キャロン・バトラー
 2023年のバトラー | |||||||||||||||
| マイアミ・ヒート | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| タイトル | アシスタントコーチ | ||||||||||||||
| リーグ | NBA | ||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||
| 生まれる | 1980年3月13日 | ||||||||||||||
| 記載されている高さ | 6フィート7インチ（2.01メートル） | ||||||||||||||
| 記載重量 | 228ポンド（103キログラム） | ||||||||||||||
| キャリア情報 | |||||||||||||||
| 高校 |
| ||||||||||||||
| カレッジ | コネチカット大学（2000～2002年） | ||||||||||||||
| NBAドラフト | 2002年：ドラフト1巡目、全体10位 | ||||||||||||||
| 起草者 | マイアミ・ヒート | ||||||||||||||
| 選手としてのキャリア | 2002～2016年 | ||||||||||||||
| 位置 | スモールフォワード/シューティングガード | ||||||||||||||
| 番号 | 4、1、3、5、2、31 | ||||||||||||||
| コーチとしてのキャリア | 2020年～現在 | ||||||||||||||
| 職歴 | |||||||||||||||
遊ぶ | |||||||||||||||
| 2002～2004年 | マイアミ・ヒート | ||||||||||||||
| 2004～2005年 | ロサンゼルス・レイカーズ | ||||||||||||||
| 2005～2010年 | ワシントン・ウィザーズ | ||||||||||||||
| 2010～2011年 | ダラス・マーベリックス | ||||||||||||||
| 2011～2013年 | ロサンゼルス・クリッパーズ | ||||||||||||||
| 2013～2014年 | ミルウォーキー・バックス | ||||||||||||||
| 2014 | オクラホマシティ・サンダー | ||||||||||||||
| 2014～2015年 | デトロイト・ピストンズ | ||||||||||||||
| 2015～2016年 | サクラメント・キングス | ||||||||||||||
コーチング | |||||||||||||||
| 2020年～現在 | マイアミ・ヒート（アシスタント） | ||||||||||||||
| キャリアのハイライト | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| キャリア統計 | |||||||||||||||
| ポイント | 12,430（14.1ポイント） | ||||||||||||||
| リバウンド | 4,387（5.0リバウンド） | ||||||||||||||
| アシスト | 2,007（平均2.3打点） | ||||||||||||||
| NBA.comの統計 | |||||||||||||||
| バスケットボールリファレンスの統計 | |||||||||||||||
メダル
| |||||||||||||||
.svg/1280px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
ジェームズ・キャロン・バトラー（1980年3月13日生まれ）は、アメリカのプロバスケットボールコーチ、元選手。現在はNBA（全米プロバスケットボール協会）のマイアミ・ヒートでアシスタントコーチを務めている。14年間のNBAキャリアで、マイアミ・ヒート、ロサンゼルス・レイカーズ、ワシントン・ウィザーズ、ダラス・マーベリックス、ロサンゼルス・クリッパーズ、ミルウォーキー・バックス、オクラホマシティ・サンダー、デトロイト・ピストンズ、サクラメント・キングスでプレーした。バトラーは2度のNBAオールスターに選出されている。2002年にはコネチカット・ハスキーズに所属し、ビッグ・イースト・カンファレンスの男子バスケットボール年間最優秀選手に選ばれた。
若いころ
バトラーはウィスコンシン州ラシーンで生まれ育ち、そこで辛い幼少時代を過ごした。12歳で麻薬の売人となり、15歳になるまでに15回逮捕された。[1]バトラーは少年院にいる間にバスケットボールへの愛を発見した。[1]彼は1998年と1999年にアマチュア・アスレチック・ユニオンのバスケットボールでプレーした。 [2]ラシーン・パーク高校で短期間プレーした後、[3]バトラーはメイン・セントラル・インスティテュートに入学し、そこで優秀な成績を収めてコネチカット大学に進学し、ジム・カルフーン監督の下でコネチカット・ハスキーズの男子バスケットボールチームで2年間プレーした。
大学でのキャリア
