カールスルーエ

カールスルーエ
カルスルー南フランケン
カールスルーエ宮殿
航空写真
シュロスプラッツ(城広場)
コンサートホール
バーデンの王冠
上から時計回りに:カールスルーエ宮殿シュロス広場バーデンの王冠コンツェルトハウス、カールスルーエの景色
カールスルーエの旗
カールスルーエの紋章
カールスルーエの位置
カールスルーエはドイツにあります
カールスルーエ
カールスルーエ
カールスルーエはバーデン=ヴュルテンベルク州にあります
カールスルーエ
カールスルーエ
座標:北緯49°00′33″ 東経8°24′14″ / 北緯49.00920970° 東経8.40395140° / 49.00920970; 8.40395140
ドイツ
バーデン=ヴュルテンベルク州
管理地域カールスルーエ
地区市街地
設立1715
区画27四半期
政府
 • 市長 (2020~28年)フランク・メントルプ[1] ( SPD )
エリア
 • 合計
173.46 km 2 (66.97 平方マイル)
標高
115メートル(377フィート)
人口
 (2023年12月31日)[2]
 • 合計
309,964
 • 密度1,786.9/km 2 (4,628.2/平方マイル)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
76131–76229
ダイヤルコード0721
車両登録かあさん
Webサイトカールスルーエ.de

カールスルーエ( / ˈ k ɑːr l z r ə / KARLZ -roo-ə ;米国でも/ ˈ k ɑːr l s -/ KARLSS - ; [3] [4] [5] ドイツ語: [ˈkaʁlsˌʁuːə] カールスルーエ南フランケン語Kallsruh)は、バーデン=ヴュルテンベルクシュトゥットガルトマンハイム次いで3番目に大きな都市308,436人の住人を擁する国内で22番目に大きな都市で[6]=バーデン市のホーエンバーデン城にちなんで名付けられた歴史的な地域であるバーデンの旧州都でもあるフランス国境に近いライン川右岸オーバーライン北はマンハイム=ルートヴィヒスハーフェン大都市、南はストラスブールの連邦憲法裁判所連邦最高裁判所検事総長が

カールスルーエは、バーデン=ドゥルラッハ辺境伯ドゥルラッハ:1565年–1718年、カールスルーエ:1718年–1771年)、バーデン辺境伯領(1771年–1803年)、バーデン選帝侯領(1803年–1806年)、バーデン大公国(1806年–1918年)、およびバーデン共和国(1918年–1945年)の首都であった。最も注目すべき建物は、1715年に建てられたカールスルーエ宮殿である。宮殿内には、バーデン=ヴュルテンベルク州バーデン地方の大規模な文化、芸術、地域史博物館であるバーデン州立博物館がある。市内には9つの高等教育機関があり、最も有名なのはカールスルーエ工科大学である。カールスルーエ/バーデンバーデン空港は、シュトゥットガルト空港に次いでバーデン=ヴュルテンベルク州で2番目に利用者数の多い空港であり、ドイツでは17番目に利用者数の多い空港です。

地理

カールスルーエシュタットガルテンの北緯49度

カールスルーエはライン川の東側に位置し、ほぼ全域がオーバーライン平野に広がっています。東にはトゥルムベルク山地があり、さらに北シュヴァルツヴァルトにつながるクライヒガウ高原の境界にも位置しています。

世界で最も重要な航路の一つであるライン川は、街の西端を形成し、その先にはドイツのラインラント=プファルツ州にあるマクシミリアンザウとヴェルト・アム・ラインの町があります。市の中心部は、マルクト広場(マルクト広場)から川まで約7.5km(4.7マイル)の距離にあります。ライン川の二つの支流、アルププフィンツ川は、クライヒガウから街を流れ、最終的にライン川に合流します。

街の標高は100メートルから322メートル(328フィートから1,056フィート)で、グリュンヴェッタースバッハ郊外の通信塔付近では標高が高い。地理座標は北緯49度00分 東経8度24分 / 北緯49.000度 東経8.400度 / 49.000; 8.400 である。北緯49度線が街の中心部を通っており、カナダとアメリカ合衆国の国境の大部分、そしてバンクーバー(カナダ)、パリ(フランス)、レーゲンスブルク(ドイツ)、フルンボイル(中国)の各都市と同じ緯度に位置する。街のコースは、シュタットガルテン(市立公園)に石とペイントで示されている。市の総面積は173.46 km 2 (66.97 平方マイル)で、陸地面積でドイツで30番目に大きい都市です。南北方向の最長距離は16.8 km (10.4 マイル)、東西方向の最長距離は19.3 km (12.0 マイル)です。

カールスルーエはカールスルーエ/プフォルツハイム市域の一部であり、カールスルーエ郡内のブルッフザールエットリンゲンシュトゥテンゼー、ラインシュテッテンなどの他の町やプフォルツハイム市もこの都市域に属しています。

都市は、宮殿の塔(シュロス)を中心とし、そこから32本の道路が車輪のスポーク、あるいは扇の骨のように放射状に伸びるように計画された。そのため、ドイツ語でカールスルーエは「扇の街」(フェッヒャーシュタット)という愛称で呼ばれる。これらの道路のほぼ全てが今日まで残っている。この都市計画のため、メートル法幾何学において、カールスルーエのメートル法は、移動が放射状の道路と中心部を囲む円形の通りに沿ってのみ可能であると仮定した距離の尺度を指す。[7]

市街地は街で最も古い地域で、宮殿の南側、9本の放射状の通りによって区切られる象限に位置しています。宮殿の中央部分は東西に伸びており、南東と南西にそれぞれ45度の角度で伸びる2つの翼部(つまり、市街地を区画する象限の境界線となる通りと平行)があります。

マルクト広場は、宮殿からエットリンゲンへと南に伸びる通りにあります。マルクト広場の西側には市庁舎ラートハウス)、東側には主要なルター派教会(エヴァンゲリッシェ・シュタットキルヒェ)、そして建物内のピラミッド型に埋葬された辺境伯カール3世ヴィルヘルムの墓があります。そのため、カールスルーエはドイツで数少ない新古典主義様式の建物が並ぶ3つの大都市の一つとなっています

