キプロスカップ
 | |
| 設立 | 1934年 |
|---|---|
| 地域 | キプロス |
| チーム | 28 |
| 国内カップ | キプロス・スーパーカップ |
| 現在のチャンピオン | AEKラルナカ （3度目の優勝） |
| 最多優勝 | APOEL （21タイトル） |
| 放送局 | サイタビジョン プライムテル |
| Webサイト | cfacup.com.cy |
 2025–26 キプロスカップ | |
キプロスカップは、スポンサーシップの目的では正式にはキプロスコカコーラカップ1部および2部（ギリシャ語：Κύπελλο Κύπρου Coca-Cola A' B' Κατηγορίας ）として知られており、キプロスサッカー協会が毎年主催するキプロスのノックアウトサッカークラブ大会です。[1] [2]
1934年に初めて開催されたこの大会は、キプロスサッカーにおいてキプロス1部リーグに次ぐ2番目に重要な大会です。2008年以降は、1部リーグと2部リーグのチームが出場し、 3部リーグと4部リーグのチームは下位リーグのキプロスカップで競い合います。
キプロスカップの優勝者は、 UEFA主催のヨーロッパカップの1つとキプロス・スーパーカップへの出場権を獲得します。アポエルは21回の優勝を誇り、同大会で最も優勝回数の多いチームです。AEKラルナカFCは、 2024-25シーズンの決勝で前年度王者のパフォスFCを破り、現在のチャンピオンです。
歴史
キプロスカップは、キプロスサッカー協会が設立された1934-35シーズンに初めて開催されました。1934-35シーズンのキプロスカップは、キプロスサッカー協会が1934-35シーズンのキプロス1部リーグに先立って開催されたため、CFAが初めて開催した大会となりました。[3]キプロスカップはそれ以来、以下の例外を除き、毎シーズン開催されています。
- 1941年から1944年にかけては、第二次世界大戦の影響で大会は開催されませんでした。多くのキプロス人がギリシャ軍とイギリス軍に志願入隊し、キプロス憲法も制定されました。多くのチームは、ギリシャ国民とギリシャ軍を支援するため、資金と衣類を集めるという国家プロジェクトに取り組んでいました。さらに、多くのギリシャ難民がキプロスに逃れました。戦況を鑑み、CFAはすべての大会を中止することを決定しました。[4] [5] [6]
- 1955年から1958年、そして1959年から1961年にかけては、 EOKA闘争に関連したキプロス情勢の不安定さから、大会は開催されなかった。一方、1958年から1959年のシーズンには特別カップが開催された。同シーズン、キプロス選手権も同じ理由で開催されなかった。情勢が改善し、キプロスが独立に向かうと、CFAは数ヶ月間活動を停止していたチームを復帰させ、「独立カップ」と呼ばれる特別カップを創設することを決定した。この大会は公式大会となり、優勝者はキプロスカップ優勝者として記録された。[4] [7] [8]このカップは1961年から1962年のシーズンにも再び開催された。
- 2019-20シーズンでは、 COVID-19パンデミックの影響により、大会は準々決勝後に中止された。
1962年以来、この大会のスポンサーはコカ・コーラ・キプロス（ラニティス・ブラザーズ社）です。1998年に正式にキプロス・コカ・コーラ・カップと改名されました。[1] [4] [9]
参加チーム
当初、この大会に参加できたのはキプロス1部リーグのチームのみでした。当時、キプロス2部リーグは主に1部リーグのクラブのリザーブチームで構成されていたため、ノンリーグとみなされていました。
1952–53年から2007–08年までは、 1963–64年シーズンを除き、キプロス2部リーグのチームもキプロスカップに参加していた。1960年代と1970年代の特定のシーズンには、リーグの上位チームのみが参加することもあった。1975–76年以降は、2部リーグの全チームがキプロスカップに参加するようになった。2部リーグのチームで決勝に進出したことはないが、準決勝に4回進出している（1953–54年のネア・サラミス・ファマグスタ、 1983–84年のオルフェアス・ニコシア、1984– 85年のPAEEK、 2005 –06年のAEPパフォス）。
1971-72年から2007-08年まで、キプロス3部リーグのチームはキプロスカップに参加していました。2008-09年以降、3部リーグのチームはキプロスカップへの参加が認められなくなりましたが、希望すれば下位リーグのキプロスカップに参加することができます。3部リーグのチームが決勝や準決勝に進出したことはありませんが、一度だけ準々決勝に進出しています（1987-88年のチャルカノラス・イダリウ）。
キプロス4部リーグのチームは、 1986-87年から2007-08年までキプロスカップに出場していました。2008-09年以降、キプロス4部リーグのチームはキプロスカップには出場していませんが、下位リーグのキプロスカップには出場できます。
