カド語族の言語
| カドアン | |
|---|---|
| 地理的 分布 | 北アメリカ、グレートプレーンズ |
| 言語分類 | 世界の主要言語族の一つ |
| 区画 |
|
| 言語コード | |
| ISO 639-5 | cdd |
| リンガスフィア | 64-B |
| グロットログ | cadd1255 |
 カド語族の接触以前の分布 | |
カド語族は、現在のノースダコタ州から南はオクラホマ州に至るアメリカ合衆国中部の部族が話す、グレートプレーンズ原産の言語群です。植民地時代の遺産、支援の不足、その他の要因により話者数が著しく減少しており、カド語族はすべて絶滅の危機に瀕しています。
家族分裂
カド語族には 5 つの言語が属します。
カド語、キツァイ語、ウィチタ語は話者がいなくなりました。キツァイ語は19世紀にウィチタ族に吸収され、話されなくなりました。ウィチタ語は2016年にウィチタ語の最後のネイティブスピーカーであるドリス・マクレモア（録音と言語資料を残した）が亡くなったことで話されなくなりました。カド語は2025年にエドモンド・ジョンソンが亡くなったことで話されなくなりました。[1]
現在話されているカド語族の言語はすべて深刻な絶滅の危機に瀕しています。2007年時点で、ポーニー語とアリカラ語はどちらも話者がわずか10人でした。ポーニー語はオクラホマ州で少数の部族長老によって話されています。アリカラ語はノースダコタ州のフォート・バーソルド保留地で話されています。
植民地化とアメリカ合衆国の拡大以前、カド語族の話者はより広範囲に存在していました。例えば、カド族はテキサス州北東部、アーカンソー州南西部、ルイジアナ州北西部、そしてオクラホマ州南東部に住んでいました。ポーニー族はかつて、現在のネブラスカ州にあるプラット川沿いに住んでいました。
先史時代
グロットクロノロジー（言語年代学）は、言語とその関係性の歴史を広範囲に詳細に再構築する議論の多い手法ですが、それでもなお、ある一族の歴史に関する有用な洞察や一般化を提供する可能性があります。プロトカド語の場合、3000年以上前に北方語派と南方語派の二つの系統に分岐したと考えられています。（言語の分岐は、地理的および／または政治的な分離も意味します。）
サウスカド語、あるいはカド語は、テキサス州北東部と隣接するオクラホマ州、アーカンソー州、ルイジアナ州で発達しました。カド語以外には派生言語は知られていませんが、16世紀と17世紀には記録されていないいくつかの派生言語が存在していた可能性があります。
北部カド語は複数の異なる言語に進化しました。ウィチタ語となった言語は、いくつかの異なる方言を持ち、約2000年前に分岐しました。キツァイ語は約1200年前に北部カド語の系統から分離し、ポーニー語とアリカラ語は300～500年前に分離しました。[2]
対外関係
アダイ語はルイジアナ州から独立した言語で、1804年に収集された275語のリストからのみ知られており、カド語族の言語である可能性があるが、文書が乏しいため確実に特定することはできない。[3]カド語族の隣にはアイッシュ族またはアイス族（フロリダのアイス族と混同しないように注意）が住んでいたが、彼らもカド語族に関連する可能性のある言語を話していた。[4]
一部の言語学者は、カド語、イロコイ語、スー語がマクロ・スー語族に属する可能性があると考えていますが、彼らの研究は示唆的なものであり、この説は仮説の域を出ません。アルゴンキン語族との関連性を探る同様の試みも結論が出ていません。言語学者が仮説的なマクロ・アルゴンキン語/イロコイ語族を提唱するには、証拠が不十分です。[5]
復興
チャフェ（1979）によるプロト北部カド語の復元図： [6] : 220
光沢
北方
カド語原語ポーニー族 アリカラ ウィチタ カド族 アーム *勝つ- ピル wí:nuʔ ウィラ ミ：ス 血 *パット- パトゥ パトゥ ワッキカ バフー 骨 *キス- キ:ス čí:šuʔ キサ 卵 *ニピック- リピ:ク ニピク ニキカ ニビ 目 *キリク- kirí:kuʔ ciríːkuʔ キリカ 腸 *リヤック- ré:cuʔ ネ:ス ニヤ:チャ ナチュウ 脚 *カス- ká:suʔ ká:xuʔ カサ k'á:suh 肝臓 *カリク- カリ:ク カリ:ク カリカ カンク スカンク *ニウィット ríwit ニウィット ニウィ:c と 太陽 *サク・ウン サクル šakú:nuʔ sa:khirʔa サクウ 木材 *ヤク- rá:kuʔ「箱」 há:kuʔ「箱」 haːkʔa/-ya:k- ヤク