宮殿の北側は公園と森林です。宮殿の東側はかつて庭園と森林で、一部は現在も残っていますが、カールスルーエ工科大学(1825年設立)、ヴィルトパルクシュタディオン・サッカースタジアム、そして住宅地が建設されました。宮殿の西側は現在、主に住宅地となっています。

カールスルーエのパノラマ。宮殿の塔から南を望む。左手に工科大学、中央にマルクト広場、右手に連邦憲法裁判所が見える。宮殿の両翼は街の中心、すなわち宮殿の塔から放射状に伸びる通りと一直線に並んでいる。
宮殿の塔の頂上から北を向いた180度のパノラマ

気候

カールスルーエは海洋性気候ケッペンCfb)に属し、冬の気候はライン=ルール地方を除くドイツの他の都市に比べて穏やかです。夏は暑く、最高気温が35~40℃(95~104℉)に達する日も少なくありません。年間平均日照時間は2,000時間を超え、ライン=プファルツ地方と同様に、ドイツで最も日照時間の多い都市の一つです

降水は主に冬季に発生し、夏季には夜間の雷雨が集中的に発生します。2008年、1876年から運用されていたカールスルーエの気象観測所が閉鎖され、カールスルーエ南部のラインシュテッテンに気象観測所が設置されました。[8]

カールスルーエ平年期 1991 ~ 2008 年 10 月、ラインシュテッテン平年期 2008 年 11 月~2020 年、極寒期 1948 ~ 2020 年の気候データ
ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月
記録的な高温°C(°F)17.5
(63.5)
22.0
(71.6)
26.7
(80.1)
30.4
(86.7)
33.3
(91.9)
37.3
(99.1)
39.2
(102.6)
40.2
(104.4)
33.2
(91.8)
29.5
(85.1)
22.0
(71.6)
19.2
(66.6)
40.2
(104.4)
平均最高気温 °C (°F)13.2
(55.8)
15.6
(60.1)
20.3
(68.5)
25.9
(78.6)
29.5
(85.1)
33.3
(91.9)
35.2
(95.4)
34.4
(93.9)
28.7
(83.7)
23.9
(75.0)
17.3
(63.1)
13.5
(56.3)
36.5
(97.7)
平均日最高気温 °C (°F)5.3
(41.5)
7.3
(45.1)
12.1
(53.8)
17.1
(62.8)
21.0
(69.8)
24.7
(76.5)
27.0
(80.6)
26.8
(80.2)
21.8
(71.2)
16.0
(60.8)
9.5
(49.1)
6.0
(42.8)
16.2
(61.2)
日平均 °C (°F)2.5
(36.5)
3.5
(38.3)
7.1
(44.8)
11.2
(52.2)
15.3
(59.5)
18.9
(66.0)
20.8
(69.4)
20.4
(68.7)
15.8
(60.4)
11.1
(52.0)
6.3
(43.3)
3.3
(37.9)
11.4
(52.4)
平均日最低気温 °C (°F)−0.3
(31.5)
-0.0
(32.0)
2.5
(36.5)
5.3
(41.5)
9.4
(48.9)
13.0
(55.4)
15.0
(59.0)
14.6
(58.3)
10.7
(51.3)
7.1
(44.8)
3.2
(37.8)
0.6
(33.1)
6.8
(44.2)
平均最低気温 °C (°F)−8.7
(16.3)
−7.0
(19.4)
−3.8
(25.2)
−1.4
(29.5)
2.8
(37.0)
7.5
(45.5)
10.2
(50.4)
9.3
(48.7)
5.0
(41.0)
0.4
(32.7)
−3.3
(26.1)
−7.5
(18.5)
−11.3
(11.7)
記録的な最低気温 °C (°F)−20.0
(−4.0)
−15.9
(3.4)
−14.6
(5.7)
−5.3
(22.5)
−0.9
(30.4)
3.6
(38.5)
6.9
(44.4)
6.3
(43.3)
1.4
(34.5)
−4.1
(24.6)
−9.3
(15.3)
−18.7
(−1.7)
−20.0
(−4.0)
平均降水量(mm)(インチ)57.0
(2.24)
52.6
(2.07)
52.4
(2.06)
45.2
(1.78)
75.7
(2.98)
70.2
(2.76)
77.2
(3.04)
62.0
(2.44)
54.8
(2.16)
66.5
(2.62)
64.4
(2.54)
72.0
(2.83)
750
(29.52)
月平均日照時間57.485.1143.7196.8223.7239.7257.0239.9180.8111.860.943.01,839.8
出典: Deutscher Wetterdienstから得られたデータ[9]

地区

カールスルーエは27の地区に分かれています。

歴史

伝説によると、「カールスルーエ」という名前は、「カールの休息」または「カールの平和」を意味し、狩猟旅行の後、バーデン=デュルラッハ辺境伯カール3世ヴィルヘルムが夢の中で新都市の建設を夢見て目覚めたことから、この新都市に名付けられました。この伝説の異説では、彼が妻から安らぎを得るために新宮殿を建設したとも言われています。

カール・ヴィルヘルムは、以前の首都であったドゥルラッハの住民との論争の後、1715年6月17日にこの都市を建設しました。この都市の建設は、宮殿の建設と密接に関係しています。カールスルーエはバーデン=ドゥルラッハの首都となり、1771年には1945年までバーデン連合の首都でした。1822年に建設されたシュテンデハウスは、ドイツの州における最初の議事堂でした。1848年の民主革命の後、共和政府がここで選出されました。

カールスルーエは、トーマス・ジェファーソンがフランス駐在のアメリカ公使時代に訪れた。ピエール・シャルル・ランファンがワシントンD.C.の計画を練っていたとき、ジェファーソンは参考にするためにヨーロッパ12都市の地図をランファンに渡した。その中の1つは、彼が訪問中に描いたカールスルーエのスケッチだった。[10]

1860年、史上初の国際化学者会議であるカールスルーエ会議がこの都市で開催されました。[11]

