint . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「アッサム州の洪水：洪水被害地区数」 timesofindia.com . 2023年3月18日閲覧。
- ^ 「インド・アッサム州政府」モリガオン地区。2012年1月1日。 2025年7月11日閲覧。
- ^ a bパンチャーヤティ・ラージ省。「ブラガオン歳入圏の地理地図」（PDF）。
- ^ 「インド国勢調査 | インド政府」（PDF） .
- ^ 「PCA(Town Village): 町、村、区レベルの主要な国勢調査概要」。Censusindia.gov.in 。
- ^「国勢調査表 | インド政府」censusindia.gov.in。
- ^ 「アッサムへの不法移民」 www.satp.org . 2024年8月3日閲覧。
- ^ Kumar, BB (2006).バングラデシュからの不法移民. Concept Publishing Company. ISBN 978-81-8069-224-6。
- ^ Sarmah, Alaka (1999).移民とアッサムの政治. アジャンタ.
- ^ a b「C-16人口（母語別） - モリガオン」 censusindia.gov.in . 2020年8月16日閲覧。
- ^ 「Bhuragaon」 . AccuWeather.
- ^ 「現在の天気」。The Weather Network。
- ^「アッサム州知事による命令通知」（PDF）Pwdroads.assam.gov.in。
- ^ 「81-LAHARIGHAT LACの投票所リスト」（PDF）Morigaon.gov.in。
- ^ 「マリガオン選挙結果2021ライブアップデート：BJPのラーマ・カンタ・デウリが勝利」。News18 。 2021年5月2日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Rama Kanta Dewri(インド人民党(BJP)):選挙区- MARIGAON(MARIGAON) - 候補者の宣誓供述書情報」 myneta.info . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「議会および議会選挙区一覧」（PDF）archive.eci.gov.in。2006年5月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年5月17日閲覧。
- ^ 「BJP、アッサム州で議席増加」 Business Standard、2019年5月25日。
- ^ “シャンカルデフ・シシュ・ヴィディア・ニケタン、ブラガオン | VB ポータル” . www.vidyabharatialumni.org 。2024 年8 月 5 日に取得。
- ^ “シャンカルデフ・シシュ・ヴィディヤ・ニケタン、ブラガオン” .ヴィディヤハント。
- ^ “ブラガオン ハリチャラン サーカール HS スクール - バルドゥバ トップ” . school.org.in。
- ^ “ブラガオン アダルシャ ME スクール、ブラガオン” . iCBSE。
- ^ “ブラガオン・ジャティヤ・ビディヤラヤ、ナトゥンバザール” .スタディアプト。
- ^ “ブラガオンの現代マルカズアカデミー” . liko.in。
- ^ 「Bhuragaon College」 . Bhuragaoncollege.org.in .
- ^ “カビラム・ボロ短期大学、ゲルア” . school.org.in。
- ^ Paul, Maumita (2017年8月12日). 「Masor Bilahi Tenga (トマト入り魚カレー、アッサム風)」 .美食家の体験記. 2024年10月19日閲覧。
- ^ “Koldilere Rondha Paro Manxo (アッサムの鳩とバナナの花)” .セーブル。 2014 年 7 月 28 日。2024 年10 月 19 日に取得。
- ^ “ブラガオン SHC | アッサム州モリガオン” .コヴィスタン.com。
- ^ 「ブラガオンで衛生のための健康キャンプが開催」センチネル・アッサム。
- ^道路運輸省. 「官報通知 - SO 863(E)」（PDF） .
- ^ 「インドの国道（NH）の州別長さ（2018年11月30日現在）」（PDF）morth.nic.in . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年5月17日閲覧。
- ^「アッサムの国道 | 公共事業建物と国道 | インド・アッサム州政府」pwdbnh.assam.gov.in。
- ^ Desk、Sentinel Digital (2024年12月14日). 「ブラマプトラ川に主要橋を架ける計画：モリガオンとダランが連結へ」 Sentinel Assam . 2024年12月24日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ 「土地取得ポータル | インド政府」 MoRTH。
- ^ 「政府、ブラマプトラ川に3つの橋を建設予定」 Business Standard . 2018年1月4日閲覧。
- ^ 「ジャギロード駅」 . indiarailinfo.com .
- ^ 「BhuragaonとJagiroad間の距離」。alldistancebetween.com 。
- ^ 「North-East Frontier Railway | Indian Railways Portal」 . nfr.indianrailways.gov.in .
- ^バーテンダー、ビスワジット。「ジャギ道の駅到着 | 鉄道のお問い合わせ」indiarailinfo.com。
- ^ “マイラバリ駅” . indiarailinfo.com。
- ^ “ロクプリヤ・ゴピナート・ボルドロイ国際空港 | アッサム州グワーハーティー” .アダニ.com。
- ^ 「アッサムのフェリーサービス」（PDF）Assam.gov.in。
- ^ 「アッサム州グワハティ市ブラガオン・バッドにおけるIWTフェリーサービスのリース契約入札」TendersOnTime . 2024年8月1日閲覧。
- ^ “Patekibori: Our Heritage | Morigaon, Assam” . posoowa.assam.org . 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月22日閲覧。
- ^ BKバルーア博士.アッサムの文化史.
- ^パンチャヤティ・ラージ省。「ラハリガット収益サークルの地理地図」(PDF)。
- ^ “シブバリ・メラ | ブラガオン、モリガオン” . youtube.com。
- ^ 「ソンドバ川の保全」Versatilestory。
- ^ অৰ্ণৱ জ্যোতি মহন্ত (2017 年 7 月 17 日)。"মৰিগাঁও জিলাৰ চাৰণ বিল আৰু ইয়াৰ নৈসৰ্গিকতা | বৰ্তমানৰ অৱস্থা আমাৰ 「」。Xahitya.org。
- ^ロンメイ、プレシャス。「マヨン：黒魔術の地｜魔術と降霊術」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「マヨン | 黒魔術の三脚」 sentinelassam.com.
- ^ 「アニル・ラジャ、インド国民会議（INC）」。myneta.info。
- ^ 「アブドゥル・ジャリル、ラハリガット州議会選挙1985年」。LatestLY 。
- ^ “ブラガオン・ハリチャラン・サルカール高等学校” . www.schoolsworld.in。
- ^ 「サンカルデフ・サンガは税関に反対していない、とバブル・ボラ事務総長は言う」センチネル・アッサム2022年10月30日。 2024年11月24日閲覧。
- ^ “マハプルシャ スリマンタ サンカラデーヴァ ヴィシャヴィディヤラヤ” . www.mssv.ac.in。