形式
カップの構造は長年にわたって変化してきました。
- 1934–35年から1983–84年まで、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントだった。すべてのラウンドで、各対戦は1試合制で行われ、抽選結果に応じて2チームのどちらかのホームグラウンドで行われた。各対戦の勝者は次のラウンドに進出する。試合が引き分けになった場合は、延長戦に突入した。延長戦も引き分けに終わった場合は、第1試合でアウェーにいたチームのグラウンドで再試合が行われた。例外は1958–59年のキプロスカップと1973–74年のキプロスカップで、これらの試合はすべて2試合制だったが、決勝戦は1試合制だった。
- 1984-85年から2001-02年にかけて、この大会は伝統的にノックアウト方式で行われていました。予選ラウンドはシングルレグで行われ、抽選結果に基づいて2チームのうち一方のホームグラウンドで開催されました。1回戦以降は、決勝戦のみシングルマッチで行われ、それ以外の試合はすべて2レグで行われました。
- 2002-03年から2005-06年にかけて、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメント方式でした。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に基づいて2チームのうち一方のホームグラウンドで開催されました。1回戦以降は、ラウンド16を除き、すべての対戦が2試合制となりました。ラウンド16では、チームは4チームずつ4つのグループに分けられました。各グループのチームは、ホームとアウェイでそれぞれ1試合ずつ、計2試合対戦しました。各グループの1位と2位は準々決勝に進出しました。決勝は1試合制でした。
- 2006-07年から2007-08年にかけて、この大会は伝統的にノックアウト方式のトーナメント方式でした。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に基づいて2チームのうち一方のホームグラウンドで開催されました。1回戦からは準々決勝を除き、すべての対戦は2試合制となり、準々決勝では4チームずつ2つのグループに分かれて行われました。各グループのチームは、ホームとアウェイでそれぞれ1試合ずつ、計2試合対戦しました。各グループの1位と2位は準決勝に進出しました。決勝は1試合制でした。
- 2008-09年から2010-11年にかけて、この大会は伝統的にノックアウト方式のトーナメント方式でした。決勝戦のみ1試合制で行われ、それ以外の対戦はすべて2試合制でした。2011-12年のキプロスカップ以降、予選ラウンドは1試合制となり、抽選結果に基づいて2チームのうち一方のホームスタジアムで開催されました。1回戦以降は、決勝戦のみ1試合制で行われ、それ以外の対戦はすべて2試合制となりました。
- 2011-12シーズン以降、この大会は伝統的にノックアウト方式で行われています。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に基づいて2チームのうち一方のホームスタジアムで開催されます。1回戦以降は決勝戦のみ1試合制で行われ、それ以外の試合はすべて2試合制となります。
ヨーロッパの参加
1962-63年以来、キプロスカップの優勝者はUEFA主催の大会への出場権を獲得する。当初はカップウィナーズカップが出場権を獲得していた。[10] [11]カップウィナーズカップが1999年に廃止された後、キプロスカップの優勝者はUEFAカップ（ 2009年以降はヨーロッパリーグに名称変更）への出場権を獲得する。[12] 2022-23年シーズン以降、カップ優勝者はUEFAヨーロッパリーグの予選に出場する。
以前は、カップ優勝チームがキプロス1部リーグの優勝チームでもある場合（つまり、既にヨーロッパの大会への出場権を獲得している場合）、その出場権はカップの準優勝チームに与えられていました。2015年以降、UEFAの決定により、カップ優勝チームがキプロス1部リーグの優勝チームでもある場合、キプロスカップ優勝チームの出場権は国内選手権の2位チームに与えられ、4位チームも同じヨーロッパの大会への出場権を獲得します。[13] [14]
開催スタジアム（決勝戦）
キプロスカップ決勝はこれまで6つの異なるスタジアムで開催されてきた。1934-35年から1974-75年までは、決勝に進出した2チームのいずれかのホームスタジアムであるかどうかに関わらず、ニコシアの旧GSPスタジアムで決勝が開催された。唯一の例外は1970-71年のキプロスカップで、オモニアとアノルトシスがGSPスタジアム（オモニアのホームスタジアム）で引き分けたため、決勝の再試合が必要となった。再試合はファマグスタにあるアノルトシスのホームスタジアムであるGSEスタジアムで行われた。GSPスタジアムが決勝の会場に選ばれたのは、当時キプロスで最大の収容人数を誇るスタジアムだったためである。[15]