1907年、この町はハウ暴動の現場となり、殺人犯カール・ハウの裁判中に大勢の群衆が騒動を起こした

1938年の水晶の夜アダス・イェシュルンのシナゴーグが全焼し、その後、ホロコーストの間に、この街のユダヤ人はダッハウ強制収容所グルス強制収容所、テレージエンシュタットアウシュビッツに送られ、カールスルーエのユダヤ人1,421人が殺害されました。[12]第二次世界大戦中、この地は男性のための強制労働収容所[13]と、主にポーランド人ロシア人が囚われていたアウシュビッツ強制収容所の分所の場所でした[14]

カールスルーエの西部と中心部の西部、そして宮殿を含む地域は、第二次世界大戦中の連合軍の爆撃により甚大な被害を受けました。城塞中心部と旧市街はほぼ無傷のまま残りましたが、1960年代から70年代初頭にかけて、地元の市長によって大部分が破壊されました。残りの地域とドゥルラッハには、今でも比較的多くのバロック建築が残っています(主要観光スポットの「アルトシュタット」をご覧ください)。

戦後の連合国占領下のアメリカ占領地域にあったカールスルーエには、 1945年に設立されたアメリカ軍基地がありました。戦後、この都市は1990年まで西ドイツの一部でした。1995年に基地は閉鎖され、その施設はカールスルーエ市に引き渡されました。[15]

人口

歴史的な人口
ポップ。±%
17202,347—    
17703,333+42.0%
18007,275+118.3%
183421,047+189.3%
187136,582+73.8%
189073,684+101.4%
190097,185+31.9%
1919135,952+39.9%
1925145,694+7.2%
1933154,902+6.3%
1939190,081+22.7%
1950201,013+5.8%
1956222,237+10.6%
1961244,942+10.2%
1971258,409+5.5%
1976276,620+7.0%
1981271,877−1.7%
1986268,309−1.3%
1990275,061+2.5%
2001279,578+1.6%
2011289,173+3.4%
2022305,408+5.6%
人口規模は行政区分の変更により影響を受ける可能性があります。

カールスルーエは人口約31万人で、バーデン=ヴュルテンベルク州で3番目に大きな都市です。カールスルーエはカール3世ヴィルヘルムによって建設され、19世紀に大都市となりました。1950年代には人口が増加し始め、重要な都市へと成長しました。工科大学とメディアアート大学の存在により、多くの学生人口を獲得しました。カールスルーエの人口は1950年に20万人に達し、2014年には30万人に達しました。

ランク国籍人口(2022年12月31日)[16]
1 ルーマニア6,369
2 七面鳥5,618
3 イタリア4,568
4 ウクライナ3,637
5 クロアチア3,433
6 ポーランド3,089
7 中国2,542
8 フランス2,352
9 セルビア1,746
10 ロシア1,712
11 スペイン1,502
12 ブルガリア1,384
13 ハンガリー1,294
14 ギリシャ1,258
15 インド1,183

主な観光スポット

シュタットガルテンは、中央駅(Hauptbahnhof )近くのレクリエーションエリアで、1967年の連邦ガーデンショーBundesgartenschau )のために再建されました。カールスルーエ動物園もここにあります

ドゥルラッハ トゥルムベルクには、その名の由来となった見張り塔があります。かつては13世紀に建てられた天守閣でした。

市内には 2 つの植物園があります。宮殿複合施設の一部を構成する市立カールスルーエ植物園と、大学が管理するカールスルーエ大学植物園です。

カールスルーエ植物園の中庭のパノラマ

マルクト広場には、街の創設者の墓を記念する石のピラミッドがあります。1825年に建造されたこのピラミッドは、カールスルーエの象徴となっています。カールスルーエは、宮殿から扇状に伸びる直線道路の配置から、 「扇の街」( die Fächerstadt )という愛称で呼ばれています。

カールスルーエ(シュロス) は興味深い建築物です。隣接するシュロスガルテンには、ヤシ、サボテン、蘭の園がある植物園と、北の森を通る散歩道があります。

1773年から1776年にかけて建てられた、いわゆる「クライネ・キルヒェ(小さな教会)」は、カールスルーエ市内中心部で最も古い教会です。

建築家フリードリヒ・ヴァインブレンナーは、街の多くの重要な名所を設計しました。もう一つの名所は、 1826年に建てられた「憲法建立記念柱」のあるロンデル広場です。この柱は、1818年に制定されたバーデン初の憲法(当時最も自由主義的なものの一つであった)を記念して建てられました。 1826年から1827年にかけて建てられたミュンツェ(造幣局)もヴァインブレンナーによって建てられました。

聖ステファン教区教会

聖シュテファン教区教会は、新古典主義教会建築の傑作の一つです。[17] 1808年から1814年の間にこの教会を建てたヴァインブレンナーは、この教会をローマのパンテオンに向けました。

大公埋葬礼拝堂(カールスルーエのバーデン大公国の墓地礼拝堂)

1889年から1896年にかけて建てられたネオゴシック様式の大公埋葬礼拝堂は、教会ではなく霊廟であり、森の真ん中に位置しています。

カールスルーエ中央墓地は、ドイツ最古の公園型墓地です。火葬場は教会様式で建てられた最初の墓地です。

カールスルーエには、自然史博物館(カールスルーエ州立自然史博物館) やオペラハウス(バーデン州立劇場) のほか、数多くの独立劇場やアートギャラリーがあります。 1846 年にハインリヒ・ヒュプシュによって建てられた州立美術館には、特にフランス、ドイツ、オランダの 6 世紀にわたる絵画や彫刻が展示されています。カールスルーエの最近改装された美術館は、バーデン=ヴュルテンベルク州で最も重要な美術館の 1 つです。その他の文化的名所は、カールスルーエのさまざまな法人化された郊外に点在しています。 1924 年に設立されたシェッフェル協会は、ドイツ最大の文学団体です。 [引用が必要]現在、1881 年から 1884 年にかけて新古典主義様式で建てられたプリンツ=マックス宮殿にこの組織と美術館があります。

西部の都市では醸造所やアールヌーボー様式の建物が目立っていました。

19 世紀後半の人口増加により、カールスルーエでは、グリュンダーツァイト、特にアールヌーボー様式の建築を採用した郊外地域 (フォアシュタット)がいくつか開発され、その実例が数多く保存されています。