コネチカット大学でバトラーは15ポンド（6.8kg）減量し、ペリメータープレーを磨いた。1年生のバトラーは、わずか2年前に全米選手権を制覇したハスキーズで、1試合平均15.3得点と7.6リバウンドでチームを牽引した。[4] 1年生シーズン後の夏、彼は2001年FIBA世界男子バスケットボール選手権で金メダルを獲得したアメリカ代表チームで先発出場した。[5]
バトラーは2年生になると平均20.3得点、7.5リバウンドを記録し、ハスキーズをレギュラーシーズンとビッグイーストトーナメントのタイトルに導いた。彼はビッグイーストトーナメントMVP、[6]ビッグイースト年間最優秀選手（ピッツバーグのブランディン・ナイトと共同）、セカンドチームオールアメリカンに選ばれた。[7]バトラーはハスキーズをNCAAバスケットボールトーナメントのエリート8に導いた。準々決勝では32得点を挙げたが、ハスキーズは後に全米チャンピオンとなるメリーランド・テラピンズとの接戦に敗れた。[7]シーズン終了後、バトラーはNBAドラフトへの参加を表明した。
NBAキャリア
マイアミ・ヒート（2002–2004）
バトラーは2002年のNBAドラフトのロッタリーピックで、再建中のマイアミヒートから全体10位で指名された。マイアミはすぐに新人バトラーを頼りにした。彼はそのシーズン中に出場した78試合すべてで先発出場した。バトラーは1試合平均15.4得点、5.1リバウンド、1.8スティールを記録し、後者はリーグ8位だった。マイアミはわずか25勝に終わりプレーオフには出場しなかったが、バトラーは優れた活躍を見せた。彼はそのシーズン中に月間最優秀新人賞を4回受賞し、その年のアトランタでのオールスターウィークエンドのルーキーチャレンジゲームに出場し、シーズン終了時にはNBAオールルーキーチームの最初のチームに選ばれた。シーズン終了後、マイアミはドラフトロッタリーに参加し、ドウェイン・ウェイドをドラフトし、ロサンゼルス・クリッパーズからラマー・オドムを獲得した。
2003-04年シーズン、バトラーは怪我に苦しみ、68試合中56試合しか先発出場しなかった。得点平均は9.2点に落ちたが、ウェイド、オドム、エディー・ジョーンズが率いるマイアミのバランスの取れたオフェンスが、マイアミをプレーオフへと押し上げた。第1ラウンドでは、ヒート対ニューオーリンズ・ホーネッツが7連戦の激戦を繰り広げ、ホームチームが全勝した。第7戦では、マイアミがバトラーの23得点、9リバウンドの活躍でシリーズを締めくくった。ヒートは、圧倒的な勝利の見込みだった第1シードのインディアナ・ペイサーズとの対戦に駒を進め、シリーズ最初の2試合に勝利したが、マイアミがホームで2勝を挙げ、シリーズを2勝1敗のタイに持ち込んだ。第4戦でバトラーは21得点、10リバウンドを記録したが、ヒートはこのシリーズを6試合で落とした。シーズン終了後、バトラー、オドム、ブライアン・グラントはスーパースターセンターのシャキール・オニールとの交換でロサンゼルス・レイカーズに移籍した。
ロサンゼルス・レイカーズ（2004～2005年）
レイカーズは優勝候補でしたが、スーパースターガードのコービー・ブライアントが率いる再建モードにありました。バトラーは2004-05シーズンの全77試合に先発出場し、平均15.5得点、当時のキャリア最高のフィールドゴール成功率44.5%を記録しました。レイカーズは怪我やシーズン途中のコーチ交代に苦しみ、プレーオフ進出を逃しました。その後、チームはバトラーとチャッキー・アトキンスをワシントン・ウィザーズにトレードし、クワメ・ブラウンとラロン・プロフィットを獲得しました。
ワシントン・ウィザーズ（2005～2010年）
ワシントンに到着すると、バトラーは5年総額4,600万ドルの契約を結びました。彼は、チームメイトのギルバート・アリーナスとアントワン・ジェイミソンと共にワシントンの新たな「ビッグ3」の一員となりました。バトラーは、プレーオフ開幕戦の第6戦でレブロン・ジェームズ率いるクリーブランド・キャバリアーズに敗れた際に20リバウンドを記録したことで象徴される、アグレッシブで情熱的なプレーから、エディ・ジョーダン監督から「タフ・ジュース」 [8]というニックネームで呼ばれました。 [9]
2007年1月17日、バトラーはニックス戦の残り2.2秒でデショーン・スティーブンソンからのパスをダンクし、ウィザーズに99対98の辛勝をもたらした。[10] バトラーは2007年1月15日から21日までのイースタン・カンファレンスの週間最優秀選手に選ばれた。[11]この年は彼にとってこれまでで最高のシーズンとなり、リバウンド、アシスト、得点でキャリアハイの平均を記録した。バトラーは2007年のNBAイースタン・カンファレンス・オールスターチームの控え選手に選ばれ、初めて出場した。[12]シーズン終盤、シュートブロックを試みたときに手を骨折し、負傷したギルバート・アリーナスと共にプレーオフを欠場、ウィザーズはキャバリアーズとのオープニングラウンドの再戦でスイープされた。
