コールデコット賞
| コールデコット賞 | |
|---|---|
 | |
| 受賞理由 | 「最も著名なアメリカの児童向け絵本」 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 提供： | アメリカ図書館協会の一部門である児童図書館サービス協会 |
| 初受賞 | 1938年 |
| Webサイト | ala.org/alsc/caldecott |
ランドルフ・コールデコット賞（しばしばコールデコット賞と略される）は、毎年前年の「最も優れたアメリカの児童向け絵本」を表彰するものです。この賞は、アメリカ図書館協会（ALA）の一部門である児童図書館サービス協会（ALSC）によって、イラストレーターに授与されます。コールデコット賞とニューベリー賞は、アメリカで最も権威のある児童書賞とされています。コールデコット賞に加え、委員会は、受賞に値すると判断した次点の作品に、コールデコット名誉賞またはコールデコット名誉図書賞と呼ばれる賞を授与しています。
コールデコット賞は、 1937年にフレデリック・G・メルチャーによって初めて提案されました。この賞は、イギリスのイラストレーター、ランドルフ・コールデコットにちなんで名付けられました。創設以来、受賞者に贈られるこのメダルには、コールデコットのイラストが2点描かれており、受賞者全員に授与されます。授与方法は長年にわたり何度か変更されており、1971年からは次点受賞者に「栄誉」という称号が使用されるようになりました。毎年、1冊から5冊の栄誉ある本が選ばれています。
コールデコット賞の受賞資格を得るには、まずアメリカで英語で出版され、アメリカ人のイラストレーターによって描かれている必要があります。選考委員会は、1月か2月に複数ラウンドのポイント制を用いて投票を行い、受賞者を決定します。選考委員会は、コールデコット賞の目標である「絵本における優れたイラストと、児童向けの優れた絵画表現」を表彰するために、いくつかの基準に基づいて作品を審査します。
受賞は書籍の売上を大幅に伸ばす可能性があります。また、イラストレーターの知名度向上にもつながります。イラストレーター兼作家のマーシャ・ブラウンは、コールデコット賞受賞者の中で最も有名なイラストレーターであり、3つの賞を受賞し、6冊の佳作を出版しています。近年、マイノリティのキャラクターやイラストレーターの受賞数が増加しています。しかし、これは賞の歴史の中で変動してきたものです。
歴史
コールデコット賞は、1921年にニューベリー賞が設立されたのを受けて、 1937年にパブリッシャーズ・ウィークリーの元編集者であるフレデリック・G・メルチャーによって提案されました。 [1]アメリカ 図書館協会は、「その年最も優れた絵本を制作した」イラストレーターにメダルを授与するというメルチャーの提案を採用しました。[2]児童文学の専門家であるレナード・S・マーカスによると、この賞はアメリカのアーティストを児童書の分野に引き寄せる助けとなりました。[3]
この賞は長年にわたり調整され、最近では2009年に改訂されました。創設当初は、書籍はニューベリー賞とコールデコット賞のどちらにも応募可能で、両賞の審査は同じ委員会が担当していました。委員会は、しばしば次点と称される優秀な書籍にも注目していました。1971年、これらの書籍は正式にコールデコット賞名誉賞と名付けられ、この名称は遡及的に適用されました。1977年には、書籍が両賞の対象となるようになり、1980年の賞からは各賞に別々の委員会が設立されました。1958年までは、前回の受賞者は委員会の全会一致でのみ再受賞することができ、共同受賞が認められたのは1963年になってからでした。[1] : 2
メダル
この賞は、19世紀イギリスのイラストレーター、ランドルフ・コールデコットにちなんで名付けられました。ルネ・ポール・シャンベランが1937年にこのメダルをデザインしました。表面の挿絵は、ランドルフ・コールデコットがウィリアム・クーパーの1782年の詩を翻案した『ジョン・ギルピンの愉快な物語』 （ラウトレッジ、1878年）の表紙イラストから着想を得ており、ジョン・ギルピンが暴走馬にまたがっています。[2] [4 ] 裏面は、コールデコットが童謡『六ペンスの歌をうたえ』に描いた挿絵の一つ「パイで焼かれた20羽のクロウタドリ」から着想を得ています。[4]
各イラストレーターにはメダルのブロンズコピーが贈られます。このメダルは児童図書館サービス協会（ALSC）によって授与されるものですが、歴史的な理由から、当初の授与団体である児童図書館員部門の名前が記載されています。[1] : 3 [5] : 8
資格と基準
絵本は、賞の基準によれば、「視覚的な体験を提供する。絵本は、絵本を構成する一連の絵を通して展開される、ストーリー、テーマ、またはコンセプトの集合的な統一性を持つ」とされている。[7]このメダルは、「絵本における優れたイラストと、子ども向けの優れた絵画表現」に授与される。[7] 具体的には、イラストは、その芸術的技法、本の物語とテーマの解釈、イラストと物語やテーマの整合性、登場人物や雰囲気といった本の要素の描写の正確さ、そしてイラストが対象読者層にどれだけ合致しているかに基づいて審査される。優秀賞作品も同様の基準を満たす必要がある。絵本は、他の媒体に依存しない独立した独立した楽しみ方でなければならない。イラスト以外の要素、例えば本のテキストや全体的なデザインなどは、絵本の全体的な効果に影響を与えるため、審査対象となる場合がある。[7]