カールスルーエには、ドイツで唯一の美術陶芸工房であるマヨリカ・マニュファクトゥール[ 18]もあります。 [要出典] 1901年に設立され、シュロスガルテン(宮殿)に位置しています。1,645枚の陶器タイルからなる「青い線」(Blauer Strahl)が工房と宮殿を結んでいます。これは世界最大の陶芸作品です。[要出典]

もう 1 つの観光名所は、弾薬工場を改装したアート アンド メディア センター( Zentrum für Kunst und Medientechnologie 、または ZKM) です。

政府

正義

ドイツ連邦憲法裁判所

カールスルーエは、ドイツ連邦憲法裁判所 (Bundesverfassungsgericht)と、民事・刑事事件の最高裁判所である連邦高等裁判所の所在地である。第二次世界大戦後、バーデン州ヴュルテンベルク州が合併した際に、これらの裁判所がカールスルーエに移設された。ヴュルテンベルク州の州都シュトゥットガルトは、新州の州都となった(1945年にヴュルテンベルク=バーデン州、1952年にバーデン=ヴュルテンベルク州)。州当局がシュトゥットガルトに移転したことに対する補償として、カールスルーエは高等裁判所の所在地となることを申請した。[19]

公衆衛生

病院は4つあり、カールスルーエ市立病院は最高レベルの医療サービスを提供しており、カトリック教会とプロテスタント教会にそれぞれ接続された聖ヴィンセンティウス・クリニックディアコニッセン・クランケンハウスは中心的なサービスを提供しており、私立のパラケルスス・クリニックは州立病院の需要計画に従って基本的な医療を提供しています。[要出典]

経済

ドイツ最大の石油精製所は、カールスルーエ市の西端、ライン川沿いに位置しています。カールスルーエ工科地域は、ハイテク産業の振興を目的として、カールスルーエ市の緩やかな連合体です。現在、カールスルーエ市の雇用の約20%は研究開発に従事しています。ドイツ最大の電力会社の一つであるEnBWは、 2012年の売上高が192億ユーロ[20]で、カールスルーエ市に本社を置いています。

インターネット活動

カールスルーエ工科大学が1990年代後半までサービスを提供していたため、カールスルーエはドイツのインターネットの中心地として知られるようになりました。[21]しかし、ドイツのネットワーク情報センターであるDENICはその後、 DE-CIXがあるフランクフルトに移転しました

2 大インターネット サービス プロバイダーWEB.DEと schlund+partner/ 1&1は、現在どちらもUnited Internet  AG が所有しており、カールスルーエに拠点を置いています。

カールスルーエ工科大学の図書館は、世界中の研究者が(無料で)世界中の複数の図書館カタログを検索できる初のインターネット サイトであるKarlsruher Virtueller Katalog を開発しました。

2000年に、地域オンライン新聞ka-news.deが創刊されました。日刊紙として、ニュースだけでなく、カールスルーエとその周辺地域で開催されるイベント情報も提供しています。

鉄道車両基地バイパス道路Südtangente

カールスルーエには、既存の企業に加え、著名なスタートアップ企業による活気に満ちたスタートアップコミュニティが広がっています。地元のハイテク産業は、合計で22,000人以上の雇用を生み出しています。[22]

政治

市長

2020年市長選挙の結果

カールスルーエの現市長は、 2013年から社会民主党(SPD)のフランク・メントルプ氏です。直近の市長選挙は2020年12月6日に行われ、結果は次のとおりです。

候補者パーティー投票数%
フランク・メントラップSPD /グリーン50,06452.6
スヴェン・ヴァイクトCDU / FDP24,15825.4
ペトラ・ロレンツ自由有権者/カールスルーエのために8,3038.7
ポール・シュミットドイツのための代替案3,9144.1
ヴァネッサ・シュルツ党派2,6602.8
マーク・ネリグ独立した6,0656.4
他の970.1
有効投票数95,26199.6
無効票4300.4
合計95,961100.0
有権者/投票率231,33541.4
出典:カールスルーエ市

市長一覧

1715年に城が築かれた後、1718年から市長が任命される集落もできました。1812年からは市長は市長の称号を受け取りました。

市長に加えて他に 5 人の市長がいます。

市長:

  • 人事、選挙と統計、市民サービスと安全、文化
  • 青少年と社会活動、学校、スポーツ、プール
  • 金融、経済、仕事、都市マーケティング、会議、展示会、イベント、観光、供給と港湾、不動産と市場問題
  • 環境・気候保護、健康、墓地管理、廃棄物管理、林業、消防・災害対策
  • 企画、建築、不動産管理、民泊、動物園

市長一覧

名前時間パーティー
ヨハネス・ゼンバッハ1718–1720
ヨハネス・ルートヴィヒ1721–1723
ゲオルク・アダム・オットマン1724–1733
ヨハネス・エルンスト・カウフマン1733–1738
ヨハン・コルネリウス・ローマン1738–1744
ヨハネス・エルンスト・カウフマン1744–1746
ヨハン・クリスチャン・マッシェンバウアー1746–1750
ヨハン・コルネリウス・ローマン1750–1753
ヨハン・ゼバルト・クレグリンガー1753–1763
ヨハン・コルネリウス・ローマン1763–1765
ゲオルク・ヤコブ・フィンク1765–1773
クリストフ・ヘニング1773–1781
クリスチャン・ルートヴィヒ・シュルツ1781–1799
ゲオルク・フリードリヒ・トロマン1799–1800
ガブリエル・バウアー1800–1809
ヴィルヘルム・クリスチャン・グリースバッハ1809–1816
ベルンハルト・ドルマエッチ1816–1830
アウグスト・クローゼ1830–1833
クリスチャン・カール・フュースリン1833–1847
アウグスト・クローゼ1847年(5月~9月)
ルートヴィヒ・ダーラー1847–1848
ヤコブ・マルシュ1848–1870
ヴィルヘルム・フロレンティン・ラウター1870–1892
カール・シュネッツラー1892–1906
カール・ジークリスト1906–1919
ジュリアス・フィンター1919–1933DDP
フリードリヒ・イェーガー1933–1938ナチスドイツ労働者党
オスカー・ヒュッシー1938~1945年ナチスドイツ労働者党
ヨーゼフ・ハインリッヒ1945年(4月~8月)
ヘルマン・ファイト1945~1946年SPD
フリードリヒ・テッパー1946–1952SPD
ギュンター・クロッツ1952~1970年SPD
オットー・デュレンコップ1970~1986年CDU
ゲルハルト・ザイラー1986–1998CDU
ハインツ・フェンリッヒ1998~2013年CDU
フランク・メントラップ2013年以来SPD