2007-08シーズン、バトラーは股関節の負傷で欠場したが、ルイジアナ州ニューオーリンズで開催された2008年NBAオールスターゲームではイースタン地区の控え選手として選出された。ウィザーズのシーズン最後の35試合のうち20試合を欠場した。バトラーは3月13日（28歳の誕生日）、ウィザーズがキャバリアーズをホームに迎えた試合で復帰した。バトラーはウィザーズの101-99の勝利に貢献し、41分間の出場で19得点（フィールドゴール18回中8回成功）、5リバウンドを記録した。[13]
ダラス・マーベリックス（2010～2011年）
2010年2月13日、バトラーはブレンダン・ヘイウッド、デショーン・スティーブンソンと共に、ジョシュ・ハワード、ドリュー・グッデン、ジェームズ・シングルトン、クイントン・ロスとのトレードでダラス・マーベリックスに移籍した。[14]マーベリックスはウェスタン・カンファレンス第2シードとして2010年のNBAプレーオフに出場したが、第1ラウンドでサンアントニオ・スパーズに6試合で敗れた。 [15]
2011年1月4日、バトラーは右膝蓋腱断裂の手術を受け、2010-11シーズンの残り試合に出場できなくなった。[16]マーベリックスは2011年のNBAファイナルでマイアミ・ヒートを4対2で破り、初のNBAチャンピオンシップを獲得した。[17]
ロサンゼルス・クリッパーズ（2011～2013年）
2011年12月9日、バトラーはロサンゼルス・クリッパーズと3年総額2,400万ドルの契約を結びました。クリッパーズで先発として2シーズンプレーし、チームの2度のプレーオフ進出に貢献しました。
ミルウォーキー・バックス（2013–2014）
2013年7月10日、バトラーはエリック・ブレッドソーとともにフェニックス・サンズへトレードされた。この三者トレードでは、サンズのジャレッド・ダドリーとミルウォーキー・バックスのJJ・レディックがクリッパーズに加入し、2つの異なる2巡目指名権がバックスに送られた。[18] 8月29日、サンズはイシュ・スミスとヴィアチェスラフ・クラフトソフと引き換えにバトラーをミルウォーキー・バックスへトレードした。[19] 11月22日、バトラーはフィラデルフィア・セブンティシクサーズとの延長戦で107対115で敗れた試合で、2009年以来の単一試合得点となるゲームリーディングとなる38得点を記録した。[20]
2014年2月27日、バトラーはバックスに契約を買い取られ、[21] 34試合で平均11.0得点を記録した。
オクラホマシティ・サンダー（2014）
2014年3月1日、バトラーはオクラホマシティ・サンダーと契約した。[22]バトラーはサンダーでレギュラーシーズン22試合とプレーオフ17試合に出場してシーズンを終え、チームはウェスタンカンファレンス決勝に進出したが、サンアントニオ・スパーズに敗れた。
デトロイト・ピストンズ（2014～2015年）
2014年7月15日、バトラーはデトロイト・ピストンズと2年総額900万ドルの契約を結んだと報じられている。[23] [24]
2015年6月11日、バトラーはショーン・ウィリアムズと共に、エルサン・イリヤソバとの交換でミルウォーキー・バックスに移籍した。[25]しかし、6月30日に解雇された。[26]
サクラメント・キングス（2015–2016）
2015年7月23日、バトラーはサクラメント・キングスと契約した。[27] 2015-16シーズン中は出場時間がわずか17試合で、平均3.7得点、1.3リバウンドだった。
2016年6月21日、バトラーは2016-2017シーズンのキングスとの選手オプションを行使した。[28]しかし、7月4日にチームと契約買い取りで合意し、キングスから解雇された。[29]
バトラーの最後のNBA試合は2016年4月11日、フェニックス・サンズを相手に105対101で勝利し、7得点、2リバウンド、1アシスト、1ブロックを記録した。
退職
バトラーは2018年2月6日に引退を発表した。[30]
コーチとしてのキャリア
2020年11月14日、マイアミ・ヒートはバトラーをアシスタントコーチとして雇用したことを発表した。[31]
その他の活動
2015年、バトラーは『タフ・ジュース：ストリートからNBAへの私の旅』と題した自伝を出版した。[32] 2019年、マーク・ウォールバーグがバトラーの同名伝記映画の製作総指揮に就任した。 [33]
2017年、バトラーは男女混合のバスケットボールリーグとして初めて男女混合プレーを認めたプロバスケットボールリーグ、グローバル・ミックスド・ジェンダー・バスケットボール（GMGB）に解説者として参加しました。また、この新設リーグでウィスコンシン・チーズヘッズというチームのオーナーも務めています。
また、2017年にバトラーはESPNにフルタイムの大学バスケットボールとNBAのアナリストとして入社しました。[34]翌年、彼はFS1にNBAアナリストとして入社しました。
私生活
バトラーはクリスチャンです。少年院に送られた後、聖書の言葉を読むことで人生を変え始めました。バトラーがバスケットボールに真剣に取り組むようになったのは、イーサン・アレン少年院のバスケットボールコートを窓から眺めた時でした。バトラーはバスケットボールについて、「神は何か理由があって、あなたの前に物事を置いてくださるのです」と語りました。また、「神は私の人生に手を差し伸べてくださいました。『私があなたに触れることで、あなたは他の人に触れることができる』とおっしゃったのです」とも語っています。[35]
