カルマ（歌）

「Calma（アリシア・リミックス）」
「Calma（アリシア・リミックス）」
ペドロ・カポ、アリシア・キーズ、ファルーコによるシングル
アルバム「ガンガリー」より
リリース	2019年4月19日
記録された	2019
ジャンル	ラテンポップ
ラベル	ソニーミュージックUSラテン
ソングライター	ペドロ・カポ; カルロス・エフレン・レイエス・ロサド; ジョージ・ノリエガ; ガブリエル・エドガー・ゴンザレス・ペレス; フランクリン・ジョバニ・マルティネス; シャロタワーズ; アリシア・キーズ;
アリシア・キーズのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Calma – Alicia Remix」

「Calma（リミックス）」
「Calma（リミックス）」
ペドロ・カポとファルーコのシングル
アルバム「ガンガリー」より
リリース	2018年10月5日
記録された	2018
ジャンル	ラテンポップ; レゲトン;
長さ	3:59
ラベル	ソニーラテン
ソングライター	ペドロ・カポ; カルロス・エフレン・レイエス・ロサド; ジョージ・ノリエガ; ガブリエル・エドガー・ゴンザレス・ペレス; フランクリン・ジョバニ・マルティネス; シャロタワーズ;
プロデューサー	録音808; ジョージ・ノリエガ; シャロタワーズ;
ファルーコのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Calma – Remix」

「カーム」
「カーム」
ペドロ・カポのシングル
アルバム「Munay」より
リリース	2018年7月20日
記録された	2018
ジャンル	ラテンポップ
長さ	3時00分
ラベル	ソニーラテン
ソングライター	ペドロ・カポ; ジョージ・ノリエガ; ガブリエル・エドガー・ゴンザレス・ペレス;
プロデューサー	録音808; ジョージ・ノリエガ;
ペドロ・カポのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Calma」

「Calma」はプエルトリコの歌手ペドロ・カポのシングル曲です。この曲はカポ、ジョージ・ノリエガ、ガブリエル・エドガー・ゴンザレス・ペレスの共作です。

ファルーコをフィーチャーしたリミックスバージョンは2018年10月5日にリリースされた。リミックスビデオはYouTubeで20億回以上再生されている。^[1]^[2]リリース以来、この曲は大成功を収め、アルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、コスタリカ、ドミニカ共和国、エルサルバドル、グアテマラ、イタリア、メキシコ、パナマ、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ、ベネズエラのチャートで1位を獲得した。また、この曲は12万枚以上の売上とトラック相当のストリーム数により、アメリカレコード協会（RIAA）からラテン・ダブル・プラチナ認定を受けた。

この成功を受けて、アリシア・キーズをフィーチャーしたリミックス版が2019年4月19日にリリースされた。 ^[3]最後に、アラン・ウォーカーによるファルコ・リミックスのフューチャー・バウンス・リミックスが、2019年6月21日にソニー・ミュージックエンタテインメントからリリースされた。^[4]

2019年7月18日、カポとファルーコは、 2019年のプレミオス・フベントゥードでラリと共にこの曲の限定バージョンを披露した。ビルボードのスゼット・フェルナンデスは、このパフォーマンスをその夜のベスト6の1つとして取り上げ、「この賞の特徴である夏の雰囲気を醸し出しており、ショーにぴったりだった」と述べた。^[5]

この曲のオリジナルバージョンは第20回ラテングラミー賞でソング・オブ・ザ・イヤーを受賞し、ファルーコをフィーチャーしたリミックスバージョンは同年最優秀アーバンフュージョン/パフォーマンス賞を受賞した。

チャート

オリジナル版

チャート（2018～2019年）	ピーク位置
アルゼンチンエアプレイ（モニターラティーノ）^[6]	1
ボリビア（モニターラティーノ）^[7]	1
チリ（モニターラティーノ）^[8]	1
コロンビア（モニターラティーノ）^[9]	1
コロンビア（ナショナル・レポート）^[10]	1
コスタリカ（モニターラティーノ）^[11]	1
ドミニカ共和国（モニターラティーノ）^[12]	1
エクアドル（モニター・ラティーノ）^[13]	2
エクアドル（ナショナル・レポート）^[14]	3
エルサルバドル (モニター・ラテン系) ^[15]	1
フランス（SNEP）^[16]	11
ドイツ（GfK）^[17]	33
グアテマラ（モニターラティーノ）^[18]	1
ホンジュラス（モニターラティーノ）^[19]	3
メキシコ（モニターラティーノ）^[20]	3
ニカラグア（モニターラティーノ）^[21]	2
パナマ（モニターラティーノ）^[22]	1
パラグアイ（モニターラティーノ）^[23]	1
ペルー（モニターラティーノ）^[24]	1
プエルトリコのシングルチャート	1
ポルトガル（AFP）^[25]	13
スロベニア（SloTop50）^[26]	2
スイス（シュバイツァー・ヒットパレード）^[27]	2
ウルグアイ（モニター・ラティーノ）^[28]	1
ベネズエラ（モニター・ラティーノ）^[29]	2
ベネズエラ（ナショナル・レポート）^[30]	2

