サム・ヨーティ

サム・ヨーティ
1968年のヨーティ
第37代ロサンゼルス市長
在任期間： 1961年7月1日～1973年7月1日
先行C. ノリス・ポールソン
後継者トム・ブラッドリー
カリフォルニア州選出の米国下院議員
在任期間： 1951年1月3日～1955年1月3日
先行ヘレン・ガハガン・ダグラス
後継者ジェームズ・ルーズベルト
選挙区第14地区（1951–53）第26地区（1953–55）
のメンバーカリフォルニア州議会64区から
在任期間： 1949年4月5日～1951年1月8日
先行ジョン・C・ライオンズ
後継者パトリック・D・マギー
在任期間： 1937年1月4日～1941年1月6日
先行ジョン・D・マッカーシー
後継者ロジャー・アルトン・パフ
個人情報
生まれる1909年10月1日
リンカーン、ネブラスカ州、米国
死亡1998年6月5日（1998年6月5日）（88歳）
米国カリフォルニア州ロサンゼルス
パーティー民主党（1973年まで）共和党（1973年以降）
配偶者
エリザベス・ルイーズ・ヘンゼル
​
​
（ 1938年生まれ） 
子供たちウィリアム
兵役
忠誠アメリカ合衆国
支店/サービスアメリカ陸軍航空隊
ランクキャプテン
ユニット情報部隊
戦闘/戦争第二次世界大戦の太平洋戦域

サミュエル・ウィリアム・ヨーティ（1909年10月1日 - 1998年6月5日）は、カリフォルニア州ロサンゼルス出身のアメリカの政治家、弁護士、ラジオパーソナリティであった。彼はアメリカ合衆国下院議員およびカリフォルニア州議会議員を務めたが、最もよく知られているのは、1961年から1973年にかけて第37代ロサンゼルス市長として3期にわたり、波乱に満ちた活躍を見せた人物である。ヨーティは政治キャリアのほぼ全てを民主党員として過ごしたが、 1973年に共和党員に転向した。

若いころ

1940年にカリフォルニア州議会議員となったヨーティ

サム・ヨーティはネブラスカ州リンカーンでフランク・パトリックとジョアンナ（イーガン）・ヨーティの息子として生まれ育った。父方の祖父はペンシルベニア・ダッチ、その他の先祖はアイルランド系で、母はアイルランドのクロンメル生まれである。[ 2 ]共和党の州で民主党の父と政治に強い関心を示す母の息子として、彼は政治教育を始めた。ヨーティが高校を卒業した後、家族は南カリフォルニアに引っ越した。彼は中西部訛りを保持しており、都市名を/ l ɒ s ˈ æ ŋ ɡ ə l iː z / los-ANG-gə-leez（硬い "G" 付き）と発音することで知られていた。

ヨーティはサウスウェスタン大学、後にカリフォルニア大学ロサンゼルス校に入学し、ロサンゼルス市水道電力局に勤務した。1939年に弁護士資格を取得した。1938年12月1日にエリザベス・ルイーズ・ヘンゼルと結婚し、息子ウィリアム・イーガンをもうけた。[ 3 ]

1936年にカリフォルニア州議会に民主党員として当選したヨーティは、誠実な政治家としての地位を確立したが、審議中の法案に関する贈賄未遂事件を報告したことで人気が急落した。ヨーティは公共事業の国営化や強力な労働組合を主張し、政治に対してリベラルな姿勢を示した。フランシスコ・フランコ将軍と戦うスペイン内戦で共和党を支持したことや、労働ストライキを終わらせるためにカリフォルニア・ハイウェイ・パトロールを利用することに反対したことで、地元のアメリカ共産党組織からの支持を得た。その支持がヨーティを苦しめたのは1938年、下院非米活動委員会での証言中にフォルサム刑務所の囚人アーサー・ケントから共産主義者の烙印を押されたときだった。共産党の地方委員長を自称していたケントは信用できない人物であることが判明し、ヨーティの潔白が証明された。この出来事と、地元共産党がその年のロサンゼルス市長選で彼を支持しなかったことが、ヨーティ氏の政治信条の転換の始まりとなった。

1940年の米国上院議員選挙では、自由主義国際主義者として、孤立主義共和党員で長年現職だったハイラム・ジョンソンに対抗して出馬したが落選し、第二次世界大戦中は政界を離れ、米国陸軍航空隊に入隊して太平洋戦域で勤務し、情報部の大尉にまで昇進した。[ 1 ]除隊後、特別選挙で下院議員に再選された。[ 4 ] 1950年に米国下院議員に選出され、 1952年にも再選されたが、 1954年の米国上院議員選挙では再び敗れた。リチャード・M・ニクソンの任期残り2年のための特別選挙では、ヨーティは1,788,071票（45.5%）を獲得し、トーマス・H・クッヘル上院議員の2,090,831票（53.2%）を上回った。リベラルな共和党員であるクッチェル氏は、ニクソン氏が副大統領に就任した1953年、 当時のカリフォルニア州知事アール・ウォーレン氏によって同職に任命されていた。

