1991年カリーカップ

1991年カリーカップ
1991年カリーカップ
国	南アフリカ
日付	1991年4月27日～10月5日
チャンピオン	北トランスバール（17回目の優勝）
準優勝	トランスヴァール
出場試合数	30

1991年のカリーカップ（スポンサーシップの関係でバンクフィン・カリーカップとして知られていた）は、南アフリカの国内ラグビーユニオン最高峰の大会であるカリーカップのトップディビジョンでした。この大会は1889年の創設以来53シーズン目であり、スポンサーがサンタム銀行からバンクフィン・カリーカップに変更されたことに伴い、初めてバンクフィン・カリーカップとして知られていました。

チーム

1991年カリーカップのチームの所在地

1991年カリーカップ
東部州
フリーステート
ナタール
北トランスヴァール
トランスヴァール
西部州

1990年と1991年のシーズンの変化

カリーカップ大会は6チームに縮小され、ノーザン・フリー・ステイツとウェスタン・トランスヴァールは 1991年のカリーカップ・セントラルA大会に降格した。^{[ 1 ]}

1991年と1992年のシーズンの変化

なし

競争

1991年のカリーカップには6チームが参加しました。各チームはシーズン中にホームとアウェイでそれぞれ1回ずつ、計2回対戦しました。勝利で2ポイント、引き分けで1ポイントを獲得し、上位2チームが決勝に進出しました。

しかし、両チームの勝ち点が同点の場合は、決勝進出チームを決定するためにプレーオフが行われる。^{[ 2 ]}

さらに、すべてのカリーカップチームは、1991 年のカリーカップ / セントラルシリーズにも出場しました。

ログ

1991年カリーカップ
ポス	チーム	Pld	W	L	PF	PA	PD	TF	TA	ポイント	資格
1	トランスヴァール	10	7	3	236	179	+57	22	14	14	カリーカップ決勝
2	フリーステート	10	6	4	231	201	+30	25	13	12	カリーカップタイトルプレーオフ
3	北トランスヴァール	10	6	4	214	208	+6	22	18	12
4	西部州	10	6	4	210	207	+3	13	21	12
5	ナタール	10	4	6	249	207	+42	28	19	8
6	東部州	10	1	9	134	272	−138	7	32	2

出典：順位決定ルール：勝利で2ポイント、引き分けで1ポイント

試合日程と結果

第1ラウンド

	1991年4月27日	東部州	6～15歳	トランスヴァール	ボートエラスムススタジアム、ポートエリザベス
			レポート^{[ 3 ]}

	1991年4月27日	北トランスヴァール	31～22	フリーステート	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			レポート^{[ 4 ]}

	1991年4月27日	西部州	27～22	ナタール	ニューランズ・スタジアム、ケープタウン
			報告書^{[ 5 ]}

第2ラウンド

	1991年5月11日	ナタール	54～15	北トランスヴァール	キングスパークスタジアム、ダーバン
			報告書^{[ 6 ]}

	1991年5月11日	トランスヴァール	45～21	西部州	エリスパークスタジアム、ヨハネスブルグ
			報告書^{[ 7 ]}

不戦勝：東部州、フリーステイト

第3ラウンド

	1991年5月18日	フリーステート	15～18歳	ナタール	フリーステートスタジアム、ブルームフォンテーンの
			報告書^{[ 8 ]}

	1991年5月18日	北トランスヴァール	9～24	トランスヴァール	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			報告書^{[ 9 ]}

	1991年5月18日	西部州	27～16	東部州	ニューランズ・スタジアム、ケープタウン
			報告書^{[ 10 ]}

第4ラウンド

	1991年6月8日	東部州	12～21	北トランスヴァール	ボートエラスムススタジアム、ポートエリザベス
			報告書^{[ 11 ]}

	1991年6月8日	トランスヴァール	25～12	フリーステート	エリスパークスタジアム、ヨハネスブルグ
			報告書^{[ 12 ]}

不戦勝：ナタール州、西部州

第5ラウンド

	1991年6月15日	フリーステート	22～9	東部州	ブルームフォンテーン
			報告書^{[ 13 ]}

	1991年6月15日	ナタール	16～27	トランスヴァール	キングスパークスタジアム、ダーバン
			報告書^{[ 14 ]}

	1991年6月15日	北トランスヴァール	26～24	西部州	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			報告書^{[ 15 ]}

