カグサワ遺跡

カグサワ遺跡
ルグバ・ニン・カグサワ
カグサワ教会は1814年のマヨン火山の噴火で破壊され、現在は教会の塔と壁だけが残っている。
カグサワ遺跡はアルバイにあります
カグサワ遺跡
カグサワ遺跡
アルバイ内で表示
カグサワ遺跡はルソン島にあります
カグサワ遺跡
カグサワ遺跡
カグサワ遺跡(ルソン島)
カグサワ遺跡はフィリピンにあります
カグサワ遺跡
カグサワ遺跡
カグサワ遺跡(フィリピン)
別名カグサワ、カグサ​​ウア
位置Barangay Busay、ダラガアルバイビコル地方フィリピン
座標北緯13度9分58秒 東経123度42分4秒 / 北緯13.16611度、東経123.70111度 / 13.16611; 123.70111
タイプ教会
エリア500平方メートル 5,400平方フィート)
歴史
ビルダーフランシスコ会
設立1724
放棄された1814
管理ダラガ地方自治体とフィリピン国立博物館

カグサワ遺跡(カグサワとも綴られ、歴史的にはカグサウアと綴られる)は、16世紀のフランシスコ会教会、カグサワ教会の遺跡です。1587年にカグサワの町に建てられましたが、1636年にオランダ海賊によって焼失・破壊されました。 1724年にフランシスコ・ブランコ神父によって再建されましたが、1814年2月1日のマヨン火山の噴火により、カグサワの町と共に再び破壊されました。

遺跡は現在、フィリピンアルバイ州ダラガカグサワのバランガイ・ブサイにあります。カグサワ公園の一部であり、ダラガ市フィリピン国立博物館によって保護・維持管理されており、この地域で最も人気のある観光地の一つです。ベルリンを拠点とする世界有数の旅行見本市であるベルリン国際観光取引所は、この遺跡をアジアの訪問先の一つに選出しました。 [ 1 ]ブラカン州立大学によるカグサワ遺跡の予備的な発掘調査では、スペイン人がこの複合施設の建設にメソアメリカの影響を取り入れたことが示されています。[ 2 ]

位置

カグサワ遺跡はダラガの町から2.2km(1.4マイル)、レガスピ市から約8km(5.0マイル)の場所にあります。[ 3 ] [ 4 ]また、レガスピ空港からは3.3km(2.1マイル)の距離にあり、マニラからは飛行機で55分です。[ 5 ]バスの場合、マニラからは12~14時間かかります。[ 6 ]

この建物はマヨン山から約11キロメートル(6.8マイル)離れた場所に位置しており、マヨン山のすぐ近くに住むことの危険性を象徴するものと考えられている。[ 7 ]

歴史

教会PHCの歴史的標識

カグサワのバロック様式の教会は、1587年にカグサワ(フィリピンのヒスパニック時代にはCagsauaと綴られていた)という小さな町に建てられました。しかし、 1636年7月25日にオランダの海賊によって焼失しました。 [ 8 ] 1724年、フランシスコ・ブランコ神父の指揮下でフランシスコ会の修道士によって再建されました。[ 9 ] [ 10 ]

1814年2月1日、マヨン山はこれまでで最大の噴火を記録し、カグサワの町とその周辺地域は数億立方メートルの火山灰ラハールに埋もれ、[ 7 ] [ 11 ]推定2,000人が死亡した。カグサワの住民数百人が教会に避難したとされているが、彼らも火砕流とラハールで亡くなった。[ 12 ] [ 13 ]現在残っているのは鐘楼と修道院の一部のみであるが、 [ 14 ] [ 15 ]崩れかけたファサードの一部は1814年の噴火後もかなり経った後もまだ残っていたことが写真で証明されている。建物のファサードは1950年代にこの地域を襲った地震によって崩壊したと考えられている。[ 16 ]

1814年の噴火の生存者は、当時は破壊されたカグサワの町の単なるバリオであった近くのダラガに再定住し、2つの教会を統合することを決定しました。[ 9 ]しかし、カグサワ教会は、1773年に建てられ、同じくダラガ市内にある、無傷のヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ポルテリア教会(地元ではダラガ教会として知られています)と混同してはいけません。[ 17 ]

カグサワは2006年にもスーパー台風ドリアン( PAGASAは台風レミングと命名)に見舞われた。台風が土砂崩れやラハールで周辺の田園地帯を壊滅させ、少なくとも1,266人が死亡したにもかかわらず、遺跡は無傷だった。[ 18 ] [ 19 ]この事件は、1814年のマヨン山噴火の直後、1825年に同じ地域で発生した別の大惨事に似ている。[ 7 ]

観光

1928 年のカグサワ遺跡。ファサードの一部は今もそのまま残っています。

カグサワ教会の遺跡は現在、アルバイで最も人気のある観光地の一つであるカグサワ遺跡公園の敷地となっている。[ 14 ] [ 20 ]また、フィリピン国立博物館カグサワ支部(カグサワ国立博物館としても知られる)もここにある。この博物館は、1981年1月26日にダラガ市から国立博物館に寄贈された土地に設立された。[6]

1992年10月30日に正式に開館したこの博物館は、国立博物館の地域支部としては3番目に大きな規模を誇ります。マヨン山の噴火の写真コレクションに加え、様々な地質学・考古学関連の展示品を所蔵しています。[ 6 ]