リミックスバージョン

チャート（2018～2019年）^[a]	ピーク位置
アルゼンチン（アルゼンチンホット100）^[31]	1
アルゼンチンエアプレイ（モニターラティーノ）^[32]	1
オーストリア（Ö3オーストリアトップ40）^[33]	8
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）^[34]	34
ベルギー（ウルトラトップ50ワロン）^[35]	4
ボリビア（モニターラティーノ）^[36]	2
ブラジル (ブラジルトップ100 ) ^[37]	4
ブルガリア（プロフォン）^[38]	1
CISエアプレイ（トップヒット）^[39]	31
チリ（モニターラティーノ）^[40]	1
コロンビア（モニターラティーノ）^[41]	1
コスタリカ（モニターラティーノ）^[42]	1
ドミニカ共和国（モニターラティーノ）^[43]	3
エクアドル（モニター・ラティーノ）^[44]	2
エルサルバドル (モニター・ラテン系) ^[45]	1
グアテマラ（モニターラティーノ）^[46]	1
ホンジュラス（モニターラティーノ）^[47]	1
ハンガリー（ダンストップ40）^[48]	27
ハンガリー (ラジオトップ 40 ) ^[49]	19
ハンガリー（シングルトップ40）^[50]	5
イタリア（FIMI）^[51]	1
イタリアのエアプレイ（EarOne）^[52]	1
メキシコ（モニターラティーノ）^[53]	6
メキシコエアプレイ（ビルボード）^[54]	1
オランダ (オランダトップ40ティパラード) ^[55]	1
ニカラグア（モニターラティーノ）^[56]	2
パナマ（モニターラティーノ）^[57]	1
パラグアイ（モニターラティーノ）^[58]	1
ペルー（モニターラティーノ）^[59]	1
ポーランド（ポーランド・エアプレイ・トップ100）^[60]	9
プエルトリコ（モニターラティーノ）^[61]	3
ルーマニア (エアプレイ 100 ) ^[62]	1
ロシアのエアプレイ（トップヒット）^[63] アリシア・リミックス	30
スロバキア (ラジオトップ 100 ) ^[64]	5
スロバキア (シングルデジタルトップ100 ) ^[65]	11
スペイン（PROMUSICAE）^[66]	2
スウェーデンヒートシーカー ( Sverigetopplistan ) ^[67]	2
ウクライナ・エアプレイ（トップヒット）^[68] アリシア・リミックス	70
ウルグアイ（モニター・ラティーノ）^[69]	1
米国ビルボードホット100 ^[70]	71
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）^[71]	3
アメリカラテンエアプレイ（ビルボード）^[72]	1
アメリカラテンポップエアプレイ（ビルボード）^[73]	1
ベネズエラ（モニター・ラティーノ）^[74]	1

年末チャート

チャート（2019年）	位置
アルゼンチン（モニター・ラティーノ）^[75]	1
オーストリア（Ö3オーストリアトップ40）^[76]	32
ベルギー（ワロン地域）^[77]	15
ボリビア（モニター・ラティーノ）^[78]	2
チリ（モニター・ラティーノ）^[79]	1
コロンビア（モニター・ラティーノ）^[80]	1
コスタリカ（モニター・ラティーノ）^[81]	1
ドミニカ共和国（モニター・ラティーノ）^[82]	4
エクアドル（モニター・ラティーノ）^[83]	2
エルサルバドル (モニターラテン系) ^[84]	1
フランス（SNEP）^[85]	16
グアテマラ（モニター・ラティーノ）^[86]	2
ホンジュラス（モニター・ラティーノ）^[87]	2
ハンガリー（ダンストップ40）^[88]	79
ハンガリー（シングルトップ40）^[89]	40
イタリア（FIMI）^[90]	3
メキシコ（モニター・ラティーノ）^[91]	2
ニカラグア（モニター・ラティーノ）^[92]	4
パナマ（モニターラティーノ）^[93]	2
パラグアイ（モニター・ラティーノ）^[94]	2
ペルー（モニターラティーノ）^[95]	2
ポーランド（ZPAV）^[96]	39
ポルトガル（AFP）^[97]	23
プエルトリコ（モニター・ラティーノ）^[98]	94
ルーマニア（エアプレイ100）^[99]	2
スロベニア（SloTop50）^[100]	3
スペイン（PROMUSICAE）^[101]	3
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）^[102]	8
ウルグアイ（モニター・ラティーノ）^[103]	2
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）^[104]	4
アメリカラテンエアプレイ（ビルボード）^[105]	3
ベネズエラ（モニター・ラティーノ）^[106]	1

チャート（2020年）	位置
アルゼンチン・エアプレイ（モニター・ラティーノ）^[107]	27
ハンガリー (ラジオトップ 40) ^[108]	63

10年末のチャート

チャート（2010～2019年）	位置
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）^[109]	40

注記

^ モニター・ラティーノ・チャートのピークは、2019年2月11日の週からオリジナルとファルコ・リミックス・バージョンの組み合わせデータを測定しています。

認定資格

オリジナル版


地域	認証	認定ユニット数/販売数
オーストリア（IFPIオーストリア）^[110]	金	15,000 ^‡
ベルギー（BRMA）^[111]	金	20,000 ^‡
フランス（SNEP）^[112]	ダイヤモンド	333,333 ^‡
ドイツ（BVMI）^[113]	金	20万^‡
イタリア（FIMI）^[114]	プラチナ4個	20万^‡
メキシコ（アムプロフォン）^[115]	4×ダイヤモンド	1,200,000 ^‡
スイス（IFPIスイス）^[116]	プラチナ4個	80,000 ^‡
アメリカ合衆国（RIAA）^[117]	2×プラチナ（ラテン）	12万^‡
^‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リミックスバージョン