市議会

カールスルーエ市議会は市長と共に市政を統治します。直近の市議会選挙は2024年6月9日に行われ、結果は以下のとおりです。

パーティー投票数%+/-座席+/-
アライアンス 90/緑の党(グリューネ)1,546,88725.6減少4.512減少3
キリスト教民主同盟(CDU)1,186,64419.6増加0.910増加1
社会民主党(SPD)749,04312.4減少1.96減少1
ドイツのための選択肢(AfD)606,04810.0増加2.95増加2
自由民主党(FDP)377,4806.2減少1.13減少1
ボルトドイツ(ボルト)351,2955.8新しい3新しい
左派(Die Linke)335,3095.5減少1.53安定した0.0
カールスルーエ・リスト(KAL)322,1465.3増加0.33増加1
党派183,0833.0減少1.61減少1
自由有権者カールスルーエ(FW KA)179,5003.0減少0.21減少1
カールスルーエ行き(FÜR)122,4532.0減少0.71減少1
民主主義と教育 カールスルーエ35,3150.6新しい0新しい
環境民主党(ÖDP)31,0660.5新しい0新しい
カグ12,5460.2新しい0新しい
チーム・トーデンヘーファー8,4630.1新しい0新しい
有効投票数6,047,278100.048±0
無効票2,7022.0
投票総数138,198100.0
有権者/投票率225,26261.4増加2.7
出典:カールスルーエ市

輸送

鉄道

VBK カールスルーエ交通会社、 7つの路面電車路線とバス路線網からなるカールスルーエ市の都市公共交通網を運営しています。市街地全域へは、路面電車と夜行バスで24時間いつでもアクセスできます。市内中心部の東側にあるケーブルカー「トゥルムベルクバーン」もVBKによって運営されています。カールスルーエ中心部を貫く路面電車トンネルの新区間は、2021年12月に完成しました。[23] [24]

地下のDurlacher Tor – KIT Campus Süd駅の路面電車

VBKは、アルプタール交通協会およびドイツ鉄道と提携し、カールスルーエ市営鉄道(Karlsruhe Stadtbahn)の運営も行っています。この鉄道システムは、カールスルーエ市営鉄道(Karlsruhe Stadtbahn)の運行範囲を、より広範囲に広げています。このシステムにより、エットリンゲンヴェルト・アム・ラインプフォルツハイムバート・ヴィルトバートブレッテン、ブルッフザール、ハイルブロンバーデン=バーデンさらにはシュヴァルツヴァルト地方のフロイデンシュタットといっ​​た、カールスルーエ市営鉄道(Karlsruhe Stadtbahn)の運行範囲は、市内中心部から容易にアクセスできます。市営鉄道は、より効率的で魅力的な公共交通システムを実現するために、鉄道路線上で路面電車を運行するという構想を先駆的に導入したことで知られています。

カールスルーエは道路と鉄道で結ばれており、カールスルーエ中央駅からはフランクフルトシュトゥットガルトミュンヘンフライブルクバーゼルへ向かうアウトバーンインターシティ・エクスプレスが運行しています。2007年6月以降、 TGVネットワークに接続されパリへの所要時間が3時間に短縮されました(以前は5時間かかっていました)。

ライン渓谷鉄道も重要な貨物路線である。[25]貨物列車はカールスルーエ貨物バイパス鉄道を経由してカールスルーエ中央駅を迂回することができる。

配送

石油港

ライン川沿いの 2 つの港は、特に石油製品などの貨物船による輸送能力を備えています

空港

最寄りの空港は、カールスルーエの南西約45km(28マイル)に位置するバーデン・エアパーク(正式名称:カールスルーエ空港/バーデン・バーデン)にあり、ドイツ国内およびヨーロッパ各地の空港への定期便が運航しています。フランクフルト国際空港までは車で約1時間半(インターシティ・エクスプレスで1時間)、シュトゥットガルト空港までは車で約1時間(電車とSバーンで約1時間半)です。

通り

カールスルーエは連邦アウトバーン5号線連邦通り10号線沿いにあります。市内には自転車レーンの整備が行き届いています。

交通史における興味深い事実として、自転車の発明者であるカール・ドライスと自動車の発明者であるカール・ベンツがともにカールスルーエ生まれであることが挙げられる。ベンツはミュールブルクで生まれ、ミュールブルクは後にカールスルーエの自治区となった(1886年)。ベンツはカールスルーエ大学でも学んだ。ベンツの妻ベルタは、マンハイムからカールスルーエ=グレツィンゲン、そしてプフォルツハイムまで、自動車による世界初の長距離ドライブを成し遂げた(ベルタ・ベンツ記念ルートを参照)。二人は職業上、隣町のマンハイムに移り住み、そこで初めて彼らの最も有名な発明を応用した。

1803年から1918年までのいくつかの戦争で活躍したバーデンライフ擲弾兵の記念碑。2010年に一時的に撤去された。
デュラッハのカールスブルク城

ユダヤ人コミュニティ

ユダヤ人はカールスルーエの創設後すぐに定住した。[26]ユダヤ人は創設者が信条を問わず入植者に与えた数々の特権に惹かれた。公式文書は1717年にカールスルーエに数世帯のユダヤ人が存在したことを証明している。[26] 1年後、市議会は辺境伯に報告書を提出し、新しく到着したユダヤ人が負担すべき市の負担の割合について疑問を呈した。その年、ユダヤ人はメスのラビ、ナタン・ウリ・コーヘンを長とする組織化された集団を形成した。1726年の文書には、市役所職員の選挙に参加した24名のユダヤ人の名前が記載されている。