バトラーは、ワシントンD.C.地区に住む16歳のアンソニー・ファデルの家族に招待され、サプライズ誕生日パーティーに出席した。[36]パーティーは2007年5月に開催され、ウィザーズの広報はバトラーの行動の誠実さを保つために意図的にこのイベントを報道しなかったため、主にブログで報道された。[37]
若い頃にバーガーキングで働いた後、バトラーは現在、全米で6店舗のファストフード店を経営している。[38]彼はデューク大学で経営学のクラスを受講した。[38]
バトラーはマティー・クレイブルック・ペイデンの息子です。彼が生まれると、父親は海兵隊に入隊するために彼を残しました。母親はメルビンと結婚し、バトラーには弟のメルビン3世がいます。[39] [40]
キャロンとアンドレア・ピンク・バトラーは、コネチカット大学（UConn）のプレカレッジ・サマープログラムで出会いました。2年生を終えた後、 2005年にラスベガスへ旅行し、そこで結婚しました。バトラーには以前の交際相手との間に娘と息子がいます。[41]バトラーとアンドレアには3人の娘がいます。[42]
NBAキャリア統計
| GP | プレイしたゲーム | GS | ゲーム開始 | 燃費 | 1試合あたりの出場時間（分） |
| FG% | フィールドゴール率 | 3P% | 3ポイントフィールドゴール率 | FT% | フリースロー率 |
| ロールプレイング | 1試合あたりのリバウンド数 | APG | 1試合あたりのアシスト数 | SPG | 1試合あたりのスティール数 |
| BPG | 1試合あたりのブロック数 | PPG | 1試合あたりのポイント | 大胆な | キャリア最高 |
| † | NBAチャンピオンシップを獲得 |
レギュラーシーズン
| 年 | チーム | GP | GS | 燃費 | FG% | 3P% | FT% | ロールプレイング | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002～2003年 | マイアミ | 78 | 78 | 36.6 | .416 | .318 | .824 | 5.1 | 2.7 | 1.8 | .4 | 15.4 |
| 2003–04 | マイアミ | 68 | 56 | 29.9 | .380 | .238 | .756 | 4.8 | 1.9 | 1.1 | .2 | 9.2 |
| 2004～2005年 | LAレイカーズ | 77 | 77 | 35.7 | .445 | .304 | .862 | 5.8 | 1.9 | 1.4 | .3 | 15.5 |
| 2005–06 | ワシントン | 75 | 54 | 36.1 | .455 | .342 | .870 | 6.2 | 2.5 | 1.7 | .2 | 17.6 |
| 2006–07 | ワシントン | 63 | 63 | 39.3 | .463 | .250 | .863 | 7.4 | 3.7 | 2.1 | .3 | 19.1 |
| 2007～2008年 | ワシントン | 58 | 58 | 39.9 | .466 | .357 | .901 | 6.7 | 4.9 | 2.2 | .3 | 20.3 |
| 2008～2009年 | ワシントン | 67 | 67 | 38.6 | .453 | .310 | .858 | 6.2 | 4.3 | 1.6 | .3 | 20.8 |
| 2009–10 | ワシントン | 47 | 47 | 39.4 | .422 | .263 | .877 | 6.7 | 2.3 | 1.4 | .3 | 16.9 |
| 2009–10 | ダラス | 27 | 27 | 34.4 | .440 | .340 | .760 | 5.4 | 1.8 | 1.8 | .3 | 15.2 |
| 2010–11年† | ダラス | 29 | 29 | 29.9 | .450 | .431 | .773 | 4.1 | 1.6 | 1.0 | .3 | 15.0 |
| 2011～2012年 | LAクリッパーズ | 63 | 63 | 29.7 | .407 | .358 | .813 | 3.7 | 1.2 | .8 | .1 | 12.0 |
| 2012～2013年 | LAクリッパーズ | 78 | 78 | 24.1 | .424 | .388 | .833 | 2.9 | 1.0 | .7 | .1 | 10.4 |
| 2013–14 | ミルウォーキー | 34 | 13 | 24.1 | .387 | .361 | .839 | 4.6 | 1.6 | .7 | .3 | 11.0 |
| 2013–14 | オクラホマシティ | 22 | 0 | 27.2 | .409 | .441 | .842 | 3.2 | 1.2 | 1.1 | .3 | 9.7 |
| 2014～2015年 | デトロイト | 78 | 21 | 20.8 | .407 | .379 | .902 | 2.5 | 1.0 | .6 | .1 | 5.9 |