第6ラウンド

	1991年6月22日	東部州	16～10歳	ナタール	ボートエラスムススタジアム、ポートエリザベス
			報告書^{[ 16 ]}

	1991年6月22日	西部州	18～17歳	フリーステート	ニューランズ・スタジアム、ケープタウン
			報告書^{[ 17 ]}

不戦勝：北トランスバール、トランスバール

第7ラウンド

	1991年8月3日	フリーステート	16～12歳	北トランスヴァール	フリーステートスタジアム、ブルームフォンテーンの
			報告書^{[ 18 ]}

	1991年8月3日	ナタール	16～19歳	西部州	キングスパークスタジアム、ダーバン
			報告書^{[ 19 ]}

	1991年8月3日	トランスヴァール	33～16	東部州	エリスパークスタジアム、ヨハネスブルグ
			報告書^{[ 20 ]}

第8ラウンド

	1991年8月17日	北トランスヴァール	12～22	ナタール	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			報告書^{[ 21 ]}

	1991年8月17日	西部州	16～10歳	トランスヴァール	ニューランズ・スタジアム、ケープタウン
			報告書^{[ 22 ]}

不戦勝：東部州、フリーステイト

第9ラウンド

	1991年8月24日	東部州	3～31	西部州	ポートエリザベス
			報告書^{[ 23 ]}

	1991年8月24日	ナタール	22～36	フリーステート	キングスパークスタジアム、ダーバン
			報告書^{[ 24 ]}

	1991年8月24日	トランスヴァール	12～35歳	北トランスヴァール	エリスパークスタジアム、ヨハネスブルグ
			報告書^{[ 25 ]}

第10ラウンド

	1991年9月7日	フリーステート	30～20	トランスヴァール	フリーステートスタジアム、ブルームフォンテーンの
			報告書^{[ 26 ]}

	1991年9月7日	北トランスヴァール	25～13	東部州	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			報告書^{[ 27 ]}

不戦勝：ナタール州、西部州

第11ラウンド

	1991年9月14日	東部州	28～37	フリーステート	ボートエラスムススタジアム、ポートエリザベス
			報告書^{[ 28 ]}

	1991年9月14日	トランスヴァール	25～18歳	ナタール	エリスパークスタジアム、ヨハネスブルグ
			報告書^{[ 29 ]}

	1991年9月14日	西部州	9～28	北トランスヴァール	ニューランズ・スタジアム、ケープタウン
			報告書^{[ 30 ]}

第12ラウンド

	1991年9月21日	フリーステート	24～18歳	西部州	フリーステートスタジアム、ブルームフォンテーンの
			報告書^{[ 31 ]}

	1991年9月21日	ナタール	51～15	東部州	キングスパークスタジアム、ダーバン
			報告書^{[ 32 ]}

不戦勝：北トランスバール、トランスバール

準々決勝

	1991年9月25日	北トランスヴァール	34～21	西部州	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			報告書^{[ 33 ]}