コールデコット賞の応募資格は、アーティストが米国市民または米国居住者であること、作品が英語で出版され、米国で最初に出版されたか、または他の国で同時に出版されていることです。14歳までのあらゆる読者を対象とした絵本が対象となります。[7] 2019年12月、児童文学の専門家であるレナード・S・マーカスは、コールデコット賞は米国におけるその使命を果たしており、世界中の児童書の挿絵を対象とするよう賞を拡大すべきだと提言しました。[8]
選考プロセス
コールデコット賞受賞者を決定する委員会は、ALSC の 15 名の委員から構成されます。7 名は ALSC の全会員によって選出され、委員長を含む 8 名は ALSC 会長によって任命されます。委員は経験に基づいて選ばれます。図書館の多様性 (公共図書館と学校図書館、小規模と大規模など) と地理的領域も考慮されます。[5] : 7 出版社は委員会に書籍を送付します。2009 年には、各委員が 700 冊以上を受け取りました。[9]ただし、検討対象として書籍を委員会に送付する必要はありません。[5] : 27 その代わりに、候補となる可能性のある書籍を特定するために、委員会のメンバーが年間を通じて 3 回に分けて正式に 7 冊をノミネートし、その他の書籍については非公式に推薦します。[9]
1月下旬または2月上旬に開催されるALSCの年次冬季会議で、委員会は候補者について議論し、受賞者を投票で決定します。[5] : 8 投票では、委員会メンバーが1位、2位、3位の候補者をリストアップします。各票にはポイントが割り当てられ、1位の投票には4ポイント、2位には3ポイント、3位には2ポイントが付与されます。受賞者は1位の投票を少なくとも8票獲得し、2位の投票者より少なくとも8ポイント上回っている必要があります。[5] : 38 受賞者が選出された後、委員会は栄誉ある本を授与するかどうかを決定できます。栄誉ある本は、次点者から受賞者まで選ばれるか、別の投票で選ばれます。[5] : 39 受賞者と栄誉ある本は、公表されるまで秘密にされ、委員会は発表日の朝に受賞したイラストレーターに電話をかけます。[5] : 40
2015年、ウィスコンシン大学マディソン校協同児童図書センターのK・T・ホーニングは、ニューベリー賞とコールデコット賞に関する過去の議論を研究者や歴史家のために公開するようALSCに提案した。[10]この提案は、元委員会メンバーや著名な作家から支持と批判の両方を受けた。[11] [12] 2020年現在[アップデート]、変更は行われていない。
影響と分析
コールデコット賞とニューベリー賞は、歴史的に最も重要な児童書賞とみなされてきました。[13] [14]児童書作家、編集者、評論家の アニタ・シルベイは、これらの賞は最も重要な児童書賞である可能性さえ示唆し、「ニューベリー賞とコールデコット賞ほどの経済的意義を持つ賞は他にない」と述べています。[3]シルベイによると、コールデコット賞受賞者は、売上部数を2,000部から10万～20万部に増加させる可能性があります。シルベイはまた、コールデコット賞がブラッドベリー・プレスとローリング・ブルック・プレスを重要な出版社として確立するのに貢献したと評価しています。また、コールデコット賞は作家にとっても重要な評価となります。レナード・マーカスによると、『かいじゅうたちのいるところ』の受賞は、作者でありイラストレーターでもあるモーリス・センダックを全国的に有名にしたと言われています。[3]
1999年に行われたコールデコット賞受賞者の読解レベルに関する研究では、受賞作品の大半は小学生レベルで書かれており、平均読解レベルは時とともに低下していることが示唆されている。[15] 2007年のコールデコット賞受賞者の研究では、女性キャラクターの出現頻度と重要性は賞の歴史の中で何度か上下していることが判明した。また、ピュラ・ベルプレ賞やコレッタ・スコット・キング賞の受賞者とは異なり、男性と女性のキャラクターの行動は明確に区別されたままであり、伝統的なジェンダー規範に従っていることも判明した。[16]同じ著者による2007年の別の研究でも、ナンシー・ラリックによる1965年の批評以降、少数派のキャラクターの数が増加していることが明らかになったが、2000年代までには少数派の数は減少していた。[17]近年、認められる少数派のキャラクターとイラストレーターの数が増加している。[18] [19] ホーンブックマガジンの編集者マーサ・パラヴァノは、ノンフィクション本、特に科学に関するノンフィクション本がコールデコット賞に認められることは稀であると指摘している。[20]
受信者
1938 年、ドロシー・P・ラスロップの『聖書の動物たち』の挿絵により、その年の「最も優れたアメリカの児童向け絵本」に贈られる第 1 回コールデコット賞が彼女に授与されました。