| 2015–16 | サクラメント | 17 | 1 | 10.4 | .424 | .167 | .833 | 1.3 | 0.6 | .5 | .1 | 3.7 |
| キャリア | 881 | 732 | 32.2 | .434 | .348 | .847 | 5.0 | 2.3 | 1.3 | .2 | 14.1 | |
| オールスター | 1 | 0 | 16.0 | .143 | .000 | .000 | 4.0 | 1.0 | .0 | .0 | 2.0 | |
プレーオフ
| 年 | チーム | GP | GS | 燃費 | FG% | 3P% | FT% | ロールプレイング | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | マイアミ | 13 | 13 | 39.3 | .386 | .182 | .825 | 8.5 | 2.4 | 2.2 | .5 | 12.8 |
| 2006 | ワシントン | 6 | 6 | 43.7 | .416 | .214 | .828 | 10.5 | 2.7 | 2.0 | .7 | 18.5 |
| 2008 | ワシントン | 6 | 6 | 41.0 | .460 | .238 | .871 | 5.7 | 3.8 | 1.8 | .2 | 18.7 |
| 2010 | ダラス | 6 | 6 | 33.7 | .434 | .304 | .926 | 5.8 | 1.3 | 1.5 | .8 | 19.7 |
| 2012 | LAクリッパーズ | 10 | 10 | 26.8 | .359 | .258 | .750 | 3.0 | 1.0 | .6 | .2 | 8.6 |
| 2013 | LAクリッパーズ | 6 | 6 | 22.7 | .478 | .250 | 1.000 | 2.7 | .0 | .3 | .3 | 8.5 |
| 2014 | オクラホマシティ | 17 | 2 | 23.8 | .333 | .368 | .800 | 3.2 | .9 | .2 | .1 | 6.5 |
| キャリア | 64 | 49 | 31.7 | .401 | .289 | .840 | 5.3 | 1.6 | 1.1 | .3 | 11.8 | |
参考文献
- ^ ab 「Overcoming the Odds」. Oprah.com . 2005年9月9日. 2017年12月29日閲覧。
- ^ キャロン・バトラーとストローズについて。Voices.washingtonpost.com (2007年4月24日). 2013年8月30日閲覧。
- ^ Lee, Michael (2008年2月16日). 「大脱走」.ワシントン・ポスト. 2008年2月18日閲覧。
- ^ キャロン・バトラーの統計。Basketball-Reference.com。2020年8月5日閲覧。
- ^ “Third FIBA World Championship For Young Men – 2001. Saito, Japan August 3–12, 2001”. 2004年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). usabasketball.com - ^ 「2001-02 Big East Conference Season Summary」. Sports-Reference.comのCollege Basketball . 2020年8月6日閲覧。
- ^ ab バトラーがマイアミ大学に10位指名される Archived September 27, 2007, at the Wayback Machine . www.UConnHuskies.com
- ^ 負傷したウィザーズは、キャブズ戦でバトラーが復帰することを期待している。Sports.espn.go.com (2008年3月12日). 2013年8月30日閲覧。
- ^ 「『タフ・ジュース』はまさにうってつけ」ワシントン・タイムズ（2006年4月17日）。2013年8月30日閲覧。
- ^ バトラーの試合終了間際のダンクでウィザーズがニックスに勝利。Sports.espn.go.com (2007年1月17日). 2013年8月30日閲覧。
- ^ バトラーとナッシュがNBA週間最優秀選手に選出。NBA.com (2007年1月22日)。2013年8月30日閲覧。
- ^ 「2007 All-Star Reserves Announced」Wayback Machineで2017年9月5日にアーカイブ、NBA.com、2007年2月2日。
- ^ バトラーが復帰、ウィザーズはキャブズをかわし勝率5割へ。Sports.espn.go.com (2008年3月13日). 2013年8月30日閲覧。
- ^ Marc Stein (2010年2月13日). “Butler to Mavs, Wiz get Howard”. ESPN . 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「スパーズ、第2シードのマーベリックスを6試合で破る」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2010年4月30日. 2024年8月3日閲覧。
