CFRクルージュ

CFRクルージュ
フルネームSCフットボール クラブ CFR 1907 クルージュSA
ニックネーム
  • Ceferiștii（CFRの人々）
  • クルジェニイ（クルジュ人）
  • フェロヴィアリイ（鉄道員たち）
  • アルブ・ヴィシニイ（白ワインとブルゴーニュワイン）
  • Echipa din Gruia (グルイアのチーム)
  • カンピオアナ県チャンピオン(県チャンピオン)
短縮名CFR
設立1907 年 11 月 10 日。 118年前（コロズスヴァーリ・ヴァスタス・スポーツ・クラブとして） （1907年11月10日）
地面コンスタンティン・ラドゥレスク博士
容量22,198 [1]
所有者イオアン・ヴァルガ[a]
社長ユリウ・ムレサン
ヘッドコーチダニエル・パンク
リーグリーガI
2024～25年リーガI、16試合中2位
Webサイトcfr1907.ro
現在のシーズン

一般的にCFR クルージュ(ルーマニア語の発音: [t͡ʃefeˌre ˈkluʒ]または[ˌt͡ʃefere ˈkluʒ] ) または単にCFRとして知られるフットボール クラブ CFR 1907 クルージュは、クルージュ県クルージュ＝ナポカ市に本拠を置き、リーガ Iで戦うルーマニアのプロ サッカー クラブです。トランシルヴァニアがオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であった1907 年にコロズヴァーリ ヴァスタシュ スポーツ クラブとして設立され、現在のクラブ名はCăile Ferate Române (「ルーマニア鉄道」)の頭字語です。

CFRクルージュは2004年にリーガIに昇格する前は、主に下部リーグでプレーしていました。それ以降、クラブは成功を収めるために外国人選手への依存度を高めてきました。2005-06シーズンには、CFRは初のヨーロッパ大会であるインタートトカップに出場し、準優勝を果たしました。前オーナーのアルパード・パスカニ氏からの多額の資金援助を受け、2007-08シーズンには初の全国選手権優勝を果たし、首都圏のチームによる17年間の支配に終止符を打ちました。[6]

2017年から2022年にかけて、「白とブルゴーニュ」の愛称で知られるCFRは、リーガIで5連覇を果たしました。クラブは21世紀に入ってから国内タイトルを17個獲得しており、リーガIで8回、ルーマニアカップで5回、ルーマニア・スーペルカップで4回優勝しています。ルーマニアサッカー界で強豪となったCFRは、 UEFAチャンピオンズリーグとヨーロッパリーグのグループステージにそれぞれ3回、ヨーロッパ・カンファレンス・リーグのグループステージに2回出場しています。

CFRは地元のクラブ、ウニベルシタテア・クルジュと激しいライバル関係にあり、両者の試合は「デルビウル・クルジュルイ」として知られています。近年では、特にFCSBとのリーグIのタイトル争いが激しくなっており、それほど激しくないライバル関係も築いています。

歴史

設立と初期（1907年～1969年）

1911 年のKolozsvári Vasutas スポーツ クラブチーム。

CFRは、クルジュ＝ナポカ市（当時はコロジュヴァール）がオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であった1907年に、コロジュヴァーリ・ヴァスータス・スポーツ・クラブ（「コロジュヴァール鉄道スポーツ・クラブ」）という名前で設立されました。1907年から1910年にかけて、チームは市選手権に出場しました。しかし、この間、クラブは目立った成績を残しませんでした。1911年、チームは新設されたトランシルヴァニア選手権で優勝しました。クラブは1911年から1914年の間、この大会で常に2位を獲得しましたが、この大会は第一次世界大戦のために中断されていました。戦後、トランシルヴァニアはルーマニアに加わり、クラブはそれに応じて名前をCFRクルジュに変更し、このときはルーマニアの国営鉄道会社であるCăile Ferate Româneという国有鉄道組織との関係を維持しました。これが頭字語の由来です。彼らは1918年から1919年、そして1919年から1920年にかけて2つの地域タイトルを獲得しました。

1920年から1934年の間、クラブは目立った業績を残しませんでした。 1934年から1936年の間、 CFR はディヴィジア Bで2シーズンプレーし、 1934–35シーズンには6位、1935–36シーズンには8位にランクインしました。 1936年に、 CFR はディヴィジア Cに降格し、そこで2シーズンプレーして、それぞれ2位と4位になりました。第二次世界大戦後、 CFR はディヴィジア C で1シーズンプレーし、ディヴィジア B に昇格しました。 1947–48シーズンの開始前に、チームは別の地元のクラブ、 Ferar Cluj と合併し、歴史上初めてディヴィジアAでプレーしました。残念ながら、チームは最初のリーグで2年間しか続かず、その後20年間そこでプレーすることはありませんでした。 1960年、今度はラピッド・クルージュとの合併によりCSMクルージュが誕生しました。1964年、チーム名はクルージェアナに変更されました。同年、クラブのジュニアチームは全国選手権で優勝しました。3年後、チーム名は再びCFRクルージュに変更されました。

トップリーグへの復帰（1969～1976年）

1943 年から 2017 年までの各国リーグにおける CFR の年間順位を示すグラフ。

1969年、CFRはディヴィジアBで40ポイントを獲得し、ライバルのポリテフニカ・ティミショアラに5ポイント差をつけて首位に立った。そのシーズンの決定戦はポリテフニカとの1-1の引き分けだった。ポリテフニカは前半を1-0でリードしていたが、CFRは見事なヘディングシュートで逆転した。

1969年の夏、CFRクルージュは、コンスタンティン・ラドゥレスク監督の指揮の下、ディヴィジアAに昇格した。ラドゥレスクはもともとルーマニア南部の出身だが、トランシルヴァニアの雰囲気の中で成長した。監督になる前は、1940年代にCFRと、もう1つの有名な地元チームであるウニベルシタテア・クルージュ（またはUクルージュ）でプレーしていた。1969-70年の最初のリーグ選手権で、CFRはASAトゥルグ・ムレシュに2-0で勝利してデビューした。次の数試合はうまくいかなかった。ポリテフニカ・ヤシに1-0で勝利したものの、ステアウア・ブカレスト（1-3）とディナモ・ブカレスト（0-2）に2敗した。これらの敗北とその他の敗北が、チームの下り坂と思われた要因であった。しかし、翌春、CFRはオクタヴィアン・イオネスクのゴールによりASAトゥルグ・ムレシュに1対0で勝利して立ち直り、降格を回避した。

CFRがディヴィジアAで2年目のシーズンの初めに、ラドゥレスク監督に代わりオイゲン・イオダチェ監督が就任した。彼の在任中、CFRは好成績を残せず、ラドゥレスク監督は速やかに復帰した。それでも、CFRクルージュは冬休み前に再び最下位に沈んでいた。1971年の春はいくぶんかましになったが、CFRは再び降格を免れるのに苦戦した。そのシーズンのCFR最後の試合、UTAアラド戦は忘れられないものとなった。CFRは前半を1-0でリードしていた。しかし、UTAアラドは2得点を挙げて試合をひっくり返した。それでも、クルージュの選手たちの粘り強さが報われ、終盤にゴールが生まれ、2-2の同点となった。UTAはその後もヨーロッパカップに出場したが、最も重要なことはCFRが降格を免れたことである。

1970年代にクラブの中心的存在であったコンスタンティン・ラドゥレスク監督。 [7]

