ランダフ司教

司教区
英国国教会
{{{name}}} の紋章
紋章
現職：
メアリー・スターラード
位置
教会管区ウェールズ
情報
教区ランダフ
大聖堂ランダフ大聖堂

ランダフ司教はウェールズ教会のランダフ教区の司教である。

権限の範囲

教区はグラモーガン州の大部分を管轄しています。司教座はカーディフ市の北西に位置するランダフ村にある聖ペテロ・聖パウロ大聖堂（伝承によると560年に聖テイロによって創建されたとされる）にあります。司教の住居はカーディフのランダフ、ザ・カテドラル・グリーンのリス・エスゴブです。

簡単な歴史

物議を醸しているイオロ写本は、聖ディファンと聖フェイガンに遡る古い創建を主張している 。他の文献では、彼らは紀元166年頃、教皇エレウテリウスの代理としてブリテン王ルキウスの宮廷に布教したとされている。写本（一部は原本、一部は偽造と判明している）には、ディファンが初代司教、彼の殉教後フェイガンが後継者と記されている。[1]ベアリング＝グールドは彼らを「 chorepiscopi （司教）」と呼んでいる。[2]現在の聖フェイガンズ（写本では「Llanffagan Fawr」と記されている）は、現在ではカーディフ近郊の村となっている。[2]  

司教たちは元々はケルト系キリスト教徒であり、777年から宗教改革までローマ・カトリック教会と完全な交わりを保っていました。アングロサクソン年代記（西暦915年、ウスター写本、99ページ）によると、西暦914年、デンマーク人がアーケンフィールドを略奪しました。襲撃を率いたヤール（伯爵）のオトールとフロアルドは司教を捕らえ、後に身代金を払いました。その後、ウェストン・アンダー・ペニヤードの「キルデイン・フィールド」（または「キル・デイン」）での戦いでヤールたちは殺害され、襲撃者たちは鎮圧されました。[3]

司教たちがランダフ司教と呼ばれていた最初の証拠は11世紀初頭のものである。それ以前は、グラモーガンとグウェントに仕えていたものの、司教たちはテイロ司教と自称し[4] 、ランデイロ修道院を拠点としていたことはほぼ確実である。ごく初期の司教たちはおそらくエルギンを拠点としていた。1107年より前には、グワラド・モーガン（グラモーガン）司教という称号が採用されていた[4] 。ランダフ司教という称号は、 1119年頃からアーバン司教によって初めて使用された。[4]中世の記録では、司教はランダフ大司教と呼ばれることもあった[要出典]。これは、セント・デイヴィッド教会が大司教の称号を主張したことに対する単純な反応だったようだ。[要出典]

1534年、イングランドとウェールズの教会はローマ・カトリック教会との同盟を破棄し、イングランド国教会を設立しました。メアリー1世の治世中に聖座との短期間の復位を経て、ウェールズの教区はエリザベス1世の治世から20世紀初頭まで、英国国教会カンタベリー管区の一部であり続けました。 1914年のウェールズ教会法の可決に伴い、ウェールズとモンマスシャーの教会は廃止され、1920年3月31日に独立したウェールズ教会が設立されました。現在、ランダフの主教区と教区は、より広範な英国国教会におけるウェールズ教会の一部を構成しています。

ジョシュア・プリチャード・ヒューズは、1924年にダリア 「ランダフの司教」に彼の名前を冠した。

1924 年、ダリア「ビショップ オブ ランダフ」は、1905 年から 1931 年まで司教を務めたジョシュア プリチャード ヒューズにちなんで命名されました。

近年、ランダフの司教として長年務めた人物にバリー・モーガンがいます。1999年に司教に選出された際の正式な署名はバリー・ランダフでしたが、 2003年にウェールズ大主教に選出されると、大司教の署名であるバリー・カンブレンシスが優先されました。モーガンは、2009年から2017年までランダフの補佐司教を務めたデイヴィッド・ウィルボーンに支えられていました。

ジューン・オズボーンの引退後、2023年1月19日、バンガーの補佐司教であるメアリー・スタラードが、ランダフ大聖堂でウェールズ教会の選挙人団によって次期ランダフ教区司教に選出されたことが発表されました。彼女は、選出を確認する聖なるシノド（教区会議）において、法的にその座に就きました。[5]選出は2023年4月19日、ランドゥドノのホーリー・トリニティ教会で行われました。[6]