都市が成長するにつれて、ユダヤ人が定住許可を得るのが容易ではなくなり、コミュニティの発展は緩やかになった。1752年のユダヤ人条例では、ユダヤ人は日曜日とキリスト教の祝日に都市を離れること、また教会の礼拝中に外出することを禁じられていたが、安息日には裁判所からの召喚状によって礼拝を免除された。ユダヤ人はユダヤ人所有の宿屋でのみワインを販売することができ、牛の放牧は共有地ではなく道端でのみ可能だった。ネタニエル・ヴァイルは1750年から亡くなるまでカールスルーエでラビを務めた。

1783年、バーデン辺境伯カール・フリードリヒの勅令により、ユダヤ人は農奴制を廃止され、好きな場所に定住できるようになりました。この勅令により、ユダヤ人の埋葬ごとに聖職者に支払われていたトドフォール税も免除されました。これらの変化を記念して、1770年に父の後を継ぎ、1805年までその職を務めた代理ラビ、ジェディディア・ティア・ヴァイルによって特別な祈祷文が作られました。

1808年、ナポレオン時代の当時バーデン大公国となっていた国の新しい憲法により、ユダヤ人に市民権が付与され、続く1809年の勅令では、ユダヤ人を宗教団体として憲法で認めた。[27] [28]後者の勅令では、バーデンのユダヤ人コミュニティをカールスルーエに本部を置くバーデン・ユダヤ人中央評議会(バーデン・イスラエル評議会)の傘下に階層的に組織すること、[27]バーデン全土のユダヤ人の精神的指導者としてカールスルーエの首席ラビを任命することを規定した。[26]カールスルーエとバーデンの初代首席ラビはアシェル・レーヴ・ラビで、1809年から1837年に亡くなるまでその職を務めた。[29]

1862年に完全なユダヤ人解放が認められ、ユダヤ人は市議会とバーデン議会に選出され、1890年には裁判官に任命されました。 1819年に発生した「ヘップヘップ」騒乱ではユダヤ人が迫害され、1843年、1848年、そして1880年代には反ユダヤデモが起こりました。著名なドイツ系イスラエル人芸術家、レオ・カーンはカールスルーエで学んだ後、1​​920年代から1930年代にかけてフランスとイスラエルに渡りました。

現在、ユダヤ人コミュニティには約900人の会員がおり、その多くはロシアからの最近の移民と正統派のラビである。[30]

カールスルーエはユダヤ人コミュニティと戦前の著名なシナゴーグを記念して記念公園を設けている。[31]

カールスルーエとホロコースト

1938年10月28日、ポーランド系のユダヤ人男性はすべてポーランド国境まで追放され、その家族も後に追放され、ゲットーや強制収容所で亡くなった。水晶の夜(1938年11月9日〜10日)、アダシュ・イェシュルンのシナゴーグは全焼し、主要なシナゴーグは被害を受け、ユダヤ人男性は殴打と拷問を受けた後、ダッハウ強制収容所に連行された。移送は1940年10月22日に始まり、893人のユダヤ人がフランスのグール強制収容所への3日間の旅のために列車に積み込まれた。さらに387人が1942年から1945年にかけて、ポーランドのルブリン地区のイズビツァ、テレージエンシュタット、アウシュビッツに移送された。カールスルーエから直接移送された1,280人のユダヤ人のうち、1,175人が死亡した。さらに138人がドイツの他の都市や占領下のヨーロッパから移送された後に亡くなりました。合計で1,421人のカールスルーエのユダヤ人がホロコーストで亡くなりました。戦後、生き残った元住民によって新たなコミュニティが形成され、1971年には新しいシナゴーグが建てられました。1980年にはその数は359人でした。[12]

著名人

公共

フリードリヒ・ラッツェル
ジークフリート・ブバック、1976年
フランク・ユルゲン・リヒター、2010年
カロリン・フォン・ギュンダーローデ
ヴォルフガング・リーム、2007年
スザンヌ・スティヒラー、2013

芸術

リチャード・ウィルステッター
ラヘル・シュトラウス、1905年

科学

スポーツ

リナ・ラドケ、1928年
オリバー・ビアホフ、2018年

貴族

教育

カールスルーエは、ドイツで最も優れた高等教育機関のひとつを擁する有名な研究・学習センターです。

テクノロジー、エンジニアリング、ビジネス

ドイツ最古の工科大学であるカールスルーエ大学(Universität Karlsruhe-TH)は、カールスルーエ研究センター(Forschungszentrum Karlsruhe)の本拠地であり健康科学地球科学、環境科学の分野における工学および科学研究が行われています。カールスルーエ専門大学 Hochschule Karlsruhe-HS )は、バーデン=ヴュルテンベルク州最大の工科大学であり、工学とビジネスにおける専門教育と学術教育の両方を提供しています。2009年、カールスルーエ大学はカールスルーエ研究センターに加わり、カールスルーエ工科大学(KIT)を設立しました

芸術

カールスルーエ美術アカデミーは、平均学生数が300人というドイツで最も小規模な大学の一つです。カールスルーエ芸術デザイン大学(HfG)は、姉妹校であるカールスルーエ芸術メディアセンター( Zentrum für Kunst und Medientechnologie )と同時に設立されました。HfGの教育と研究は、ニューメディアメディアアートに重点を置いています。カールスルーエ音楽大学は、作曲、音楽演奏、教育、ラジオジャーナリズムの学位を提供する音楽です。1989年以来、ゴッテザウ宮殿に所在しています。

国際教育

カールスホーホシューレ国際大学(旧称:メルクール・インターナショナル専門大学)は2004年に設立されました。財団所有の国立経営大学院として、カールスホーホシューレはドイツ語と英語の両方で学部教育を提供しており、国際・異文化 経営、サービス・文化関連産業に重点を置いています。さらに、リーダーシップ研究国際連続修士課程は英語で提供されています。

欧州イノベーション技術研究所(EIT)

カールスルーエは、持続可能なエネルギーに焦点を当てた欧州技術革新機構(EIT)の知識・イノベーション・コミュニティ(KIC)の一つをホストしています。他の共同センターは、フランスのグルノーブル(CC Alps Valleys)、オランダのアイントホーフェンとベルギーのルーヴェン(CC Benelux)、スペインのバルセロナ(CC Iberia)、ポーランドのクラクフ(CC PolandPlus)、スウェーデンのストックホルム(CC Sweden)にあります。[45]