1971–72シーズンはCFRにとって最悪なスタートとなった。ディナモ・ブカレスト（1–3）、クリシュル・オラデア（0–1、試合終了間際のPKの末）、ジウル・ペトロシャニ（1–2、痛恨のオウンゴール2本の末）に敗れたことで、CFRはチャンピオンシップの第1ラウンドで敗退となり、わずか7ポイントで最下位に終わった。CFRの復活は劇的だったが、時折不安定な展開もあった。チームはウニベルシタテア・クラヨーヴァに1–0、ペトロルル・プロイェシュティに3–0で勝利するなど、重要な試合では勝利を収めた。しかし、シーズンの終わりには、CFRは再びディヴィジアAに残留するのに苦戦していた。CFRはポリテニカ・ヤシ戦で2–0とリードしていたものの、ハーフタイムで同点となった。後半、イオネスクとペトレスクの終盤の2ゴールが、チームを降格から救った。ラドゥレスク監督と選手たちが故郷のクルージュに戻ると、3,000人のファンが集まり、彼らの活躍を祝った。

1972年の夏、CFRは重要な移籍を行った。クルージュ大学出身のミハイ・アダムが、ソースとトレードされた。アダムはルーマニアのトップスコアラーに2度輝いており、同世代のルーマニア人選手の中でも最高の一人と考えられていた。アダムとチームの残りのメンバーは、1972～73年シーズンをCFR史上最も成功したシーズンに押し上げた。チームはルーマニアサッカー史上最高の順位となるディヴィジアAで5位を獲得した。ラピッド・ブカレストに2-0で勝利、スポルトゥル・ストゥデンチェスク・ブカレストに2-2で引き分け、ステアウア・ブカレストと1-1で引き分けるなど、いくつかの重要な結果で素晴らしいシーズンを締めくくった。また、CFRが今日でも使用しているスタジアムは1973年に建設された。

1973-74シーズンはCFRにとって厳しいシーズンとなった。降格を辛うじて免れたものの、シーズン終了時点で14位に終わった。このシーズンの唯一の目立った成果は、ミハイ・アダムが33歳にもかかわらず23ゴールを挙げ、ルーマニアの得点王として3度目のタイトルを獲得したことだった。1974-75シーズンもその前年とほぼ同じで、CFRは降格を回避しようと奮闘しながらも、目標を達成した。1975-76シーズンはCFRが降格し、20世紀におけるディヴィジアA最後のシーズンとなった。チームの高齢化もマイナス要因となり、選手のほとんどが30代であった。

下位リーグ（1976～2002年）

1977-78シーズン、CFRは再起を図りました。しかし、チームはディヴィジアBでバイア・マーレに次いで2位に終わりました。4年後、CFRはさらに下位に転落し、3部リーグのディヴィジアCに転落しました。それ以降、チームは2部リーグと3部リーグを交互にプレーするようになりました。1983年、CFRは長年コーチを務めたコンスタンティン・ラドゥレスク博士の下、ディヴィジアBでプレーしました。1990年代、CFRは財政的に苦戦し、何度も倒産の危機に瀕しました。それでも、クリスチャン・ドゥルカ、アッティラ・ピロスカ、クリスチャン・コロアン、アリン・ミンテウアンなど、非常に才能のある選手が何人か育ちました。

パスカニ買収と国内初タイトル獲得（2002～2012年）

2002年1月、SC ECOMAX MGの会長であるアルパード・パスカニ氏が新たなスポンサーとなり、ECOMAX MGを筆頭株主とする新たな商業スポーツ協会を設立しました。2001-02シーズン終了までに、CFRはディヴィジアCからディヴィジアB（後にリーガIIへ）に昇格しました。

2003年の夏はCFRにとって非常に重要な年でした。カタリン・ボズドッグ、アドリアン・アンカ、クリスティアン・トゥルク、サビン・ピグリシャンなど、多くの才能ある新人が移籍したからです。これらの選手たちをはじめとするCFRは、ディヴィジアBでの好調なシーズンを経て、1部リーグに昇格しました。CFRは好調なシーズンスタートを切り、しばらく首位を維持しました。しかし、クラブのメインスポンサーであるアルパード・パスカニが、複数の審判の不正行為を告発するスキャンダルに巻き込まれました。この事件はチームを苦しめ、ジョージ・チョルチェリ監督の解任に至りました。

CFRはスキャンダルが沈静化する前に数試合連続で負けを喫した。冬の休暇後、チオチェリに代わりアウレル・スンダが監督に就任した。 2004年の春、スンダのチームはほぼ完璧な成績を収め、15試合中14試合に勝ち、引き分けは1回のみだった。 シーズン終了の1ラウンド前、CFRは首位のジウル・ペトロシャニに1ポイント差で2位につけていた。 しかし、ジウルがガズ・メタン・メディアシュに引き分けられ、CFRが最終戦で3-0で勝利すると、CFRは28年ぶりにリーグの首位に躍り出た。 2004年の夏、CFRはヴァシレ・ジュラやラドゥ・マルギネアンなど、多くの貴重なルーマニア人選手を獲得した。

CFRクルージュがディヴィジアAに復帰した最初の年は、力強い成績を残しながらも不安定なシーズンでした。2004-05シーズンの前半戦を終え、CFRは6位に終わりました。このシーズン、CFRはホームでディナモ・ブカレストを破り、チーム史上最も注目を集めた試合の一つを成し遂げました。最終スコアは4-2で、アドリアン・アンカとソリン・オンチカがそれぞれ2ゴールを決めました。しかし、後半戦はCFRにとって残念な結果に終わり、15試合を終えてわずか勝ち点12しか獲得できませんでした。チームは11位で降格を免れました。

2005年の夏、CFRクルージュに大きな変化がもたらされました。クラブ幹部はチームをUEFAインタートトカップに出場させました。これはCFRにとって初のヨーロッパ遠征となるものでした。CFRは好調な滑り出しを見せ、 FKヴェトラに2連勝（3-2、4-1）し、2回戦進出を果たしました。

また、ルーマニア代表のドリネル・ムンテアヌがステアウア・ブカレストからCFRに移籍した。ムンテアヌは選手兼監督の二刀流を担う。彼の初陣はCFRの最も偉大な成功の一つとなった。2005年のUEFAインタートトカップ第2ラウンドで、CFRはスペインのアスレティック・ビルバオを1-0で破った（ただし、ビルバオ側の選手のほとんどはリザーブチームの選手だった）。この試合の唯一の得点はコスミン・ティリンカのヘディングシュートによるものだった。CFRはその後ビルバオに0-1で敗れたが、PK戦の末、次のラウンドに進出した。

ムンテアヌ監督率いるチームは次の試合をクルージュで、フランスのクラブ、サンテティエンヌと対戦した。試合は1対1の引き分けに終わったが、アドリアン・アンカはキャリアの中でも最高の試合の一つを見せた。試合序盤、アンカはヘディングシュートでクロスバーを叩き、そのこぼれ球をティリンカが押し込んでゴールに突き刺した。アンカはその後PKを獲得したが、得点には至らなかった。そして後半にも2度目のシュートでクロスバーを叩いた。フランスでのアウェー戦はCFRクルージュにとっても波乱に満ちた試合となった。試合はCFRにとって幸先の良いスタートとなり、アドリアン・アンカが獲得したPKからクリスチャン・コロイアンが得点した。後半はCFRにとってあまりスムーズには進まなかった。サンテティエンヌのジュリアン・サブレが得点し、1対1の同点となった。その後、CFR選手のラースロー・バリントが敗退した。しかし、コスミン・ティリンカのゴールにより、チームは土壇場でフランスと同点に追いつくことができました。試合は2-2の引き分けに終わり、CFRはアウェーゴール差で次の予選ラウンドに進出しました。次のラウンドでは、CFRはリトアニアで2-1、ホームで5-1と、ジャルギリス・ビリニュスを圧勝しました。