地域	認証	認定ユニット数/販売数
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) ^[118]	ダイヤモンド	16万^‡
カナダ（ミュージックカナダ）^[119]	白金	80,000 ^‡
ポーランド（ZPAV）^[120]	プラチナ×3	60,000 ^‡
ポルトガル（AFP）^[121]	白金	10,000 ^‡
スペイン（PROMUSICAE）^[122]	7×プラチナ	70万^‡
アメリカ合衆国（RIAA）^[123]	25×プラチナ（ラテン）	1,500,000 ^‡
^‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

^ “Pedro Capó se une al Club de los Mil Millones de YouTube”. CNN (ヨーロッパのスペイン語)。 2019 年 4 月 27 日。2019 年4 月 27 日に取得。
^ 「ペドロ・カポ＆ファルーコの『Calma』ビデオ、YouTubeで9億回再生を達成」Headline Planet、2019年4月11日。 2019年4月25日閲覧。
^ Alicia Keys の「Calma」バージョンの翻訳 - CNN Video 、 2019 年4 月 23 日取得（スペイン語）
^ Calma (Alan Waker Remix) - Pedro Capó、Alan Walker & Farrukoによるシングル、Apple Music 、 2019年10月10日閲覧。
^ Fernandez, Suzette (2019年7月19日). 「Premios Juventud 2019: The 6 Best Performances」. Billboard . 2019年7月19日閲覧。
^ 「アルゼンチントップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ 「Top 20 Bolivia – Del 7 al 13 de Enero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年1月22日閲覧。
^ 「Top 20 Chile – Del 14 al 20 de Enero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年1月22日閲覧。
^ 「コロンビアトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ “Top 100 Colombia – Semana 3 del 2019 – Del 11/01/2019 al 17/01/2019” (スペイン語). National-Report . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
^ “コスタリカのトップ20 – Del 14 al 20 de Enero、2019”.チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ 「ドミニカーナ共和国トップ 20 – 2019 年 2 月 4 日 10 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 11 日に取得。
^ 「エクアドルトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ “Top 100 Ecuador – Semana 13 del 2019 – Del 22/01/2019 al 28/01/2019” (スペイン語). National-Report . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
^ “エルサルバドルのトップ20 – Del 14 al 20 de Enero、2019”.チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ “Le Top de la semaine : トップシングル (電話 + ストリーミング) – SNEP (2019 年第 21 週)” (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2019年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 28 日に取得。
^ 「ペドロ・カポ – カルマ」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントのチャート。 2019 年 7 月 26 日に取得。
^ 「グアテマラトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ 「ホンジュラスのトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ 「Top 20 Mexico – Del 4 al 10 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月11日閲覧。
^ 「ニカラグアのトップ20 – Del 21 al 27 de Enero、2019」（スペイン語）。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 28 日に取得。
^ 「トップ 20 パナマ – 2019 年 2 月 28 日、2 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 5 日に取得。
^ “パラグアイトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019” (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。
^ 「ペルートップ 20 – Del 21 al 27 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 28 日に取得。
^ “ペドロ・カポ – カルマ”. AFPシングルトップ100。 2019 年 5 月 30 日に取得。
^ “SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート”. slotop50.si. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月17日閲覧。
^ “ペドロ・カポ – カルマ”.スイスのシングルチャート。 2019 年 3 月 4 日に取得。
^ 「ウルグアイトップ 20 – 2019 年 2 月 28 日、2 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 5 日に取得。
^ 「ベネズエラトップ 20 – 2019 年 2 月 4 日 10 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 11 日に取得。
^ “Top 100 Venezuela – Semana 6 del 2019 – Del 01/02/2019 al 07/02/2019” (スペイン語). National-Report . 2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
^ 「ペドロ・カポのチャート履歴（ビルボード・アルゼンチン・ホット100）」ビルボード。 2019年8月18日閲覧。^{[リンク切れ]}
^ 「トップ 20 アルゼンチン – 2019 年 2 月 11 日、2 月 17 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。
^ 「ペドロ・カポ – カルマ」（ドイツ語）。Ö3 オーストリアトップ 40。 2019 年 8 月 8 日に取得。
^ 「ペドロ・カポ – カルマ」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2019 年 7 月 5 日に取得。
^ 「ペドロ・カポ – カルマ」（フランス語）。ウルトラトップ50。 2019 年 6 月 28 日に取得。
^ 「Top 20 Bolivia – Del 18 al 24 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月25日閲覧。
^ 「ランキング：2019年7月8日～2019年7月12日」（ポルトガル語）。Crowley Broadcast Analysis 。2021年3月21日閲覧。
^ 「Архив класации」（ブルガリア語）。プロフォン。
^ ペドロ・カーポ & アリシア・キーズ & ファルーコ — カルマ。トップヒット。 2021 年 11 月 14 日に取得。
^ 「Top 20 Chile – Del 18 al 24 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月25日閲覧。
^ 「コロンビアトップ 20 – Del 11 al 17 de Febrero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。
^ 「Top 20 Costa Rica – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」チャート monitorLATINO (スペイン語)。Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。
^ 「ドミニカーナ共和国トップ 20 – 2019 年 2 月 11 日、2 月 17 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。
^ 「エクアドルトップ 20 – 2019 年 2 月 28 日、2 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年3 月 5 日に取得。
^ “エルサルバドルのトップ 20 – 2019 年 2 月 11 日から 17 日まで”.チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。
^ 「Top 20 Guatemala – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。
^ 「ホンジュラスのトップ 20 – Del 18 al 24 de Marzo、2019」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年3 月 30 日に取得。
^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 8 月 30 日に取得。
^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオトップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 10 月 17 日に取得。
^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 9 月 6 日に取得。
^ 「トップシンゴリ – Classifica settimanale WK 15」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2019 年4 月 13 日に取得。
^ 「Earone Airplay - Settimana #16 dal 12/04/2019 al 18/04/2019」 (イタリア語)。イオーネ。 2019年1月11日。
^ 「Top 20 Mexico – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。
^ “Chart Search | Billboard”. Billboard . 2019年2月4日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ “Tipparade-lijst van 第 24 週、2019”.オランダのトップ40 。2023 年3 月 15 日に取得。
^ 「Top 20 Nicaragua – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。
^ 「Top 20 Bolivia – Del 18 al 24 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月25日閲覧。
^ 「パラグアイトップ 20 – 2019 年 2 月 11 日、17 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。
^ 「Top 20 Peru – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。
