キャロル・スローン

キャロル・スローン
生まれる
キャロル・モーヴァン
（1937年3月5日）1937年3月5日
プロビデンス、ロードアイランド州、米国
死亡2023年1月23日（2023年1月23日）（85歳）
職業歌手
活動年数1960～2022年
作品ディスコグラフィー
配偶者たち
  • チャーリー・ジェファーズ
    ​
    ​
    （ 1955年結婚 、 1958年離婚） 
  • バック・スパー
    ​
    ​
    （ 1986年生まれ 、2014年没）
パートナージミー・ロウルズ（1980年代頃）
音楽キャリア
ジャンルボーカルジャズ
楽器ボーカル
ラベル

キャロル・スローン（1937年3月5日 - 2023年1月23日）はアメリカのジャズ歌手であった。

若いころ

キャロル・モーヴァンは1937年3月5日、ロードアイランド州プロビデンスでフランクとクラウディア（レインビル）・モーヴァン夫妻の元に生まれました。[ 1 ]モーヴァンと姉のロイスは、プロビデンス郊外のジョージアビルで育ちました。彼女の家族は音楽を演奏し、一緒に歌うことを楽しんでいました。[ 2 ]カトリック教徒として育てられたモーヴァンにとって、最も初期の音楽体験は、家族と一緒に教会の聖歌隊で歌うことでした。小学校時代はカトリック学校に通い、修道女たちから「良い子」になるように教えられたとモーヴァンは語っています。12歳頃、両親は彼女にラジオを買ってくれました。彼女はそこで、昼間は初期のロックンロール、夜はジャズを聴いていました。 [ 3 ]

14歳の時、彼女は地元のバンドリーダー、エド・ドリューと週2回歌う仕事を得た。[ 4 ]グループはロードアイランド州クランストンのローズ・オン・ザ・ポートゥックスト・ボールルームで公演し、彼女は1回9ドルの報酬を得て、キャロル・ヴァンという名前で公演した。[ 5 ]高校時代には、秘書やベビーシッターとしても働いた。彼女のベビーシッターの顧客の一人は、地元のソングライターで「So Long」の共作者であるジム・ハウだった。彼女はニューヨーク市へ行き、そこで彼の曲を録音した。[ 2 ] 1955年に高校を卒業した後、彼女はチャーリー・ジェファーズと結婚した。[ 5 ]彼がアメリカ陸軍に徴兵されると、彼女は1957年にドイツへ行った。海外では、彼女は「キス・ミー・ケイト」から始まり、軍の巡回ミュージカルに出演した。米国に戻ると、夫婦はプロビデンスに住み、モーヴァンは法律事務所で秘書の職を得た。彼女は地元のクラブでパートタイムで演奏しており、そこでレスとラリー・エルガートの代理人であるボブ・ボニスに認められました。ボニスは彼女をラリー・エルガートのオーケストラのオーディションに通わせ、1958年に採用しました。[ 5 ] [ 2 ]

キャリア

1960～1964年: ブレークスルー

モーヴァンはエルガートのビッグバンドに2年間在籍し[ 2 ]、同バンドと全米ツアーを行った。[ 3 ]また、オーケストラとのレコーディングも行い、1960年のRCAビクターからのLP『イージー・ゴーイン・スイング』にも参加した。[ 5 ]エルガートは彼女の旧姓モーヴァンが気に入らず、改名を主張した。二人は様々な名前を試した後、最終的に「スローン」という姓に落ち着いた。 [ 2 ]これは彼女が家具店でその名前を見たことがきっかけだった。 [ 3 ]スローンはビッグバンドオーケストラが時代遅れになりつつあることに気づき、エルガートを去った。ソロアーティストとなった彼女は、ピッツバーグのジャズフェスティバルで演奏し、ランバート、ヘンドリックス＆ロスのジョン・ヘンドリックスに認められた。スローンは、トリオで演奏できなくなったアニー・ロスの代役を務めるというヘンドリックスの申し出を受け入れた。 [ 5 ]スローンによると、ヘンドリックスの助けで1961年のニューポート・ジャズ・フェスティバルに出演することができたという[ 3 ]。彼女はそこで「ニュー・フェイセズ」ショーに出演した。[ 6 ]彼女は「リトル・ガール・ブルー」を歌いたかったが、フェスティバルのピアニストはその詩を知らなかった。そこでスローンはアカペラで歌い[ 5 ] [ 2 ]、その日の観客を大いに感銘させた。観客の中にはジャズ評論家やコロンビア・レコードの担当者もおり、数週間後には契約を申し出た。[ 1 ]