準決勝

	1991年9月28日	フリーステート	23～27	北トランスヴァール	ブルームフォンテーン
			報告書^{[ 34 ]}

ファイナル

	1991年10月5日	トランスヴァール	15～27	北トランスヴァール	ロフタス・ヴァースフェルド、プレトリア
			報告書^{[ 35 ]}

参照

参考文献

^ "Nuwe indeling goedgekeur" . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1990年8月1日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。
^ “OVS、WP のブルースは不気味な雰囲気を醸し出す” .メディア２４．ビールド。 1991年9月23日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “Transvaal se groter fiksheid laat hom teen die OP seëvier” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 4 月 29 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “ティエンマンラグビーカン・ディ・リグブルース・ケルダー” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 4 月 29 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ "WP-span は、10 代のナタールとヌーランドを攻撃しました" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 4 月 29 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “Bulle wou wraak neem、maar toe tuimel rekords” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年5月13日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “ルイボンテスオプダイオールログパッド” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年5月13日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ "Natal wen in tweede skof" . Media24 . Beeld. 1991年5月20日. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月26日閲覧。
^ "テレビのループは水に濡れない" .メディア２４．ビールド。 1991 年 5 月 20 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “Mank WP se durf laat hom wen” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991 年 5 月 20 日。2013年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。
^ “結婚ループのノールデ・テルグ、マール・テレビ・ロス・ヴォール” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月10日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “テレビは野菜を食べないでください、もっともっと言葉を尽くしてください” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月10日。 2013年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “プンテ・ヴィル・ヴリスタート” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月17日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “野菜と野菜は、トランスヴァールの十代のナタール人に与えられる” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月17日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “リブルース・カン・アルベイ・ベカース・ヴェロワー” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月17日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “OP クロップ・ナタール” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月24日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “WP klop Vrystaat” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月24日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。
^ “Vrystaat wys Noorde hoe gespeel moet word” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月5日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ "WP skraap energie bymekaar in tweede skof" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 8 月 5 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。
^ "テレビは、パッドナエインドストリドに行きました" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 8 月 5 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。
^ "Noorde lyk nie na een van SA se voorste spane" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月19日。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ 「ジャニー・シエン・アル・ディ・ベーカー!」。Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 8 月 19 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。
^ “WP betaal duur vir sege in die Baai” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991年8月26日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。
^ “ジュベールヴェルニエルナタールは 29 プンテに会いました。” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月26日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 11 日に取得。
^ “Nederlaag teen Noorde het Tvl in moeilikheid” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月26日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “OVS は、怠惰を克服するのです” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991 年 9 月 9 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。
^ “NTvl sal beter moet sppeel” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月9日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “OP het meer geluk nodig gehad” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。
^ “Transvaal は、eindstryd での議論を展開します。” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。
^ “Ligbloues behaal grootste sege Haal dalk nie eindstryd, maar is better as WP én Tvl” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “WP se ウィンターヴァンオンナグテリング . .” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991年9月23日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。
^ “Natal eindig soos 'n kampioen teen OP” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。
^ “Ligbloues nader aan eindstryd Klop WP in uitspeelstryd” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月26日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “Alles gelyk tussen Tvl en die Bulle Noorde het sy les geleer” .メディア２４．ビールド。 1991年9月30日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
^ “NTvl-toekoms lyk が行きました” .メディア２４．ビールド。 1991 年 10 月 7 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Nuwe_indeling_goedgekeur-1] "Nuwe indeling goedgekeur" . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1990年8月1日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。

[OVS,_Bloues_en_WP_spook_dit_uit-2] “OVS、WP のブルースは不気味な雰囲気を醸し出す” .メディア２４．ビールド。 1991年9月23日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Transvaal_se_groter_fiksheid_laat_hom_teen_die_OP_seëvier-3] “Transvaal se groter fiksheid laat hom teen die OP seëvier” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 4 月 29 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Tienman-rugby_kan_die_Ligbloues_kelder-4] “ティエンマンラグビーカン・ディ・リグブルース・ケルダー” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 4 月 29 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[WP-span_goed_op_stryk_teen_Natal_op_Nuweland-5] "WP-span は、10 代のナタールとヌーランドを攻撃しました" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 4 月 29 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Bulle_wou_wraak_neem,_maar_toe_tuimel_rekords-6] “Bulle wou wraak neem、maar toe tuimel rekords” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年5月13日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Rooibontes_op_die_oorlogspad-7] “ルイボンテスオプダイオールログパッド” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年5月13日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Natal_wen_in_tweede_skof-8] "Natal wen in tweede skof" . Media24 . Beeld. 1991年5月20日. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月26日閲覧。

[Tvl_loop_voor_ná_drie_wedstryde-9] "テレビのループは水に濡れない" .メディア２４．ビールド。 1991 年 5 月 20 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Mank_WP_se_durf_laat_hom_wen-10] “Mank WP se durf laat hom wen” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991 年 5 月 20 日。2013年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。