^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイトップ 100。 2019 年 5 月 22 日に取得。
^ “Puerto Rico General” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
^ アルヴネスク、ビクター (2019 年 5 月 13 日)。「トップエアプレイ 100 – デュパノウア săptămâni Carla's Dreams nu mai e pe primul loc!」 [トップエアプレイ 100 – 9 週間経っても、Carla's Dreams はもう 1 位ではありません!] (ルーマニア語)。アン・サイト・デ・ムジカ。 2019年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 13 日に取得。
^ Top Radio Hits Russia Weekly Chart. TopHit . 2025年6月12日閲覧。
^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオトップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 24.týden 2019 を選択します。 2019 年 6 月 18 日に取得。
^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングルデジタルトップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 24.týden 2019 を選択します。 2019 年 6 月 18 日に取得。
^ “トップ 100 カンシオネ: セマナ 3”.スペイン音楽のプロデュース。2019 年1 月 22 日に取得。
^ “Veckolista Heatseeker - Vecka 5、2019 年 2 月 1 日”.スヴェリゲトプリスタン。2019 年2 月 2 日に取得。
^ Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart. TopHit . 2025年6月15日閲覧。
^ 「ウルグアイトップ 20 – 2019 年 2 月 18 日、24 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 25 日に取得。
^ 「ペドロ・カポのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2019年4月30日閲覧。
^ 「Farruko Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2019年4月30日閲覧。
^ 「Farruko Chart History (Latin Airplay)」. Billboard . 2020年9月17日閲覧。
^ 「Farruko Chart History (Latin Pop Airplay)」. Billboard . 2020年9月17日閲覧。
^ “Venezuela General” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2019 – アルゼンチン総括」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ “ジャーレシットパレードシングル 2019”. austriancharts.at 。2020 年1 月 1 日に取得。
^ “Rapports Annuels 2019”.ウルトラトップ。2019 年12 月 20 日に取得。
^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2019 – ボリビア総合」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Chile General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Colombia General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「チャートアニュアルモニターラティーノ 2019 – コスタリカジェネラル」。モニターラティーノ年間トップ100（スペイン語）。モニターラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Dominican Republic General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Ecuador General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – El Salvador General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Top de l'année トップシングル 2019」（フランス語）. SNEP 。2021 年1 月 17 日に取得。
^ 「チャート年次モニター・ラティーノ 2019 – グアテマラ総局」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ 「チャート年次モニター・ラティーノ 2019 – ホンジュラス総括」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ “Dance Top 100 - 2019”. Mahasz . 2020年9月12日閲覧。
^ “シングルトップ 100 - エラダーシ・ダラブザム・アラピジャン - 2019”.マハズ。2020 年9 月 12 日に取得。
^ 「Top of the Music FIMI/GfK 2019: Un anno con la musica Italiana」(添付ファイルをダウンロードして Singoli ファイルを開きます) (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年1 月 10 日に取得。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Mexico General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「チャート年次モニター・ラティーノ 2019 – ニカラグア総合」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Panama General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Paraguay General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Peru General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ “Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku” (ポーランド語). Polish Society of the Phonographic Industry . 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
^ 「トップ AFP - Audiogest - トップ 3000 シングル + EP デジタイ」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2020 年7 月 9 日に取得。
^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2019 – プエルトリコ総合」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。
^ 「Airplay 100 – Top of the Year 2019」（ルーマニア語）Kiss FM . 2019年12月30日閲覧。
^ “SloTop50 – Letne lestvice” (スロベニア語). SloTop50. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
^ 「2019 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 14 日に取得。
^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2019”.ヒットパレード.ch 。2019 年12 月 31 日に取得。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Uruguay General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2019」ビルボード。 2019年12月7日閲覧。
^ 「ラテン・エアプレイ・ソングス – 2019年末」ビルボード。 2019年12月7日閲覧。
^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Venezuela General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。
^ 「チャート年次モニターLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2020 年12 月 5 日に取得。
^ “ラジオトップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2020”.マハズ。2021 年2 月 18 日に取得。
^ 「10年間のチャート：ラテンの人気ソング」ビルボード。 2021年9月18日閲覧。
^ 「オーストリアのシングル認証 – ペドロ・カポ – カルマ」（ドイツ語）IFPIオーストリア. 2019年8月27日閲覧。
^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2019”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年8 月 9 日に取得。
^ 「フランスのシングル認定 – ペドロ・カポ – カルマ」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年11 月 4 日に取得。
^ 「金/プラチナデーテンバンク (ペドロカポ; 'カルマ')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年1 月 9 日に取得。
^ 「イタリアの単一認定 – ペドロ・カポ – カルマ」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2019 年7 月 22 日に取得。
^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2025 年3 月 20 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにPedro Capóと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにCalma と入力します。
^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Calma』）」IFPIスイス、Hung Medien 。 2021年3月10日閲覧。
^ 「アメリカのシングル認証 - ペドロ・カポ - カルマ」アメリカレコード協会. 2019年4月12日閲覧。
^ 「ブラジルのシングル認定 – ペドロ・カポ – カルマ」 (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2020 年11 月 17 日に取得。
^ 「Canadian single certifications – Pedro Capó – Calma」. Music Canada . 2021年9月30日閲覧。
^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2025 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 10 日に取得。
^ “Portuguesecharts.com – シングルトップ 100 (40/2019)”.ポルトガルフォノグラフィカ協会。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “スペインのシングル認定 – ペドロ・カポ & ファルーコ – Calma (リミックス)”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年7 月 20 日に取得。
^ 「アメリカのシングル認証 - ペドロ・カポ - カルマ」アメリカレコード協会. 2019年9月25日閲覧。