コロンビアとの契約では2枚のアルバムがリリースされた。[ 7 ]最初の1枚は1962年のLP『アウト・オブ・ザ・ブルー』[ 5 ]である。アルバムは主にビル・フィネガンがアレンジしたバラード集で、 45回転シングルとして「I Want You to Be the First to Know」のカバーがリリースされた。 [ 8 ]『アウト・オブ・ザ・ブルー』は批評家から絶賛され、[ 1 ]ビルボード誌は1962年5月19日に「スペシャル・メリット・アルバム」の1つに選んだ。[ 9 ] 2枚目のコロンビアLPは『キャロル・スローン・ライブ・アット・30thストリート』で、ニューヨーク市の30番街スタジオで行われたレコーディング・セッションにちなんで名付けられた。 1963年1月19日にはキャッシュ・ボックス誌の「今週のジャズ・ピック」に選ばれ、 [ 10 ]オールミュージックでは5つ星のうち3つを獲得した。[ 11 ]彼女は1964年にライブアルバムも録音したが、[ 7 ] 1977年にハニーデューレーベルから発売されるまでリリースされなかった。[ 12 ]

キャロル・スローン、1960年代頃

スローンのキャリアはこの時期にテレビでの露出が増え、スティーブ・アレン・ショーやジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーに出演した。[ 1 ]スローンは、トゥナイト・ショーに11:15から11:30まで最初のゲストとして出演したため、「最初の15人の女王」という称号を与えられたことを回想している。ほとんどの市場では11:30からしか番組を観ることができなかったため、彼女はより広い全国的な視聴者への露出を逃すことがよくあった。[ 13 ]スローンは、サンフランシスコのハングリー・アイ、シカゴのミスター・ケリーズ、ニューヨークのブルー・エンジェルなどのナイトクラブでもコンサートを開いた。[ 2 ]また、出演者にはジャズ・ミュージシャン仲間のコールマン・ホーキンスとベン・ウェブスター、[ 14 ]コメディアンのウディ・アレン、レニー・ブルース、リチャード・プライヤーもいた。[ 2 ]彼女はまた、ツアー・マネージャーのボブ・ボニスとの関係により、1964年のビートルズとローリング・ストーンズの初期のアメリカツアーにも参加した。 [ 5 ] [ 15 ]

1965年～1985年：キャリアの挫折と日本でのレコーディング

1965年、スローンのキャリアはコロンビアで再出発した。この時は、エディ・ゴームやペギー・リーのキャリアにインスピレーションを得たポップ・マーケティングの方向に押し進められた。1965年のシングル「ミュージック」（ジョン・サイモンとアーニー・アルトシュラーのプロデュース）は、ビルボードによると、米国のトップ40ラジオで何度かオンエアされた。[ 16 ]彼女は最終的にコロンビアの所属アーティストリストから外されたが[ 1 ] 、1960年代にはボストンのジャズ・ワークショップを含むコンサート活動を続けた。 [ 5 ]彼女は1967年9月から1968年5月まで、ダウンビート誌にアルバム評を時々書いた。 [ 17 ]それにもかかわらず、スローンは生活費を稼ぐのがやっとで、ニューヨークで秘書の仕事に戻った。[ 18 ] 1969年、あるエージェントがスローンに連絡を取り、ノースカロライナ州ローリーにあるザ・フロッグ・アンド・ナイトガウン・ジャズクラブで働くよう説得した。[ 3 ]スローンはコール・ポーターやノエル・カワードの音楽を中心としたコンサートを毎月開催し、[ 18 ]平日は政治家テリー・サンフォードの秘書としても働いていた。 [ 3 ]