司教一覧

（イタリック体で書かれた日付は、事実上の職務継続を示す。）

宗教改革以前

グラモーガンとグウェント教区 –伝統的なリスト

グラモーガンとグウェントの司教たち
からそれまで現職注記
522 546年頃ドゥブリシウスエルギュング司教
 546年頃 560年頃サン・テイロテイロ司教
 560年頃 615年頃オウドケウステイロ（ランダフ）の司教
??????ユビルウィヌス7世紀の司教、おそらくエルギュンの司教
??????アイダヌス7世紀の司教、おそらくエルギュンの司教
??????エルギスティル7世紀の司教、おそらくエルギュンの司教
??????ユナペウス7世紀の司教、おそらくエルギュンの司教
??????コメルギウス7世紀の司教、おそらくエルギュンの司教
??????アルウィスティル7世紀の司教、おそらくエルギュンの司教
??????グルヴァン8 世紀の司教、おそらくグウェントの司教。
??????グオドロイウ9 世紀の司教、おそらくグウェントの司教。
??????エディルビヌス9 世紀の司教、おそらくグウェントの司教。
??????グレシエリス9 世紀の司教、おそらくグウェントの司教。
 700年頃???バースウィンテイロ司教。ランダフ憲章に従ってウドセウスの後継者となる
??????ティルカヌス
??????エルヴォガスおそらく間違い：バンガー司教エルフォード
??????カトゥアレット
??????ケレンヒル
???874ノビステイロ司教。おそらく聖デイヴィッド司教と同一人物。
874???ナッド
880年代927ですか？サイフェイリオグ おそらくエルギン司教[7]
927ですか？929リビアウ
??????ウルフリス
??????ペイター
972982グカン
982993マルクライス
9931022ブレドリ
1022 1045年頃ジョセフ1045年頃ローマで死去。
 1045年頃 1056/59年頃空き状況を見る
 1056/59年頃1104ヘレヴァルト1056年5月26日または1059年5月23日に奉献された。 1093年12月直後にカンタベリーのアンセルムスによって停止された。復職したかどうかは不明だが、1104年3月6日に亡くなった。
11041107空き状況を見る