[31] モニター・ラティーノ・チャートのピークは、2019年2月11日の週からオリジナルとファルコ・リミックス・バージョンの組み合わせデータを測定しています。

[1] “Pedro Capó se une al Club de los Mil Millones de YouTube”. CNN (ヨーロッパのスペイン語)。 2019 年 4 月 27 日。2019 年4 月 27 日に取得。

[2] 「ペドロ・カポ＆ファルーコの『Calma』ビデオ、YouTubeで9億回再生を達成」Headline Planet、2019年4月11日。 2019年4月25日閲覧。

[3] Alicia Keys の「Calma」バージョンの翻訳 - CNN Video 、 2019 年4 月 23 日取得（スペイン語）

[4] Calma (Alan Waker Remix) - Pedro Capó、Alan Walker & Farrukoによるシングル、Apple Music 、 2019年10月10日閲覧。

[5] Fernandez, Suzette (2019年7月19日). 「Premios Juventud 2019: The 6 Best Performances」. Billboard . 2019年7月19日閲覧。

[6] 「アルゼンチントップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[7] 「Top 20 Bolivia – Del 7 al 13 de Enero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年1月22日閲覧。

[8] 「Top 20 Chile – Del 14 al 20 de Enero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年1月22日閲覧。

[9] 「コロンビアトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[10] “Top 100 Colombia – Semana 3 del 2019 – Del 11/01/2019 al 17/01/2019” (スペイン語). National-Report . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。

[11] “コスタリカのトップ20 – Del 14 al 20 de Enero、2019”.チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[12] 「ドミニカーナ共和国トップ 20 – 2019 年 2 月 4 日 10 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 11 日に取得。

[13] 「エクアドルトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[14] “Top 100 Ecuador – Semana 13 del 2019 – Del 22/01/2019 al 28/01/2019” (スペイン語). National-Report . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。

[15] “エルサルバドルのトップ20 – Del 14 al 20 de Enero、2019”.チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[16] “Le Top de la semaine : トップシングル (電話 + ストリーミング) – SNEP (2019 年第 21 週)” (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2019年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 28 日に取得。

[sc_Germany_Pedro_Capó-17] 「ペドロ・カポ – カルマ」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントのチャート。 2019 年 7 月 26 日に取得。

[18] 「グアテマラトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[19] 「ホンジュラスのトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[20] 「Top 20 Mexico – Del 4 al 10 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月11日閲覧。

[21] 「ニカラグアのトップ20 – Del 21 al 27 de Enero、2019」（スペイン語）。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 28 日に取得。

[22] 「トップ 20 パナマ – 2019 年 2 月 28 日、2 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 5 日に取得。

[23] “パラグアイトップ 20 – Del 14 al 20 de Enero、2019” (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 22 日に取得。

[24] 「ペルートップ 20 – Del 21 al 27 de Enero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年1 月 28 日に取得。

[sc_Portugal_Pedro_Capó-25] “ペドロ・カポ – カルマ”. AFPシングルトップ100。 2019 年 5 月 30 日に取得。

[26] “SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート”. slotop50.si. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月17日閲覧。

[sc_Switzerland_Pedro_Capó-27] “ペドロ・カポ – カルマ”.スイスのシングルチャート。 2019 年 3 月 4 日に取得。

[28] 「ウルグアイトップ 20 – 2019 年 2 月 28 日、2 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 5 日に取得。

[29] 「ベネズエラトップ 20 – 2019 年 2 月 4 日 10 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 11 日に取得。

[30] “Top 100 Venezuela – Semana 6 del 2019 – Del 01/02/2019 al 07/02/2019” (スペイン語). National-Report . 2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。

[32] 「ペドロ・カポのチャート履歴（ビルボード・アルゼンチン・ホット100）」ビルボード。 2019年8月18日閲覧。^{[リンク切れ]}

[33] 「トップ 20 アルゼンチン – 2019 年 2 月 11 日、2 月 17 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。

[sc_Austria_Pedro_Capó-34] 「ペドロ・カポ – カルマ」（ドイツ語）。Ö3 オーストリアトップ 40。 2019 年 8 月 8 日に取得。

[sc_Flanders_Pedro_Capó-35] 「ペドロ・カポ – カルマ」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2019 年 7 月 5 日に取得。