スローンは1977年頃、ニューヨーク・ジャズ・カルテットのコンサートでディー・ディー・ブリッジウォーターの代役を務めるためニューヨークに戻った。彼女はまた、ピアニストのジミー・ロウルズと出会い、二人は短期間恋愛関係になった。[ 18 ]同じ頃、日本がジャズに興味を持ち始めたことを受けて、スローンは日本でレコーディングを始めた。[ 19 ] 1977年、日本のトリオ・レーベルは、彼女の10年以上ぶりとなるスタジオLP『Sophisticated Lady』をリリースした。[ 20 ]このアルバムはデューク・エリントンの曲を集めたもので、彼女が彼に敬意を表してレコーディングした数曲のうちの1曲となる。[ 21 ]日本のジャズの包括性について尋ねられたスローンは、1984年にワシントン・ポスト紙にこう語っている。「おそらく、カントリーミュージックがこれほど成功しているのは、彼らがあらゆることに非常にオープンだからでしょう」と。[ 22 ]

スローンは日本で約10枚のアルバムを制作しており、そのほとんどはアメリカのジャズ・プレイヤーをフィーチャーしている。[ 21 ]トリオ・アルバムに続いて、LOBSTERから発売されたSpring Is Here (1977) [ 23 ]と、Nadjaから発売されたCottontail (1978) が続いた。[ 24 ]後者は米国のChoiceレーベルから再発され、 1980年にCash Boxから賛否両論の評価を受けた。「彼女のリビングルームで録音されたように聞こえるが、シンガー・スローンの最新作は楽しい。」[ 25 ]米国のProgressive Recordsは1980年にCarol Singsをリリースした。[ 26 ]スローンは1981年にノースカロライナ州チャペルヒルに移り、ヘレン・メリル、ジョージ・シアリング、カーメン・マクレーなどのジャズ・アーティストをブッキングした。[ 18 ]彼女はまた、 1980年代半ばにチャペルヒルのWUNC FMで自身のラジオ・コーナーの司会も務めた。 [ 22 ] 1980年代の日本のアルバムには、1982年の『As Time Goes By』（ベイブリッジからリリース）[ 27 ]と1984年の『Three Pearls』（イーストワールドからリリース、クリス・コナーとアーネスティン・アンダーソンも参加）がある。[ 28 ]スローンのアルバムはその後も継続的にリリースされたが、売り上げは低迷した。[ 5 ]

1986年～2019年：キャリア後半の復帰

1980年代半ばまでに、スローンは再び生活費を稼ぐのがやっとの状態になった。ドキュメンタリーの中で、彼女は「キャットフードとスコッチ1本」を買うのがやっとのお金だったと回想している。彼女はキャリアを再燃させる最後の手段とし、ボストンのクラブオーナー、バック・スパーに電話をかけ、ハワード・ジョンソン・ホテル最上階の部屋で働く仕事を斡旋してもらった。スパーとスローンは後に結婚した。[ 3 ]スローンは1985年頃からより定期的に働き始めた。1988年、サンフランシスコのマイルストーン・クラブで演奏していたところ、歌手のヘレン・キーンに声をかけられ、彼女の助けでアメリカのレーベル、コンテンポラリー・レコードとレコーディング契約を結んだ。コンテンポラリー・レコードからのデビュー作は1989年の『Love You Madly』、続く1990年の『The Real Thing』である。[ 29 ]アメリカのスタンダード曲とあまり知られていない曲を組み合わせた両アルバムは批評家の称賛を受け[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]、彼女のジャズキャリアに再燃をもたらした。[ 19 ] [ 5 ]