2005年のUEFAインタートトカップの決勝戦で、CFRクルージュの対戦相手は別のフランスのフランチャイズであるRCレンズでした。クルージュでの第1戦は、両チームがフリーキックから得点し、1-1の引き分けに終わりました。CFRのクリスティアン・トゥルクが得点しました。第2戦は、 3万人のフランス人ファンの前でレンズで行われました。ルーマニアの選手たちは疲労の兆候を見せ、3失点しました。選手兼監督のドリネル・ムンテアヌは、89分にフリーキックからゴールを決めました。こうして、CFRクルージュのインタートトの旅は終わりを迎えました。CFRはその後、2005–06年の国内シーズンを5位で終えました。2006–07年のシーズン中に、クラブで大きな変化が起こり始めました。ドリネル・ムンテアヌが選手兼監督を辞任し、クリスティアーノ・ベルゴディが後任に就任しました。西ヨーロッパと南アメリカからの外国人選手が移籍しました。ポルトガルのクラブ、ベンフィカとのパートナーシップ契約が締結されました。2007年7月22日、CFRクルージュは創立100周年を記念し、ベンフィカとの親善試合とスタジアムの新照明システムの開所式を行いました。

2008 年 12 月、 CFR クルージュの選手たちがチェルシーとの対戦前にスタンフォード ブリッジで整列している。

チームの新監督はルーマニア人であり、元オモニア・ニコシアとディナモ・ブカレストのヨアン・アンドネで、 2007-08シーズンは好調なスタートを切った。CFRクルージュはシーズン半ばの時点で8ポイント差でリーグをリードし、無敗を維持した。シーズン後半は調子が上がらず、残り2試合でステアウア・ブカレストに追い抜かれた。最終戦でステアウアがグロリア・ブザウを5-0で圧勝したにもかかわらず、ゲンチャにタイトルをもたらすには至らず、CFRはウニベルシタテア・クルージュとのダービーを制して優勝を果たし、ブカレスト以外で約20年ぶりの優勝チームとなった。[8] 3日後、CFRクルージュはルーマニアカップ決勝でウニレア・ウルジチェニを破り、リーグとカップの二冠を達成した。

リーグ優勝により、CFRクルージュは2008-09シーズンのUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ出場権を獲得した。グループAではイングランドのチェルシー、イタリアのASローマ、フランスのボルドーと対戦することになり、優勝のオッズは300対1と高く、勝ち上がりの可能性は低いと見られていた。[9]開幕戦では、CFRはイタリアの首都でローマを2対1で破り衝撃を与えた。 [10]アルゼンチン人のフアン・クリオが2得点を挙げた。さらに、前シーズンの決勝進出チームであるチェルシーを0対0の引き分けに抑え、期待を上回った。[11]

2008-09シーズンを終えたCFRは4位に終わった。後半戦で2度のコーチ交代があったため、2度目のタイトル獲得はならなかった。ルーマニアカップは昨年に引き続きクルージュで開催され、ルーマニア・スーパーカップではウニレア・ウルジチェニ（そのシーズンのリーグI王者）と対戦した。CFRは2009年、ブカレスト以外で初めてこのタイトルを獲得したクラブとなった。

2009–10年シーズン、チームはクラブ史上2度目のリーグタイトルを獲得し、クラブのインフラ、マネジメント、選手移籍への多額の投資を示しました。アンドレア・マンドルリーニ監督率いるCFRクルージュは、ルーマニアカップも防衛し、UEFAチャンピオンズリーグのグループステージ出場権を獲得しました。プレミアとして、2009–2010 CFRファントロフィーは、サポーターとサッカー評論家の投票により、クリスチャン・パニンに授与されました。このトロフィーは毎年、CFRクルージュのファン協会により、オンラインでの投票総数の最多獲得選手と試合ごとの評価の最多獲得選手に授与されます。[12] 2010–2011 CFRファントロフィーはキャプテンのリカルド・カドゥに、2011–2012 CFRファントロフィーはゴールキーパーのベト・ピンパレルに授与されました。

2011-12シーズン、クルージュは3度目のリーグ優勝を果たした。ホルヘ・コスタ監督の下、チームはトップ3の座を維持した。シーズン終盤にいくつかの大きな敗北を喫した後、コスタ監督はイオアン・アンドーネ監督に交代した。アンドーネ監督の下、クルージュは残りの試合で1引き分けを除く全勝し、首位を飾った。同年後半、ルーマニア・スーパーカップでFCディナモ・ブカレストにPK戦の末6-4で敗れ、クルージュは決勝で初の敗北を喫した。

財政難と回復（2012～2017年）

2012年以降、クラブの経営不振により急激に衰退し、2012-13シーズンは9位に終わった。しかし、チャンピオンズリーグでは見事な成績を残し、マンチェスター・ユナイテッド、ガラタサライ、SCブラガと同組で勝ち点10を獲得し、得失点差で3位となった。これはルーマニアのチームとしては今も破られていない記録である。チャンピオンズリーグでは、オールド・トラッフォードでのマンチェスター・ユナイテッドとのアウェー戦で、ルイス・アルベルトのロングシュートにより1-0で勝利した。ヨーロッパリーグではインテル・ミラノと対戦し、合計スコア5-0で敗退した。

CFRは2013-14シーズンを5位で終え、ヨーロッパリーグ出場権を獲得したものの、静かなシーズンを過ごしました。これは主に、4位だったディナモが破産申請し、ヨーロッパの大会に出場できなくなったことが原因です。この間、オーナーのパスカニは訴訟に直面し、チームを放置しました。これが深刻な財政難に陥り、翌シーズンにはそれが頂点に達しました。

CFRクルージュは2014-15シーズンを好調にスタートしたが、財政難から破産に陥り、その後成績不振に陥った。[13]ルーマニアサッカー連盟は、元クラブ選手5名への報酬を全額支払えなかったため、CFRから24ポイントを剥奪することを決定し、リーグIで最下位に沈んだ。その結果、多くの選手がクラブを去り、チェフェリシュティはスポーツ仲裁裁判所に連盟の決定に異議を申し立てた。2015年5月、裁判所はCFRに有利な判決を下し、剥奪されたポイントを回復。そのおかげで、チームはリーグ選手権で3位を獲得することができた。CFRクルージュは、2016年のカップ・ルーマニア決勝でディナモ・ブカレストとPK戦の末に勝利し、[14] 2012年以来の優勝を果たした。

国内での優位性と欧州大会への復帰（2017年～現在）

ダン・ペトレスクはクラブを2017-18シーズン、2019-20シーズン、そして2021-22シーズンのリーグ優勝に導きました。また、2018-19シーズンと2020-21シーズンのリーガIでも一部指揮を執り、CFRは同シーズンも優勝を果たしました。

2017年初頭、実業家のマリアン・バガチェアン氏がクラブの株式62%を取得した。[2]同年5月30日、2016-17シーズンのリーガIを4位で終えた後、CFRクルージュはついに破産から脱却し、2018-19シーズンから再び欧州の大会に参加できるようになった。 [15] 2017年6月、ダン・ペトレスク氏がヴァシレ・ミリウツァ氏に代わりチームの監督に就任し、欧州カップ復帰とそれを支える野心的な移籍キャンペーンを目標とした。[16]

2018年5月20日、「鉄道員」はディフェンディングチャンピオンのヴィトルル・コンスタンツァに1-0で勝利し、リーグIで4度目の優勝を果たした。FCSBより勝ち点1上の順位でシーズンを終えた。[17] CFRは続く2018年スーパーカップ・ルーマニアでもウニベルシタテア・クラヨーヴァと対戦し、この時はエドワード・ヨルダネスク監督の下で勝利を収めた。[18]しかし、ヨルダネスクはわずか3試合で交代し、トニ・コンセイソンが3期目の監督として復帰した。クラブのヨーロッパリーグへの進出は、ルクセンブルクのF91デュドランジュがUEFAヨーロッパリーグプレーオフラウンドで合計スコア5-2で勝利したことで打ち切られた。デュドランジュがアンダードッグだったため、日刊紙ガゼタ・スポルトゥリロルはCFRの敗退を「ルーマニアサッカー史上最大の恥辱」と評した。[19]