[sc_Wallonia_Pedro_Capó-36] 「ペドロ・カポ – カルマ」（フランス語）。ウルトラトップ50。 2019 年 6 月 28 日に取得。

[37] 「Top 20 Bolivia – Del 18 al 24 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月25日閲覧。

[38] 「ランキング：2019年7月8日～2019年7月12日」（ポルトガル語）。Crowley Broadcast Analysis 。2021年3月21日閲覧。

[39] 「Архив класации」（ブルガリア語）。プロフォン。

[sc_CIS_Pedro_Capo_&_Alicia_Keys_&_Farruko-40] ペドロ・カーポ & アリシア・キーズ & ファルーコ — カルマ。トップヒット。 2021 年 11 月 14 日に取得。

[41] 「Top 20 Chile – Del 18 al 24 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月25日閲覧。

[42] 「コロンビアトップ 20 – Del 11 al 17 de Febrero、2019」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。

[43] 「Top 20 Costa Rica – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」チャート monitorLATINO (スペイン語)。Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。

[44] 「ドミニカーナ共和国トップ 20 – 2019 年 2 月 11 日、2 月 17 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。

[45] 「エクアドルトップ 20 – 2019 年 2 月 28 日、2 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年3 月 5 日に取得。

[46] “エルサルバドルのトップ 20 – 2019 年 2 月 11 日から 17 日まで”.チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。

[47] 「Top 20 Guatemala – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。

[48] 「ホンジュラスのトップ 20 – Del 18 al 24 de Marzo、2019」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年3 月 30 日に取得。

[sc_Hungarydance_Pedro_Capó-49] “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 8 月 30 日に取得。

[sc_Hungary_Pedro_Capó-50] “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオトップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 10 月 17 日に取得。

[sc_Hungarysingle_Pedro_Capó-51] “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 9 月 6 日に取得。

[52] 「トップシンゴリ – Classifica settimanale WK 15」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2019 年4 月 13 日に取得。

[53] 「Earone Airplay - Settimana #16 dal 12/04/2019 al 18/04/2019」 (イタリア語)。イオーネ。 2019年1月11日。

[54] 「Top 20 Mexico – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。

[55] “Chart Search | Billboard”. Billboard . 2019年2月4日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[56] “Tipparade-lijst van 第 24 週、2019”.オランダのトップ40 。2023 年3 月 15 日に取得。

[57] 「Top 20 Nicaragua – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。

[58] 「Top 20 Bolivia – Del 18 al 24 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月25日閲覧。

[59] 「パラグアイトップ 20 – 2019 年 2 月 11 日、17 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 18 日に取得。

[60] 「Top 20 Peru – Del 11 al 17 de Febrero, 2019」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年2月18日閲覧。

[sc_Poland_-61] “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイトップ 100。 2019 年 5 月 22 日に取得。

[62] “Puerto Rico General” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。

[63] アルヴネスク、ビクター (2019 年 5 月 13 日)。「トップエアプレイ 100 – デュパノウア săptămâni Carla's Dreams nu mai e pe primul loc!」 [トップエアプレイ 100 – 9 週間経っても、Carla's Dreams はもう 1 位ではありません!] (ルーマニア語)。アン・サイト・デ・ムジカ。 2019年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 13 日に取得。

[sc_Russiaradio_Pedro_Capo_&_Alicia_Keys_&_Farruko_&_Alicia-64] Top Radio Hits Russia Weekly Chart. TopHit . 2025年6月12日閲覧。

[sc_Slovakia2_-65] "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオトップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 24.týden 2019 を選択します。 2019 年 6 月 18 日に取得。

[sc_Slovakdigital2_-66] "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングルデジタルトップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 24.týden 2019 を選択します。 2019 年 6 月 18 日に取得。

[67] “トップ 100 カンシオネ: セマナ 3”.スペイン音楽のプロデュース。2019 年1 月 22 日に取得。

[68] “Veckolista Heatseeker - Vecka 5、2019 年 2 月 1 日”.スヴェリゲトプリスタン。2019 年2 月 2 日に取得。

[sc_Ukraineradio_Pedro_Capo_&_Alicia_Keys_&_Farruko_&_Alicia-69] Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart. TopHit . 2025年6月15日閲覧。

[70] 「ウルグアイトップ 20 – 2019 年 2 月 18 日、24 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2019 年2 月 25 日に取得。

[sc_Billboardhot100_Pedro_Capo-71] 「ペドロ・カポのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2019年4月30日閲覧。

[sc_Billboardlatinsongs_Farruko-72] 「Farruko Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2019年4月30日閲覧。

[sc_Billboardlatinairplay_Farruko-73] 「Farruko Chart History (Latin Airplay)」. Billboard . 2020年9月17日閲覧。

[sc_Billboardlatinpopsongs_Farruko-74] 「Farruko Chart History (Latin Pop Airplay)」. Billboard . 2020年9月17日閲覧。

[75] “Venezuela General” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。

[76] 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2019 – アルゼンチン総括」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[77] “ジャーレシットパレードシングル 2019”. austriancharts.at 。2020 年1 月 1 日に取得。

[78] “Rapports Annuels 2019”.ウルトラトップ。2019 年12 月 20 日に取得。

[79] 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2019 – ボリビア総合」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[80] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Chile General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[81] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Colombia General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[82] 「チャートアニュアルモニターラティーノ 2019 – コスタリカジェネラル」。モニターラティーノ年間トップ100（スペイン語）。モニターラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[83] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Dominican Republic General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[84] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Ecuador General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[85] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – El Salvador General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[86] 「Top de l'année トップシングル 2019」（フランス語）. SNEP 。2021 年1 月 17 日に取得。