[Noorde_terug_in_wedloop,_maar_Tvl_los_voor-11] “結婚ループのノールデ・テルグ、マール・テレビ・ロス・ヴォール” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月10日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Tvl_wys_hy't_veggees,_maar_moet_verbeter_beter-12] “テレビは野菜を食べないでください、もっともっと言葉を尽くしてください” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月10日。 2013年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Punte_vir_Vrystaat-13] “プンテ・ヴィル・ヴリスタート” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月17日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Veggees_en_fiksheid_gee_deurslag_vir_Transvaal_teen_Natal-14] “野菜と野菜は、トランスヴァールの十代のナタール人に与えられる” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月17日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Ligbloues_kan_albei_bekers_verower-15] “リブルース・カン・アルベイ・ベカース・ヴェロワー” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月17日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[OP_klop_Natal-16] “OP クロップ・ナタール” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月24日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[WP_klop_Vrystaat-17] “WP klop Vrystaat” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年6月24日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 26 日に取得。

[Vrystaat_wys_Noorde_hoe_gespeel_moet_word-18] “Vrystaat wys Noorde hoe gespeel moet word” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月5日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[WP_skraap_energie_bymekaar_in_tweede_skof-19] "WP skraap energie bymekaar in tweede skof" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 8 月 5 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。

[Tvl_nou_goed_op_pad_na_eindstryd-20] "テレビは、パッドナエインドストリドに行きました" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 8 月 5 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。

[Noorde_lyk_nie_na_een_van_SA_se_voorste_spanne-21] "Noorde lyk nie na een van SA se voorste spane" . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月19日。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Jannie_sien_al_die_Beker!-22] 「ジャニー・シエン・アル・ディ・ベーカー!」。Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991 年 8 月 19 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。

[WP_betaal_duur_vir_sege_in_die_Baai-23] “WP betaal duur vir sege in die Baai” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991年8月26日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。

[Joubert_verniel_Natal_met_29_punte-24] “ジュベールヴェルニエルナタールは 29 プンテに会いました。” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月26日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 11 日に取得。

[Nederlaag_teen_Noorde_het_Tvl_in_moeilikheid-25] “Nederlaag teen Noorde het Tvl in moeilikheid” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年8月26日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[OVS_se_dissipline_gee_die_deurslag-26] “OVS は、怠惰を克服するのです” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991 年 9 月 9 日。2013年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。

[NTvl_sal_beter_moet_speel-27] “NTvl sal beter moet sppeel” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月9日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[OP_het_meer_geluk_nodig_gehad-28] “OP het meer geluk nodig gehad” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。

[Transvaal_speel_doemprofete_stil_Durf_en_vuur_soos_van_ouds_verseker_plek_in_eindstryd-29] “Transvaal は、eindstryd での議論を展開します。” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。

[Ligbloues_behaal_grootste_sege_Haal_dalk_nie_eindstryd,_maar_is_beter_as_WP_én_Tvl-30] “Ligbloues behaal grootste sege Haal dalk nie eindstryd, maar is better as WP én Tvl” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[WP_se_winter_van_ontnugtering_._._.-31] “WP se ウィンターヴァンオンナグテリング . .” . Media24 (アフリカーンス語)。ダイバーガー。 1991年9月23日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 2 日に取得。

[Natal_eindig_soos_'n_kampioen_teen_OP-32] “Natal eindig soos 'n kampioen teen OP” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月16日。 2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 1 日に取得。

[Ligbloues_nader_aan_eindstryd_Klop_WP_in_uitspeelstryd-33] “Ligbloues nader aan eindstryd Klop WP in uitspeelstryd” . Media24 (アフリカーンス語)。ビールド。 1991年9月26日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[Alles_gelyk_tussen_Tvl_en_die_Bulle_Noorde_het_sy_les_geleer-34] “Alles gelyk tussen Tvl en die Bulle Noorde het sy les geleer” .メディア２４．ビールド。 1991年9月30日。 2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[NTvl-toekoms_lyk_goed-35] “NTvl-toekoms lyk が行きました” .メディア２４．ビールド。 1991 年 10 月 7 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]