ランダフ教区

ランダフの司教たち
からそれまで現職注記
11071134都会的な元ランダフ大司教。1107年8月11日に叙階。1134年10月9日までに在職中に死去。
11341140空き状況を見る
11401148ウートレッドウークトリードとも呼ばれる。かつてランダフの副司祭であった。1140年1月下旬に叙階。在任中に、おそらく1148年初頭に死去。
11481183ニコラス・アプ・グルガントかつてグロスター修道院の修道士であった。1148年3月14日に叙階。1170年6月14日、若王ヘンリーの戴冠式に参加。1174年、ソールズベリー司教ジョスリーヌ・ド・ボオンの意向に反してマームズベリー修道院長ロバートを祝福したため、カンタベリー大司教リチャード・オブ・ドーヴァーによって罷免された。1183年6月3日または7月4日に在任中に死去。
11861191ウィリアム・デ・ソルトマーシュ元ブリストルのセントオーガスティン修道院長。1184年12月3日に選出、1186年8月10日に叙階。在任中に死去。
11911193空き状況を見る
11931218ヘンリー・デ・アバガベニーかつてアバーガベニー修道院長。1193年12月12日に叙階。 1213年頃にランダフ大聖堂の参事会を創設。 1218年11月8日もしくは12日に在任中に死去。
12191229ウィリアム・デ・ゴールドクリフ元ゴールドクリフ修道院長。1219年7月11日より前に選出され、 1219年7月16日に国王の裁可と聖職を授与され、1219年10月27日に叙任された。1229年1月28日に在任中に死去。
12301240エリアス・デ・ラドナーかつてヘレフォードの財務官を務めた。1230年8月30日に国王の裁可と領地を授与され、1230年12月1日に叙任された。1240年5月7日もしくは13日に在任中に死去。
12401240モーリス（司教選出）ランダフの副司祭（1217年 - 1242年）。おそらく1240年に大聖堂の参事会によって選出されたが、国王の裁可は得られなかった。1242年12月14日に死去。
12401244ウィリアム・デ・クライストチャーチ（司教選出）1240年5月13日に選出されたが、国王の裁可は拒否された。叙任されず、1244年6月までに辞任したとみられる。
12451253ウィリアム・デ・バーグかつてランダフの聖職者（キャノン）であり、国王の国璽（しるし）を保管し、衣装室の管理者でもあった。1244年7月10日から17日の間に選出され、1244年7月17日に国王の裁可と聖職者への任命を受け、1245年2月19日に聖別された。  1246年頃に視力を失い、 1253年6月11日に在任中に死去した。
12541256ジョン・デ・ラ・ウェアかつてマルガムの修道院長であった。1253年6月13日から7月24日の間に選出され、1253年7月26日に国王の裁可を受け、1253年8月12日に世俗の地位を授与され、1254年1月11日に聖別され、 1254年2月15日に即位した。1256年6月29日または30日に在任中に死去した。
12571266ウィリアム・デ・ラドナー元ランダフの財務官。1256年7月28日に選出、1253年7月26日に国王の裁可を受け、1256年9月14日に世俗領主の承認を受け、1257年1月7日に叙任。1266年1月9日、在任中に死去。
12661287ウィリアム・デ・ブローズ元ランダフ参事会員。 1266年3月7日頃に選出、1266年3月28日に国王の裁可を受け、1266年4月14日に世俗聖職を授与され、1266年5月23日に聖別された。1287年3月18日または19日に在任中に死去。
12871290フィリップ・デ・スタントン（司教選出）ウェルズの聖歌隊長、ランダフの聖職者。1287年7月10日までにランダフの聖職者の一部によって選出されたが、他の聖職者とランダフの法務長官の反対を受けた。反対派は教皇に訴え、選挙は1290年9月16日に取り消された。
12901296ウィリアム・ホートン（司教選出）ウィリアム・ド・ホッサムとしても知られる。ドミニコ会修道士。1290年9月4日に教皇の勅令を受け、同年9月16日に司教に選出されたが、司教職を受け入れる意思はなかった。1291年4月26日、教皇の勅令により服従を命じられた。その後、 1296年にダブリン大司教に就任した。
12971323ジョン・ド・モンマス元オックスフォード大学総長、リンカーン聖堂参事会員。1294年10月2日に教皇の勅許により任命され、1294年10月14日にカンタベリー大司教ロバート・ウィンチェルシーによって任命され、1295年4月4日に聖別され、1297年2月10日に聖別された。1323年4月8日、在任中に死去。
13231323アレクサンダー・ド・モンマス（司教選出）1323年6月25日に選出され、1323年7月7日に国王の裁可を求め、1323年7月15日に許可されたが、エグルスクリフに関する教皇の条項を聞いて取り消された。
13231347ジョン・デ・エグルスクリフアイルランドのコナーから翻訳。1323年6月20日に教皇の布告を受け、1324年8月13日に俗界の所有物を受領。1347年1月2日に在任中に死去。