[87] 「チャート年次モニター・ラティーノ 2019 – グアテマラ総局」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[88] 「チャート年次モニター・ラティーノ 2019 – ホンジュラス総括」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[89] “Dance Top 100 - 2019”. Mahasz . 2020年9月12日閲覧。

[90] “シングルトップ 100 - エラダーシ・ダラブザム・アラピジャン - 2019”.マハズ。2020 年9 月 12 日に取得。

[91] 「Top of the Music FIMI/GfK 2019: Un anno con la musica Italiana」(添付ファイルをダウンロードして Singoli ファイルを開きます) (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年1 月 10 日に取得。

[92] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Mexico General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[93] 「チャート年次モニター・ラティーノ 2019 – ニカラグア総合」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[94] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Panama General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[95] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Paraguay General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[96] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Peru General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[97] “Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku” (ポーランド語). Polish Society of the Phonographic Industry . 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。

[98] 「トップ AFP - Audiogest - トップ 3000 シングル + EP デジタイ」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2020 年7 月 9 日に取得。

[99] 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2019 – プエルトリコ総合」（スペイン語）モニター・ラティーノ. 2019年12月31日閲覧。

[100] 「Airplay 100 – Top of the Year 2019」（ルーマニア語）Kiss FM . 2019年12月30日閲覧。

[101] “SloTop50 – Letne lestvice” (スロベニア語). SloTop50. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。

[102] 「2019 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 14 日に取得。

[103] “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2019”.ヒットパレード.ch 。2019 年12 月 31 日に取得。

[104] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Uruguay General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[105] 「Hot Latin Songs – Year-End 2019」ビルボード。 2019年12月7日閲覧。

[106] 「ラテン・エアプレイ・ソングス – 2019年末」ビルボード。 2019年12月7日閲覧。

[107] 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – Venezuela General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年12月31日閲覧。

[108] 「チャート年次モニターLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。2020 年12 月 5 日に取得。

[109] “ラジオトップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2020”.マハズ。2021 年2 月 18 日に取得。

[110] 「10年間のチャート：ラテンの人気ソング」ビルボード。 2021年9月18日閲覧。

[AustriaPedro_CapóCalmasingleCertRef-111] 「オーストリアのシングル認証 – ペドロ・カポ – カルマ」（ドイツ語）IFPIオーストリア. 2019年8月27日閲覧。

[BelgiumsingleCertRef-112] “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2019”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2019 年8 月 9 日に取得。

[FrancePedro_CapóCalmasingleCertRef-113] 「フランスのシングル認定 – ペドロ・カポ – カルマ」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年11 月 4 日に取得。

[GermanyPedro_CapóCalmasingleCertRef-114] 「金/プラチナデーテンバンク (ペドロカポ; 'カルマ')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年1 月 9 日に取得。

[ItalyPedro_CapóCalmasingleCertRef-115] 「イタリアの単一認定 – ペドロ・カポ – カルマ」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2019 年7 月 22 日に取得。

[MexicoPedro_CapóCalmasingleCertRef-116] "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2025 年3 月 20 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにPedro Capóと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにCalma と入力します。

[SwitzerlandPedroCalmasingleCertRef-117] 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Calma』）」IFPIスイス、Hung Medien 。 2021年3月10日閲覧。

[United_StatesPedro_CapoCalmasingleCertRef-118] 「アメリカのシングル認証 - ペドロ・カポ - カルマ」アメリカレコード協会. 2019年4月12日閲覧。

[BrazilPedro_CapóCalmasingleCertRef-119] 「ブラジルのシングル認定 – ペドロ・カポ – カルマ」 (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2020 年11 月 17 日に取得。

[CanadaPedro_CapóCalmasingleCertRef-120] 「Canadian single certifications – Pedro Capó – Calma」. Music Canada . 2021年9月30日閲覧。

[PolandPedro_Capó_&_FarrukoCalmasingleCertRef-121] “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2025 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 10 日に取得。

[122] “Portuguesecharts.com – シングルトップ 100 (40/2019)”.ポルトガルフォノグラフィカ協会。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。

[SpainPedro_Capó_&_FarrukoCalma_(Remix)singleCertRef-123] “スペインのシングル認定 – ペドロ・カポ & ファルーコ – Calma (リミックス)”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年7 月 20 日に取得。

[USRemix-124] 「アメリカのシングル認証 - ペドロ・カポ - カルマ」アメリカレコード協会. 2019年9月25日閲覧。

v t e ファルコ
ディスコグラフィー受賞とノミネート
アルバム	ファルコ・プレゼンタ：ロス・メノレス先見の明のあるトラップXフィカンテガンガリーラ167
シングル	「ロコ・エナモラード」「クリッピークッシュ」「Calma」（リミックス） "行く途中です" 「Calma」（アリシア・リミックス）「レボタ」（リミックス）「ファンタジー」「ティブロネス」（リミックス）「ペパス」「エル・インコンプレンド」
注目のシングル	「午前6時」「Me Voy Enamorando」（リミックス）「Lean On」（J・バルヴィンとファルーコのリミックス）「エンカンタドーラ（リミックス）」「La Ocasión」（リミックス）「ディレス」「ガナス・ロカス」「バイラ、バイラ、バイラ」 (リミックス) 「ママシータ」「エレジー」（リミックス）「Relación」（リミックス）「Me Pasé」
その他の曲	「ケ・セ・ジョダ」