2019年5月、再びダン・ペトレスク監督の下、「鉄道員」は5度目のリーガIタイトルを獲得した。前年とは異なり、クラブはヨーロッパの大会で実りある成績を収めた。アスタナとマッカビ・テルアビブを破った後、CFRクルージュはチャンピオンズリーグ予選3回戦でスコットランドのチーム、セルティックを破った。プレーオフではスラヴィア・プラハと対戦したが、2試合とも0-1で敗れ、ヨーロッパリーグのグループステージに送られた。そこでCFRはラツィオ、レンヌ、そして再びセルティックと対戦した。彼らはセルティックに次ぐ2位で終了し、グループで合計12ポイントを獲得し、これはヨーロッパの大会におけるルーマニア記録である。ベスト32では、CFRは2度の引き分けの後、アウェーゴールのルールでセビージャに敗退した。スペインのチームは2020年8月21日の決勝戦でインテル・ミラノに3-2で勝利した。 8月3日、CFRクルージュはライバルのウニベルシタテア・クラヨーヴァとの最終戦に勝利し、3年連続6回目の優勝を果たした。[20]

CFRは2020–21シーズンのUEFAチャンピオンズリーグでマルタのフロリアナを破ってスタートした。その後、クロアチアのディナモ・ザグレブにPK戦で敗退した。ヨーロッパリーグに降格した彼らは、北欧のユールゴーデンIFとクオピオン・パロセウラを破ってグループステージに進出した。グループAでASローマ、BSCヤングボーイズ、CSKAソフィアと同組になり、最終的に3位でグループステージ敗退となった。[21] [22] 2020年後半、ダン・ペトレスクの退任後、エドワード・ヨルダネスクが再びクラブの監督に就任した。2021年5月18日、ヨルダネスク・ジュニアは2020–21シーズンのリーガIでリーグタイトルを獲得した。これはヨルダネスク・ジュニア監督として初の国内タイトルとなった。さらに、CFRでタイトルを獲得したことで、クラブは2021年のスーパーカップ・ルーマニア（ルーマニアのスーパーカップ）決勝戦を、 2020-21年のカップ・ルーマニアの優勝者であるウニベルシタテア・クラヨーヴァと戦うことができたが、最終的にPK戦で2-4で敗れた。[23]

シーズン終了後、ヨルダネスクはクラブを去り、マリウス・シュムディカが後任となった。後者はUEFAチャンピオンズリーグとUEFAヨーロッパリーグの両方でグループステージの出場権を獲得できなかったため、解任され、復帰したダン・ペトレスクが後任となった。ペトレスクの下で、CFRは最初のUEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグのグループステージに出場し、オランダのアルクマール、チェコのヤブロネツ、デンマークのランダースとグループDで競った。[24]クラブは2021年9月16日にチェコ共和国のヤブロネツ・ナド・ニソウでFKヤブロネツに1-0で敗れ、初戦を終えてグループ4位となった。[25]しかし、2戦目ではランダースFCと1-1で引き分け、ヨーロッパ・カンファレンス・リーグで最初のポイントを獲得した。[26]ランダースとのアウェー戦で1-2で敗れた後、CFRはラウンド16進出の可能性がなくなり、UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグ初開催シーズンのグループDで4位に終わった。最終戦のホームゲームでヤブロネツに2-0で勝利し、今大会初の勝ち点3を獲得して通算4ポイントとしたにもかかわらず、この結果は変わらなかった。

CFRクルージュは、2021-22シーズンの終わりに5年連続のリーガIタイトルを獲得しました。

CFRクルージュの2021-22シーズンのヨーロッパキャンペーンは非常に残念な結果に終わったが、チームはほぼ完璧なシーズンを過ごした。レギュラーシーズンでは獲得可能な90ポイント中76ポイントを獲得し、2位チームに16ポイント差をつけて首位を獲得した。プレーオフでは、CFRはシーズンを通して最悪の成績に見舞われ、ウニベルシタテア・クラヨーヴァとFCSBに2連敗し、CFRとFCSBのポイント差はわずか2ポイントに縮まった。しかし、CFRはすぐに挫折から立ち直り、FCアルジェシュに6-0で圧勝するなど、4連勝を達成し、目覚ましい勝利を収めた。5月14日、FCSBがヴォルンタリと引き分けたため、CFRはクラヨーヴァ戦で勝利すればリーグタイトルを獲得できる状況となり、2-1で勝利してそれを達成した。この勝利により、CFRは首都以外で最も多くのタイトル（8つ）を獲得したチームとなり、21世紀に5連続タイトルを獲得した唯一のルーマニアのチームとなった。

スタジアム

2012 年のドクターコンスタンティン ラドゥレスク スタジアム

CFRクルージュは、1911年の開場以来、クルージュ・オラシュネスク・スタジアムをホームスタジアムとして利用していました。1960年に取り壊され、イオン・モイナ・スタジアム（当時はムニシパル・スタジアム）に移転しました。ムニシパル・スタジアムは、1960年から1973年までCFRのホームスタジアムでした。

CFRクルージュは現在、ほぼ全てのホームゲームをドクター・コンスタンティン・ラドゥレスク・スタジアムで行っています。このスタジアムは2008年に拡張され、最大収容人数は23,500人となりました。[1] UEFAの規定をすべて満たしており、チャンピオンズリーグの試合も開催可能です。2006年から2007年にかけて、クラブは3,000万ユーロを投資し、より高品質の芝生にフィールドを改修し、最先端の照明システムを構築し、インフラを刷新しました。これらの工事はすべて、2007年のクラブ創立100周年を記念して、ポルトガルのベンフィカとの親善試合で完了しました。

サポート

2006年8月14日、ルーマニアでのFCディナモ・ブクレシュティとの国内試合でのCFRクルージュサポーター

2011年の調査によると、CFRクルージュはルーマニアで4番目に多いサポーター数を抱えていることが示されています[27]。クルージュ＝ナポカだけでなく、国内の他の地域にも多くのファンがいます。2014年に「パトリオッツ」や「コマンド・グルイア」といった主要グループが脱退して以来、サポーターは「ペルザ・ヴィシニエ」という一つの大きなグループに集約されています。このグループは、「ルーマニアクス」、「フベネス」、「グルッポ・ガラ」、「ヴァラッキ」、「プライド1907」、「ノストラ・ファミリア」、「1907」といった過去のグループの元メンバーで構成されています。また、現在スタジアムのトリブナ1セクターに座っているハンガリー系住民からなるサポーターグループもあります。彼らのグループはKVSKと名付けられており、これはCFRのハンガリー語名です。ルーマニアのウルトラスグループ「Peluza Vișinie」と激しい対立を経験し、単独で試合に参加することを決定しました。彼らのサポーターは声高に応援したり、目立つ存在ではありませんが、常に活発なファンの一員です。

ライバル関係

2010年のホームゲームでのCFRファン

CFRクルージュは地元のライバルであるウニベルシタテア・クルージュと激しいライバル関係にある。[28]ジャーナリストのラズヴァン・トマによると、両チームの初戦は1920年10月13日、セントラルパークの競技場でCFRがウニベルシタテアを8対0で破った。[29]歴史と統計のウェブサイト「ルーマニア・サッカー」は、CFR（1947年12月7日にフェラル・クルージュと合併したばかり）が1対3で敗れた試合を、両チームのリーガI初対戦としている。[30]