13471347ジョン・オブ・コベントリー（司教選出）ランダフの大聖堂会議によって選出され、1347 年 3 月 16 日に選挙に対する国王の裁可を受けたが、教皇の復活祭の規定を聞いて取り消された。
13471361ジョン・パスカル1344年2月16日、エグルスクリフ司教の存命中に奉献された。1347年2月19日に教皇の布告を受け、1347年7月2日から7日の間に現世領地の所有となった。1361年10月11日、在任中に死去。
13611382ロジャー・クラドック1361 年 12 月 15 日にウォーターフォードとリズモアから翻訳。1382年 6 月 22 日より前に在職中に死去。
13831385トーマス・ラッシュフックリチャード2世の聴罪司祭。1383年1月14日または15日に教皇の布告を受け、1383年4月2日に聖地の所有権を取得し、1383年5月3日に聖別された。 1385年10月16日にチチェスターに移された。
13851389ウィリアム・ボトルシャムベツレヘムの名目上の司教座から翻訳された。1385年10月16日/12月2日に教皇の布告を受け、1386年8月21日に現世領の所有を受けた。1389年8月27日にロチェスターに翻訳された。
13901393エドマンド・ブロムフェルド1389年8月9日に教皇の布告により就任、1389年12月17日に俗界の占有を受け、1390年1月20日に奉献された。1393年6月11日に在任中に死去。
13941395ウィンチコムのロバート・タイドマンかつてボーリュー修道院長（1392～1393年）。1393年10月13日に教皇の勅令が発布され、1393年8月18日に国王の裁可を受け、1394年7月3日から10月24日の間に世俗的地位が与えられた。 1395年6月13日までにウスターへ移された。
13951396アンドリュー・バレット1395年6月14日に教皇の布告を受け、1395年8月25日に現世領の占有を受け、1395年に聖別された。1396年4月12日まで在任中に死去。
13961398ジョン・バーグヒルリチャード2世の聴罪司祭。1396年4月12日に教皇の布告により発布され、1396年7月10日以降に聖別された。1398年7月2日にコヴェントとリッチフィールドに移転された。
13981407トーマス・ペヴェレル1398 年 7 月 12 日にアイルランドのオッソーリーから移送され、1398 年 11 月 16 日に一時的財産の所有権を受け取りました。1407 年 7 月 4 日にウスターへ移送されました。
14081423ジョン・デ・ラ・ズーシュ1407年11月13日または30日以前に選出され、1408年6月7日に俗界の所有権を取得し、1408年8月12日に叙階された。1423年4月に在任中に死去。
14231425ジョン・フルフォード（司教選出）大聖堂の会議によって選出され、1423年5月6日に国王の裁可を求めたが、ウェルズにおける教皇の布告を聞いて選挙は取り消された。
14251440ジョン・ウェルズ1425年7月9日に教皇の布告により任命され、同年聖別された。1440年11月17日までに在任中に死去。
14401440レジナルド・ブーラーズ(司教候補)グロスター修道院長（1437–50）。 1440年11月21日にヘンリー6世によって司教に任命されたが、ブーラーズはその任命を拒否した。後にヘレフォード司教（1450–53）、次いでコヴェントリー・リッチフィールド司教（1453–59）となった。
14411458ニコラス・アシュビー元ウェストミンスター修道院長。1440年12月25日に指名され、1441年2月17日に教皇の勅許により叙階され、1441年5月21日に叙階された。1458年6月19日までに在任中に死去。
14581476ジョン・ハンデン元キングズ・ラングレー修道院長。1458年6月19日に教皇の勅許により、1458年8月25日に現世聖職を取得した。1476年3月18日までに辞任。その後、セント・デイヴィッド教会の副司祭（1476-1482）を務めた。
14761478ジョン・スミス元セント・デイヴィッド大聖堂の副司教。1476年3月30日頃に教皇の任命を受け、1476年7月に聖別され、1476年9月11日に現世財産の所有権を取得した。1478年1月29日、在任中に死去。
14781496ジョン・マーシャル1478年5月18日に教皇の布告を受け、1478年9月6日に奉献され、1478年9月18日から12月18日の間に世俗財産の所有権を受け取った。1496年1月3日から2月23日の間に在任中に死去。
14961499ジョン・イングルビー元シーン修道院長。1496年6月27日に教皇の布告を受け、1496年9月2日に現世領地の占有を受け、1496年9月6日以降に聖別された。1499年11月14日までに在任中に死去。
15001516/17マイルズ・サリー1500年4月26日に奉献され、1500年5月12日に聖地の所有権を取得した。アインシャムの修道院長も兼任。1516年11月29日から1517年1月の間に在任中に死去。
出典: [4] [8] [9] [10 ] [11] [12] [13]