市長職

左のヨーティ氏と新聞発行者の チェスター・L・ワシントン氏が、 1965年8月22日にロサンゼルスで行われたパネルディスカッションで警察の残虐行為 の容疑について議論している。

1960年、ヨーティは大統領選で、同じカリフォルニア州出身で、マサチューセッツ州選出の上院議員であり同じ民主党員でもあるジョン・F・ケネディではなく、リチャード・ニクソンを支持した。これは民主党内の多くの怒りを買った。

カリフォルニア州の市町村選挙は無党派選挙であるが、翌年、共和党現職のノリス・ポールソン氏を相手にロサンゼルス市長選に出馬した際、党の資金は彼に不利に働いた。この激しい選挙戦は、ポールソン氏がヨーティ氏を組織犯罪の構成員が支援していると主張したことで特徴づけられ、ヨーティ氏はこの発言を理由にポールソン氏を330万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こした。

しかし、ポピュリストとして出馬したヨーティが勝利を収めた。彼は「ダウンタウンの利害関係者」による「少数の支配層」を激しく非難し、静かな西海岸の町から全米第3位の大都市へと成長するにつれて扱いにくくなっていた市憲章の改正を約束した。彼は高速道路網の拡張を強く主張した。おそらく彼の最も人気の高い公約は、住民による生ゴミと乾ゴミの分別を廃止することだった。乾ゴミは通常、裏庭の焼却炉で焼却され、悪名高いスモッグの一因となっていた。以前は生ゴミ（生ゴミを含む）と瓶・缶の2つの独立した収集方法があった。乾いた可燃ゴミは、ポールソンがまだ市長だった1957年にロサンゼルス郡が裏庭でのゴミ焼却の禁止を命じるまで、焼却炉で焼却されていた。その後、収集方法は生ゴミ、瓶・缶、乾ゴミの3つに分かれた。

彼は廃棄物管理と高速道路建設の公約を果たし、ロサンゼルスの主要都市化を主導した。ロサンゼルス・ミュージック・センター、リトル・トーキョーなどのビジネス街、そしてロサンゼルス動物園の建設にも尽力した。また、ジョニー・カーソン主演の「ザ・トゥナイト・ショー」にも頻繁に出演し、人気を高めた。同時に、彼は熱烈な反共産主義者であり、公民権運動を批判し、人種差別撤廃のためのバス通学やフェミニズムに公然と反対した。

1965年、ヨーティは故フランクリン・D・ルーズベルト大統領の息子である民主党下院議員ジェームズ・ルーズベルトを抑えて再選された。ルーズベルトの選挙運動では何百もの看板が立てられ、大量のバンパーステッカーやバッジが配られ、15分や30分のテレビ番組に頻繁に出演し、その他にも多くのスポットライトが当てられたため、電子メディアでの彼の存在感の強さが批判された。ルーズベルトの選挙運動には約45万ドルの費用がかかったが、ヨーティが使った金額はその半分以下だった。ルーズベルトはヨーティを、物議を醸したカリフォルニア州議会議長で民主党のジェシー「ビッグ・ダディ」アンルーの手先と呼んだ。ルーズベルトはヨーティが人種差別的な私設クラブの会員であることを攻撃し、ヨーティの短気さを繰り返し批判した。怒りっぽいことが多かったヨーティは選挙運動中ずっと怒りを抑え、ルーズベルトとは対照的に冷静に見えた。彼は市税の減税、市政の効率化、ゴミ収集の改善といった成果を挙げた。得票率は39万2,775票（57.9%）で、ルーズベルト候補の24万7,313票（36.5%）を上回り、残りの票は他の6人の候補者に流れた。[ 5 ]

ヨーティは、女性副市長マリオン・W・ラフォレットを擁した初の市長であり、人種的に融合したスタッフを擁した初の市長であったが、彼の支持は市内の多数のアフリカ系アメリカ人人口の大半には届かなかった。

1965年8月11日から17日にかけて発生したワッツ暴動は、高失業率と人種差別に対する地域社会の不満が原因となった。ヨーティ政権は、ワッツなどの地域の状況改善に向けた取り組みに協力しなかったとして批判された。米国公民権委員会は、人種的マイノリティに対する無神経さと、アフリカ系アメリカ人が多数派を占めるワッツ地区に対する「重大な過失」を理由にヨーティを非難した。[ 6 ]その後間もなく、[ 6 ]ヨーティは市の警察や消防に対するあらゆる批判を断固として否定し、ワッツなどの地域社会に誤った期待を抱かせた他の指導者や、共産主義扇動者の行動が暴動の引き金になったと非難した。1966年8月、リベラル派のエイブラハム・リビコフ上院議員とロバート・F・ケネディ上院議員が、ヨーティ政権のワッツ地区への対応を厳しく批判したことで、ヨーティの評判はさらに傷ついた。[ 6 ]

