カルロ・ロマーノ

カルロ・ロマーノ
1961年のロマーノ
生まれる（1908年5月8日）1908年5月8日
リボルノ、イタリア王国
死亡1975年10月16日（1975年10月16日）（67歳）
ローマ、イタリア
職業
  • 俳優
  • 声優
  • 脚本家
活動年数1927–1975
配偶者たち）ジョーン・ロマーノ( m. 1933; div. 19??)
リリアナ・デ・ステファノ
子供たち5
母親ディナ・ロマーノ
親族フェリーチェ・ロマーノ（兄弟）、
アレアルド・ワード（継子） 、
ルカ・ワード（継孫）、
アンドレア・ワード（継孫）、
モニカ・ワード（継孫娘）

カルロ・ロマーノ（1908年5月8日 - 1975年10月16日）はイタリアの俳優、声優、脚本家であった。

バイオグラフィー

リボルノ生まれのロマーノは、女優ディナ・ロマーノの息子、俳優フェリーチェ・ロマーノの弟であった。ロマーノは1927年に舞台で俳優としてのキャリアを開始した。第二次世界大戦中は、主にレビューの主演に専念し、その後も映画、演劇、ラジオ、テレビで活躍した。1939年、ロマーノはラジオ俳優としてのキャリアを開始した。1934年から1975年の間に94本の映画に出演。また、1955年から1975年の間に14本の映画の脚本も手がけた。最も人気のある映画には『雲の中を四歩』があり、映画『道化師』では作曲家ルッジェーロ・レオンカヴァッロを演じた。[1]

ロマーノは有名な声優でもあり、最も有名なのはドン・カミッロ（フランス人俳優フェルナンデルが演じた）のイタリア語版声優で、ジェリー・ルイス、ボブ・ホープ、ルー・コステロの公式イタリア語版声優でもあった。[2]他に彼が吹き替えを担当した俳優には、ルイ・ド・フュネス、ジャック・オーキー、エドワード・アンドリュース、フレッド・アステア、ジェームズ・キャグニー、ピーター・ローレ、アーネスト・ボーグナイン、ピーター・ユスティノフ、イーライ・ウォラック、ロッド・スタイガー、ロイド・コリガンがいる。彼はまた、アボットとコステロのスケッチのイタリア語版吹き替えでラウロ・ガッツォーロとコンビを組んだ。アニメ映画の役では、ロマーノはディズニー映画のイタリア語版吹き替えでいくつかのキャラクターの声を担当した。これらには、『ピノキオ』のジミニー・クリケット、『不思議の国のアリス』のマッド・ハッター、『ロビン・フッド』のノッティンガムシャー保安官などがある。[3]

私生活

女優ジョーン・ロマーノとの結婚により、彼は俳優アレアルド・ワードの継父となり、声優のルカ、アンドレア、モニカ・ワードの継祖父となった。また、再婚相手との間に5人の子供が生まれた。[4]

ロマーノは1975年10月16日に67歳でローマで亡くなった。 [1]

厳選されたフィルモグラフィー

『警察署で起きたこと』 （1954年）のロマーノ

声優の仕事

年タイトル役割注記
1949バグダッドのラ・ローザバーク（歌声）アニメーション映画
1963ラ・ラビアナレーションドキュメンタリー映画[5]
1965ウエスト・アンド・ソーダボスアニメーション映画
1972年から1981年スーパーガルプ！ [it]ニック・カーター、パッツィテレビ番組[6]
1975キング・ディックマゴツィオアニメーション映画
1976ロッシ氏は幸福を求めるロッシ氏アニメーション映画（死後公開）

ダビング

映画（アニメーション、イタリア語吹き替え）

年タイトル役割参照
1947ピノキオジミニー・クリケット[7]
1950シンデレラガス[8]
キング（1967年再吹替）
1951不思議の国のアリスマッドハッター[9]
1955『わんわん物語』ビーバー[10]
1964こんにちは、ヨギ・ベアです！レンジャー・スミス
1967ガリアのアステリックスカイウス・ボーナス
ジャングル・ブックバジー[11]
1971ベッドノブとほうきセクレタリー・バード[12]
1972長靴をはいた三銃士市長
1973ロビンフッドノッティンガム保安官[13]

映画（実写、イタリア語吹き替え）

年タイトル役割オリジナル俳優参照
1946素晴らしき哉、人生！サム・ウェインライトフランク・アルバートソン[14]
1947リオへの道ホット・リップス・バートンボブ・ホープ
1952ドン・カミッロの小さな世界ドン・カミッロフェルナンデル[15]
1953ドン・カミッロの帰還ドン・カミッロフェルナンデル[16]
1954ジョニー・ギターバート・ロナーガンアーネスト・ボーグナイン
1955ドン・カミッロの最後のラウンドドン・カミッロフェルナンデル[17]
1961ドン・カミッロ：モンシニョールドン・カミッロフェルナンデル[18]
1965モスクワのドン・カミッロドン・カミッロフェルナンデル[19]
1966続・夕陽のガンマントゥコ・ラミレスイーライ・ウォラック[20]
1968橋を上げるのではなく、川を下げるジョージ・レスタージェリー・ルイス

参考文献

  1. ^ ab "Carlo Romano". MYmovies . 2019年4月9日閲覧。
  2. ^ カルロ・ロマーノ、ジェリー・ルイスの声 (1972) | enciclopediadeldoppiaggio.it
  3. ^ Cronologia Fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albari agli anni 1970 (イタリア語)
  4. ^ LUCA WARD e il doppiaggio (2012) |イルモンドデイドピアトリ.it
  5. ^ “ラ・ラビア”. cinematografo.it (イタリア語)。
  6. ^ 「スーパーガルプ!」。Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  7. ^ 「ピノキオ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
  8. ^ 「シンデレラ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2019年6月9日閲覧。
  9. ^ 「『アリス・イン・ワンダーランド』イタリア語版声優キャスト」Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
  10. ^ 「『わんわん物語』イタリア語版声優キャスト」Antoniogenna.net . 2022年9月22日閲覧。
  11. ^ 「ジャングル・ブック イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
  12. ^ 「『ベッドかざりとほうき』イタリア語版声優キャスト」Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
  13. ^ 「ロビン・フッド イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
  14. ^ 「『素晴らしき哉、人生！』イタリア版声優キャスト」Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
  15. ^ 「Little World of Don Camillo 声優」Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
  16. ^ 「ドン・カミッロの帰還 声優」 Antoniogenna.net . 2019年4月17日閲覧。
  17. ^ 「ドン・カミッロ ラスト・ラウンド イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2019年4月17日閲覧。
  18. ^ 「ドン・カミッロ：モンシニョール イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2019年4月17日閲覧。
  19. ^ 「モスクワ版ドン・カミッロ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2019年4月17日閲覧。
  20. ^ 「続・夕陽のガンマン イタリア版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2019年4月17日閲覧。

ウィキメディア・コモンズのカルロ・ロマーノ（俳優）関連メディア

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlo_Romano&oldid=1318455267」より取得