複数の受賞者
以下に、コールデコット賞を少なくとも 2 つ受賞したイラストレーター、またはメダルと複数の栄誉を獲得したイラストレーターがすべて記載されています。
| イラストレーター | 受賞総数 | コールデコット賞受賞数 | コールデコット賞 | コールデコット賞受賞数 | コールデコット賞 |
|---|---|---|---|---|---|
| マーシャ・ブラウン | 9 | 3 | 1955年、1962年、1983年 | 6 | 1948年、1950年、1951年、1952年、1953年、1954年 |
| モーリス・センダック | 8 | 1 | 1964 | 7 | 1954年、1959年、1960年、1962年、1963年、1971年、1982年 |
| マリー・ホール・エッツ | 6 | 1 | 1960 | 5 | 1945年、1952年、1956年、1957年、1966年 |
| ジェリー・ピンクニー | 6 | 1 | 2010 | 5 | 1989年、1990年、1995年、2000年、2003年 |
| デビッド・ウィーズナー | 6 | 3 | 1992年、2002年、2007年 | 3 | 1989年、2000年、2014年 |
| ロバート・マクロスキー | 5 | 2 | 1942年、1958年 | 3 | 1949年、1953年、1954年 |
| トリナ・シャート・ハイマン | 4 | 1 | 1985 | 3 | 1984年、1990年、2000年 |
| ブレア・レント | 4 | 1 | 1973 | 3 | 1965年、1969年、1971年 |
| エヴァリン・ネス | 4 | 1 | 1967 | 3 | 1964年、1965年、1966年 |
| ウリ・シュレヴィッツ | 4 | 1 | 1969 | 3 | 1980年、1999年、2009年 |
| ポール・O・ゼリンスキー | 4 | 1 | 1998 | 3 | 1985年、1987年、1995年 |
| スティーブン・ガメル | 3 | 1 | 1989 | 2 | 1982年、1986年 |
| ジョン・クラスン | 3 | 1 | 2013 | 2 | 2013年、2015年 |
| ロバート・ローソン | 3 | 1 | 1941 | 2 | 1938年、1939年 |
| ノニー・ホグロギアン | 3 | 2 | 1966年、1972年 | 1 | 1977 |
| ベルタとエルマー・ヘイダー | 3 | 1 | 1949 | 2 | 1940年、1944年 |
| ケビン・ヘンケス | 3 | 1 | 2005 | 2 | 1994年、2016年 |
| アーノルド・ローベル | 3 | 1 | 1981 | 2 | 1971年、1972年 |
| デビッド・マコーレー | 3 | 1 | 1991 | 2 | 1974年、1978年 |
| ジェラルド・マクダーモット | 3 | 1 | 1975 | 2 | 1973年、1994年 |
| カディル・ネルソン | 3 | 1 | 2020 | 2 | 2007年、2008年 |
| レオ・ポリティ | 3 | 1 | 1950 | 2 | 1947年、1949年 |
| クリス・ラシュカ | 3 | 2 | 2006年、2012年 | 1 | 1994 |
| マーク・シモン | 3 | 1 | 1957 | 2 | 1950年、2002年 |
| デビッド・スモール | 3 | 1 | 2001 | 2 | 1998年、2013年 |
| クリス・ヴァン・オールズバーグ | 3 | 2 | 1982年、1986年 | 1 | 1980 |
| レナード・ワイスガード | 3 | 1 | 1947 | 2 | 1946年、1947年 |
| エド・ヤング | 3 | 1 | 1990 | 2 | 1968年、1993年 |
| マーゴット・ゼマック | 3 | 1 | 1974 | 2 | 1970年、1978年 |
| ソフィー・ブラックオール | 2 | 2 | 2016年、2019年 | ||
| バーバラ・クーニー | 2 | 2 | 1959年、1980年 | ||
| レオとダイアン・ディロン | 2 | 2 | 1976年、1977年 |
参照
- ケイト・グリーナウェイ賞、イギリスの児童書のイラストレーションに対して
- セオドア・スース・ガイゼル賞（アメリカの初心者向け書籍）
参考文献
- ^ abc 児童図書館サービス協会(2018).ニューベリー賞・コールデコット賞：メダル・栄誉図書ガイド. シカゴ:アメリカ図書館協会. ISBN 978-0-8389-1730-5. OCLC 1020310919.
- ^ ab “The Randolph Caldecott Medal”. Association for Library Service to Children (ALSC) . 1999年11月30日. 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月30日閲覧。
