カルカル

フィリピンのセブ島の構成都市

フィリピン中部ビサヤ地方の構成都市

カルカル
構成都市
カルカル市
アレクサンドリアの聖カタリナ教会の鐘楼から見たカルカル旧市街広場
シール
ニックネーム：  南部の遺産都市
モットー：  Sidlak Carcar!、Sadya Carcar!
国歌：ガンハーン・サ・ハバガタン 英語：Southern Gate
カルカルが強調表示されたセブの地図
オープンストリートマップ オープンストリートマップ
カルカル フィリピン国内の位置
座標:北緯10度7分 東経123度38分 / 北緯10.12度 東経123.63度 / 10.12; 123.63
国	フィリピン
地域	中央ビサヤ
州	セブ
地区	第1地区
設立	1599
都市化	2007年7月1日（2008年と2010年に市としての地位を失った）
都市としての地位を主張	2011年2月15日
バランガイ	15（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・パンルンソッド
• 市長	マリオ・パトリシオ・P・バルセナス ( NP )
• 副市長	ハービー・アレハンドロ・B・デ・ディオス ( NP )
• 代表	リア・メイ・A・ガラス（ラカス）
• 市議会	メンバー レイ・アンソニー・L・ラワス ベルナディス・R・バルセナス イシドロ・M・アルベルカ ヴィンセント・レイモンド・L・エスコビド ミシェル・アミスタッド・ゾゾブラド ジェソン・B・フェルナンデス ロイ・O・ベレス アルキレス・L・ガントゥアンコ ニセプロ・L・アプラ ロレーナ・メイ・A・タボラ ジョヴァンニ・キジャーノ‡  ジェシディ・テア・G・アルベルカ◌  ‡職権によるABC会長  ◌職権SK会長
• 選挙区	87,040人の有権者（2025年）
エリア [2]
• 合計	116.78 km 2 (45.09 平方マイル)
標高	97メートル（318フィート）
最高標高	807メートル（2,648フィート）
最低標高	0メートル（0フィート）
人口  （2024年国勢調査）[3]
• 合計	140,308
• 密度	1,201.5/km 2 (3,111.8/平方マイル)
• 世帯	32,075
経済
• 所得階級	第3都市所得階級
• 貧困率	30.71 % (2021) [4]
• 収益	10億5,200万ペソ（2022年）
• 資産	39億1,200万ペソ（2022年）
• 支出	6億9,680万ペソ（2022年）
• 負債	10億5000万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
• 電気	セブ 1 電気協同組合 (CEBECO 1)
タイムゾーン	UTC+8（太平洋標準時）
郵便番号	6019
PSGC	072214000
IDD  :市外局番	+63 (0)32
母国語	セブアノ語 （タガログ語）

カルカル、正式にはカルカル市(セブアノ語: Dakbayan sa Carcar、フィリピン語: Lungsod ng Carcar ) は、フィリピンのセブ州の構成都市です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 140,308 人です。^[5]

歴史

スペインによる植民地化以前、カルカルは「カブカド」として知られ、セブ島に王国を築きシンガパラ（現在のセブ市北部のマボロ）から統治していたスリ・ルマイ（ラジャムラ・ルマヤ）によって統治された「シアロ」と呼ばれる地域の一部でした。^[6]スリ・ルマイには4人の息子がいました。アルホ、ウコブ、足の悪いパラン、バントゥグ（ラジャ・フマボンの父）です。^[7]スリ・アルホはセブの南の土地を統治し、シンガパラ^[6]からカルカル・バリャドリッド（セブ島の中央東海岸）まで、さらにはサンタンデール（セブ島の南端、マボロから200km）までを含んでいました。 ^{[8] [9]}

スペイン統治

1599年に町となりました。カルカルはセブ島で最も古い町の一つと考えられており、スペインの影響は300年以上続いています。

第二次世界大戦と古賀文書

1944年4月初旬、カルカル在住の漁師ペドロ・ガントゥアンコとルフォ・ワマルは、日本軍機の墜落の知らせを受け、セブ島サンフェルナンド沖で木箱が漂流しているのを発見した。海岸から箱を回収した二人は、中に入っていた様々な日本語文書が入った水に浸かった書類箱を発見した。二人はそれを2日間乾燥させ、日本当局から隠しておいた。ガントゥアンコは最終的に書類を地元ゲリラに引き渡し、書類は間もなくジェームズ・M・クッシング中佐の手に渡った。日本軍将校たちは執拗に文書を捜索する中で多数の民間人を殺害し、ガントゥアンコとワマルはそれぞれ当局から身を隠すためにボホール島へ逃亡した。^{[10] [11]}