教育大学

カールスルーエ教育大学は1962年に設立されました。教育プロセスを専門としており、約3,700人の学生と180人の専任研究者・講師を擁しています。小学校・中学校の教職課程(いずれも欧州教員免許取得者であれば選択制)、幼児教育と健康・余暇教育を専門とする学士課程、教育科学、異文化教育、移民・多言語教育の修士課程など、幅広い教育研究プログラムを提供しています。さらに、カールスルーエ教育大学は、生物多様性と環境教育の修士課程も提供しています。[46]

文化

ナンシーの噴水
ゴッテザウ宮殿(現在は音楽大学)

1999 年にZKM ( Zentrum für Kunst und Medientechnologie、芸術とメディアセンター) が開設されました。ニューメディアの理論と実践を結びつける ZKM は、かつて兵器工場だった場所にあります。 ZKM に関連する機関としては、哲学者ペーター スローテルダイクが学長を務める国立デザイン大学 (Staatliche Hochschule für Gestaltung )や現代美術館などがあります。

姉妹都市

カールスルーエは下記の都市と姉妹都市です。[47]

パートナーシップ

カールスルーエは以下の団体とも協力している。[48]

遺産

イベント

毎年7月には、単に「 Das Fest」(フェスティバル)と呼ばれる3日間にわたる大規模な野外フェスティバルが開催されます。 [49] [50]

バーデン州立劇場は1978年以来ヘンデル音楽祭を後援しています。

この都市は、2000年と2008年に第23回と第31回のヨーロッパジャグリングコンベンション(EJC)を主催しました。

7月には、市内のノルドシュタットでアフリカン・サマー・フェスティバルが開催されます。3日間のフェスティバル期間中、マーケット、太鼓のワークショップ、展示会、様々な子供向けプログラム、音楽演奏などが行われます。[51]

カールスルーエは過去にLinuxTag(ヨーロッパ最大のLinuxイベント)の開催地であり、2006年までは毎年Linuxオーディオカンファレンスを開催していました。[52]

1999 年 8 月 11 日の正午、観光客や地元の人々が皆既日食を観察しました。この街は日食の軌道上に位置し、ドイツ国内でも悪天候に悩まされなかった数少ない街のひとつでした。

スポーツ

フットボール
カールスルーアーSC (KSC)、DFB (リーガ2部)
バスケットボール
PSカールスルーエライオンズ、2024年プロA(第2部)チャンピオン

カールスルーエは 1985 年の FIBA​​ ユーロバスケットを共催しました。

バレーボール
SVKバイエルハイムドイツ2部リーグ
テニス
TCルーパー(TCR)[テニス・ブンデスリーガ](女子1部リーグ)
ラクロス
KIT SC カールスルーエ・ストーム、1. ブンデスリーガ南
野球、ソフトボール
カールスルーエ・クーガーズ、リージョナルリーグ・サウスイースト(男子野球)、ブンデスリーガ1stサウス(女子ソフトボールI)、ステートリーグ・サウス(女子ソフトボールII)
アメフト
バーデナー・グライフスは現在は中央地区リーグに所属しているが、かつてはドイツサッカーリーグ1部ブンデスリーガに所属していたが、 1987年のドイツボウルでベルリン・アドラーに敗れた(ドイツサッカーリーグも参照)。
カールスルーエ宮殿