2019年、Liga Profesionistă de Fotbalのウェブサイトは、 FCSB（旧FCステアウア・ブカレスト）とCFRクルージュの試合を「ルーマニア・ダービー」と呼んだが、[31]これは、この旧クラブと市内のライバルであるディナモ・ブカレストとの対戦に一般的に使用される名称である。これは、2000年代以降、CFRとFCSBがしばしば国内タイトルの主要候補であったという事実に由来し、2010年代後半にはディナモが力を失ったため、ライバル関係がさらに悪化した。2023年現在、CFRとFCSBは1部リーグで70回以上対戦している。

チェフェリシュティは、ディナモ・ブクレシュティ、ラピッド・ブクレシュティ、クライオバ大学、ティミショアラ工科大学とも穏やかなライバル関係を抱いている。

CFRクルージュは、2012-13年のUEFAチャンピオンズリーグシーズンとオールド・トラッフォードでのマンチェスター・ユナイテッドに対する歴史的な勝利を描いたラヴィニウ・ラザール監督による長編ドキュメンタリー映画「夢の劇場」（ルーマニア語：Teatrul Viselor ）の題材となり、 2013年にフィルム・トランシルヴァニア（TIFF）映画祭で上映された。[32] [33] [34]

栄誉

国内

リーグ

カップ

ヨーロッパの

欧州統計

注目すべき勝利

季節マッチスコア
UEFAインタートトカップ
2005CFR  –スペイン アスレティック・ビルバオ1 – 0
UEFAチャンピオンズリーグ
2008～2009年CFR  –イタリア ASローマ2-1
2010～2011年CFR  –スイス FCバーゼル2-1
2012～2013年CFR  –スイス FCバーゼル1 – 0
2012～2013年CFR  –チェコ共和国 スロヴァン・リベレツ2-1
2012～2013年CFR  –ポルトガル ブラガ3-1
2012～2013年CFR  –イングランド マンチェスター・ユナイテッド1 – 0
2019–20CFR  –イスラエル マッカビ・テルアビブ1 – 0
2019–20CFR  –スコットランド ケルト4 – 3
UEFAヨーロッパリーグ
2009–10CFR  –ボスニア・ヘルツェゴビナ FKサラエボ2-1
2009–10CFR  –デンマーク コペンハーゲン2 – 0
2019–20CFR  –イタリア ラツィオ2-1
2019–20CFR  –フランス レンヌ1 – 0
2019–20CFR  –スコットランド ケルト2 – 0
2020～21年CFR  –スウェーデン ユールゴーデン1 – 0
2020～21年CFR  –ブルガリア CSKAソフィア2 – 0
UEFAカンファレンスリーグ
2022～23年CFR  –スロベニア NKマリボル1 – 0
2022～23年CFR  –チェコ共和国 スラヴィア・プラハ2 – 0

プレイヤー

現在のファーストチームメンバー

2025年9月29日現在[35] [36]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
1GK ルーレアシュ・ガル
3DF MTNアリ・アベイド
4DF フランスクルト・ズマ
6DF ガム保安官シニャン
8MF ルーアリン・フィカ
9FW ルールイ・ムンテアヌ
10MF ルーシプリアン・デアック （副キャプテン）
11MF ルーエイドリアン・パウン （第3キャプテン）
12GK ルーミハイ・ピンザリウ
15FW ガムムハンマド・バダモシ
16MF ルーオヴィディウ・ペリアヌ
17FW コスメリトン・コレニツァ
18MF コスリンドン・エメルラフ
19FW ALGイスラム・スリマニ
20DF ルーアレクサンドル・ティルレア
23MF フランスティディアンヌ・ケイタ
24FW ルーアンドレイ・コルデア
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
27DF ルーマテイ・イリエ
31GK ルーオクタヴィアン・ヴァルセアヌ
32FW イタリアヤコポ・チェルニゴイ
45DF ルーマリオ・カモラ （キャプテン）
47DF 最高経営責任者（CRO）アントン・クレシッチ
49FW ルーロレンツォ・ビリボック
73MF 最高経営責任者（CRO）カルロ・ムハル
77MF ルーアンドレス・スファイト
84MF ルーアレクサンドル・ラドゥ
85DF ルーデビッド・アブラム
86MF ルーヴィクトル・クン
87DF ルーアレクサンドル・ストイアン
88MF 最高経営責任者（CRO）ダムヤン・チョコビッチ (第4代キャプテン)
89GK ルーオットー・ヒンドリヒ
97DF GLPマーカス・ココ
98FW ルーデビッド・チュバンカン

契約中の他の選手

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
5MF コスドリロン・イスラミ
7FW LBRモハメド・カマラ
13DF ポーシマン・ロシャ
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
22DF NGAケネス・オメルオ
30MF ブラジャーマテウス・ペロギア
99GK イタリアアレッサンドロ・ミカイ

貸出中

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
29FW MLIムーサ サマケ ( 2026 年 6 月 30 日までコンコルディア キアジナ行き)
30FW GHAエマニュエル・メンサー(2026年6月30日まで グロリア・ビストリツァへ)
44DF MDAダニエル・ドゥンブラヴァヌ ( 2026年6月30日までヴォルンタリへ)
—GK ルーミハイ・ラカシャン(2026年6月30日まで CSMスラティナへ)
—GK ルーエイドリアン・フランクレスク ( CSAステアウア・ブクレシュティに2026年6月30日まで)
—DF ブラジャーレオ・ボルガド ( 2026年6月30日までラピッド・ブクレシュティ行き)
—DF ルードミニク・ショプティリアン(2026年6月30日まで CSMスラティナへ)
—DF ルーシュテファン・センチュク ( ASA トゥルグ・ムレシュ宛、 2026 年 6 月 30 日まで)
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
—MF ルージョージ・リーシャ(2026 年 6 月 30 日まで CSM スラティナへ)
—MF GHAラザク・アブドラ(2026年6月30日まで チャハウル・ピアトラ・ネアムシュへ)
—MF ルーRăzvan Gligor ( 2026 年 6 月 30 日までPolitehnica Iařiに就任)
—MF NGAエマニュエル・オコロ (コルヴィヌル・フネドアラに2026年6月30日まで)
—FW NGAムハメド・ハヤトゥ （コルヴィヌル・フネドアラに2026年6月30日まで）
—FW CIVテオ・ヨロウ(2026年6月30日まで チャハウル・ピアトラ・ネアムシュへ)
—FW ルーチュードル・コシシュ( ASU Politehnica Timishoaraに2026 年 6 月 30 日まで)
—FW ルーアンドレイ・ダンク ( 1599 şelimbărまで、2026 年 6 月 30 日まで)

クラブ役員

UEFAクラブランキング

以下の表では、現在進行中の 2024 ～ 2025 シーズンの 現在のUEFA 係数に基づいて、CFR クルージュの現在の UEFA クラブランキングの順位が表示されています。

2024年11月8日現在[39] [40]

史上最高記録

  • 最大の勝利: CFRクルージュ 対ミノー・ズラトナ 10-0 (2003年10月4日)
  • 最大の敗北: CFR ブクレシュティ – CFR クルージュ12-2 (1949 年 4 月 20 日)
  • リーガ I で最も多くのキャップを獲得した選手: ルーマニアポルトガル カモラ(429)
  • リーガ I で最も多くのゴールを決めた選手: ルーマニア シプリアン・デアック（79）
  • ヨーロッパ最大のホーム勝利： CFRクルージュ 5-0アルメニア アラシュケルト（2018年8月16日、UEFAヨーロッパリーグ予選3回戦第2戦）
  • ヨーロッパ最大のアウェー戦勝利： リトアニア ヴェトラ1–4 CFR クルージュ (2005年6月26日、UEFAインタートトカップ第1ラウンド第2戦)
  • ヨーロッパ最大のホーム敗北： CFRクルージュ 0-4ドイツ バイエルン・ミュンヘン（2010年10月19日、UEFAチャンピオンズリーググループステージ）
  • ヨーロッパ最大のアウェー戦での敗北： イタリア ASローマ5-0 CFRクルージュ（2020年11月5日、UEFAヨーロッパリーグ・グループステージ）