宗教改革の時代

ランダフの司教たち
からそれまで現職注記
15171537ジョージ・デ・アテクアキャサリン女王の従軍牧師（女王と共にスペインからイングランドへ渡った）。1517年2月11日に教皇の勅許を受け、同年3月8日に叙階された。1537年2月に辞任。
15371545ロバート・ホルゲー​​ト1537年3月8日に選出、1537年3月19日に国王の裁可を受け、1537年3月25日に聖別された。また、 1539年に修道院が解散するまで、短期間ワットンの修道院長を務めた。1545年1月16日にヨークに移された。
15451563アンソニー・キッチンかつてアインシャムの修道院長（1530年～1539年）。1545年5月3日に叙階。1563年在任中に死去。
出典: [11] [13] [14] [15]

宗教改革後

司教たち英国国教会

ランダフの司教たち
からそれまで現職注記
15631567空き状況を見る
15671574 ヒュー・ジョーンズ1567 年 5 月 5 日に奉献。1574 年 11 月 12 日頃に在任中に死去。
15751590 ウィリアム・ブレシン元ヨーク聖職者。1575年4月17日に叙階。 1590年10月15日に在任中に死去。
15911595 ジャーヴァース・バビントン以前はヘレフォードの聖職者。1591年8月29日に奉献。 1595年3月11日にエクセターに移された。
15951601 ウィリアム・モーガン1595 年 7 月 20 日に奉献。1601年 9 月 17 日に聖アサフに移転。
16011617 フランシス・ゴドウィン元ウェルズの参事会員。1601年11月22日に奉献。 1617年11月28日にヘレフォードへ転任。
16181619 ジョージ・カールトンジョージ・チャールトンとしても知られる。1618年7月12日に奉献。 1619年9月20日にチチェスターに移された。
16191627 テオフィラス・フィールド元サフォーク州コットン教区牧師。 1619年10月10日に奉献。1627年7月12日にセント・デイヴィッド教会に移された。
16271640 ウィリアム・マレー1627 年 12 月 24 日にアイルランドのキルフェノラから翻訳されました。1640 年 2 月に在職中に死去しました。
16401645 モーガン・オーウェン1640年3月29日に奉献。1645年3月4日に在任中に死去。
16451646空き状況を見る
16461660この司教座は共和国時代と護国卿時代に廃止された。[16] [17]
16601667 ヒュー・ロイド1660年12月2日に聖別。聖デイヴィッド教会の副主教（1644年～1667年）も兼任。1667年6月7日に死去するまで両職を務めた。
16671675 フランシス・デイヴィス元ランダフ大司教（1660年～1667年）。1667年8月24日に叙階。1675年3月14日、在任中に死去。
16751679 ウィリアム・ロイド元はロンドンのセント・ポール大聖堂の聖職者。1675年4月18日に奉献。 1679年5月16日にピーターバラに移された。
16791706 ウィリアム・ボー元オックスフォードシャー州アダーベリーの牧師。1679年6月22日に叙階。1706年2月10日、在任中に死去。
17061724 ジョン・タイラー元ヘレフォード首席司祭（1692年～1706年）。1706年6月30日に叙階。1724年7月6日、在任中に死去。
17251729 ロバート・クレイヴァリング元オックスフォード・クライスト教会の聖職者。1724年9月14日に指名され、1725年1月2日に聖別された。 1729年2月17日にピーターバラに移された。
17291738 ジョン・ハリス元カンタベリー聖職者。1729年9月19日に指名され、1729年10月19日に叙階。 1738年8月28日に在任中に死去。
17391740 マティアス・モーソン元エセックス州ハドストックの教区牧師。1739年1月17日に指名され、1739年2月18日に聖別された。 1740年10月21日にチチェスターに移された。
17401748 ジョン・ギルバート元エクセター首席司祭（1726年～1740年）。1740年10月31日に指名され、12月28日に聖別された。 1748年12月29日にソールズベリーへ、そして1757年5月24日にヨークへ転任。
17491755 エドワード・クレセット元ヘレフォード司祭（1736～1748年）。1749年1月7日に指名され、同年2月12日に叙階された。1755年2月13日、在任中に死去。
17551761 リチャード・ニューカムウィンザーの第4ストール教会の元参事会員（1749-1755）。1755年3月20日に指名され、1755年4月13日に聖別された。1761年7月9日に聖アサフ教会に移された。
17611769 ジョン・エワー1761年8月6日に指名され、同年12月28日に聖別された。ウィンザーの第6ストール教会参事会員（1738-1774）も兼任。 1769年1月10日にバンガーへ転任。
1769 ジョナサン・シップリー元ウィンチェスター司祭（1760～1769年）。1769年1月19日に指名され、1769年2月12日に聖別された。 1769年9月8日に聖アサフに遷座された。
17691782 シュート・バリントン元ロンドンのセント・ポール大聖堂の参事会員。1769年9月13日に指名され、1769年10月1日に聖別された。 1782年8月27日にソールズベリーへ、その後1791年7月7日にダラムへ転任。
17821816 リチャード・ワトソン1782年8月30日に指名され、10月20日に聖別された。イーリーの副司祭（1779年～1816年）、ケンブリッジ大学神学教授（1771年）も務めた。1816年7月4日、在任中に死去。
18161819 ハーバート・マーシュ1816 年 8 月 5 日に指名され、1816 年 8 月 25 日に奉献された。1819年 4 月 28 日にピーターバラに移された。
18191826 ウィリアム・ヴァン・ミルダート1819 年 5 月 5 日に指名され、1819 年 5 月 31 日に奉献された。1826年 4 月 24 日にダラムに移された。
18261827 チャールズ・サムナー1826年4月25日に指名され、1826年5月21日に奉献された。 1827年12月12日にウィンチェスターに移された。
18281849 エドワード・コプルストン1827 年 12 月 18 日に指名され、1828 年 1 月 13 日に叙階された。1849 年 10 月 14 日に在任中に死去。
18491882 アルフレッド・オリヴァント1843年、ケンブリッジ大学神学教授、セント・デイヴィッド教会参事会員。1849年11月9日に指名され、12月2日に叙階。1882年12月16日、在任中に死去。
18831905 リチャード・ルイス1883年4月25日に奉献。1905年1月24日に在任中に死去。
19051920 ジョシュア・プリチャード・ヒューズ1905年6月1日に奉献されました。