後に古賀峯一将軍にちなんで「古賀文書」と名付けられたこれらの文書は、ネグロス・オリエンタル島でアメリカ潜水艦USSクレヴァレによって回収され、オーストラリアのブリスベンに送られました。そこでダグラス・マッカーサー将軍は、そこに太平洋戦域における日本軍の戦術を暴露する「Z作戦」と呼ばれる計画が含まれていることを発見しました。これらの文書はすぐに連合軍によるフィリピン解放計画の策定に決定的な役割を果たし、連合軍によるフィリピン侵攻は予定より2ヶ月早い1944年10月に延期されました。^{[10] [11]}

都市化

2007 年 7 月、共和国法 9436 の批准後、カルカル市はセブ州の構成都市に変更されました。

2008年11月18日、フィリピン最高裁判所は、フィリピン都市連盟の申し立てに基づき、カルカル市を含む15市の市制憲章を違憲とする判決を下した。1年後の12月22日、裁判所が2008年11月18日の判決を覆したことを受け、カルカル市を含む15の自治体は再び市としての地位を取り戻した。2010年8月23日、裁判所は2008年11月18日の判決を復活させ、カルカル市を含む15市は自治体に復帰した。そして最終的に、2011年2月15日、カルカル市を含む15の自治体は市としての地位を取り戻した。

2013年、6年間の法廷闘争の後、フィリピン都市連盟は2013年7月19日にカルカルと他の15都市の市制を認めた。^{[12] [13]}

地理

カルカル市は、北はサンフェルナンド、西はバリリとアログインサン、東はセブ海峡、南はシボンガに接しています。カルカル市はセブ市から40キロメートル（25マイル） 、バリリから23キロメートル（14マイル）、アログインサンから26キロメートル（16マイル）の距離にあります。面積は116.78平方キロメートル（45.09平方マイル）です。

カルカルはメトロセブ地域の南東部に位置しています。^[14]

地形

土地は概ね平坦で、傾斜度は18%未満が総面積の78.7%を占めています。18%から50%の傾斜地は総面積の19.3%を占め、50%を超える傾斜地は約1.9%を占めています。記録されている最高標高は海抜660メートル（2,170フィート）強で、ナポ・バランガイ内にあります。

土壌の種類

この自治体には、ファラオン粘土、急斜面粘土、ルゴ粘土、マンダウエ埴壌土、ハイドロゾルタイプの 5 つの主要な土壌タイプがあります。

バランガイ

カルカルは政治的に 15 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

PSGC	バランガイ	人口			±% 年
		2024年[15]		2010年[16]
072214001	ボリナワン	7.8%	10,881	10,852	▴	0.02%
072214002	ブエナビスタ	1.9%	2,662	2,294	▴	1.03%
072214003	カリドガン	2.3%	3,258	2,953	▴	0.68%
072214004	カンアスジャン	6.5%	9,114	7,845	▴	1.03%
072214005	グアダルーペ	9.0%	12,641	10,633	▴	1.19%
072214006	リブロン	5.4%	7,606	6,749	▴	0.82%
072214007	ナポ	4.6%	6,427	6,344	▴	0.09%
072214008	オカーニャ	6.7%	9,361	8,507	▴	0.66%
072214009	ペレロス	10.1%	14,129	12,901	▴	0.63%
072214012	ポブラシオン1世	7.8%	10,919	8,996	▴	1.34%
072214013	ポブラシオン II	1.9%	2,680	2,432	▴	0.67%
072214014	ポブラシオン3世	4.9%	6,898	5,763	▴	1.24%
072214015	トゥヨム	4.3%	6,080	5,563	▴	0.61%
072214010	バレンシア	3.9%	5,485	4,885	▴	0.80%
072214011	バリャドリッド	8.2%	11,523	10,606	▴	0.57%
	合計		140,308	107,323	▴	1.86%