その他の記録

季節ごとの国内史

チャンピオン準優勝3位昇進降格

太字で書かれた選手は、その部門の最多得点者でした。

季節リーグナショナルカップコンチネンタル他のトップスコアラー注記名前[41]
部門（ティア）ポスPWDLGFGAポイント名前目標
ハンガリーハンガリーサッカー選手権[42] [43]コロズヴァーリ ヴァスタス SC
(KVSC)
/ クラブル スポルティフ フェロヴィアル
クルージュ
1907–08地区 (2)3位40042450 –
1908–093位84134119 –
1909–102番目4202242 [44] –
1910–11トランシルヴァニア Ch.1位[45]43011166 –コロジュヴァリ・トルナ・クラブ
(KTC)
1911～1912年4番目841325109 –
1912～1913年1位[46]12111023 –
1913–142番目2034 –[47]
1914～1918年第一次世界大戦の影響でいかなる競技にも参加できなかった。1918年、トランシルヴァニアはルーマニアと統合された。
1918～19年地区1位6 –
1919–201位 –
1920～1921年3位 –
ルーマニアルーマニアサッカー選手権[48] [49]CFRクルージュ
1921地区2番目63211088 –
1921～1922年6番目14428132110 –
1922～1923年4番目1244471412 –
1923～1924年3位93249158 –
1924～1925年3位14635161215 –
1925～26年6番目18918362719 –
1926～1927年6番目1012710184 –
1927–28年 競技に参加せず
1928～29年地区7日6204584 –
1929～1930年5番目621310115 –
1930–31 競技に参加せず
1931～1932年地区3位5212795 –
1932～1933年2番目 –[50]
1933～1934年1位324p
1934～1935年ディビジョンB (2)B35番目14437212711p
1935～36年B38日14311011287p
1936～1937年ディビジョンC (3)S2N2番目10361121012p
1937～38年S1N4番目16844392520p
1938～39年地区 (3)1位p
1939～40年1位p
1940～41年ディビジョンB (2) – – – – – – –– – – –[51]
ハンガリーハンガリーサッカー選手権[42]Kolozsvári MÁV SE
1940～41年地区2番目8512191111 –
1941～42年ネムII（2）3位261529775132 –
1942～43年3位18927323720 –
1943～44年11日267712394921 –
1944～45年 – – – – – – –– – – –[52]
ルーマニアルーマニアサッカー選手権[48]CFRクルージュ
1945～46年地区3位 –
1946～47年ディビジョンC (3)C71位16151056531 –
1947～48年ディビジョンB (2)B415日[53] 1510054028 20 p[54]
ディビジョンA (1)8日3091011485228R16ルーマニア アントン・フェルンバッハ＝フェレンツィ15
1948～49年11日269512396723R32
1950ディビジョンB (2)B28日227510423419pロコモティバ・クルージュ
1951B26番目22958373123R32
1952B24番目22778292421p
1953B23位281477483235R32
1954B25番目241068332626p
1955B27日2611312453825p
1956B110日249312304121R32
1957年 [55]B16番目1232718288 –
1957～58年B114日263518317111pCFRクルージュ
1958～59年ディビジョンC (3)C52番目181035261723R32
1959～60年ディビジョンB (2)B38日2611213333624R32[56]
1960～61年B38日269710294125pCSMクルージュ
1961～62年B37日261088323128p
1962～63年B35番目261079403027p
1963～64年B211日269413343122R32
1964～65年B23位2611510342227R32クルジェアナ クルジュ
1965～66年B29日267811314322R16
1966～67年B211日268711263523p[57]
1960～67年 地区リーグのアマチュアチーム;クルージェアナ・クルージュ（ディビジョンB）に代わるCFRクルージュ
1967～68年ディビジョンB (2)B25番目26113124637255Rルーマニア ロムルス・ペトレスク13
1968～69年B21位3016865731405Rギリシャ ヤニス・マツォラキス15
1969～70年ディビジョンA (1)14日3010713294527R32ルーマニアアルパド・スース8
1970～71年14日309813375226R32ルーマニアオクタヴィアン・イオネスク9
1971～72年13日309714273725準決勝
1972～73年5番目3011118333333R16ルーマニア ミハイ・アダム11
1973～74年14日3411914405331R32ルーマニア ミハイ・アダム 23
1974～75年15日34111013263432R16
1975～76年17日3491015303928R32ルーマニア ミハイ・アダム9
1976～77年ディビジョンB (2)B39日3414614384034p
1977～78年B32番目342185802150p
1978～79年B34番目3416414484236p
1979～80年B310日3414416475432p
1980～81年B38日3415415614834p
1981～82年B317日3410618375826p[58]
1982～83年ディビジョンC (3)C101位302037643143pステアウア CFR クルージュ
1983～84年ディビジョンB (2)B316日3413219445228p
1984～85年ディビジョンC (3)C115番目3014214372630R32
1985～86年C91位302028872742p
1986～87年ディビジョンB (2)B317日347819355622p
1987～88年ディビジョンC (3)C92番目302037732943p
1988～89年C111位301857662441p
1989～1990年ディビジョンB (2)B318日3451019266620R16
1990～91年ディビジョンC (3)C111位302064772746pルーマニア イリエ・ラザール25CFRクルージュ
1991～1992年ディビジョンB (2)B37日3415514655235pルーマニア イリエ・ラザール30
1992～1993年ディビジョンA（2）シーズン215日3413318566829p
1993～1994年シーズン212日34126165357305Rルーマニア クリスチャン・コロイアン
ルーマニアダヌツ・マテイ		9
1994～95年シーズン216日34107174967374Rルーマニア クリスチャン・コロイアン9
1995～96年ディビジョンB (3)S41位342635962081pルーマニア クリスチャン・コロイアン31
1996～97年ディビジョンA（2）シーズン29日34145154345475Rルーマニア ソリン・オンチカ7
1997～98年ディビジョンB (2)B216日3411518415738p
1998～99年ディビジョンC (3)C45番目3616812615556p
1999～2000年C610日3011613534939p
2000～2001年C710日2610511373535p
2001–02C81位262123601065R32
2002～2003年ディビジョンB (2)B26番目2812106522646準決勝ルーマニア コスミン・ティリンカ9CFR-エコマックス クルージュ
2003–04B31位3021637519696Rルーマニア エイドリアン・アンカ24
2004～2005年ディビジョンA (1)11日309912334436R16ルーマニア エイドリアン・アンカ11
2005–065番目301488362750R32それFルーマニア エイドリアン・アンカ6
2006–07L1 (1)3位342167593269R16ルーマニア クリスチャン・コロイアン11CFR 1907 クルージュ
2007～2008年1位342374522276WUEFA2QRルーマニア オイゲン・トリカ14
2008～2009年4番目3416117442659Wロンドン大学ロンドン校GSスーパーカップWブルキナファソ イスフ・コネ10
2009–101位342095432169WエルGSスーパーカップWルーマニア クリスチャン・バド7
2010～2011年10日34111211504545準決勝ロンドン大学ロンドン校GSコートジボワール ラシナ・トラオレ7
2011～2012年1位342185633171R32スーパーカップFギリシャ パンテリス・カペタノス12
2012～2013年9日3412139563949Fロンドン大学ロンドン校GSポルトガル ルイ・ペドロ7
エルR32
2013–145番目3413129443351R32ルーマニア シプリアン・デアック
ナイジェリア デリック・オグブ		6
2014～2015年3位341699492957SFエル3QRリーグカップR16フランス グレゴリー・タデ 18
2015–16 10日269107312527 [59]Wリーグカップ準決勝スペイン クリスチャン・ロペス13
14644251336 [60]スーパーカップF
2016～2017年4番目261475422343 [61]準決勝リーグカップ準決勝ルーマニア クリスチャン・バド11
1032581433 [62]
2017–181位261853421359R32スーパーカップWアルゼンチン エマニュエル・クリオ8
1055012650 [63]
2018–191位261592391654SFロンドン大学ロンドン校2QRスーパーカップFルーマニア ジョージ・ツクデアン18
1072115450 [64]エル郵便局
2019–201位261574511652R32ロンドン大学ロンドン校郵便局スーパーカップWルーマニア シプリアン・デアック14
1072117749 [65]エルR32
2020～21年1位301974511664R32ロンドン大学ロンドン校2QRスーパーカップFルーマニア シプリアン・デアック13
1071215554 [66]エルGS
2021～22年1位302442481676R32ロンドン大学ロンドン校3QRスーパーカップFクロアチア ガブリエル・デベルジュ14
エル郵便局
1061318957 [67]UECLGS
2022～23年3位302037542863SFロンドン大学ロンドン校1QRキュラソー ランジェロ・ジャンガ10
10244111442 [66]UECLKPO
2023～24年2番目301587542953準決勝UECL2QRナイジェリア フィリップ・オテレ18
10613191446 [64]
2024～25年2番目3014124563254WUECL郵便局スーパーカップFルーマニア ルイ・ムンテアヌ23
10442171143 [64]
2025～26年12日112631721 16 GSエル3QR
UECL郵便局