- ^ abc Maughan, Shannon (2011年12月2日). 「ニューベリー賞とコールデコット賞の短い歴史」. Publishers Weekly . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月1日閲覧。
- ^ ab Gettins, Elizabeth (2017年12月18日). 「今月の稀覯本：クリスマスのためのカルデコット｜米国議会図書館ブログ」. blogs.loc.gov . 2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ abcdefg 「ランドルフ・コールデコット賞委員会マニュアル」（docx） .児童図書館サービス協会（ALSC） .アメリカ図書館協会. 2015年8月. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ “Caldecott, Randolph 1846–1886”. Children's Literature Review . 2005年1月1日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
- ^ abcd "[Caldecott] Terms and Criteria". Association for Library Service to Children (ALSC) . American Library Association . 2008 [1978]. 2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
- ^ Marcus, Leonard S. (2019年12月12日). 「コールデコット賞は国際的な刷新が必要」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧。
- ^ ab Colburn, Nell (2010年2月1日). 「Caldecott Confidential: What's next year's best picture book for kids? Please, don't ask”. School Library Journal . Reed Business Information: 39–40 . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
コルバーンは2009年のコールデコット委員会の委員長を務めた。 - ^ Horning, Kathleen T. (2016年6月3日). 「ニューベリー賞とコールデコット賞の委員会について話せる。でも、話せない。 | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^ Spicer, Ed (2016年6月3日). 「Let Book Awards Committee Members Blab | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月31日閲覧。
- ^ Santat, Dan (2016年6月3日). 「ニューベリー賞とコールデコット賞についてもっと知りたくない理由 | 議論の余地あり」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^ “Children's-Book Award To Lincoln Biography”. The New York Times . 1988年1月12日. p. C18. ISSN 0362-4331. 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ Quattlebaum, Mary (2019年1月28日). 「『メルシー・スアレス』がニューベリー賞受賞、『ハロー・ライトハウス』がコールデコット賞受賞」ワシントン・ポスト. 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ チェンバレン、ジュリア；リール、ドロシー（1999年）「コールデコット賞受賞作と読みやすさ：絵本だけではない」『リーディング・ティーチャー』52 (8): 898–902 . ISSN 0034-0561. JSTOR 20204726.
- ^ クラーク, ロジャー; ケラー, パメラ J.; ナイツ, エイプリル; ナバー, ジェニファー; ラムズビー, タイル B.; ラムズビー, トーマス (2007). 「Let Me Draw You a Picture: Alternative and Changing Views of Gender in Award-Winning PIcture Books for Children」.国際現代社会学評論. 33 (1): 69– 96. ISSN 0973-2047. JSTOR 41421255.