気候

雨季は5月から10月まで、乾季は1月から5月までです。

セブ島カルカルの気候データ
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温 °C (°F)	28 (82)	29 (84)	30 (86)	31 (88)	31 (88)	30 (86)	30 (86)	30 (86)	30 (86)	29 (84)	29 (84)	28 (82)	30 (85)
平均日最低気温 °C (°F)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	24 (75)	25 (77)	25 (77)	25 (77)	25 (77)	25 (77)	25 (77)	24 (75)	23 (73)	24 (75)
平均降水量（mm）（インチ）	70 (2.8)	49 (1.9)	62 (2.4)	78 (3.1)	138 (5.4)	201 (7.9)	192 (7.6)	185 (7.3)	192 (7.6)	205 (8.1)	156 (6.1)	111 (4.4)	1,639 (64.6)
平均的な雨の日数	13.4	10.6	13.1	14.5	24.2	27.9	28.4	27.7	27.1	27.4	22.5	15.9	252.7
出典: Meteoblue (注意して使用してください: これはモデル化/計算されたデータであり、現地で測定されたものではありません。) [17]

人口統計

カルカルの人口調査

年	ポップ。	±% 年
1903	31,895	—
1918	37,392	+1.07%
1939	36,308	−0.14%
1948	32,818	−1.12%
1960	36,304	+0.84%
1970	45,806	+2.35%
1975	47,174	+0.59%
1980	57,822	+4.15%
1990	70,841	+2.05%
1995	78,726	+2.00%
2000	89,199	+2.71%
2007	100,632	+1.68%
2010	107,323	+2.37%
2015	119,664	+2.09%
2020	136,453	+2.80%
2024	140,308	+0.67%
出典：フィリピン統計局[18] [19] [16] [20] [21]

経済

カルカルの貧困率

10

20

30

40

50

2000
49.90

2003
22.88

2006
35.00

2009年
27月21日

2012年
17月2日

2015
21.39

2018
13.80

2021
30.71

出典： フィリピン統計局^{[22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]}

観光

メルカド先祖の家

• セブの文化遺産都市であるカルカルには、スペインとアメリカの時代を象徴する様々な建造物が残っています。カルカル広場だけでも数々の歴史的建造物が立ち並び、中でもアレクサンドリアの聖カタリナ教会がこの地域の目玉となっています。複合施設内には、趣のある家屋やその独特の建築ディテールなど、様々な建造物が建ち並んでいます。
• ロタンダの周囲と公設市場では、有名なカルカルチチャロン、レチョン、アンパオ、ブカリジョ、ゴルゴリアス、プソなど、地元の名物料理を見つけることができます。
• グアダルーペ マブニャオ マイニット温泉国立公園
• メルカド邸、バライ・ナ・ティエサ邸、ノエル邸、マンカオ邸、シルバ邸などの歴史的建造物
• ペレロスのナンカーンヒルズにあるテオトコス大司教区の神社
• カン・アスジャン、上勝賀山聖心神社
• カリドガンのカマリヒルズ
• トップヒルズキャンプ場、アッパーコゴン、ポブラシオン1
• カーカーシティピープルズファミリーパーク
• トゥヨムビーチ – ビーチハウス
• バンタヤン ヘリテージ ウォッチ タワー - トゥヨム
• バス、ペレロス、カルカルの監視塔
• バリャドリッドのアカシア・グリルに世界最大の靴が屋外展示
• カルカル・ロタンダ
• ボリナワン島
• ペレロス州シティオ・バスのタビユグ・マングローブ林
• サンデーズファーム、バレンシア
• カブカバン祭は、アレクサンドリアの聖カタリナを称える町の祭りです。この祭りの名前は、町の古い名前に由来しています。カブカバンは、現在でも町に豊富に生育するオークリーフシダ（Aglaomorpha quercifolia）の現地語に由来しています。11月23日から25日まで開催されるこの祭りは、カルカルの豊かな文化、信仰、そして音楽の歴史を彩ります。