コンテンポラリー・アルバムの成功により、スローンはコンコード・ジャズ・フェスティバルに出演することになった。彼女の演奏を聴いたコンコード・ジャズ・レーベルの代表カール・ジェファーソンは彼女に近づき、「いつレコーディングするんだ？」と尋ねた。この誘いがきっかけで、スローンは同社と契約し、1990年代に6枚のスタジオ・アルバムをリリースした。[ 33 ]レーベルデビュー作は1992年の『Heart's Desire』[ 29 ]で、これもまたグレート・アメリカン・ソングブックの楽曲を収録していた。[ 34 ]その後、同様のテーマのスタジオ・アルバム『Sweet & Slow』（1993年）と『When I Look in Your Eyes』（1994年）が続いた。[ 33 ]批評家たちは、3枚組アルバムにおいて、どの曲も歌いすぎず、あまり知られていないアメリカン・ソングブックからの選曲を盛り込んでいる点を高く評価した。[ 33 ] [ 35 ]

カーメン・マクレー（スローンの指導者であり友人であった）の死をきっかけに、スローンは彼女を偲んでトリビュート・アルバムを録音した[ 3 ] 。そのアルバムは『 The Songs Carmen Sang』（1995年）と題された。 [ 36 ]アルバムに選ばれた曲には、マクレーの代表曲や彼女自身のお気に入りも含まれていた。[ 37 ]その後、スローンの日本のファンが彼女にフランク・シナトラの曲のトリビュート・ディスクを録音するよう説得し、その結果生まれたのが1996年の『The Songs Sinatra Sang』である。[ 38 ]その後、スローンはフリューゲルホルン奏者のクラーク・テリーとコラボレーションし、エラ・フィッツジェラルドとルイ・アームストロングのデュエットにインスパイアされたトリビュート・アルバム『 The Songs Ella & Louis Sang』を制作した。[ 39 ] 3枚のトリビュートディスクは、その音楽性と、それぞれの曲に個性を持たせることで原曲とは異なるサウンドに仕上げたことで高く評価された。[ 40 ] [ 33 ] [ 41 ]彼女の10年間の最後のアルバムは、 DRGレコードから発売された2枚目のエリントン・トリビュートアルバム『ロマンティック・エリントン』（1999年）だった。[ 42 ]

スローンは2000年代に入ってもクラブに出演し、パフォーマンスを続けた。ハイライトとしてはニューヨークでのコンサートがあり、アルゴンキン・ホテル（2001年のハイノート・アルバム『I Never Went Away 』をプレビューした）[ 43 ] 、ヴィレッジ・ヴァンガード[ 44 ]、フレデリック・P・ローズ・ホール[ 45 ]で公演を行った。ハイノート・レーベルは2003年にスローンの次のアルバム『Whisper Sweet』[ 46 ]をリリースした。これは11曲のバラードを集めたものである。[ 47 ]その後、彼女は器楽奏者のケン・ペプロウスキーとブラッド・ハットフィールド と共演し、エリントンの3枚目のアルバム『Dearest Duke』[ 48 ] （2007年にアーバーズ・レコードからリリース）を制作した。[ 49 ]同じレーベルは2010年に彼女の次のアルバムWe'll Meet Againをリリースした。[ 50 ]これはあまり知られていないアメリカのスタンダード曲13曲を集めたものである。[ 51 ]彼女は夫の介護のために半引退したが、2014年に夫が亡くなった後、演奏活動を再開した。[ 3 ] 2022年にスローンの最後のアルバムLive at Birdlandがリリースされた。アルバムの制作とスローンの人生とキャリアは、2023年のドキュメンタリーSloane: A Jazz Singerの主題となった。このドキュメンタリーは2023年1月の彼女の死後に公開された。[ 52 ] [ 53 ]

個人の生と死

スローンは生涯で2度の結婚と1度の長続きした交際を経験した。1955年、ニューイングランドのディスクジョッキー、チャーリー・ジェファーズと結婚した。2009年のJazzWaxのインタビューで、スローンはラジオ番組のプロデュースに慣れるのはジェファーズのおかげであると語った。2人は結婚生活中、コロラドとドイツに住んでいた。[ 54 ] 1958年にドイツから帰国した際、2人とも離婚に同意した。「私たちは、人生に求めるものが違っていたことに気づいた」と彼女は回想している。[ 54 ]スローンはまた、自身のドキュメンタリーの中で、結婚時の年齢が若かったため、2人の結婚は「失敗する運命にあった」と語っている。[ 3 ]スローンは1970年代にニューヨークに戻った後、ジャズピアニストのジミー・ロウルズと長続きする交際を始めた。[ 55 ]二人は3年間恋愛関係にあったが、ローレスがアルコール依存症と闘っていたため、二人の関係はしばしば荒れ狂っていた。[ 18 ]ローレスに対する彼女の不満は募り、自殺未遂に至った。[ 55 ]スローンは睡眠薬を一瓶丸ごと飲み、地元の病院で胃洗浄手術を受けたことを思い出した。[ 18 ]