暴動後、ヨーティは1966年の知事予備選挙で現職の民主党知事エドマンド・G・（パット）・ブラウンに挑戦した。ヨーティは981,088票（37.6%）を獲得し、ブラウンは1,355,262票（51.9%）だった。ヨーティの政治的立場は右傾化した。この変化は、ブラウンの対立候補に勝利したロナルド・W・レーガンの選挙当夜祝賀会に参加したことで明らかになった。ヨーティはアメリカ軍を支援するためにベトナムに赴き、その後、リベラルな反対派から「サイゴン・サム」と呼ばれた。

1967年、ロサンゼルス・タイムズ紙が市の港湾委員会に関する暴露記事を掲載したことで、ヨーティはスキャンダルへの対応を迫られました。この捜査の結果、市委員4人が贈賄罪で起訴・有罪判決を受け、さらに1人がロサンゼルス港で遺体で発見されました。市長と長年確執していた同紙は、これらの人物全員がヨーティによって任命されたと指摘しました。

1968年、アンバサダーホテルでロバート・F・ケネディが暗殺された事件をめぐる論争にヨーティが巻き込まれた後、白人中流階級からの支持は低下した。ヨーティは事件の証拠について率直に発言し、検察を激怒させた。ケネディは銃撃される直前、支持者たちにこう語っていた。「ヨーティ市長は、我々がここにいるのはもう長すぎるというメッセージを送ってきた」

1968年秋、ヨーティは民主党大統領候補のヒューバート・ハンフリーへの支持を拒否した。この戦略は、リチャード・ニクソンがハンフリーを支持しなかった見返りにヨーティに閣僚ポストを与えるというものだったが、ニクソンは新政権におけるヨーティのポスト提供を拒否した。両者の対立関係は続き、タイムズ紙はポール・コンラッドによるこの失敗を風刺する社説漫画を掲載し、ヨーティは訴訟を起こしたが、敗訴した。[ 7 ]

1969年の市長予備選では、ヨーティの人気はロサンゼルス市議会議員トム・ブラッドリーを大きく下回った。ヘンリー・サルバトーリ[8 ] [ 9 ]がヨーティを擁護したヨーティとブラッドリーの選挙戦は、ロサンゼルス史上最も激しいものの一つとなった。ヨーティは対立候補を、ブラックパワー派や共産主義革命派といった危険な過激派として描いた。ブラッドリーはキャリアの大半をロサンゼルス市警察で過ごしていたため、容疑は信憑性に欠けるものだったが、不安を抱く有権者の共感を呼び、ヨーティは再選された。

その後4年間勝利を収めたものの、ヨーティは明らかに職務に飽き飽きしていた。1970年、再び州知事選に出馬したが、民主党予備選で州議会議長ジェシー・アンルーに1,602,690票（61.4%）対659,494票（26.3%）で大敗した。アンルーもレーガンに敗れ、レーガンは1966年にパット・ブラウンを破って過半数を獲得したが、その差は僅差だった。ヨーティは、最も重要な決定事項以外はすべてスタッフに委ねるようになった。

1971年後半、ロサンゼルスを離れて過ごした時間のほぼ40%を過ごしたヨーティは、同年11月15日に1972年の大統領選民主党候補指名選挙への出馬を発表した。ヨーティはマンチェスター・ユニオン・リーダー紙の有力発行人ウィリアム・ローブから強い支持を受けており、ローブはニクソン大統領が反戦派の上院議員に「屈服」し、政府の戦争政策に一度も同意したことがないと述べていた。今後の対応について問われると、ヨーティはドワイト・アイゼンハワーが核兵器使用の脅しによって朝鮮戦争の終結に貢献したことを指摘した。

しかし、ヨーティはニューハンプシャー州予備選挙でわずか6%の票しか獲得できず、指名獲得に向けて勢いをつけることはできなかった。 1972年6月のカリフォルニア州予備選挙直前、彼はベトナム戦争反対を唱えるジョージ・マクガバン候補の「過激」な姿勢を理由にハンフリーへの支持を有権者に呼びかけ、最終的に選挙活動を停止した。ヨーティは、民主党全国大会にルイジアナ州から若く参加した代議員、ルイス・E・「ウッディ」・ジェンキンスの支持を得た。マクガバンが民主党大統領候補指名を獲得すると、ヨーティは共和党を支持するようになった。

1973年の再選を目指すヨルティ

1973年、ブラッドリーは1969年の再戦でヨーティを圧勝した。[ 10 ] 1974年、ヨーティは再び民主党の知事選予備選に出馬し、パット・ブラウンの息子で当時国務長官だったジェリー・ブラウンに大きく遅れをとって4位となった。