教育

カーカーの公立学校はカーカー市の学校区によって運営されています。

小学校

• ボリナワン小学校 — ボリナワン
• ブエナビスタ小学校 — ブエナビ​​スタ
• カリドガン小学校 — カリドガン
• カナル小学校 — ボリナワン、シティオカナル
• カン・アスジャン小学校 — カン・アスジャン
• カラアタン小学校 — ブエナビ​​スタ、シティオ カラアタン
• カルカー中央小学校 — ポブラシオン III、P. Nellas ストリート
• グアダルーペ小学校 — グアダルーペ
• フノブ小学校 — グアダルーペ、シティオ・フノブ
• カランヤウォン小学校 — ナポ市シティオ・カランヤウォン
• カマンガハン小学校 — グアダルーペ、シティオ カマンガハン
• カヤム小学校 — ナポ、シティオ・カヤム
• リブロン小学校 — リブロン
• ルナス小学校 — カリドンガン、シティオ・ルナス
• Mainit 小学校 — グアダルーペ、Sitio Mainit
• マングピ小学校 — カン・アスジャン、シティオ・マングピ
• マキシミナ V. バランガン小学校 — ポブラシオン I
• モグ小学校 — グアダルーペ、シティオ・モグ
• ナポ小学校 — ナポ
• オカニャ中央小学校 — オカニャ
• ペレロス小学校 — ペレロス
• ピオス小学校 — カリドゥンガン、シティオ ピオス
• サーアイ小学校 — カン・アスジャン、シティオ・サーアイ
• タガイタイ小学校 — カン・アスジャン、シティオ・タガイタイ
• タルオット小学校 — バレンシア、シティオ・タルオット
• タパル小学校 — シティオ・タパル、グアダルーペ
• タウォグ小学校 — バリャドリッド、シティオ・タウォグ
• トゥヨム小学校 — トゥヨム
• アップランド小学校 — ポブラシオン I
• バレンシア小学校 — バレンシア
• バリャドリッド小学校 — バリャドリッド

高校

• カン・アスジャン国立高等学校 — カン・アスジャン
• カルカー セントラル国立高等学校 — P. Nellas Street、ポブラシオン III
• ゲラシオ C. ババオ シニア メモリアル国立高校 — バリャドリード
• カランヤウォン国立高等学校 — ナポ市シティオ・カランヤウォン
• リブロン国立高等学校 — リブロン
• マキシミノ・ノエル記念国立高校 — グアダルーペ
• フノブ国立高校 - グアダルーペ
• オカニャ国立高等学校 — オカニャ
• ペレロス国立高等学校 — ペレロス
• ピオス国立高等学校 — カリドガン、シティオ・ピオス
• ロベルト・E・サトウ記念国立高等学校 — カリドガン
• タルウト国立高等学校 — バレンシア、シティオ・タルウト
• トゥヨム国立高等学校 — トゥヨム
• トゥヨム高等学校 — トゥヨム
• バレンシア国立職業高等学校 — バレンシア

統合学校

• プエスト総合学校 — ナポ、シティオ・プエスト
• サクサック統合学校 — サクサック、カリドガン、カルカーシティ

私立学校:

• エクシードラーニングセンター
• セントキャサリンズカレッジ
• マザーメアリーズチルドレンスクール
• 聖テレサ学校
• セブ・セイクリッド・ハート・カレッジ
• カーカーアカデミー工科学校
• オカナラーニングセンター
• セント・エリヤ・クリスチャン・インターナショナル・スクール
• カーカー・クリスチャン・スクール
• カーカー聖書バプテストアカデミー
• イーストサイド・クリスチャン・アカデミー

大学

• カルカル シティ カレッジ — P. Vasquez St.、ポブラシオン I カルカル シティ

• St.Catherines College - Poblacion 1,Carcar City, Cebu フィリピン

• セブ セイクリッド ハート カレッジ - ラモス ハイツ、バリャドリッド、カルカル シティ

著名人

• テオフィロ・バスティダ・カモモット大司教 – 現在は神のしもべであり、聖テレセ・デ・アビラ修道会の娘たちを設立し、現在のマザーハウス修道院はセブ州バリャドリードのガリエッタ・ハイツにあります。
  • マヌエル・ポルシア・ヤップ司教は、セブアノ語版の聖書を翻訳した最初のカルカラノン高位聖職者であり、カピス島の初代司教で、後にバコロドに任命されました。