国教を廃止された司教たちウェールズの教会

ランダフの司教たち
からそれまで現職注記
19201931 ジョシュア・プリチャード・ヒューズウェールズ教会は1920年に廃止されました。1931 年 2 月 24 日に引退し、1938 年 4 月 9 日に亡くなりました。
19311939 ティモシー・リース MC CR1931年4月25日に叙階。1939年4月29日に在任中に死去。
19391957 ジョン・モーガンスウォンジーおよびブレコンからの翻訳。1939年6月22日に選出、1939年9月27日に堅信礼を受けた。 1949年にはウェールズ大主教にも選出、堅信礼を受けた。1957年6月26日に死去するまで両職を務めた。
19571970 グリン・サイモンスウォンジーおよびブレコンからの翻訳。1957年7月30日に選出、1957年9月25日に堅信礼を受けた。また、 1968年5月22日にウェールズ大主教に選出、1968年6月13日に堅信礼を受けた。1970年6月30日に両職から退任し、1972年6月14日に死去。
19701975 エリル・トーマスモンマスからの翻訳。1971年10月4日に選出、1971年12月7日に承認。1975年11月9日に引退、2001年に死去。
19751985 ジョン・プール・ヒューズ南西タンガニーカ主教（1962～1974年）、ランダフ補佐主教。1975年12月9日に選出、1976年1月23日に堅信礼を受けた。1985年に退任し、1988年10月25日に死去。
19851999 ロイ・デイヴィス1985年に選出、承認され、1999年に引退し、2013年8月7日に死去した。
19992017 バリー・モーガンバンガーからの翻訳。1999年に選出・堅信礼を受ける。2002年にはウェールズ大主教にも選出。2017年1月31日に退任。[18]
20172022 ジューン・オズボーン2017年に選出され、承認された。[19] [20] 2022年12月31日に退任。[21]
2023現在 メアリー・スターラード2023年4月19日に確認された。[6]
出典: [22]