1986年、スローンはボストンのクラブマネージャー、バック・スパーと結婚した。[ 1 ] 2人は、スローンが彼のナイトクラブ「スターライト・ルーフ」で働くことになった時に出会った。[ 3 ]「彼は繊細で、優しく、愛情深く、思いやりのある人でした」と彼女は述べている。[ 56 ]夫婦はマサチューセッツ州ストーンハムに住んでいた。[ 57 ]スパーは、結婚6か月後に心臓発作を起こしたのを皮切りに、一連の健康問題に悩まされた。完全に回復した彼は、その後、2回の大腸がんを経験した。晩年、スパーは認知症と診断され、スローンは2014年に亡くなるまで彼のフルタイムの介護者となった。[ 3 ]夫の死後、スローンはストーンハムに同居し、時々衰弱させる腰痛に悩まされるようになった。[ 3 ] [ 5 ]スローンは2023年1月23日に以前の脳卒中の合併症により亡くなった。[ 1 ] [ 55 ]

遺産

2016年4月、スローンはロードアイランド州音楽の殿堂（RIMHOF）の殿堂入りを果たした。[ 58 ]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

参考文献

  1. ^ a b c d e f gグリーン、ペネロペ（2023年2月3日）。「若くして成功を収めたジャズシンガー、キャロル・スローンが85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2026年1月25日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h Balliett, Whitney (1987年3月30日). "Carol Sloane and Julie Wilson" . The New Yorker . 2026年1月25日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n「スローン：ジャズシンガー（「トランスクリプト」をクリック）」PBSノースカロライナ。2026年1月25日閲覧。
  4. ^チネン、ネイト. 「非の打ちどころのないセンスを持つジャズシンガー、キャロル・スローンが85歳で死去」 . WRTI . 2026年1月25日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Monahan, DS 「アーティスト：キャロル・スローン」。ニューイングランド音楽博物館。 2026年1月26日閲覧。
  6. ^ Crowther, Bruce (2023年2月1日). 「訃報：キャロル・スローン」 . Jazz Journal . 2026年1月26日閲覧。
  7. ^ a bヤノウ、スコット. 「キャロル・スローン：伝記」 . AllMusic . 2023年12月26日閲覧。
  8. ^ヤノウ、スコット. 「Out of the Blue : Carol Sloane: Album」 . AllMusic . 2026年1月26日閲覧。
  9. ^ 「アルバムレビュー：スペシャル・メリット・アルバム：ジャズ」（PDF） .ビルボード. 1962年5月19日. p. 22. 2026年1月26日閲覧。
  10. ^ 「アルバムレビュー：今週のジャズ選曲」(PDF) . Cash Box . 1963年1月19日. p. 24 . 2026年1月26日閲覧。
  11. ^ 「Live at 30th Street : Carol Sloane: Album」 . AllMusic . 2026年1月26日閲覧。
  12. ^スローン、キャロル; ウェブスター、ベン (1977). 「キャロル＆ベン（ディスク情報）」ハニーデュー・レコード. HD-6608 (LP).
  13. ^ 「キャロル・スローン」 .コンコード・レコード. 2026年1月26日閲覧。
  14. ^ベブコ、ジョー（2023年2月10日）「ジャズシンガー、キャロル・スローンが死去」ザ・シンコペイテッド・タイムズ。2026年1月26日閲覧。
  15. ^ Beuttler, Bill (2023年9月14日). 「In a documentary of her life, singer Carol Sloane receives her overdue applause」 . The Boston Globe . 2026年1月26日閲覧。