祖カド語については、Chafe（1979）が以下の音素を再構築している。[6]
- 停止: /ptk/
- 破擦音: /ts/ ⟨c⟩
- スピラント: /s/
- 共鳴音: /wnr/ と /j/ ⟨y⟩
- 喉頭音: /ʔ h/
- 母音: /iau/
語彙
以下はパークス（1979）による北カド語族の基本語彙のリストである：[7]
いいえ。 英語 アリカラ ポーニー族 キツァイ ウィチタ 1 私 -t- -t- -t- -c- 2 汝 -x- -s- -s- -s- 3 私たちは -お客様- -サークル- -ci-（双数を含む） -cíːy- 4 これ ティ ティ ティ ティ 5 それ 私 私 i-, anini「それによって」 haːríːh 6 胸 waːkuːkáu? アワキス ニコキス キカ 7 ない か- か- か- キリ 8 全て čitúːʔ キトゥ アクワチ アセハ 9 多くの ranihuːn カリ ニラキナ「たくさんある」 イヤルハ 10 1つ áxkux アスク アリスク お尻 11 二 ピトククス ピットク cásu, cúsu ウィチャ 12 大きい rihuːn rihuːr ニキン タック; リワック 13 女性 サパット キャップ cakwákt kaːhiːkʔa 14 男 wíːta ピタ ウィタ wiːc 15 人 サーニシュ チャリク キリカ ihaːs 16 魚 čiwáhtš カチキ nitát kaːcʔa 17 鳥 ニクス リクッキ kuːcáke, kucáki イチール 18 犬 xáːtš ásaːki アヌサ キチエ 19 木 ナハーピ rahaːpe yáku（木）; ayákwi ティヤhkw 20 シード načiríːkuʔ rákiriːkuʔ ニキリク ニキサ 21 葉 sčeːkaráːkuʔ kskéːkaraːkuʔ ヤカヌ キインカチャ 22 根 kasukaːwíuʔ rákapahcuʔ アヤカクナヤカサ ʔaskiːcʔa 23 吠える haːkiskúːxuʔ ráːkickuːsuʔ 屋形船 ティクアチャヤチャ 24 肌 sahnišskúːxuʔ ckáriːtuʔ アラキタ キタラ 25 肉 ツァストシュ キサッキ neːtanaːs, awánas アラサ 26 血 パトゥ パトゥ クワトゥ ワッキカ 27 骨 číːšuʔ キス キス キサ 28 グリース čisahítš キカヒトゥ yahtkiríyu '熱い'; kinasíːtu 'ラード' キラサ 29 卵 ニピク リピク ニクウィク ニクウィカ 30 角 アリク paːríːkuʔ, aríːkuʔ アリク アリカ 31 しっぽ nitkúːʔ ritkuːʔu nitkúhu キヤカ 32 フェザー ヒトゥ íːtuʔ ヒトゥ ニサ 33 髪 úːxuʔ úːsuʔ イコス ティヤチャ 34 頭 パシュ パクス kwitácuʔ íckoʔo「頭について」 週 35 目 čiríːkuʔ キリク キリク キリカ 36 鼻 siníːtuʔ icúːsuʔ icúːsu ティスア 37 口 haːkáʔuʔ ハカウ háːku ハカア 38 歯 áːnuʔ アールー アンヒス aːkʔa 39 舌 háːtuʔ háːtuʔ háːtuʔ ハカ 40 爪 šwíːtuʔ クスピトゥ クスクウィトゥ イスクウィカ 41 足 áxuʔ アス アスー アサ 42 膝 paːčíːšuʔ パキスー キリキスナユス キスクワサ 43 手 íšuʔ イークス イークス イスカ 44 ネック číːsuʔ キク ナティヌ キティカ 45 胸 éːtuʔ éːtuʔ イサトゥ eːcʔa 46 肝臓 カリク カリク カリク カリカ 47 飲む čiːka キカ キカ -キカ 48 食べる ワワア ワワア wawaʔánu, wáwaʔa -waːwaʔa 49 噛む カウス カウク takocóhu「噛む」 -タア 50 見る ut...e.rik ut... eːrik tuciʔeːriksu「彼はそれを見ている」 ʔiːs 51 聞く アトカウ アトカウ atkarahkus「聞いて」 アッケエ 52 知る ut...reːsiːš ir...raːʔiːta アティハヤキ「わかっています」 ウィッカ 53 寝る イトカ イトカ イトカ -hiʔinck 54 死ぬ コツ フラハック híːksta「死んだ」 -teʔes 55 殺す koːtik kuːtik 気 気 56 泳ぐ huːseːriːtik huːceːriːtik nutoceríːtik「彼は泳ぐ」 -arhiya「入浴する」 57 飛ぶ あわぬ アワリ ニアハク、-a- ʔiːtoː (+loc.)