v t e アリシア・キーズの曲
ディスコグラフィー
イ短調の歌	"彼女" 「どうして電話してくれないの？」「フォーリン」「女性の価値」
アリシア・キーズの日記	「カルマ」「もし私があなたの女だったら/ウォーク・オン・バイ」「あなたは私の名前を知らない」「もし私があなたを失くしたら」「日記」「ゴールデンチャイルド」
プラグを抜いた	「アンブレイカブル」「少しでも痛い」「野生の馬」「好きか嫌いか / ジャムロックへようこそ」
ありのままの私	「スーパーウーマン」 "誰も" 「二度と会えないかのように」「ティーンエイジ・ラブ・アフェア」
自由の要素	「何も意味しない」「傷ついた心で眠ってみる」「私の笑顔を見るまで待って」「考えられない（準備はできている）」「ラブソングに込めて」「エンパイア・ステート・オブ・マインド（パートII）の分析」「もうすぐ着きます」
ガール・オン・ファイア	「真新しい私」「新しい日」 "ガール・オン・ファイア" 「私たちが起こす火」「涙は常に勝つ」「王でさえも」
ここ	「混合家族（愛のためにあなたがすること）」「共通点」
アリシア	「愛を見せて」「タイムマシン」「アンダードッグ」「それで完了」「完璧な死に方」 "よくやった" 「愛はより良く見える」「美しい音」「無駄なエネルギー」
キー	「ララ」「ベスト・オブ・ミー」「兆」「私のために来なさい」
サンタベイビー	「12月2日6月」「クリスマスソング」
特集アーティストとして	「ブラサ」「カーム」「エンパイア・ステート・オブ・マインド」「花火」「ギャングスタ・ラヴィン」「ゲットー・ストーリー」「私は祈ります（プレゲロ）」「国際パーティー」「楽園を探して」「新しい日」 "どうしたの"
その他の曲	「2万8千日」「美しいアメリカ」「もう一つの死に方」「生き返る」「シティ・オブ・ゴッズ」「あなたなしで死ぬ」「あきらめないで（アフリカ）」 "ついに" 「ライフライン」「もしこの世界が私のものだったら」「また始まった」「万華鏡」「リトル・ドラマー・ガール」「私のブー」「人々は準備を整える」「携挙」「いつか私たちはみんな自由になる」「言葉が出ない」 "私たち" "私を起こして" 「私たちはここにいます」「祈らなければならない」
カテゴリ

v t e ラテングラミー賞年間最優秀ソング賞
作詞家に授与される
2000年代	「ディメロ」 –ロベルト・ブレイズ、アンジー・チリーノ、マーク・アンソニー、コリー・ルーニー(2000) 「エル・アルマ・アル・アイレ」 –アレハンドロ・サンス(2001) 「Y Sólo Se Me Ocurre Amarte」 –アレハンドロ・サンス(2002) 「Es Por Ti」 -フアネス(2003) 「No Es lo Mismo」 –アレハンドロ・サンス(2004) 「トゥ・ノ・ティエネス・アルマ」 –アレハンドロ・サンス(2005) 「ラ・トルトゥーラ」 –シャキーラ&ルイス・フェルナンド・オチョア(2006) 「ラ・リャベ・デ・ミ・コラソン」 –フアン・ルイス・ゲラ(2007) 「ミー・エナモラ」 -フアネス(2008) 「Aquí Estoy Yo」 –クラウディア・ブラント、ルイス・フォンシ、ジェン・ルーベン (2009)
2010年代	「ミエンテス」 –マリオ・ドンム& モニカ・ベレス (2010) 「ラテンアメリカ」 – ラファ・アルコート &カジェ 13 (エドゥアルド・カブラ&ルネ・ペレス) (2011) 「¡Corre!」 –ジェシー＆ジョイ＆トミー・トーレス(2012) 「Volví a Nacer」 – アンドレス・カストロ &カルロス・ビベス(2013) 「バイランド」 –デスメル・ブエノ、ヘンテ・デ・ゾナ、エンリケ・イグレシアス(2014) 「Hasta la Raíz」 –レオネル・ガルシア&ナタリア・ラフォルカデ(2015) 「La Bicicleta」 – アンドレス・カストロ、シャキーラ、カルロス・ビベス(2016) 「デスパシート」 –ダディ・ヤンキー、エリカ・エンダー、ルイス・フォンシ(2017) 「テレフォニア」 –ホルヘ・ドレクスラー(2018) 「カルマ」 –ペドロ・カポ、ガブリエル・エドガー・ゴンサレス・ペレス、ジョージ・ノリエガ(2019)
2020年代	「ルネ」 –レジデンテ(2020) 「パトリア・イ・ヴィダ」 –デスメル・ブエノ、エル・ファンキー、ヘンテ・デ・ゾナ、ヤダム・ゴンサレス、ベアトリス・ルエンゴ、マイケル・オソルボ &ヨトゥエル(2021) 「トカルト」 –ホルヘ・ドレクスラー、パブロ・ドレクスラー、ビクトル・マルティネス、C. タンガナ(2022) 「シャキーラ：Bzrpミュージックセッション、Vol. 53」 – サンティアゴ・アルバラード、Bizarrap、ケヴィン・マウリシオ・クルス＆シャキーラ（2023）「デルンベ」 –ホルヘ・ドレクスラー(2024) 「シ・アンテス・テ・フビエラ・コノシド」 –エドガー・バレラ、アンドレス・ジャエル・コレア・リオス、カロル・G (2025)