- ^ クラーク、ロジャー（2007年）「周縁から周縁へ？ニューベリー賞・コールデコット賞受賞・優秀児童文学作品における女性とマイノリティ」国際家族社会学ジャーナル33 ( 2): 263-283 . ISSN 0020-7667. JSTOR 23070734.
- ^ Lindsay, Nina (2015年3月2日). 「2015年ユースメディアアワード：多様性のためのクロスオーバーイヤー」. School Library Journal . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ ヨリオ・カラ（2019年1月29日）「多様性、議論、そして本の魔法：2019年ユースメディアアワードを振り返る」スクールライブラリージャーナル。2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ Parravano, Martha V. (2017年3月3日). “Calling Caldecott | Science books and the Caldecott”. The Horn Book . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Horning, Kathleen T. (2013年1月8日). 「トーマス・ハンドフォース、中国、そして真のメイ・リー」. The Horn Book . 2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ab Napoli, Lisa (2019年3月14日). 「この20世紀のストリートアーティストはロサンゼルスの魂を捉えた」. Curbed LA . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ラウガスト、カレン（2018年1月18日）「『ジュマンジ』が1月の興行収入を席巻」Publishers Weekly。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ モーガン、シャノン（2004年11月8日）「All Aboard for Literacy」Publishers Weekly。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ マコーレー、デイヴィッド（1991年7～8月）「カルデコット賞受賞」ホーンブックマガジン67（4）。ISSN 0018-5078 。 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ Corbett, Sue (2016年10月27日). 「ボス・ベイビーが主役に―そしてセカンド・ビリング」. Publishers Weekly . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月28日閲覧。
- ^ Hsu, Connie (2015年7月1日). 「2015年コールデコット賞受賞者ダン・サンタットのプロフィール」. The Horn Book . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ Grenby, MO (Matthew Orville); Immel, Andrea 編 (2013). 『ケンブリッジ児童文学コンパニオン』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-68782-9. OCLC 1013120814.
- ^ “Andrew Carnegie Medal for Excellence in Children's Video (HISTORICAL) | Awards & Grants”. American Library Association . 2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ “(Theodor Seuss) Geisel Award winners and honor books, 2006 – present”. Association for Library Service to Children (ALSC) . 1999年11月30日. 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Rocket, Stubby the (2015年2月3日). 「This One Summerは、コールデコット賞を受賞した最初のグラフィックノベルです」. Tor.com . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Heintjes, Tom (2017年1月20日). 「Reigning Cat and Dog: An Interview with MUTTS Creator Patrick McDonnell」. Hogan's Alley . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ abcde Cheney, Alexandra (2011年1月14日). 「Caldecott Winner Erin E. Stead on 'A Sick Day for Amos McGee'」. The Wall Street Journal . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ 「Caldecott Medal & Honor Books, 1938–Present」2019年4月24日アーカイブ、Wayback Machine。児童図書館サービス協会（ALSC）。アメリカ図書館協会。2020年7月28日閲覧。
- ^ Robinson, Lolly (2013年1月29日). “Caldecott 2013 post mortem”. The Horn Book . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ ライアン・P・スミス（2018年5月15日）「『不滅の』細胞で有名、ヘンリエッタ・ラックスは肖像画で不滅に」スミソニアン・マガジン。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- 引用
- 「ランドルフ・コールデコット賞委員会マニュアル（2012年8月版）」（PDF）。児童図書館サービス協会（ALSC）。アメリカ図書館協会（ALA）。2009年6月。 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年5月3日閲覧。
さらに読む
- コルベ、リチャード；ジョセフ・C・ラボア（1981）「幼児向け絵本における性役割ステレオタイプ」社会心理学季刊誌44 ( 4): 369–74 . doi :10.2307/3033906. JSTOR 3033906.
- マーカス・レナード・S. (2013年8月11日). 「Seal Of Approval」.ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー. 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- スミス、アイリーン（1957年）『ニューベリー賞とコールデコット賞の歴史』ニューヨーク：ヴァイキング・プレス。
- Ebook Central Academic Complete.受賞者の言葉：ニューベリー賞とコールデコット賞、2001-2010年. シカゴ：アメリカ図書館協会、2011年.
外部リンク
- 公式サイト