- ^ Kurt Helin (2011年1月4日). 「キャロン・バトラー、シーズン欠場、火曜日に膝の手術を受ける」NBCスポーツ. 2024年8月3日閲覧。
- ^ ハワード・ベック(2011年6月12日). 「マーベリックスがヒートを破り初のタイトルを獲得」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年8月3日閲覧。
- ^ Petersen, Matt (2013年7月10日). 「サンズがエリック・ブレッドソーとキャロン・バトラーの契約を完了」. NBA.com . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月11日閲覧。
- ^ サンズがクラフトソフとスミスをバックスからトレード。Nba.com (2013年8月29日). 2013年8月30日閲覧。
- ^ バックスはフィニッシュに失敗し7連敗
- ^ 「バックスがキャロン・バトラーのウェーバーを要求」ミルウォーキー・バックス。
- ^ 「サンダーがキャロン・バトラーと契約」オクラホマシティ・サンダー。
- ^ 「デトロイト・ピストンズがフリーエージェントのフォワード、キャロン・バトラーと契約」デトロイト・ピストンズ。
- ^ 「キャロン・バトラーがピストンズと2年900万ドルの契約を結ぶ見込み」basketball.realgm.com。
- ^ 「バックスがピストンズからフォワードのキャロン・バトラーとショーン・ウィリアムズを獲得」NBA.com 2015年6月11日. 2015年6月11日閲覧。
- ^ バックスはキャロン・バトラーとショーン・ウィリアムズを解雇した
- ^ 「キングスがキャロン・バトラーと契約」NBA.com 2015年7月23日. 2015年7月23日閲覧。
- ^ 「NBA Rumor Central: Caron Butler exercises 2016-17 player option」. ESPN. 2016年6月21日. 2016年7月3日閲覧。
- ^ Woelfel, Gery (2016年7月4日). 「キャロン・バトラーがフリーエージェントになる」JournalTimes.com . 2016年7月4日閲覧。
- ^ バトラー、キャロン (2018年2月6日). 「16年間、9つのチーム、ひとつの愛」.ザ・プレイヤーズ・トリビューン. 2018年2月6日閲覧。
- ^ 「ヒートがキャロン・バトラーをアシスタントコーチに採用」NBA.com 2020年11月14日. 2020年11月14日閲覧。
- ^ スタインバーグ、ダン（2015年10月7日）「『私は銃で遊ぶ』：キャロン・バトラーによるギルバート・アリーナス銃事件の内幕」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2016年2月6日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジェイク（2019年4月8日）「引退したNBA選手はキャリア後の経済的問題からどのように脱出しているか」 。 2019年4月8日閲覧。
- ^ キャロン・バトラーもESPNの取材対象に加わる - ハートフォード・クーラント、2017年10月17日
- ^ 「変革が導くもの」2008年3月9日。
- ^ 「キャロン・バトラーのサプライズ」ワシントン・ポスト。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ESPN – Caron Butler in the Basement – TrueHoop Archived May 29, 2007, at the Wayback Machine . Myespn.go.com. 2013年8月30日閲覧。
- ^ ab Helin, Kurt (2010年7月21日). 「キャロン・バトラーはかつてバーガーキングで働いていたが、現在は6店舗を経営している」nbcsports.com .
- ^ hitmanrko4. 「Who Made You - Caron Butler」 – YouTube経由。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ “WIZARDS: Player Profile: Caron Butler”. NBA.com . 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「ダラス・マーベリックスのキャロン・バトラー、苦難の過去を乗り越える」『スポーツデイ』、2010年4月18日。
- ^ 「うまくやっていく：バスケットボール妻としての私の人生」Essence、2020年10月28日。
外部リンク
- NBA.com · Basketball Reference のキャリア統計