ʔa 58 笑う アワックス アワスク awas naʔaʔa「空気中に浮かぶ」 -ワハリキク 59 来る で...a で...a ináhu「彼は来る」 ua...ʔa 60 嘘 シャ さ さ イルハウィ 61 座る クックス く ウィ イカキ 62 立つ アリッチ アリク アリキ アリキ 63 カット カカトク カカトク カカトク -カック 64 言う ワコ ワク ワク ワカ 65 太陽 šakúːnuʔ サクル サクヌ saːkhirʔa 66 月 パー パ cúhkwá わー 67 星 sákaːʔa úːpirit ニクヴィリク ヒクウィリク 68 水 tstóːxuʔ キク akicóːnu キチャ 69 雨 ツヒヌ ácuhuːruʔ ナハカ a...hiriʔa（動詞のみ） 70 石 カニツ カリトキ カタヌ イカ 71 砂 čiwíhtuʔ キウィクトゥ キウィクトゥ キチャラ 72 地球 hunáːnuʔ huráːruʔ hunáːna ヒララ 73 雲 スカラカタハヌ ckáuʔ ナクトン ケラ 74 煙 ナウィシュ ラーウィス アロス ickweʔeːkʔa 75 火 čeːkáʔuʔ keːkauʔ「炎」 アキアック yecʔa (n.); -keʔe 「火よ、あれ」 76 灰 itkanahtúːsuʔ karáktuhcuʔ itkáːnu ickhaːrʔa「ほこり、砂」 77 やけど イン...クニスタ kahuːriktik, ir...kunstaʔa nahúniku, -hurik -ヒリ 78 パス hatúːnuʔ, -sat- hatúːruʔ nuhyaːtáta「道は続く」 hachirʔa; -yac「道である」 79 山 ワウ ワウ アラカウ nawaːreʔerhárih「山があるところ」 80 赤 パハット パハット クワトニュ クワック 81 青 タレːʔuːx タレウズ アラヨス カワック 82 黄色 rahkatáːn ラーカタル kisísː, kwanis ナリシス 83 白 čiːsawatáːn タカ カクヌ カック 84 黒 カティット カティット カティヌク kaːrʔiːs 85 夜 nitkaháːnuʔ rátkahaːruʔ ナトキ- ckhaːrʔa 86 熱い イン...アウィリスト ir...awirictu rahtátkiu「暑い」 ワリッカラ 87 寒い イン...ラナナシトゥ ir...raraːsitu nahenóːku「寒い」 -hkwic 88 満足した kaːwačiːt kaːwakiːt ahinoːsana「満腹になる」 タワウィ 89 良い 彼女...不 あなたの...彼女 ickuruːku, ickorók ACS 90 ラウンド リウィル リウィル アリウィオク タリウィク 91 三つ タウィク- タウィク- タヴィコ タウハ 92 草 フーヌ íːruʔ アシウ híːyaːkhaːrʔa 93 ガッツ ネス réːcuʔ kiréːcu, kiriacu ニヤチャ 94 風 フトゥヌ hutúːruʔ フトゥヌ ニウェラ 95 霧の ピフ ピフ ルスカ -ʔiskwaːwi 96 排尿する kaːsuː カク wíahas「彼は排尿する」 -aːhas 97 ネクタイ ut...tareːpi ut...tareːpu atonocakósk「私はそれを結びます」 -ティヤキ 98 歌う raːkaroːk raːkaruːk kurawáknu「彼は歌っている」 キラ 99 吐き出す ハワット ハワット ahatkicowati「彼は唾を吐く」 ハワイ 100 泣く チカク キカク akikakóhu イリキ
注記