1975年、リマソールにツィリオン・スタジアムが建設され、 1975-76シーズンのキプロスカップ決勝戦が開催された。その後の2度の決勝戦はGSPスタジアムで行われた。1977-78シーズンのキプロスカップ決勝戦は、旧GSPスタジアムで行われた最後の決勝戦となった。1978-79シーズンのキプロスカップ決勝戦は、ニコシアに新しく建設されたマカリオ・スタジアムで行われた。[15]
1981年以降、決勝戦の会場は中立性を考慮して選定された。両チームが異なる都市を拠点としている場合、決勝戦は第3の都市で開催される。これが不可能な場合（1989年まではニコシアとリマソールにしか適切なスタジアムがなかった）、決勝戦の会場は抽選で決定された。[15]
1999年には新しいGSPスタジアムが建設され、1999-2000シーズンのキプロスカップ決勝戦（オモニア対アポエル）が開催されました。それ以来、GSPスタジアムは収容人数が多いことから、カップ決勝戦の第一候補と目されていますが、アポエルとオモニアが頻繁に決勝戦に出場するため、中立的なスタジアムとは言えません。[15]
以下の表は、1934-35年から2022-23年までのキプロスカップ決勝戦が開催されたスタジアム、各スタジアムで行われた決勝戦の回数、そして各スタジアムで決勝戦が開催されたシーズンを示しています。キプロスカップは81回開催されていますが、5回の再試合が必要となり、2019-20シーズンは中止となったため、これまでに85回の決勝戦が開催されました。
| スタジアム | N. | 季節 |
|---|---|---|
| 旧GSPスタジアム | 37 | 1934–35 (決勝2回) 、1935–36、1936–37、1937–38、1938–39、1939–40、1940–41、1944–45、1945–46、1946–47、1947–48、1948–49、1949–50、1950–51、1951–52、1952–53、1953–54、1954–55、1958–59、1961–62、1962–63 (決勝2回 ) 、1963–64、1964–65、1965–66、 1966–67年、1967–68年、1968–69年、1969–70年、1970–71年、1971–72年、1972–73年、1973–74年、1974–75年、 1976–77年、1977 –78年 |
| GSPスタジアム | 19 | 1999– 00年、2000–01年、2001 – 02年、2002 –03年、2003–04年、2004 –05年、2006–07年、2007–08年、 2008–09年、 2011–12年、 2013–14年、2016–17年、2017–18年、2018– 19年、2020 –21年、2021-22年、2022-23年、2023 -24年、2024-25年 |
| ツィリオンスタジアム | 18 | 1975–76 , 1980–81 (決勝2回) , 1981–82 , 1982–83 , 1983–84 , 1985–86 , 1986–87 , 1987–88 , 1988–89 , 1989–90 , 1991–92 , 1993–94 , 1994–95 , 1995–96 , 1998–99 , 2012–13 , 2015–16 |
| マカリオスタジアム | 7 | 1978–79、1979–80、1981–82 （再放送）、1984–85、1990–91、1996–97、1997–98 |
| GSZスタジアム | 5 | 1992–93年、2005–06年、2009–10年、2010–11年、2014–15年 |
| GSEスタジアム | 1 | 1970～71年（再放送） |
キプロスカップ決勝
以下の表は各シーズンのカップ決勝に出場したチームの一覧です。[16] [17] [18]
公演
クラブ別パフォーマンス
| クラブ[18] | 受賞者 | 準優勝 | 勝利のシーズン |
|---|---|---|---|
| アポエル | 21 | 12 | 1936–37 , 1940–41 , 1946–47 , 1950–51 , 1962–63 , 1967–68 , 1968–69 , 1972–73 , 1975–76 , 1977–78 , 1978–79 , 1983–84 , 1992–93 , 1994–95 , 1995–96 , 1996–97 , 1998–99 , 2005–06 , 2007–08 , 2013–14 , 2014–15 |
| オモニア | 16 | 8 | 1964–65 , 1971–72 , 1973–74 , 1979–80 , 1980–81 , 1981–82 , 1982–83 , 1987–88 , 1990–91 , 1993–94 , 1999–2000 , 2004–05 , 2010–11 , 2011–12 , 2021–22 , 2022–23 |