注記

参考文献

  1. ^ Bürgermeisterwahl 2020、Staatsanzeiger、2022 年 2 月 3 日にアクセス。
  2. ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日2024 年11 月 16 日に取得
  3. ^ 「カールスルーエ」. 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』(第5版). ハーパーコリンズ. 2019年4月18日閲覧
  4. ^ 「Karlsruhe」(米国)および「Karlsruhe」。Lexico UK English Dictionary .オックスフォード大学出版局. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ "Karlsruhe". Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年4月18日閲覧
  6. ^ “マンハイム wieder zweitgroßte Stadt im Land - SWR Aktuell”. 2021年6月13日。 2021年6月13日のオリジナルからアーカイブ2022 年 12 月 23 日に取得
  7. ^ Rashid Bin Muhammad. 「Karlsruhe-Metric Voronoi Diagram」. Personal.kent.edu . 2011年4月7日閲覧。
  8. ^ “カールスルーエのウェッターステーション”. Wetter.im-licht-der-natur.de 2013 年 3 月 26 日に取得
  9. ^ “Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - CDC (気候データセンター)”. www.dwd.de
  10. ^ フォルカー C. イーレ (2011)。カールスルーエとアメリカ。ソンステージ。35 ~ 37ページ 。ISBN 9783881903233
  11. ^ Ihde, Aaron J. (1961年2月). 「カールスルーエ会議:100周年の回顧」. Journal of Chemical Education . 38 (2): 83– 86. Bibcode :1961JChEd..38...83I. doi :10.1021/ed038p83.
  12. ^ ab 「ヤド・ヴァシェム – リクエスト拒否」. db.yadvashem.org .
  13. ^ “Arbeitserziehungslager Karlsruhe”. Bundesarchiv.de (ドイツ語) 2022 年11 月 26 日に取得
  14. ^ “SS Bauzug”.アウシュヴィッツ=ビルケナウ記念博物館. 2022年11月26日閲覧。
  15. ^ エルキンス、ウォルター. 「米陸軍施設 - カールスルーエ」. ドイツにおける米陸軍. 2012年7月21日閲覧
  16. ^ 「ヤールブーフ統計 2019」(PDF) . 2021 年 1 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2020 年6 月 25 日に取得
  17. ^ 南ドイツ
  18. ^ Staatliche Majolika Manufaktur Karlsruhe GmbH. 「マジョリカ・マニュファクトゥール」。マジョリカ・カールスルーエ.com 2011 年 4 月 7 日に取得
  19. ^ Stadt Karlsruhe Stadtarchiv (編集):カールスルーエ。 Die Stadtgeschichte。バデニア、カールスルーエ、1998、 ISBN 3-7617-0353-8、591~594ページ
  20. ^ 「財務報告書 2012」(PDF) . EnBW。 p. 3.
  21. ^ [1] 参照 2015年9月30日アーカイブWayback Machine、連邦外務省のウェブページ
  22. ^ "地域: Mittlerer Oberrhein Informationstechnology、IT-Anwendungen / Unternehmenssoftware" . 2015 年 5 月 8 日に取得
  23. ^ “Karlsruher Stadtbahntunnel kurz vor Eröffnung: Letzte Arbeiten werden erledigt” (ドイツ語)。BNN。 2021 年 12 月 1 日2023 年11 月 1 日に取得
  24. ^ セインソス、ドロシー;ベンダー、マーカス。エッシグ、ユルゲン。 「Offizielle Eröffnung: Viele Karlsruher wollen die neue U-Bahn sehen」。Swr Aktuell (ドイツ語)。ズードウェストルントフンク。 2022年1月21日のオリジナルからアーカイブ2021 年12 月 11 日に取得
  25. ^ ワインリッヒ、レジーナ (2017 年 8 月 16 日)。 「シュペルング・デア・ラインタールバーン」。ユーロトランスポート2021 年12 月 9 日に取得
  26. ^ abc 「カールスルーエ(カールスルーエ)」(1906年)。ユダヤ百科事典。イシドール・シンガー編。第7巻。448-449ページ。
  27. ^ ab ダブナウ、サイモン(1920)。Die neueste Geschichte des Jüdischen Volkes (1789–1914)(ドイツ語)アレクサンダー・エリアスバーグによるロシア語からの翻訳。 Vol. 1. アインレイトゥン。エルステ・アブタイルング: Das Zeitalter der ersten Emanzipation (1789–1815)。ベルリン: Jüdischer Verlag。 p. 288.
  28. ^ コーバー、アドルフ (1942). 「マンハイム」『ユニバーサル・ユダヤ人百科事典』 アイザック・ランドマン編. 第7巻. ニューヨーク: ユニバーサル・ユダヤ人百科事典社. p. 330-332; 本稿ではp. 331を参照.
  29. ^ エルスナー、トニ (2007). 「カールスルーエ」.ベレンバウム、マイケルスコルニク、フレッド(編). 『ユダヤ百科事典』 第11巻 (第2版). デトロイト: マクミラン・リファレンス. pp.  810– 811. ISBN 978-0-02-866097-4
  30. ^ “アクチュエルズ”. jg-カールスルーエ.de
  31. ^ “images/Images%2021/ka%20syn”. alemannia-judaica.de . 2014年7月24日閲覧
  32. ^ 「ホルツマン、ハインリヒ・ユリウス」 ブリタニカ百科事典第13巻(第11版)。1911年。620ページ。
  33. ^ 「アドルフ、ハウスラート」  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 13(第11版)。 1911.p. 71.
  34. ^ “フォン・ビーバーシュタイン元帥、アドルフ・フォン男爵”  .ブリタニカ百科事典(第 12 版)。 1922年。
  35. ^ 「ラッツェル、フリードリヒ」 新国際百科事典。第16巻。1905年。720ページ。
  36. ^ “ヘーベル、ヨハン・ペーター”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 13(第11版)。 1911.p. 166.
  37. ^ “ベック、フィリップ・アウグスト”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 4(第11版)。 1911 年。106 107ページ 
  38. ^ 「ブラウン、ジュリアス」 新国際百科事典。第3巻。1905年。
  39. ^ “シェッフェル、ヨーゼフ・ヴィクトール・フォン”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 24(第11版)。 1911 年。315 316ページ 
  40. ^ 「アイヒロット、ルートヴィヒ」 アメリカーナ百科事典。第10巻。1920年。
  41. ^ 「ケラー、フェルディナンド(​​画家)」 新国際百科事典。第11巻。1905年。
  42. ^ バートン、ピーター・アレクサンダー;オーバーマイヤー、8 月 (2020 年)。 "導入"。アンチファシスチンの概要。マリアンヌ・アンゲルマン・アン・アイレ・エルテルン、ドイツのアンチファシステン (seit ihrer Übersiedlung nach Spanien vom 22. Dezember 1935 bis 14. Juli 1936) Heft 1. 反ファシストの手紙。マリアンヌ・アンガーマン、ドイツの反ファシストである両親へ (1935 年 12 月 22 日のスペインへの移住から 1936 年 7 月 14 日まで) ジャーナル 1。 29. オタゴ大学、言語文化学部、ドイツ語プログラム。土井10.11157/ogs-vol29id399ISBN 978-0-473-53549-0. 2025年9月8日閲覧
  43. ^ 「ヘルツ、ハインリヒ・ルドルフ」 ブリタニカ百科事典第13巻(第11版)。1911年。400  401頁。
  44. ^ 「オーランド・シティSCがクロアチア代表マルコ・パシャリッチを指定選手として獲得」オーランド・シティ、2025年2月5日。 2025年2月15日閲覧
  45. ^ 「持続可能なエネルギー - KIC InnoEnergy」(PDF) 。 2009年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年12月19日閲覧
  46. ^ “Karlsruhe University of Education”. ph-karlsruhe.de . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月4日閲覧。
  47. ^ “Partnerstädte”. karlsruhe.de (ドイツ語). カールスルーエ. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧
  48. ^ “Partneri-ja kummikaupungit”. ouka.fi (フィンランド語)。オウル。 2017 年 4 月 20 日2021年2月15日閲覧
  49. ^ 「ダス・フェスト」. 2015 年 4 月 1 日に取得
  50. ^ "das FEST" (ドイツ語). 2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年1月5日閲覧。
  51. ^ “カールスルーエ アフリカマルクト & フェスティバル 2011”.アフリカンサマーフェスティバル.de 。2011 年 4 月 7 日に取得
  52. ^ “4th International Linux Audio Conference”. lac.zkm.de. 2015年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年7月24日閲覧。
  • 公式サイト (ドイツ語)
  • カールスルーエの地図
  • カールスルーエ市のウィキ(ドイツ語と英語)
  • カールスルーエ核種チャート
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カールスルーエ&oldid=1321443758」より取得