著名な元選手

以下に挙げた選手は、それぞれの国でジュニアレベルおよび／またはシニアレベルで代表キャップを獲得しています。太字で記載されている選手は、クラブ在籍中にジュニアレベルおよび／またはシニアレベルで代表としてプレーしていたか、クラブ自体でも一定数のシーズンを通して多くのキャップ数とゴール数を記録しています。

著名な元マネージャー

注記

  1. ^ 2017年、実業家マリアン・バガセアンがCFRクルージュの株式62%を取得した。[2]しかし、同年以降、報道機関はイオアン・ゲオルゲ・「ネルツ」・ヴァルガをクラブの事実上のオーナーとして一般的に認めている。[3] [4] [5]
  2. ^ 2017年、実業家マリアン・バガセアンがCFRクルージュの株式62%を取得した。[2]しかし、同年以降、マスコミはイオアン・ゲオルゲ・「ネルツ」・ヴァルガをクラブの「真の」オーナーとして一般的に認めている。[3] [4] [5]

参考文献

  1. ^ ab "Stadion – Info utile" [スタジアム – 役立つ情報] (ルーマニア語). CFR Cluj. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  2. ^ abc "El e noul patron din Gruia! Acumpărat 62% dintre acśiunile CFR Cluj: cine e ři câśi bani a oferit" [彼はグルイアの新しいオーナーです!彼はCFRクルージュ社の株式の62％を購入した：彼は誰で、いくらの金額を提供したのか]。Gazeta Sporturilor (ルーマニア語)。 2017年2月6日。2017年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
  3. ^ ab "Campionii din umbră: feśele nevăzute Care au făcut-o pe CFR Campioană doi ani la rând: dosare, bani publici, Teamă, discreśie".ガゼタ スポートリロール。 2019年5月15日。2020年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 27 日に取得。バルガはフレッシュチャンピオンの推定オーナーだが、あまり幸せではない評判を持っている男だ。
  4. ^ ab "Gigi Becali ANUNTA falimentul la CFR Cluj: "Nelutu Varga are de luat 20 de milioane de euro!" Ce s-ar putea intampla cu Campioana Romaniei".スポーツ.ro。 2020年1月18日。2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 27 日に取得。
  5. ^ ab "Visul nebun al lui Neluśu Varga, patronul celor de la CFR Cluj: vrea să câŠtige Europa League!".ファナティックロー。 2020年2月20日。2024年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 27 日に取得。
  6. ^ ハフェズ、シャムーン。「BBCスポーツ - チャンピオンズリーグ：マンチェスター・ユナイテッドはクルージュで何を期待できるか？」BBCスポーツ。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
  7. ^ Redacśia ウェブサイト - ului 公式 CFR Cluj。 「Tośi oamenii CFR-ului…」。CFRクルージュ公式ウェブサイト（ルーマニア語）。 2021年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 4 日に取得。
  8. ^ ローレンス、エイミー (2008年9月14日). 「Minnows from Transylvania to Cyprus take a bite of the big time」.ガーディアン紙. ロンドン. 2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月3日閲覧。
  9. ^ “チャンピオンズリーグ：グループリーグ全試合ガイド”.ガーディアン. ロンドン. 2008年8月29日. 2015年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月3日閲覧。
  10. ^ “Newcomers CFR catch Roma cold”. UEFA . 2008年9月17日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月25日閲覧。
  11. ^ Taylor, Louise (2008年10月2日). 「Drogba injury leaves Chelsea reeling」. The Guardian . ロンドン. 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月3日閲覧。
  12. ^ “Trofeul suporterilor”. Cluj: cheferetv.net/kvsc1907.ro. 2010年1月2日. 2010年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月14日閲覧。
  13. ^ “CFR Cluj a intrat in insolventa, dar a fost penalizata cu 24 de puncte! Cum arata acum clasamentul din Liga I: CFR E ULTIMA” [CFR Cluj が破産したが、24 点のペナルティを課せられた!現在のリーガ I ランキングの見方: CFR IS LAST]。スポーツロ。 2015 年 2 月 4 日。2015 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
  14. ^ "Magistrala CFR! 5 対 4 のペナルティと劇的な決勝戦、2 対 2 のティンプル規制!" 【素晴らしいCFR！延長戦の終わりに2対2で引き分けた後、PK戦でクルージュの男たちが5対4で勝利した!] Gazeta Sporturilor (ルーマニア語)。 2016 年 5 月 18 日。2017 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
  15. ^ “CFR Cluj a iesit din insolventa. A doua echipa din Romania Care Reuseste sa evite falimentul” [CFR Cluj は破産から脱却した。破産を免れたルーマニアの2番目のチーム]。Ziare.com (ルーマニア語)。 2017年5月30日。2017年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
  16. ^ “Lovitură de proporţii dată de CFR Cluj! Dan Petrescu va fi noul antrenor al echipei: "E singura echipă Care ma căutat" [CFR クルージュが与えた大打撃!ダン・ペトレスクがチームの新監督に就任：「私を求めてくれた唯一のチームだ」。デジスポーツ。デジコミュニケーションズ。 2017 年 6 月 1 日。2017 年 6 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
  17. ^ “Soccer – Cluj clinch fourth Romanian title on final day of season”. Reuters . 2018年5月20日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月21日閲覧。
  18. ^ “CFR Cluj a câřtigat Supercupa României 2018” [CFR クルージュ、2018 ルーマニア スーパーカップで優勝] (ルーマニア語)。ルーマニアサッカー連盟。 2018年7月14日。2018年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 15 日に取得。
  19. ^ “CFR クルージュ – ドゥドランジュ 2–3 // 5 動機のペントル ケア "ドゥブラ" CFR – ドゥドランジュ エステ cea mai mare ruřine din istoria fotbalului românesc" [CFR クルージュ – ドゥドランジュ 2–3 // CFR – ドゥドランジュの「ダブル」がルーマニアサッカー史上最大の恥である 5 つの理由]。Gazeta Sporturilor (ルーマニア語)。 2018年8月31日。2018年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 19 日に取得。
  20. ^ “Universitatea Craiova – CFR Cluj 1–3. Veni, Vidi, Vinicius. Ardelenii revin spectaculos, câřtigă al treilea titlu consecutiv Ši se pregătesc de preliminariile Champions League” [Universitatea Craiova 1–3 CFR Cluj.ヴェニ、ヴィディ、ヴィニシウス。アルデレニは見事に試合を逆転させ、3連覇を達成し、チャンピオンズリーグ予選に備える]（ルーマニア語）。プロスポーツ。 2020年8月3日。2020年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
  21. ^ “UEFAヨーロッパリーグにおけるCFRクルージュの歴史”. UEFA公式サイト. 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  22. ^ “Europa League group stage draw made”. UEFA公式サイト. 2020年10月2日. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  23. ^ “CFR クルージュ - クラヨバ大学 0-0, 2-4 dld Oltenii câřtigă Supercupa României! Pigliacelli、エロウ”. Digisport (ルーマニア語)。 2021年7月10日。2023年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
  24. ^ “UEFAヨーロッパ・カンファレンスリーグ グループステージ抽選：8月27日”. UEFA公式サイト. 2021年8月27日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  25. ^ DigiSport (2021年9月16日)。 「ライブテキスト ヤブロネツ - CFR クルージュ 1-0。Cehii înscriu din PK După ce Camora a fost eliminat pentru henś în caru。Ocazie uriařă Bouhenna」。Digi24.ro (ルーマニア語)。 2021年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 16 日に取得。