さらに、カグサワでは全地形対応車(ATV)ツアーも提供しており、観光客はバランガイ・マビニットの溶岩地帯を歩くことができます。[ 21 ]

カグサワフェスティバル

カグサワ祭は、アルバイ州で盛大に行われる祭りの中でも最新のもので、近年では州の主要な祭りの一つに加わりました。2012年に州とダラガ市政府によって創設されました。この祭りでは、野外イベントやスポーツイベント、料理、ダンスや演劇といった文化的なパフォーマンスなど、様々なアクティビティやエンターテイメントが披露されます。[ 22 ]

これに伴い、アーティストがボディペインティング作品を展示する場を提供する「ピントゥラ・カグサワ」も導入されました。州内でボディアートが探求され、展示されるのは、このフェスティバルのみとなっています。[ 23 ]

2014年2月1日、アルバイ州は1814年の噴火から200年を記念して、カグサワ祭り「カグサワ・ドス・シグロス」を開催した。これはアルバイ州の人々の強さと回復力に敬意を表するとともに、活火山の近くに住むことの危険性と防災への取り組みを改めて認識させるためであった。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ "ITBベルリン" . メッセ・ベルリン. 2014年5月3日閲覧。
  2. ^フィリピン、アルバイのカグサワ遺跡における考古学調査の暫定結果: 神聖な空間の考古学著者: Angel Sarmiento Recto、Reynaldo Ramos Avellana、Evangelina Ramos Recto (ページ 13)
  3. ^ヘンリーリト D. タシオ (2011 年 2 月 15 日)。「レガスピ: 自然の驚異の家」マニラ速報2011 年4 月 7 日に取得
  4. ^クリス・ロウソーン、グレッグ・ブルーム、マイケル・グロスバーグ、ライアン・ヴァー・バークモース (2006). Lonely Planet Philippines . Lonely Planet; 第9版. ISBN 978-1-74104-289-4
  5. ^ “カグサワ遺跡 – ビコラノスへの遺産” .フィリピンのインサイダー2011 年4 月 7 日に取得
  6. ^ a b「カグサワ分館」。フィリピン国立博物館2011 年4 月 7 日に取得
  7. ^ a b c England, Vaudine (2009年12月24日). 「マヨン山:愛と破壊の物語」 . BBCニュース. 2009年12月25日閲覧
  8. ^国立歴史研究所 (1994)。歴史的マーカー: 地域 V ~ XIIマニラエルミタ国立歴史研究所。 p. 16.ISBN 971-538-069-7. 2020年3月3日閲覧
  9. ^ a bアルバート・シュペーア (1967)。「教会の尖塔の銘板、カグサワ遺跡、フィリピン(1967 年の写真)」1951 年、パプアニューギニアのラミントン山の噴火。オーストラリア国立図書館2011 年4 月 7 日に取得
  10. ^ 「地域概要:アルバイ州、見どころと行き先」フィリピン共和国観光省、国家統計調整委員会、第5地域部。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ 「マヨン」スミソニアン協会国立自然史博物館鉱物科学部、地球火山活動プログラム2011年4月7日閲覧
  12. ^ CP David (2014年9月17日). 「どのような種類の火山噴火を心配すべきか?」 . GMAニュース. 2014年9月25日閲覧
  13. ^ジョン・マーク・エスカンドール (2014年7月3日). 「1814年のマヨン火山噴火は破壊の挑戦への対処に関する教訓をもたらした」 . Balita. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧
  14. ^ a b Jaymee T. Gamil (2008年3月23日). 「若いツアーガイドがカグサワ体験に深みをもたらす」 . Inquirer . 2011年4月7日閲覧
  15. ^ 「1814年のマヨン山噴火」『ファビュラス・フィリピン』2011年4月7日閲覧
  16. ^ジョーシアン、マイケル. 「観光関係者らがカグサワ遺跡にSOSを叫ぶ」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2015 年1 月 2 日に取得
  17. ^ジェイミー・T・ガミル。「ダラガの歴史」。ヌエストラ セニョーラ デ ラ ポルテラ教区教会2011 年4 月 7 日に取得
  18. ^ “カグサワ遺跡” . NewsBreak: 独立系ジャーナリズム。 2006 年 12 月 20 日2011 年4 月 7 日に取得
  19. ^ Emily B. Bordado (2006). 「台風レミングの廃墟をくまなく探検」 UMAsenso . 15 ( 4). Department of Agriculture RFU 5. 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^レイ・M・ナソル「カグサワ神社、マヨン山を世界7不思議の新たなる世界遺産に選定」ポジティブ・ニュース・メディア2011年4月7日閲覧
  21. ^ Amo, Celso (2014年2月3日). 「アルバイ市、中国人観光客を歓迎」 .フィリピン・スター. 2014年5月3日閲覧
  22. ^トリビューン (2014 年 1 月 19 日)。「1814年のマヨン噴火を偲ぶカグサワ祭り『ドス・シグロス』」 .デイリートリビューン2014 年5 月 3 日に取得
  23. ^マグトト、レイモンド (2014 年 3 月 6 日)。「ボディアートでカグサワを描く」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2014 年5 月 3 日に取得
  24. ^ Barcia, Rhaydz (2014年2月1日). 「記憶に残る最悪のマヨン山噴火」 . 2014年5月3日閲覧