| アノルトシス | 11 | 6 | 1948–49年、1958–59年、1961–62年、1963 –64年、 1970–71年、1974–75年、1997–98年、2001–02年、2002–03年、 2006–07年、2020 –21年 |
| アポロン リマソール | 9 | 8 | 1965– 66年、1966–67年、1985–86年、1991–92年、2000–01年、2009–10年、2012 –13年、2015–16年、2016–17年 |
| AELリマソール | 7 | 12 | 1938–39年、1939–40年、1947–48年、1984–85年、1986–87年、1988–89年、2018–19年 |
| EPAラルナカ | 5 | 3 | 1944–45年、1945–46年、1949–50年、1952–53年、1954–55年 |
| AEKラルナカ | 3 | 2 | 2003–04年、2017–18年、2024–25年 |
| 信頼 | 3 | 1 | 1934–35年、1935–36年、1937–38年 |
| チェティンカヤ・トルコ語 | 2 | 1 | 1951–52年、1953–54年 |
| ペゾポリコス ラルナカ | 1 | 7 | 1969～70年 |
| オリンピアコス ニコシア | 1 | 4 | 1976～77年 |
| ネア・サラミナ | 1 | 2 | 1989～1990年 |
| パフォス | 1 | 1 | 2023～24年 |
| APOPキニラス | 1 | – | 2008～2009年 |
| アルキ ラルナカ | – | 5 | |
| エノシス・ネオン・パラリムニ | – | 4 | |
| エトニコス・アフナ | – | 2 | |
| アリス・リマソール | – | 1 | |
| ディゲニスモルフォウ | – | 1 | |
| エルミス・アラディプー | – | 1 |
クラブ別の詳細な参加状況と成績
以下の表は、カップ創設から2016-17シーズンまでのクラブごとの参加回数と、各チームの勝利数、決勝進出回数、準決勝と準々決勝の出場回数、各チームが獲得または喫した出場権と敗退回数に関する統計を示しています。[19]
チームは大会へのエントリー数に基づいて分類されます。これまでにキプロスカップには合計158チームが参加しました。すべてのカップ戦（2016-17シーズンを含む合計74シーズン）に参加したチームは1チームもありません。APOELとAELは、ギリシャリーグに参加していたシーズンのみカップ戦に出場しませんでした。
伝説：
- 準々決勝と準決勝への出場は、結果に関わらず認められます。つまり、決勝に進出したチームは（優勝や決勝進出だけでなく）、準々決勝への出場（もしあれば）と準決勝への出場が認められます。
- カップの決勝進出者は、負けた決勝戦については敗退とみなされます。
- カップ優勝者には、優勝したカップごとに出場資格が与えられるわけではありません。
注:
1チームはPAEKとして4回、PAEK/AEKとして3回、PAEEKとして40回参加しています。
2チームはAPEP Limassolとして8回、APEP Pitsiliasとして25回参加しています。
3チームはEnosis-Keravnosとしていくつかの参加をしています。
4チームはLefkoşa Türk Spor Kulübüとして11回、Çetinkaya Türkとして6回参加しています。
5チームはAEM Mesogisとして3回、AEM Mesogis/Giolouとして3回参加しています。
6チームはAOL Lakatamiasとして2回、AOL – Omonia Lakatamiasとして4回参加しています。
参照
出典
- Κυριάκου、Άκη。 「Εφτά "μικροί" σε 12 τελικούς Κυπέλλου | ニュース」。www.sigmalive.com (ギリシャ語)。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- 「Οι τελικοί κυπέλλου στο παλιό ΓΣΠ」（ギリシャ語）。 2015 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
参考文献
- ^ ab Από το 1962 μέχρι σήμερα Κύπελλο コカ – コーラ（ギリシャ語）。 cfacup.com.cy。 2015 年 5 月 17 日。2015 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Cyprus Coca Cola Cup”. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月11日閲覧。
- ^ ガブリリデスとパパモイセオス、2001、p. 29