1985年にイリノイ大学シカゴ校のメルビン・G・ホリが歴史家、政治学者、都市専門家を対象に行った調査では、ヨーティは1820年以降に在任したアメリカの大都市の市長の中で3番目に悪い市長と評価された。1993年に行われた同じ調査では、ウッドは9番目に悪い市長と評価された。[ 11 ]

その後のキャリア

ヨルティは退任後、5年間KCOP-TVでトークショーの司会を務めたが、後にテレビ番組「ヒーホー」の放送中止に追い込まれたと不満を漏らした。テレビ界を去った後、政界に復帰したが、1980年の共和党上院議員候補指名選挙で保守派のポール・ガンに敗れ、落選した。ガンは民主党のリベラル派現職のアラン・クランストンに大敗した。1981年、ヨルティはブラッドリーを追い落とす選挙戦で再び敗北した。

その後、ヨーティは複数の法律事務所でリーマン・ブラザーズを率いた後、公職から引退した。1998年5月24日に脳卒中を起こし、その後肺炎を発症した。エンシーノ・ターザナ地域医療センターで治療を受けた後、スタジオシティの自宅に戻り、6月5日の朝、88歳で亡くなった。[ 12 ]彼の死はロバート・ケネディ暗殺30周年にあたり、トム・ブラッドリーの死の3ヶ月前に起きた。ヨーティは妻に葬儀は執り行わないと伝えていた。

参照

参考文献

  1. ^ a bテリー、ドン（1998年6月6日）「ロサンゼルスの異端の市長サム・ヨーティ氏が88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2020年8 月15日閲覧。
  2. ^ 「サム・ヨーティ氏へのインタビュー」static.library.ucla.edu .
  3. ^ California Blue Book, 1950 . サクラメント: カリフォルニア州立印刷局. 1950. p. 115 . 2025年5月10日閲覧。
  4. ^ "Sam Yorty" . joincalifornia.com . 2025年5月10日閲覧。
  5. ^ 「選挙：ヨーティ氏、予備選で大勝利」ロサンゼルス・タイムズ紙、カリフォルニア州ロサンゼルス、1965年4月11日、p. G5 。2022年12月16日閲覧– Newspapers.com経由。ヨーティ氏は57.9%（39万2,775票）の過半数を獲得し、5月25日の本選挙で決選投票を行うことなく当選を果たした。ルーズベルト氏は36.5%（24万7,313票）の票を獲得した。
  6. ^ a b c Holli, Melvin G. 「アメリカの市長 最高と最悪の大都市のリーダーたち」ニューヨーク・タイムズ2025年7月19日閲覧。
  7. ^ラム、クリス（2004年）『極限への誘い：社説漫画の活用と濫用』ニューヨーク：コロンビア大学出版局、  200頁。ISBN 9780231130660. 2018年1月9日閲覧。
  8. ^「ヨーティ陣営再編、ヘンリー・サルヴァトーリが指揮を執る」ケネス・ライヒ、ロサンゼルス・タイムズ、1969年4月15日
  9. ^「ブラッドリーに会って傷を癒してもらえると嬉しい」とヨーティは語る、ケネス・ライヒ、ロサンゼルス・タイムズ、1969年5月29日
  10. ^マイク・デイビス、ジョン・ウィーナー（2020年4月15日）「ユートピアから消された：ロサンゼルスの黒人と褐色人種の抵抗の隠された歴史」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2020年4月15日閲覧。 
  11. ^ホリ、メルビン・G. (1999). 『アメリカの市長』 ユニバーシティパーク: PSU プレス. pp. 12 and 184. ISBN 0-271-01876-3。
  12. ^マイケルソン、ジュディス、オリバー、マーナ（1998年6月6日）。「ロサンゼルス市長サム・ヨーティ氏が3期、88歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ、A1ページ。 2024年9月21日閲覧– Newspapers.com経由。

さらに読む

  • エインズワース、エド (1966). 『異端の市長：ロサンゼルスのサム・ヨーティの伝記』ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ.
  • アレン、ベンジャミン・ジョン・ブリッジマン（2000年）『アミーゴ・サム：サム・ヨーティ市長とロサンゼルスのラテン系コミュニティ』ハーバード大学。
  • ボレンズ、ジョン・コンスタンティヌス；ガイヤー、グラント・B（1973年）『ヨーティ：不動の候補者の政治』パシフィック・パリセーズ、カリフォルニア州：パリセーズ出版社。
  • マイク・デイヴィス、ジョン・ウィーナー（2020年）『夜を燃やせ：60年代のLA』ニューヨーク：ヴァーソブックス
ウィキメディア・コモンズには、サム・ヨーティに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sam_Yorty&oldid=1329565925」から取得