  16. ^ Tiegel, Elliot (1965年8月14日). 「Carol Sloane Getting A New Image by Col」(PDF) . Billboard . p. 12. 2026年1月27日閲覧。
  17. ^フィッツジェラルド、マイケル.「ダン・モーゲンシュテルンのダウンビート — 参考文献」 . Current Research in Jazz 4. 2012年. 2013年4月22日閲覧。
  18. ^ a b c d e fマイヤーズ、マーク. 「インタビュー：キャロル・スローン（パート4）」 . JazzWise . 2026年1月27日閲覧。
  19. ^ a bマーク・チラ「キャロル・スローンのソング・スタイリング」 WFIU . 2026年1月27日閲覧。
  20. ^ a bスローン、キャロル (1977). 「Sophisticated Lady (ディスク情報)」.トリオレコード. 日本. PAP-9099.
  21. ^ a bフリードヴァルト、2010 年、p. 427.
  22. ^ a bロイヤル・ストークス、W. (1984年10月16日). 「キャロル・スローンと彼女の心からの歌」 .ワシントン・ポスト. 2026年1月30日閲覧。
  23. ^ a bスローン、キャロル (1977). 「Spring Is Here (ディスク情報)」.ロブスター. 日本. LDC-1008.
  24. ^ a bスローン、キャロル (1978). 「Cottontail (ディスク情報)」.ナジャ・レコード. 日本. PAP-9194.
  25. ^ 「ジャズ・アルバム・ピック」(PDF) . Cash Box . 1979年11月10日. p. 15 . 2026年1月30日閲覧。
  26. ^ a b「Jazz」（PDF） . Cash Box : 15. 1980年10月25日. 2026年1月27日閲覧。
  27. ^ a bスローン、キャロル (1982). 「As Time Goes By (ディスク情報)」.ベイブリッジ・レコード. 日本. KUX-175-B.
  28. ^ a bスローン、キャロル; アンダーソン、アーネスティン; コナー、クリス (1984). 「Three Pearls (ディスク情報)」.イーストワールド. 日本. CP38-3140 (CD); EWJ-90028 (LP).
  29. ^ a bコールハース、ビル (1993 年 7 月 23 日)。」「『バウンドするボールを追いかけろ』：ジャズ：浮き沈みの連続を経て、歌手キャロル・スローンのキャリアは再びトップの座を堅持している」。ロサンゼルス・タイムズ。 2026年1月30日閲覧。
  30. ^ 「Jazz Picks」（PDF） . Cash Box . 1989年6月24日. p. 13. 2026年1月27日閲覧。
  31. ^ 「1989年は6パックを選ぶ」ワシントン・ポスト、1989年12月29日。 2026年1月28日閲覧。
  32. ^ヤノウ、スコット. 「The Real Thing : Carol Sloane: Album」 . AllMusic . 2026年1月28日閲覧。
  33. ^ a b c dフリードヴァルト、2010 年、p. 428.
  34. ^ニューマン、メリンダ、モリス、エドワード編 (1992年7月4日). 「アルバムレビュー」(PDF) .ビルボード. p. 49. 2026年1月28日閲覧。
  35. ^ギャビン・ジェームズ（1994年10月2日）「録音の見解：ついに報いを受ける」ニューヨーク・タイムズ。 2026年1月29日閲覧。
  36. ^ 「プロビデンスのクルーナーがニューポート・ジャズ・フェスティバルのオープニングを飾る」サン・ジャーナル、1995年8月11日。 2026年1月29日閲覧。
  37. ^ヤノウ、スコット. 「The Songs Carmen Sang : Carmen McRae: Album」 . AllMusic . 2026年1月29日閲覧。
  38. ^ジョイス、マイク（1996年12月12日）「スローンズ・シナトラ：親密な出会い」ワシントン・ポスト。2026年1月29日閲覧。
  39. ^ Macnie, Jim (1997年10月11日). 「リッピントンズ、ケニー・Gをチャートの頂点から追い出す」(PDF) . Billboard : 45-47 . 2026年1月30日閲覧。
  40. ^ヤノウ、スコット. 「シナトラが歌った歌：キャロル・スローン：歌、レビュー、クレジット」 . AllMusic . 2026年1月29日閲覧。