- ^ abc "Ιστορικό Κυπέλλου". www.cfacup.com.cy (ギリシャ語)。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ メレティウ 2011、55～56ページ
- ^ ガブリリデスとパパモイセオス、2001、p. 41
- ^ ガブリリデスとパパモイセオス、2001、p. 69
- ^ メレティウ 2011、270ページ
- ^ “Coca-Cola”. www.cfacup.com.cy (ギリシャ語). 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ ステファニディス 2003, p. 16
- ^ ステファニディス 2003, p. 321
- ^ “Η ιστορία του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ”. Ελευθεροτυπία (ギリシャ語)。 2009 年 5 月 10 日。2016 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 10 日に取得。
- ^ "Ευρώπη… "γιοκ" για τους φιναλίστ Κυπέλλου" (ギリシャ語)。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ "Φιναλίστ Κυπέλλου; Ευρώπη γιοκ!" （ギリシャ語で）。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ abcd "Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ | Κύπρος | Οι τελικοί κυπέλλου στο παλιό ΓΣΠ" (ギリシャ語)。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ "Κυπελλούχοι". www.cfacup.com.cy。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ "Τελικοί Κυπέλλου Κύπρου". www.cfa.com.cy 。2016 年8 月 20 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ ab 「キプロス - カップ決勝戦リスト」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2016年9月16日閲覧。
- ^ 「キプロス - キプロスカップのクラブ別・部門別参加数」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2016年9月8日閲覧。
参考文献
- ガブリリデス、ミカリス。パパモイセオス、ステリオス (2001)。 Ένας αιώνας Κυπριακό ποδόσφαιρο[ 1世紀のキプロスサッカー]（ギリシャ語）。ニコシア：作家。ISBN 9963-8720-1-8。
- メレティウ、ジョルゴス（2011）。 Κυπριακό ποδόσφαιρο 1900–1960[キプロスサッカー 1900–1960 ] (ギリシャ語). ニコシア: Power Publishing. ISBN 978-9963-688-87-6。
- ステファニディス、ジョルゴス（2003）。 40 χρόνια κυπριακές ομάδες στην Ευρώπη[ヨーロッパにおけるキプロス人チームの40年間]（ギリシャ語）。ニコシア：ハラヴギ。ISBN 9963-8841-1-3。
- ステファニディス、ジョルゴス（2015）。 Μεγάλες Στιγμές Κυπριακού Ποδοσφαίρου 1934-2014[キプロスサッカーのビッグシーン]（ギリシャ語）。キプロス：作家。ISBN 978-9963-8841-3-1。
- パパモイセオス、ステリオス（2013）。 Από την... ενοποίηση στ΄ αστέρια - Κυπριακό Ποδόσφαιρο 1953-2013『統一からスターへ ― キプロスサッカー 1953-2013』（ギリシャ語）。ニコシア：筆者。
- パパモイセオス、ステリオス（2015）。 80 χρόνια κυπριακό ποδόσφαιρο 1935-2015[ 80 years Cypriot football 1935-2015 ]（ギリシャ語）。ニコシア：著者。ISBN 978-9963-8720-6-0。
外部リンク
- 公式サイト
- 連盟のウェブサイトでカップのニュースを見る
- コカ・コーラカップの歴史。Wayback Machineに2019年3月28日アーカイブ。