• • シンセロ・バルセニーリャ・ルセロ司教 - ディポログ教区の高位聖職者

• • ホセ・マンギラン首長国司教 -ディポログ教区、その後オザミス大司教区に任命された高位聖職者

• • マーティン・フモアド大司教- バシランの高位聖職者であり、現在はオザミスの大司教。セブ市パルド生まれだが、母親の家族のルーツはカルカル市バレンシア出身。

• • アナスタシオ・「パドレ・タティオン」デル・コロ神父 - セント・キャサリンズ・スクール（現在は大学）の創設者であり、最も長く教区司祭を務めた人物

• • エゼキエル・バランガン兄弟、信徒カテキストであり、ヌエストラ・セニョーラ・デラ・パスの女性会衆シエルバス・シスターズ（SNSP）の宗教的創設者

• • マルセリーノ・ナバラ - シティオ・クアシ、トゥヨム、カルカル出身、小説家、詩人、エッセイスト、ビサヤ・マガジン編集長、現代セブアノ文学の父と称賛される

• • マンディング・カリヤとして親しまれているマリア・アルコルド・カビゴン - 有名なセブアナの多作小説作家

• シェリン・レジス- ASAPのレコーディング・アーティスト兼パフォーマーであり、エリック・サントスとともにスター・イン・ア・ミリオンの作品でもある。

ギャラリー

• 
  旧市街広場のリサール記念碑
• 
  カルカー市博物館（旧カルカー診療所）
• 
  アレクサンドリアの聖カタリナ教会内部
• 
  カルカー旧市庁舎

参考文献

1.  カルカル市 | (DILG)
2. 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
3. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
4. 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
5. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
6. "The Aginid - Philstar.com". philstar.com .
7. ワアノ・サベヨン、ロモラ (2018 年 5 月 4 日)。 「「アギニド・バヨク・サ・アトン・タワリク」：民俗物語における古風なセブアノ語と歴史性」。フィリピンの文化と社会に関する季刊誌。42 (3/4): 189–220 . JSTOR  44512020。しかし、歴史的事件に関する彼の解釈は学術界には事実上知られていない、あるいは言及されたとしてもしばしば懐疑的な見方を受ける。
8. 「アギニド - Philstar.com」。philstar.com。
9. マリヴィル・モンテボン、私たちのルーツを辿る – セブの植民地以前の過去への旅、p.15
10. フィリピン国家歴史委員会(2025 年 4 月 3 日)。 「81年前のこの日[...]」。フェイスブック。Meta Platforms, Inc. 2025 年4 月 4 日取得。[...]フィリピンの漁師ペドロ・ガントゥアンコ氏とルフ・ワマル氏は、セブ島サンフェルナンドのマグタリセイ海岸沖に浮かぶ奇妙な箱を発見した。
11. De Viana, Augusto V. (2005年12月). 「古賀文書の摘発と1944年のフィリピン奪還計画への影響」(PDF) . Micronesian Journal of the Humanities and Sciences . 4 (2). University of Hawaii : 127– 130. 2025年4月4日閲覧.これらの文書が発見される前、アメリカ軍は1944年12月20日遅くにコタバト州サランガニ湾に上陸し、フィリピン奪還を計画していた。
12. “16 new cities authorized as LCP members (Archived)”. Sun Star News. 2013年7月19日. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
13. 「リーグ、ついに16の『不適格』都市を認定」Rappler 2013年7月19日. 2018年3月6日閲覧。
14. サンスター 2005年。
15. 2020年国勢調査「第7地域（中央ビサヤ地方）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2021年7月8日閲覧。
16. 人口・住宅国勢調査（2010年）「第7地域（中央ビサヤ地方）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
17. 「Carcar：平均気温と降水量」Meteoblue . 2020年5月10日閲覧。
18. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
19. 2015年国勢調査「第7地域（中央ビサヤ地方）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
20. 国勢調査（1903～2007年）「第7地域（中央ビサヤ地方）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
21. 「セブ州」。市町村人口データ。地方水道局調査部。 2016年12月17日閲覧。
22. 「貧困率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
23. 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
24. 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
25. 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
26. 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
27. 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
28. 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
29. 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。

出典

• Sun–Star (2005年10月8日). 「RDCがメトロセブを拡大」. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのCarcar関連メディア
• WikivoyageのCarcar旅行ガイド
• フィリピン標準地理コード

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carcar&oldid=1324013959」より取得