  41. ^ブシャール、フレッド (1998年3月1日). 「キャロル・スローン/クラーク・テリー：エラ＆ルイが歌った歌」 .ジャズ・タイムズ. 2026年1月30日閲覧。
  42. ^ a bスローン、キャロル (1999). 「ロマンティック・エリントン（ディスク情報）」. DRGレコード. US. 8480 (CD).
  43. ^ a bダニエルズ、ロバート・L. (2001年8月16日). 「キャロル・スローン」 . Variety . 2026年1月30日閲覧。
  44. ^ 「ポップ＆ジャズガイド」 .ニューヨーク・タイムズ. 2002年3月22日. 2026年1月30日閲覧。
  45. ^ホールデン、スティーブン（2005年2月17日）「スウィングビートに合わせて行われたメンタルヘルスセッション」ニューヨーク・タイムズ。 2026年1月30日閲覧。
  46. ^ a bスローン、キャロル (2003). 「Whisper Sweet (ディスク情報)」. HighNote Records . 米国. HCD-7113 (CD).
  47. ^ Dryden, Ken. 「Whisper Sweet : Carol Sloane: Album」 . AllMusic . 2026年1月30日閲覧。
  48. ^マット・シューデル（2007年12月24日）「Lost Tracks: Good CDs We Overlooked Last Year」ワシントン・ポスト紙。2026年1月30日閲覧。
  49. ^スローン、キャロル、ペプロウスキー、ブラッド・ハットフィールド（2007年6月12日）。「Dearest Duke（ディスク情報）」Arbors Records、米国。ARCD-19350（CD）。
  50. ^ a bドライデン、ケン. 「We'll Meet Again：キャロル・スローン：アルバム」 . AllMusic . 2026年1月30日閲覧。
  51. ^マット・シューデル（2011年2月25日）「レビュー：キャロル・スローンの『We'll Meet Again』」ワシントン・ポスト紙。2026年1月30日閲覧。
  52. ^クレイグ、ボブ。「キャロル・スローンが感動的な新作ドキュメンタリー映画の最後の言葉を語る」WRTI。2026年1月30日閲覧。
  53. ^ 「スローン・ジャズ・シンガー」 。 2025年12月18日閲覧。
  54. ^ a bマイヤーズ、マーク. 「インタビュー：キャロル・スローン（パート1）」 . JazzWax . 2026年2月2日閲覧。
  55. ^ a b cマット・シューデル（2023年1月24日）「遅咲きのジャズ歌手キャロル・スローン、85歳で死去」ワシントン・ポスト紙。 2023年1月24日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  56. ^ a b Wasser, Fred (2023年4月12日). 「新たなドキュメンタリーがジャズシンガー、キャロル・スローンの激動のノースカロライナ時代を照らす」 . Indy Week . 2026年2月2日閲覧。
  57. ^ウィル・スミス「バイオ：キャロル・スローン」ダウンビート誌。2026年2月2日閲覧。2005年10月22日アーカイブ、 Wayback Machine
  58. ^ ChrisS. 「GoLocalProv | ライフスタイル | Herb Weiss: Abateがミュージシャンの仲間入り」 GoLocalProv . 2017年7月27日閲覧。
  59. ^スローン、キャロル (1983). 「サマータイム - キャロル・シングス・アゲイン（ディスク情報）」.ロブスター. 日本. LDC-1038.
  60. ^スローン、キャロル (1987). 「But Not for Me (ディスク情報)」CBS / Sony . 日本. 28AP-3311 (LP); 32DP-681 (CD).
  61. ^スローン、キャロル (1987). 「アーリー・アワーズ（ディスク情報）」CBS /ソニー. 日本. 32DP-794.

参考文献

  • フリードワルド、ウィル（2010年）『偉大なジャズ＆ポップシンガー伝記ガイド』クノップ・ダブルデイ社、ISBN 9780307379894。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_Sloane&oldid=1336322078」より取得