補佐司教

ランダフの司教たちを支援してきた非引退司教の中には次のような人たちがいます。

引用

  1. ^ ウィリアムズ 1844年、73ページ。
  2. ^ ab Baring-Gould & Fisher 1911、9～10ページ。
  3. ^ 「ヘレフォードシャーのヴァイキング」ヘレフォードシャー、2014年7月13日。 2019年11月24日閲覧。
  4. ^ abcd ピアソン 2003、13–17ページ。
  5. ^ “New Bishop of Llandaff elected”. Church in Wales . 2023年1月19日. 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
  6. ^ ab “Governing Body meeting – April 19-20”. Church in Wales . 2023年4月5日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
  7. ^ チャールズ・エドワーズ 2013、506ページ。
  8. ^ ブレイディ1876、77–79ページ。
  9. ^ ユーベル 1913、291–292ページ。
  10. ^ ユーベル1914年、171ページ。
  11. ^ ab Eubel 1923、218ページ。
  12. ^ フライデら。 1986 年、293 ～ 294 ページ。
  13. ^ ab Jones 1965、21–23ページ。
  14. ^ ブレイディ1876年、79～80頁。
  15. ^ フライデ他1986年294頁。
  16. ^ Plant 2002、523–537ページ。
  17. ^ キング1968年、523-537頁。
  18. ^ ウェールズ教会 — ウェールズ大司教が1月に退任へ Archived 2017-08-07 at the Wayback Machine (Accessed 26 August 2016)
  19. ^ ウェールズ教会 — ランダフの新司教が任命される（2017年4月27日アクセス）
  20. ^ 「ランダフ司教の任命が承認され拍手喝采」教区プレスリリース。スウォンジー・ブレコン教区。2017年7月14日。 2017年7月22日閲覧。
  21. ^ “ランダフの司教座に空席”.チャーチタイムズ。 No.8334、2022 年 12 月 9 日、p. 25. ISSN  0009-658X。
  22. ^ フライデら。 1986 年、294 ～ 295 ページ。
  23. ^ ブレイン、マイケル著『ブレイン伝記名簿 南太平洋地域における1932年以前に叙階された聖職者』（2019年）362～364ページ。（プロジェクト・カンタベリー、2019年6月26日アクセス）
  24. ^ 「ヒューズ、トーマス・モーリス」。Who 's Who。A &C Black。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
  25. ^ 「プール・ヒューズ、ジョン・リチャード・ワージントン」。Who 's Who。A &C Black。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
  26. ^ 「ランダフの補佐司教」。チャーチ・タイムズ。第5973号。1977年8月5日。2ページ。ISSN 0009-658X  。2019年6月1日閲覧。UK Press Onlineアーカイブより。
  27. ^ 「Deaths」 . Church Times . No. 7094. 1999年1月29日. p. 6. ISSN  0009-658X . 2019年6月1日閲覧– UK Press Onlineアーカイブより。
  28. ^ 「ヨーマン、デイヴィッド」。Who 's Who。A &Cブラック。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
  29. ^ 「ウィルボーン、デイヴィッド・ジェフリー」。Who 's Who。A &Cブラック。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

参考文献

  • ベアリング＝グールド、サビーヌ、フィッシャー、ジョン（1911年）『英国聖人伝：ウェールズとコーンウォールの聖人、および英国で奉献されたアイルランドの聖人』第3巻、ロンドン：シンムロドリオン名誉協会、  9～ 10頁。
  • ブレイディ、W・マジエール（1876年）『イングランド、スコットランド、アイルランドにおける司教継承、西暦1400年から1875年』第1巻、ローマ：ティポグラフィア・デッラ・パーチェ。
  • チャールズ・エドワーズ, TM (2013). 『ウェールズとブリトン人 350–1064』オックスフォード大学出版局, イギリス. ISBN 978-0-19-821731-2。
  • ユーベル、コンラッド（1913）。 Hierarchia Catholica Medii Aevi (1198–1431) (ラテン語)。 Vol. 1. Monasterii Sumptibus et typis librariae。
  • オイベル、コンラッド（1914）。 Hierarchia Catholica Medii Aevi (1431–1503) (ラテン語)。 Vol. 2. Monasterii Sumptibus et typis librariae。
  • ユーベル、コンラッド（1923）。 Hierarchia Catholica Medii Aevi (1503–1592) (ラテン語)。 Vol. 3. Monasterii Sumptibus et typis librariae。
  • フライド, EB; グリーンウェイ, DE; ポーター, S.; ロイ, I. 編 (1986). 『英国年表ハンドブック』（第3版、2003年再版）ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-56350-X。
  • ジョーンズ、B. (1965). 「ランダフの司教たち」. 『Fasti Ecclesiae Anglicanae 1300–1541』 . 第11巻：ウェールズの教区. ロンドン：歴史研究所.
  • キング、ピーター（1968年7月）「1642年から1649年の内戦期における司教職」『イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー』83（328）. オックスフォード大学出版局: 523–537 . doi :10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523. JSTOR  564164.
  • ピアソン、MJ (2003). 「ランダフの司教たち」. 『Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300』 . 第9巻：ウェールズの大聖堂. ロンドン：歴史研究所.
  • プラント、デイビッド (2002). 「聖公会信徒」. BCWプロジェクト. 2013年7月30日閲覧。
  • ウィリアムズ、ジョン（1844年）『キンリの教会遺物：あるいは古代ブリテン教会；その歴史、教義、典礼』ロンドン：WJクリーバー、73頁。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bishop_of_Llandaff&oldid=1296320867」より取得