  26. ^ Redaccia Digisport (2021 年 9 月 30 日)。 「CFR クルージュ - ランダース 1-1。Ardelenii obśin un punct、dar rămân pe ultimul loc. Petrila、salvatorul lui Petrescu」。Digisport (ルーマニア語)。 2021年9月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 1 日に取得。
  27. ^ "CFR este mai iubită decât "U", Potrivit unui Sondaj. Cum comentaţi?" [調査によると、CFR は「U」よりも愛されています。どう思いますか？]（ルーマニア語）。ジウア・デ・クルージュ。 2011 年 11 月 3 日。2017 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 5 日に取得。
  28. ^ “ŢINE-ŢI RESPIRAŢIA! トップ 10 のライバルたち” [息を止めて!ルーマニアサッカーにおけるライバル関係トップ10] (ルーマニア語)。プロスポーツ。 2010年6月10日。2018年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 5 日に取得。
  29. ^ “目的地: ローマ/ウ・クルージュ – CFR 1907、povestea celei mai lungi Competitionităśi din fotbalul românesc” [目的地: ルーマニア/ ウ・クルージュ – CFR 1907、ルーマニアサッカー最古のライバル関係の物語] (ルーマニア語)。アゲルプレス。 2014年8月30日。2019年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 5 日に取得。
  30. ^ “Divizia A Etapa 15 1947–1948 – Romania” [Division A Fixture 15 1947–1948 – Romania] (ルーマニア語). Romanian Soccer. 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月5日閲覧。
  31. ^ “FCSB – CFR クルージュ。ローマダービー” [FCSB – CFR クルージュ。ルーマニアダービー] (ルーマニア語)。リーガプロフェッショニスタデフットボール。 2019年9月22日。2024年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 25 日に取得。
  32. ^ Redaccia Digisport (2013 年 6 月 2 日)。 「ビデオ「Teatrul viselor」、CFR の映画の描写 - チャンピオンズ リーグのウルイ」。Digisport.ro (ルーマニア語)。 2021年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 28 日に取得。
  33. ^ ホレア ソイカ (2013 年 6 月 6 日)。 「TIFF 2013: Premiera Teatrul Viselor、Un film despre CFR Cluj ři Champions League - VIDEO」。シュティリ・デ・クルージュ（ルーマニア語）。 2021年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 28 日に取得。
  34. ^ ラヴィニウ・ラザール (2013 年 5 月 28 日)。 「テアトルル・ヴァイセラー」。Vimeo (ルーマニア語)。 2021年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 28 日に取得。
  35. ^ 「Echipa」[分隊]（ルーマニア語）。CFRクルージュ。2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
  36. ^ 「FC CFR 1907 CLUJ」（ルーマニア語）。リーガプロフェッショニスタ・デ・フットボール。 2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 23 日に取得。
  37. ^ “CFR 1907 | Conducerea clubului”. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月21日閲覧。
  38. ^ “CFR 1907 | CFR 1907 CLUJ”. 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月21日閲覧。
  39. ^ 「UEFAクラブ係数ランキング」RankingandPrize.Com nd 2024年11月8日閲覧。
  40. ^ 「CFR 1907 Cluj UEFA Coefficient Ranking」RankingandPrize.Com nd . 2024年11月8日閲覧。
  41. ^ RomanianSoccer.ro、(r). 「エヴォルティア・デヌミリロール・エキペロール・デ・ア・ルングル・アニロール」。www.romaniansoccer.ro。 2017 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 14 日に取得。
  42. ^ ab Magyarfutball.hu. 「Kolozsvár、FC CFR 1907 Cluj (bajnoki múlt) • csapatok • Magyarfutball.hu」。www.magyarfutball.hu。 2018年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 14 日に取得。
  43. ^ Magyarfutball.hu. 「Kolozsvár、Kolozsvári TC (bajnoki múlt) • csapatok • Magyarfutball.hu」。www.magyarfutball.hu。 2018年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 14 日に取得。
  44. ^ 2点減点。
  45. ^ 「最優秀州チーム」の称号を獲得。準々決勝でカッサイ・アスレティカイ・クラブに敗れた。
  46. ^ 「最優秀州チーム」の称号を獲得。準々決勝でバーツカ・シャバカイ・アスレティカイ・クラブに敗れた。
  47. ^ 選手権は中止
  48. ^ ab "CFR Cluj-Napoca – 統計". www.romaniansoccer.ro . 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。
  49. ^ “Romania 1921”. Rsssf.org . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1921/22」. Rsssf.org . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1921/22」. Rsssf.org . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1922/23」. Rsssf.org . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1923/24」. Rsssf.org . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1924/25」. Rsssf.org . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1925/26」. Rsssf.org . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1926/27」. Rsssf.org . 2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1927/28」. Rsssf.org . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1928/29」. Rsssf.org . 2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1929/30」. Rsssf.org . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
    「ルーマニア 1931/32」. Rsssf.org . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
  50. ^ ルーマニアサッカー
    リーグ制度の設立
  51. ^ 第2回ウィーン賞受賞により引退
  52. ^ 引退 –ウィーン賞は無効
  53. ^ 合併当時3位
  54. ^ シーズン中にフェラー・クルージュと合併
  55. ^ 1957年スプリングカップ - 非公式選手権。
  56. ^ ラピッド・クルージュと合併
  57. ^ 廃止
  58. ^ CSアルマタクルージュと合併
  59. ^ ライセンス要件を遵守しなかったため 10 ポイント減点されました。
  60. ^ レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。プレーアウト開始時点で14ポイント。
  61. ^ ライセンス要件を遵守しなかったため、6 ポイント減点されました。
  62. ^ レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。22ポイントでプレーオフに臨んだ。
  63. ^ レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。プレーオフには30ポイントで臨んだ。
  64. ^ abc レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。プレーオフには27ポイントで出場した。
  65. ^ レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。プレーオフには26ポイントで出場した。
  66. ^ ab レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。プレーオフには32ポイントで出場した。
  67. ^ レギュラーシーズン終了後、ポイントは半減。プレーオフには38ポイントで出場した。
ウィキメディア・コモンズには、 CFR クルージュに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト （ルーマニア語）
  • CFRクルージュのFacebook
  • CFRクルージュのInstagram
  • UEFA公式サイトのクラブプロフィール
  • LPF公式サイトのクラブプロフィール（ルーマニア語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=CFR_Cluj&oldid=1319773364」から取得