- ^ 「カド族、最後の流暢な言語話者の死を悼む」KOCOニュース2025年7月16日. 2025年7月16日閲覧。
- ^ 「Caddoan Tree Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine」、Texas Beyond Historyウェブサイト、2011年5月30日アクセス；Schleser, Karl H. Plains Indians, AD 500 to 1500: The Archaeological Past of Historic Groupsノーマン：U of OK Press、1994年、147-148ページ
- ^ 「アダイ語」 Native Languages、2011年6月1日アクセス
- ^ 「アイズ家とは誰だったのか」テキサス・ビヨンド・ヒストリー、2011年6月1日アクセス
- ^ ミトゥン、マリアンヌ『北米先住民の言語』ケンブリッジ大学出版局、1999年、305ページ
- ^ ab Chafe, Wallace L. 1979. Caddoan. Lyle CampbellとMarianne Mithun編著『アメリカ先住民の言語：歴史的・比較評価』213-235ページ。オースティン：テキサス大学出版局。
- ^ パークス、ダグラス・R. 1979. 「北部カド語族：そのサブグループと時間的深み」ネブラスカ史60: 197-213.
さらに読む
- キャンベル、ライル（1997年）『アメリカ・インディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-509427-1。
- チェイフ、ウォレス・L. (1973). スー語、イロコイ語、カド語. T. セベオク編『Current Trends in Linguistics』（第10巻、pp. 1164–1209）ハーグ：ムートン。（チェイフ 1976として再版）
- チェイフ、ウォレス・L. (1976). 「スー語、イロコイ語、カド語」、T. セベオク編『アメリカ大陸の先住民言語』（pp. 527–572）ニューヨーク：プレナム。（初版はChafe 1973として出版）。
- チェイフ、ウォレス・L. (1976).カド語、イロキオ語、スー語. 言語学の動向; 最新研究報告（第3号）. ハーグ: ムートン. ISBN 90-279-3443-6。
- チェイフ、ウォレス・L. (1979).カド語. L. キャンベル＆M. ミサン編著『アメリカ先住民の言語：歴史的・比較的評価』（pp. 213–235）. オースティン：テキサス大学出版局. ISBN 0-292-74624-5。
- チェイフ、ウォレス・L. (1993). 「インディアン言語：スー語・カド語」.北アメリカ植民地百科事典（第3巻）. ニューヨーク：C. スクリブナー・サンズISBN 0-684-19611-5。
- レッサー、アレクサンダー、ウェルトフィッシュ、ジーン(1932).「カド語族の言語的系統の構成」スミソニアン雑集、87 (6), 1–15.
- メルナー、リネット・R.『キャドバリー動詞形態論』（2004年）ネブラスカ大学出版、ISBN 978-0-8032-2088-1
- ミトゥン、マリアンヌ（1999年）『北米先住民の言語』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-23228-7（hbk）; ISBN 0-521-29875-X。
- テイラー、アラン（1963年）「比較カド語」、 国際アメリカ言語学誌、29、113-131。
外部リンク
- アメリカインディアン研究研究所の北カド語テキストコーパス、インディアナ大学ブルーミントン校
- 辞書データベース検索（アリカラ語、スキリ・ポーニー語、サウスバンド・ポーニー語、アッシーニボイン語（ナコダ語）、ヤンクトナイ・スー語（ダコタ語）を含む）、インディアナ大学
| 連邦政府に認定された 部族 | |
|---|---|
| 他の相談部族 | |
| 先住民の言語 | |
テキサス州の歴史的な先住民 （ 現在オクラホマ州に数人が居住） |
|
| 関連トピック | |
†絶滅した言語 / ≠絶滅した部族 / ><先住民部族の 初期の、廃れた名称/ °他の部族に吸収された人々 / *現在オクラホマ州に本部がある | |
